2021 TOYOTA AYGO Instructieboekje (in Dutch)

4568-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
AYGO_OM_Europe_OM9A012E■
Als het waarschuwingslampje lage band enspanning regelmatig gaat branden
nadat het gedurende 1 minuut geknipperd heeft (auto's met bandenspannings-
waarschuwingssysteem)
Als het waarschuwingslampje lage bandenspanning regelmatig gaat branden nadat
het gedurende 1 minuut geknipperd heeft wanneer het contact AAN wordt gezet, laat
het systeem dan controleren door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Waarschuwingszoemer
De zoemer is in sommige gevallen niet hoorbaar, zoals in een luidruchtige omgeving
of wanneer het volume van de audio hoog staat.
WAARSCHUWING
■Als de waarschuwingslampjes van het ABS en het remsysteem blijven branden
Breng de auto onmiddellijk op een veilige plaats tot stilstand en neem contact op met
een erkende Toyota-dealer of hersteller /reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige. De auto kan tijdens het remmen extreem
onstabiel worden en het ABS-systeem treedt mogelijk niet in werking, waardoor een
aanrijding en ernstig letsel kunnen ontstaan.
■ Als het waarschuwingslampje elektrisc he stuurbekrachtiging gaat branden
De besturing kan extreem zwaar aanvoelen.
Als het stuurwiel zwaarder werkt dan gebruikelijk, houd het dan stevig vast en oefen
meer kracht uit dan anders.
■ Als het waarschuwingslampje lage bandenspanning gaat branden (auto's met
bandenspanningswaarschuwingssysteem)
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht. Als u dat niet doet, kunt u de
macht over het stuur verliezen, waardoor ernstig letsel kan ontstaan.
● Zet de auto zo snel mogelijk stil op een veilige plaats. Breng de banden meteen op
spanning.
● Als, nadat de banden op spanning zijn gebracht, het waarschuwingslampje lage
bandenspanning opnieuw gaat branden, kan dit erop duiden dat er een band lek is.
Controleer de banden. Vervang het wiel met de lekke band door het reservewiel en
laat de band repareren door de dichtstbijzi jnde erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
● Vermijd plotselinge stuurbewegingen en hard remmen. De banden kunnen bescha-
digd raken, waardoor u de controle over het stuurwiel of de remmen kunt verliezen.
■ Als u een klapband krijgt of als er plotseling een lek ontstaat (auto's met ban-
denspanningswaarschuwingssysteem)
Het kan zijn dat het bandenspanningswaar schuwingssysteem niet meteen in wer-
king treedt.
OPMERKING
■ Ervoor zorgen dat het bandenspanni ngswaarschuwingssysteem goed werkt
(auto's met bandenspanni ngswaarschuwingssysteem)
Monteer geen banden met verschillende specificaties of van verschillende merken,
anders werkt het bandenspanningswaarschuwingssysteem mogelijk niet goed.
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 456 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

4578-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
8
Bij problemen
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Overzicht waarschuwingslampjes en waarschuwingszoemers (auto's
met Smart entry-syst eem en startknop)
Zoemer
interieurZoemer
exterieurWaarschu- wings-
lampje
Waarschuwingslampje/details/handelingen
Een
keer3 keer
(Knippert geel)
Controlelampje Smart entry-systeem met start-
knop (auto's met Mult i-Mode Transmissie)
De elektronische sleutel bevond zich buiten de
auto en het bestuurdersportier werd geopend en
gesloten terwijl het contact niet UIT stond.
 Zet het contact UIT of zorg ervoor dat de
elektronische sleutel zich in de auto bevindt.
Een
keer3 keer
(Knippert geel)
Controlelampje Smart entry-systeem met start-
knop
Geeft aan dat er een ander portier dan het
bestuurdersportier werd geopend en gesloten
terwijl het contact in een andere stand dan UIT
stond en de elektronische sleutel zich buiten het
ontvangstgebied bevond.
 Houd de elektronische sleutel binnen het
detectiegebied.
Een
keer(Knippert
gedurende
15 seconden geel.)
Controlelampje Smart entry-systeem met start-
knop
Geeft aan dat de elektronische sleutel niet aan-
wezig is als geprobeerd wordt de motor te star-
ten.
 Houd de elektronische sleutel binnen het
detectiegebied.
9 keer
(Knippert geel)
Controlelampje Smart entry-systeem met start-
knop
Er is geprobeerd om te rijden terwijl de gewone
sleutel zich niet in de auto bevond.
 Controleer of de elektr onische sleutel zich in
de auto bevindt.
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 457 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

4588-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Een
keer(Knippert
gedurende
15 seconden geel.)
Controlelampje Smart entry-systeem met start-
knop
Geeft aan dat de batterij van de elektronische
sleutel bijna leeg is.
 Vervang de batterij. ( Blz. 416)
Een
keer(Knippert snel en groen
gedurende
15 seconden.)
Controlelampje Smart entry-systeem met start-
knop
Geeft aan dat het stuurslot nog is vergrendeld.
 Ontgrendel het stuurslot. ( Blz. 220)
Een
keer(Knippert
gedurende
60 seconden geel.)
Controlelampje Smart entry-systeem met start-
knop
• Toen de portieren werden ontgrendeld met demechanische sleutel en de startknop vervol-
gens werd ingedrukt, kon de elektronische
sleutel niet worden gesignaleerd in de auto.
• De elektronische sleutel kon niet worden
gesignaleerd, ook niet nadat de startknop
tweemaal achter elkaar werd ingedrukt.
 Houd de elektronische sleutel bij de start-
knop en trap tegelijkertijd het rempedaal in.
Zoemer
interieurZoemer
exterieurWaarschu- wings-
lampje
Waarschuwingslampje/details/handelingen
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 458 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

4598-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
8
Bij problemen
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Als uw auto een lekke band heeft (auto's
zonder een reser vewiel)
Uw auto is niet uitgerust met een reservewiel, maar wel met een ban-
denreparatieset.
Een lekke band met perforatieschade door een spijker of schroef kan
voorlopig worden gerepareerd met de bandenreparatieset.
WAARSCHUWING
■ Als uw auto een lekke band heeft
Rijd niet door met een lekke band.
Zelfs als er over een korte afstand met een lekke band wordt doorgereden, kunnen
band en velg zodanig beschadigd worden dat reparatie niet meer mogelijk is en kan
er een ongeval ontstaan.
Door het rijden met een lekke band kan er op de wang rondom een groef ontstaan.
In zo'n geval kan de band bij het gebruik van een reparatieset exploderen.
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 459 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

4608-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
●Breng de auto tot stilstand op een veilige plaats en een stevige, vlakke\
ondergrond.
● Activeer de parkeerrem.
● Zet de selectiehendel in stand N.
● Zet de motor uit.
● Schakel de alarmknipperlichten in. ( Blz. 438)
● Controleer de mate waarin de band beschadigd is.
Een band mag alleen met de banden-
reparatieset worden gerepareerd
indien de beschadiging te wijten is
aan perforatie van het loopvlak door
een spijker of schroef. • Haal de spijker of schroef niet uit
de band. Door het verwijderen van
de spijker of de schroef kan het gat
groter worden waardoor de band
niet meer tijdelijk gerepareerd kan
worden.
• Rijd de auto naar voren tot het gat, voor zover zichtbaar, zich boven aan
de band bevindt om lekkage van bandenreparatievloeistof te voorkomen.
■ Een lekke band die niet kan worden gerepareerd met de bandenreparatieset
In de volgende gevallen is reparatie van de band met behulp van de bandenreparatie-
set niet mogelijk. Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/repa-
rateur of een andere naar behoren gekwali ficeerde en uitgeruste deskundige.
● De band is beschadigd door rijden met onvoldoende spanning
● De band loopt leeg door een scheur in of beschadiging van de flank
● De band is zichtbaar van de velg afgelopen
● Het lek in of de beschadiging van het loopvlak is 4 mm of groter
● De velg is beschadigd
● Twee of meer banden zijn lek
● De band is op meerdere plaatsen lek of beschadigd
● Wanneer de bandenreparatievloeistof over de uiterste houdbaarheidsdatum is
Voordat u de band repareert
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 460 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

4618-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
8
Bij problemen
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
*: Gebruik van de krik (Blz. 486)
U kunt een krik aanschaffen bij een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Plaats van bandenreparatieset, krik en gereedschap
Bandenreparatieset
Sleepoog Krik* (indien aanwezig)
Wieldopclip (indien aanwezig)1
2
3
4
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 461 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

4628-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Type A
Onderdelen van de bandenreparatieset
Spuitmond
Slang
Compressorschakelaar
BandenspanningsmeterOntgrendelknop
Voedingsaansluiting
Stickers1
2
3
4
5
6
7
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 462 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

4638-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
8
Bij problemen
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Type B
Spuitmond
Slang
Voedingsstekker
BandenspanningsmeterOntgrendelknop
Compressorschakelaar
Stickers1
2
3
4
5
6
7
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 463 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM