
3
1
7
8 6 5
4
3
2
9
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ4-2. Postupy pro jízdu
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
Smart Entry & Start) ........214
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
Smart Entry & Start) ........217
Vícerežimová manuální
převodovka ......................222
Manuální převodovka ........227
Páčka směrových světel ....229
Parkovací brzda .................230
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů .............231
Spínač mlhových světel .....235
Stěrač a ostřikovač
čelního skla......................237
Stěrač a ostřikovač
zadního okna ...................239
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže..............................241
4-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense .........245
PCS (Předkolizní systém) ..251
LDA
(Upozornění při opouštění
jízdního pruhu).................264
4-6. Používání podpůrných
jízdních systémů
Omezovač rychlosti ...........269
Systém Stop & Start ..........272
Asistenční jízdní systémy ..279
4-7. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě .....2855-1. Základní činnosti
Typy audiosystémů ........... 290
Spínače audia
na volantu ....................... 292
Zásuvka AUX/
zásuvka USB .................. 293
5-2. Používání audiosystému
Optimální použití
audiosystému .................. 294
5-3. Používání rádia
Ovládání rádia ................... 296
5-4. Používání externího zařízení
Poslech iPodu ................... 305
Poslech paměťového
zařízení USB ................... 313
Používání zásuvky AUX .... 320
5-5. Používání Bluetooth
® zařízení
Bluetooth® audio/telefon ... 321
Používání spínačů
na volantu ....................... 327
Registrace Bluetooth
®
zařízení ........................... 328
5-6. Menu "SETUP"
Použití menu "SETUP"
("Bluetooth*" menu) ........ 329
Použití menu "SETUP"
("TEL" menu) .................. 333
5-7. Bluetooth
® audio
Ovládání Bluetooth®
přenosného přehrávače .. 336
5Audiosystém
*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastněná Bluetooth SIG, Inc.

13Obrazový rejstřík
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ
Stěrač čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 237
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 285
Dvířka palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 512
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 404
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 518
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 285
Kontrola/střídání/výstražný systém tlaku pneumatik*2 . . . . . . S. 404
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 459, 481
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 390
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 390
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 512
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 504
Kamera*2, 3
Světlomety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 231
Přední obrysová světla/světla pro denní svícení . . . . . . . . S. 231
Přední mlhová světla*2/zadní mlhová světla . . . . . . . . . . . S. 235
Směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 229
Signalizace nouzového brzdění. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 279
Brzdová světla
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 231
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 231
Couvací světla
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 222, 227
4
5
6
7
8
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 426, Příkon: S. 520)
*1: Vozidla se systémem Smart Entry & Start
*2: Je-li ve výbavě
*3: U vozidel vybavených multimediálním systémem - viz "Příručka pro uživatele
multimediálního systému".
9
10
11
12
13
14
15
16

201
4Jízda
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................ 202
Náklad a zavazadla ........... 212
Tažení přívěsu ................... 213
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
Smart Entry & Start) ........ 214
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
Smart Entry & Start) ........ 217
Vícerežimová manuální
převodovka ...................... 222
Manuální převodovka ........ 227
Páčka směrových světel .... 229
Parkovací brzda................. 2304-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............. 231
Spínač mlhových světel ..... 235
Stěrač a ostřikovač
čelního skla...................... 237
Stěrač a ostřikovač
zadního okna ................... 239
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže.............................. 241
4-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense ......... 245
PCS (Předkolizní systém) .. 251
LDA
(Upozornění při opouštění
jízdního pruhu)................. 264
4-6. Používání podpůrných
jízdních systémů
Omezovač rychlosti ........... 269
Systém Stop & Start .......... 272
Asistenční jízdní systémy .. 279
4-7. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě ..... 285

241
4
4-4. Tankování
Jízda
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ
Otevírání uzávěru palivové nádrže
●Vozidla bez systému Smart Entry & Start
Otočte spínač motoru do polohy "LOCK" a zajistěte, aby všechny
dveře a okna byly zavřeny.
● Vozidla se systémem Smart Entry & Start
Vypněte spínač "ENGINE START STOP" a zajistěte, aby všechny
dveře a okna byly zavřeny.
● Ověřte typ paliva.
■Typy paliva
S. 521
■ Hrdlo palivové nádrže pro bezolovnatý benzín
Z důvodů ochrany před tankováním nesprávného paliva je vaše voz idlo vyba-
veno hrdlem palivové nádrže, do kterého se vejde pouze speciáln í hubice na
bezolovnatý benzín.
Pro otevření uzávěru palivové nádr že proveďte následující kroky:
Před tankováním vozidla

2434-4. Tankování
4
Jízda
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ
Pro otevření dvířek palivové nádr-
že zatáhněte otvírač nahoru.
Pomalým otáčením uzávěr pali-
vové nádrže otevřete.
Zavěste uzávěr palivové nádrže
na zadní stranu dvířek palivové
nádrže.
Otevírání uzávěru palivové nádrže

539Abecední rejstřík
AYGO_OM_Europe_OM9A012CZ
Světlomety................................ 231
Spínač světel ........................ 231
Systém doprovodného
osvětlení ............................. 233
Výměna žárovek ................... 428
Watty ..................................... 520
Systém automatického
ovládání světel ...................... 233
Systém doprovodného
osvětlení ................................. 233
Systém chlazení
Přehřívání motoru ................. 504
Systém imobilizéru .................... 75
Systém imobilizéru motoru....... 75
Systém klimatizace .......... 352, 358
Automatický systém
klimatizace .......................... 358
Filtr klimatizace ..................... 414
Manuální systém
klimatizace ......................... 352
Systém manuáln ího zapnutí/
vypnutí airbagů........................ 49
Systém Smart Entry & Start .... 143
Funkce nastupování...... 133, 137
Startování motoru ................. 217
Umístění antén...................... 143
Výstražná kontrolka ...... 453, 457
Systém Stop & Start ................ 272
Systém světel pro denní
svícení .................................... 233
Systém uzavřen í palivového
čerpadla.................................. 448
Systém zámku řazení .............. 496
Systém zpětné kamery*
Tankování ................................. 241
Objem ................................... 512
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ................................ 243
Typy paliva.................... 241, 512
Tažení
Nouzové tažení ..................... 444
Tažení přívěsu ...................... 213
Tažné oko ............................. 445
Technické údaje....................... 510
Telefonní spínače*.......... 323, 327
Tlak huštění pneumatik........... 410
Údaje o údržbě ..................... 518
Výstražná kontrolka .............. 454
Toyota Safety Sense ............... 245
TRC
(Protiprokluzový systém) ..... 279
Třetí brzdové světlo
Výměna................................. 434
Watty..................................... 520
Údržba
Požadavky na údržbu ........... 385
Údržba svépomocí ................ 387
Údržba svépomocí................... 387
Úchyty horního řemenu ............ 71
Ukazatele .................................. 103
Úložný prostor ......................... 367
Upozornění při opouštění
jízdního pruhu (LDA)............. 264
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne .............. 507
T
U
*: U vozidel vybavených multi mediálním systémem - viz "Příručka pro uživatele multimediálního systému".