2021 TOYOTA AYGO Instructieboekje (in Dutch)

2965-3. Gebruik van de radio
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Bediening radio
Type A
: Indien aanwezig
Druk op de toets MODE totdat AM, FM of DAB (indien aanwezig) wordt
weergegeven.
AAN/UIT
Vo l u m e
Selecteren van de audiobronVoorkeuzetoetsen
Afstellen frequentie of selecteren
van items
Zoeken van frequentie1
2
3
4
5
6
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 296 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

2975-3. Gebruik van de radio
5
Audiosysteem
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Type B
Stem af op de gewenste zender door de knop MENU te draaien of op de
toets  of  van SEEK/FILE (type A) of de toets  of  (type B) te drukken.
Houd de gewenste voorkeuzetoets ingedrukt totdat u een piepsignaal
hoort.
AAN/UIT
Vo l u m e
Selecteren van de audiobron Zoeken van frequentie
Voorkeuzetoetsen
Afstellen frequentie of selecteren
van items
Vastleggen van voorkeuzezenders
1
2
3
4
5
6
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 297 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

2985-3. Gebruik van de radio
AYGO_OM_Europe_OM9A012E■
Bijwerken van de zenderlijst
Druk op (List) (lijst).
De zenderlijst wordt weergegeven.
Druk op (Update) (bijwerken) om de lijst bij te werken.
Tijdens het zoeken wordt “Updating” (bijwerken) weergegeven. Vervolgens wor-
den op het display de beschikbare radiozenders weergegeven.
Druk op (Back) (terug) om het bijwerken te onderbreken.
■
Selecteren van een zender in de zenderlijst
Druk op (List) (lijst).
De zenderlijst wordt weergegeven.
Draai de knop MENU om een zender te selecteren.
Druk op de knop om op de zender af te stemmen.
Druk op (Back) (terug) om terug te keren naar de vorige weergave.
Met deze functie kan uw radio zenders ontvangen.
■Luisteren naar radiozenders van hetzelfde netwerk
Druk de toets MENU in.
Draai de knop naar “Radio” en druk op de knop.
Draai de knop afhankelijk van de gewenste stand naar FM AF, “Region
code” (regiocode) of DAB AF (indien aanwezig).
Druk op de knop om “On” (aan) of “Off” (uit) te selecteren.
Stand FM AF aan/DAB AF aan (indien aanwezig):
De radiozender van hetzelfde netwerk met de sterkste ontvangst wordt
geselecteerd.
Stand regiocode aan:
De radiozender van hetzelfde netwerk met de sterkste ontvangst die
hetzelfde programma uitzendt, wordt geselecteerd.
Gebruik van de zenderlijst (alleen stand FM)
RDS (Radio Data Systeem)
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 298 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

2995-3. Gebruik van de radio
5
Audiosysteem
AYGO_OM_Europe_OM9A012E■
Verkeersinformatie
Druk de toets MENU in.
Draai de knop naar “Radio” en druk op de knop.
Draai de knop naar de stand FM TA.
Druk op de knop om “On” (aan) of “Off” (uit) te selecteren.
Stand TP:
Het systeem schakelt automatisch over naar een zender waarop ver-
keersinformatie wordt meegestuurd zodra deze informatie wordt ont-
vangen.
Als de verkeersinformatie beëindigd is, wordt weer teruggeschakeld naar de
zender waarop was afgestemd.
Stand TA:
Het systeem schakelt automatisch over naar een zender waarop ver-
keersinformatie wordt meegestuurd zodra deze informatie wordt ont-
vangen. In stand FM wordt de geluidsweergave onderbroken als
verkeersinformatie wordt uitgezonden.
Als de verkeersinformatie beëindigd is, wordt weer teruggeschakeld naar de
zender waarop was afgestemd.
■ EON-systeem (Enhanced Other Network) (voor de ontvangst van verkeersmel-
dingen)
Als de RDS-zender (met EON-gegevens) waar u naar luistert geen verkeersinformatie
meestuurt en het audiosysteem in stand TA (verkeersmelding) staat, schakelt het sys-
teem automatisch over naar een zender van de EON AF-lijst zodra het uitzenden van
de verkeersinformatie begint.
■ Als de accu is losgenomen
De opgeslagen voorkeuzezenders worden gewist.
■ Ontvangstgevoeligheid
●Het is niet altijd mogelijk radiosignalen perfect te ontvangen vanwege de steeds wis-
selende positie van de antenne, verschillen in signaalsterkte en de aanwezigheid
van objecten in de omgeving als treinen, zendstations, enz.
● De radioantenne is bevestigd op het dak. De antenne kan van de voet worden verwij-
derd door deze te draaien.
■ Digital Audio Broadcast (DAB) radio (indien aanwezig)
De optionele radioantenne en ontvanger zijn noodzakelijk voor het gebruik van de
Digital Audio Broadcast (DAB) radio.
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 299 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

3005-3. Gebruik van de radio
AYGO_OM_Europe_OM9A012E■
Verklaring
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 300 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

3015-3. Gebruik van de radio
5
Audiosysteem
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 301 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

3025-3. Gebruik van de radio
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 302 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

3035-3. Gebruik van de radio
5
Audiosysteem
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 303 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM