2021 TOYOTA AYGO Instructieboekje (in Dutch)

4327-3. Zelf uit te voeren onderhoud
AYGO_OM_Europe_OM9A012E■
Remlichten, achteruitrijlicht, mist
achterlicht en richtingaanwijzers
achter
Open de achterklep, verwijder
de 2 schroeven en verwijder de
lamp door deze naar achteren te
trekken.
Draai de lamphouder linksom.Remlicht
Richtingaanwijzer achter
Achteruitrijlicht of mistachter-
licht
Verwijder de lamp. Remlicht
Richtingaanwijzer achter
Achteruitrijlicht of mistachter-
licht
Voer voor het plaatsen van de lamp en in omgekeerde volgorde
uit.
Controleer of het snoer in de
klemmen in het huis is beves-
tigd.
(Juiste configuratie: de tape op
het snoer moet in de klemmen
zitten)
1
2
3
1
2
3
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 432 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

4337-3. Zelf uit te voeren onderhoud
7
Onderhoud en verzorging
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Plaats de lamp en vervolgens
de 2 schroeven.
Breng bij het plaatsen de geleider
( ) en pennen ( ) op de lamp in
lijn met de fitting.
■
Kentekenplaatverlichting Maak de klemmen los en verwij-
der de kentekenplaatverlichting.
Omwikkel het uiteinde van de sleuf-
kopschroevendraaier met een doek
om schade te voorkomen.
Draai de lamphouder linksom.
Verwijder de lamp.
12
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 433 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

4347-3. Zelf uit te voeren onderhoud
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Plaats de nieuwe lamp en draai
de lampvoet rechtsom.
Plaats de kentekenplaatverlich-
ting zoals aangegeven in de
afbeelding.
Breng bij het plaatsen de uitsparin-
gen en klauwen op de kenteken-
plaatverlichting in lijn met de
bevestiging.
■
Derde remlicht Druk met de sleufkopschroeven-
draaier de bovenste veren in en
verwijder het derde remlicht.
Omwikkel het uiteinde van de sleuf-
kopschroevendraaier met tape om
schade te voorkomen.
Veer
Ve r e n
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 434 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

4357-3. Zelf uit te voeren onderhoud
7
Onderhoud en verzorging
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Verwijder het lampglas.
Verwijder de lamp.
Plaatsen: Herhaal de genoemde stappen in omgekeerde volgorde.
■Vervangen van de volgende lampen
Laat de onderstaande lampen vervangen door een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige.
● Parkeerlichten voor
● Dagrijverlichting
● Richtingaanwijzers opzij
● Achterlichten
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 435 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

4367-3. Zelf uit te voeren onderhoud
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
■Ledlampen
De parkeerlichten voor, de dagrijverlichting en de achterlichten bestaan uit een aantal
leds. Laat een defecte led vervangen door een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Condensvorming aan de binnenzijde van het lampglas
Het tijdelijk beslaan van de binnenzijde van het koplampglas is normaal. Neem in de
volgende gevallen contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige voor meer
informatie:
●Als er erg veel condens aan de binnenzijde van het koplampglas zit.
● Als de binnenzijde van de koplamp nat is en blijft.
WAARSCHUWING
■Lampen vervangen
● Schakel de verlichting uit. Wacht na het uitschakelen van de verlichting tot de lam-
pen zijn afgekoeld.
De lampen kunnen erg heet worden en brandwonden veroorzaken.
● Raak het glas van de lamp niet aan met blote handen. Als u het glas van de lamp
toch moet vastpakken, gebruik daarvoor dan een schone droge doek, om te voor-
komen dat er vocht of olie op de lamp komt.
Als de lamp een kras heeft of is gevallen, kan deze defect raken of breken.
● Zorg ervoor dat de lamp en de borgclips goed vastzitten. Anders kan de lamp door
oververhitting beschadigd raken, kan brand ontstaan of kan water binnendringen in
de koplampunit. Hierdoor kunnen de koplampen beschadigd raken en kan con-
densvorming in de koplamp optreden.
■ Voorkomen van schade en brand
● Controleer of de lampen en borgclips goed vastzitten.
● Controleer het vermogen van de lamp voordat deze wordt geplaatst om beschadi-
ging door hitte te voorkomen.
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 436 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

437
8Bij problemen
AYGO_OM_Europe_OM9A012E8-1. Belangrijke informatie
Alarmknipperlichten ................. 438
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht ................... 439
Als de auto vastzit in stijgend water ........................ 441 8-2. Stappen die genomen moeten
worden in noodgevallen
Als uw auto moet worden gesleept ................................ 442
Als u denkt dat er iets mis is ... 447
Uitschakelsysteem brand- stofpomp .............................. 448
Als een waarschuwings- lampje gaat branden of een
waarschuwingszoemer
klinkt...................................... 449
Als uw auto een lekke band heeft (auto's zonder een
reservewiel) .......................... 459
Als uw auto een lekke band heeft (auto's met een
reservewiel) .......................... 481
Als de motor niet wil aanslaan ............................... 494
Als de selectiehendel niet in een andere stand gezet
kan worden (auto's met
Multi-Mode Transmissie) ...... 496
Als de elektronische sleutel niet goed werkt (auto's met
Smart entry-systeem en
startknop) .............................. 497
Als de accu ontladen is ........... 500
Als de motor oververhit raakt .. 504
Als de auto vast komt te zitten ..................................... 507
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 437 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

4388-1. Belangrijke informatie
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Alar mknipperlichten
Druk op de schakelaar.
Alle richtingaanwijzers gaan knipperen.
Druk nogmaals op de schakelaar om
ze weer uit te schakelen.
■Alarmknipperlichten
Als de alarmknipperlichten langere tijd worden gebruikt terwijl de motor niet draait, kan
de accu ontladen raken.
De alarmknipperlichten worden ge bruikt om andere bestuurders te
waarschuwen wanneer de auto vanwege pech, enz. stilstaat op de weg.
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 438 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

4398-1. Belangrijke informatie
8
Bij problemen
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Als uw auto in geval van nood tot stilstand
moet worden gebracht
Trap het rempedaal met beide voeten stevig in.
Rem niet “pompend”; hierdoor is meer kracht nodig om de auto tot stilstand te bren-
gen.
Zet de selectiehendel in stand N.
Als de selectiehendel in stand N staat
Zet na het afremmen de auto stil op een veilige plaats langs de weg.
Zet de motor uit.
Als de selectiehendel niet in stand N kan worden gezet
Blijf het rempedaal met beide voeten intrappen om de rijsnelheid van de
auto zo veel mogelijk af te remmen.
Auto's zonder Smart entry-systeem
en startknop:
Zet de motor af door het contact in
stand ACC te zetten.
Auto's met Smart entry-systeem en
startknop:
Houd de startknop gedurende ten
minste 2 seconden ingedrukt of
druk hem 3 maal achter elkaar kort
in om de motor uit te schakelen.
Breng de auto alleen in noodgeva llen, bijvoorbeeld wanneer de auto
niet op de normale manier stilgeze t kan worden, als volgt tot stilstand:
Gedurende ten minste 2 seconden
ingedrukt houden of 3 maal achter
elkaar kort indrukken
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 439 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM