2021 TOYOTA AYGO Návod na použití (in Czech)

4317-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ
Nasaďte konektor.
Po nasazení konektoru zakývej-
te jemně paticí žárovky, abyste
zkontrolovali, že není uvolněná,
zapněte přední mlhová světla
a pohledem ověřte, že otvorem
neuniká žádné světlo.
Nasaďte zpět vložku blatní-
ku a namontujte příchytku.
Zasuňte příchytku a otočte jí,
abyste ji zajistili.
Zašroubujte zpět 2 šroubky.

4327-3. Údržba svépomocí
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ
■Brzdová světla, couvací světla, zadní mlhové světlo a zadní
směrová světla
Otevřete zadní dveře a vy-
jměte 2 šrouby, a vyjměte
jednotku světla jejím přímým
zatažením dozadu ze zadní
části vozidla.
Otočte paticí žárovky doleva.
Brzdové světlo
Zadní směrové světlo
Couvací světlo nebo zadní
mlhové světlo
Vyjměte žárovku.
Brzdové světlo
Zadní směrové světlo
Couvací světlo nebo zadní
mlhové světlo
Když nasazujete žárovku, proveďte montáž dle a v obrá-
ceném pořadí.
Zkontrolujte, že kabelový sva-
zek je upevněn do svorek na
tělese.
(Správné umístění: Páska na
kabelovém svazku je by měla
být ve svorkách.)
1
2
3
1
2
3

4337-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ
Nasaďte jednotku světel a pak
ji zajistěte 2 šroubky.
Při montáži zarovnejte vodítko
( ) a čepy ( ) na jednotce
světel s úchyty.
■Osvětlení registrační značky
Uvolněte západky a vyjměte
osvětlení registrační značky.
Abyste zabránili poškození, pře-
kryjte špičku plochého šroubo-
váku hadříkem.
Otočte paticí žárovky doleva.
Vyjměte žárovku.
12

4347-3. Údržba svépomocí
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ
Nasaďte novou žárovku a otoč-
te paticí žárovky doprava.
Namontujte zpět osvětlení re-
gistrační značky dle obrázku.
Při nasazení zarovnejte zářezy
a úchyty na osvětlení registrační
značky s držákem.
■Třetí brzdové světlo
Stlačte horní pružiny použitím
plochého šroubováku a vy-
jměte jednotku třetího brzdo-
vého světla.
Abyste zabránili poškození, pře-
kryjte špičku plochého šroubo-
váku páskou.
Pružina
Pružiny

4357-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ
Vyjměte čočku.
Vyjměte žárovku.
Při nasazování obraťte uvedený postup.
■Výměna následujících žárovek
Pokud je některé z níže uvedenýc h světel vadné, nechte ho vyměnit
u kterékoliv autorizovaného prode jce nebo v servisu Toyota, nebo
v kterémkoliv spolehlivém servisu.
● Přední obrysová světla
● Světla pro denní svícení
● Boční směrová světla
● Koncová světla

4367-3. Údržba svépomocí
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ
■LED světla
Přední obrysová světla, světla pro denní svícení a koncová svět la se skládají
z množství LED diod. Pokud je některé z LED světel vadné, zavez te vozidlo
ke kterémukoliv autorizovanému prodejci nebo do servisu Toyota, nebo do
kteréhokoliv spolehlivého servisu, abyste nechali světlo vyměni t.
■ Zamlžení uvnitř světel
Dočasné zamlžení (orosení) uvnitř světlometů neznamená poruchu. V následu-
jících situacích kontaktujte pro více informací kteréhokoliv au torizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
● Uvnitř světel se tvoří velké kapky vody.
● Uvnitř světlometu se hromadí voda.
VÝSTRAHA
■Výměna žárovek
● Vypněte světla. Nepokoušejte se měnit žárovky ihned po vypnutí světel.
Žárovky budou velmi horké a mohou způsobit popálení.
● Nedotýkejte se skleněné části žárovek holou rukou. Pokud je nevyhnutelné
držet skleněnou část, použijte čistý, suchý hadřík, abyste na ž árovku ne-
nanesli vlhkost a mastnotu.
Pokud je žárovka poškrábaná nebo vám upadne, může se přepálit n ebo
prasknout.
● Žárovky a ostatní upevňovací součásti nasazujte pečlivě. Jinak to může
způsobit poškození teplem, požár nebo zatečení vody do světlome tu. To
může světlomety poškodit nebo způsobit zamlžení světel.
■ Abyste zabránili poškození nebo požáru
● Ujistěte se, že jsou žárovky správně usazeny a zajištěny.
●Před nasazením žárovky si zjistěte její wattový výkon, abyste z abránili tepel-
nému poškození.

437
8Když nastanou potíže
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ8-1. Základní informace
Varovná světla ................... 438
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze... 439
Pokud vozidlo uvízne
ve stoupající vodě ........... 4418-2. Postupy v případě nouze
Když musí být vaše
vozidlo odtaženo.............. 442
Když máte podezření
na poruchu....................... 447
Systém uzavření
palivového čerpadla......... 448
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák ............. 449
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
bez rezervního kola) ........ 459
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
s rezervním kolem) .......... 481
Když nelze nastartovat
motor ............................... 494
Když nelze přesunout
řadicí páku (vozidla
s vícerežimovou
manuální převodovkou) ... 496
Když elektronický klíč
nefunguje správně
(vozidla se systémem
Smart Entry & Start) ........ 497
Když se vybije akumulátor
vozidla ............................. 500
Když se vozidlo přehřívá.... 504
Když vozidlo uvízne ........... 507

4388-1. Základní informace
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ
Varovná světla
Stiskněte spínač.
Všechna směrová světla budou blikat.
Pro jejich vypnutí stiskněte spínač
znovu.
■ Varovná světla
Pokud jsou varovná světla používána dlouhou dobu, když není v č innosti motor,
akumulátor se může vybít.
Varovná světla se používají k varování ostatních řidičů, když
musí být vozidlo zastaveno na silnici z důvodu poruchy atd.