2021 TOYOTA AYGO Návod na použití (in Czech)

2874-7. Pokyny pro jízdu
4
Jízda
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ
■Montáž sněhových řetězů
Při montáži a demontáži řetězů dodržujte následující pokyny:
● Montujte a demontujte sněhové řetězy na bezpečném místě.
● Montujte řetězy pouze na přední pneumatiky. Nemontujte řetězy na zadní
pneumatiky.
● Montujte řetězy na přední pneumatiky co nejtěsněji. Dotáhněte řetězy po
ujetí 0,5-1,0 km.
● Montujte řetězy dle pokynů dodaných k sněhovým řetězům.
● Pokud používáte ozdobné kryty kol, mohly by se poškrábat upevňovacími
páskami řetězů, takže před nasazením řetězů ozdobné kryty sejmě te.
( S. 413, 486)
VÝSTRAHA
■Jízda se zimními pneumatikami
Dodržujte následující pokyny, abyste snížili nebezpečí nehod.
Jejich nedodržení může zapříčinit ztrátu kontroly nad vozidlem a může to
způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
● Používejte pneumatiky předepsaných rozměrů.
● Udržujte doporučenou úroveň tlaku vzduchu.
● Nejezděte rychlostmi překračujícími rychlostní limit nebo limit určený pro
jízdu se zimními pneumatikami, které používáte.
● Zimní pneumatiky používejte na všech kolech, ne pouze na některých.
■ Jízda se sněhovými řetězy (kromě vozidel s 15palcovými pneumatikami)
Dodržujte následující pokyny, abyste snížili nebezpečí nehod.
Jinak může dojít k tomu, že vozidlo nebude možné bezpečně ovlád at, což
může způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
● Nepřekračujte rychlostní limit určený pro vámi použité sněhové řetězy
nebo 50 km/h, podle toho, který je nižší.
● Vyhýbejte se jízdě po nerovných površích vozovek nebo přes díry.
● Vyhýbejte se náhlé akceleraci, prudkému zatáčení, náhlému brzdění a řa-
zení, které způsobí náhlé brzdění motorem.
● Před nájezdem do zatáčky dostatečně zpomalte, abyste zajistili ovladatel-
nost vozidla.

2884-7. Pokyny pro jízdu
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ

289
5Audiosystém
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ5-1. Základní činnosti
Typy audiosystémů............ 290
Spínače audia na volantu .. 292
Zásuvka AUX/
zásuvka USB ................... 293
5-2. Používání audiosystému
Optimální použití
audiosystému .................. 294
5-3. Používání rádia
Ovládání rádia ................... 296
5-4. Používání externího zařízení
Poslech iPodu.................... 305
Poslech paměťového
zařízení USB ................... 313
Používání zásuvky AUX .... 3205-5. Používání Bluetooth
®
zařízení
Bluetooth
® audio/telefon .... 321
Používání spínačů
na volantu ........................ 327
Registrace Bluetooth
®
zařízení ............................ 328
5-6. Menu "SETUP"
Použití menu "SETUP"
("Bluetooth*" menu) ......... 329
Použití menu "SETUP"
("TEL" menu) ................... 333
5-7. Bluetooth
® audio
Ovládání Bluetooth®
přenosného přehrávače... 336
5-8. Bluetooth
® telefon
Uskutečnění telefonního
hovoru.............................. 338
Přijetí telefonního hovoru ... 340
Mluvení do telefonu ........... 341
5-9. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 343
*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastněná Bluetooth SIG, Inc.

2905-1. Základní činnosti
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ
Typy audiosystémů
Vozidla s multimediálním systémem
Viz "Příručka pro uživatel e multimediálního systému".
Vozidla bez multimediálního systému
● Typ A (AM/FM rádio)
: Je-li ve výbavě

2915-1. Základní činnosti
5
Audiosystém
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ
●Typ B (AM/FM rádio s Bluetooth®)
■Používání mobilních telefonů
Pokud je mobilní telefon používán uvnitř nebo blízko vozidla, k dyž je audio-
systém v činnosti, může být slyšet z reproduktorů audiosystému rušení.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití akumulátoru
Nenechávejte audiosystém zapnutý déle než je nezbytné, když je motor vy-
pnutý.
■ Abyste zabránili poškození audiosystému
Buďte opatrní, abyste na audiosystém nerozlili nápoje nebo jiné kapaliny.

2925-1. Základní činnosti
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ
Spínače audia na volantu
Spínač hlasitosti
• Zvýšení/snížení hlasitosti
• Stisknutí a podržení: Plynulé
zvýšení/snížení hlasitosti
Režim rádia:
• Stisknutí: Volba rádiové stanice
• Stisknutí a podržení: Vyhle-
dání směrem nahoru/dolů
Režim Bluetooth®, iPod nebo USB:
• Stisknutí: Volba skladby/souboru
• Stisknutí a podržení: Volba složky nebo alba (Bluetooth® nebo
USB)
Spínač "MODE"
• Zapnutí, volba zdroje audia
• Stiskněte a držte tento spínač pro ztlumení nebo pozastavení ak-
tuální činnosti. Pro zrušení z tlumení nebo pozastavení stiskněte
a držte spínač znovu.
: Je-li ve výbavě
Některé funkce audia mohou být ovládány použitím spínačů na
volantu.
Ovládání se může lišit v závislosti na typu audiosystému nebo
navigačního systému. Podrobnosti - viz příručka dodaná s audio-
systémemnebo navigačním systémem.
Ovládání audiosystému použ itím spínačů na volantu
1
2
VÝSTRAHA
■Abyste snížili riziko nehody
Buďte opatrní, když ovládáte spínače audia na volantu.
3

293
5
5-1. Základní činnosti
Audiosystém
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ
Zásuvka AUX/zásuvka USB
■iPod
Připojte iPod použitím iPod ka-
belu.
Zapněte iPod, pokud není za-
pnutý.
■USB paměť
Připojte paměťové zařízení USB.
Zapněte paměťové zařízení USB,
pokud není zapnuté.
■Přenosný audio přehrávač
Připojte přenosný audio přehrávač.
Zapněte přenosný audio přehrávač, pokud není zapnutý.
■Zásuvka AUX
Zásuvka AUX podporuje pouze audio vstup.
: Je-li ve výbavě
Připojte iPod, paměťové zaříze ní USB nebo přenosný audio pře-
hrávač do zásuvky AUX/zásuvky USB, jak je uvedeno níže. Stisk-
něte tlačítko "MODE" pro vol bu "iPod", "USB" nebo "AUX".
Připojení použitím zásuvky AUX/zásuvky USB
VÝSTRAHA
■Během jízdy
Nepřipojujte zařízení nebo neovládejte ovládací prvky zařízení.

2945-2. Používání audiosystému
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ
Optimální použití audiosystému
Zobrazí se menu "SETUP" (NA-
STAVENÍ)/Volba režimu
Mění se následující nastavení
• Kvalita zvuku a vyvážení hlasi-
tosti
 S. 295
Kvalitu zvuku a vyvážení hlasi-
tosti můžete změnit, abyste do-
sáhli co nejlepšího zvuku.
• Automatické nastavení úrovně zvuku (ASL)
 S. 295
• Nastavení AUX
 S. 295
■Změna režimů kvality zvuku
Stiskněte knoflík "MENU".
Otáčejte knoflíkem pr o volbu "Sound Setting" (Nastavení zvuku).
Stiskněte knoflík.
Otáčejte knoflíke m, až odpovídá požadovanému režimu.
Můžete zvolit "Bass" (Basy), "Treble" (Výšky), "Balance" (Vyvážení)
nebo "ASL".
Stiskněte knoflík.
: Je-li ve výbavě
Je možné seřídit nastavení kvality zvuku, vyvážení hlasitosti, ASL
a AUX.
1
2
Použití funkce ovládání audia