2021 TOYOTA AYGO Instructieboekje (in Dutch)

536Alfabetische index
AYGO_OM_Europe_OM9A012EPaddle shift-schakelaars......... 223
Parkeerlichten voor ................. 231
Lampen vervangen ............... 435
Lichtschakelaar ..................... 231
Parkeerrem ............................... 230
Bediening .............................. 230
Waarschuwingszoemer geactiveerde parkeerrem.... 449
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ..................... 251 Functie .................................. 251
PCS-schakelaar .................... 254
Waarschuwingslampje .......... 452
Pech, wat te doen bij Als de auto vastzit in stijgend
water ................................... 441
Als de elektronische sleutel niet goed werkt ................... 497
Als de motor niet wil aanslaan ............................. 494
Als de selectiehendel niet
in een andere stand kan
worden gezet ...................... 496
Als de waarschuwings-
zoemer klinkt ...................... 449
Als het waarschuwings- lampje gaat branden ........... 449
Als u denkt dat er iets mis is .................................. 447
Als u uw sleutels verliest ....... 114
Als uw auto een lekke
band heeft................... 459, 481
Als uw auto moet worden
gesleept .............................. 442
Als uw auto oververhit raakt.................................... 504
Als uw auto vast komt te zitten ................................... 507
Wanneer de accu ontladen
is ......................................... 500 Portieren
Achterklep ............................. 137
Buitenspiegels ...................... 192
Kindersloten achter-portieren ............................. 135
Portieren ............................... 132
Portierruiten .......................... 194
Portierslot...................... 132, 137
Waarschuwingslampje open portier/achterklep....... 453
Waarschuwingszoemer open portier/achterklep....... 145
Pre-Crash Safety-systeem (PCS) ...................................... 251 Functie .................................. 251
PCS-schakelaar .................... 254
Waarschuwingslampje .......... 452
P
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 536 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

537Alfabetische index
AYGO_OM_Europe_OM9A012ERadiateur .................................. 398
Radio ......................................... 296
RDS ........................................... 298
Rear View Monitor-systeem
*
Regeling helderheid
Regeling verlichting instrumentenpaneel ............ 108
Regeling verlichting
instrumentenpaneel .............. 108
Reisinformatie .......................... 105
Rem-/achterlichten Lampen vervangen ............... 432
Vermogen ............................. 520
Remsysteem Noodstopsignaal ................... 279
Parkeerrem ........................... 230
Vloeistof ................................ 518
Waarschuwingslampje .......... 449
Reservewiel .............................. 481 Bandenspanning ................... 518
Opbergmogelijkheden ........... 482
Richtingaanwijzers .................. 229 Lampen vervangen ........... 429, 432, 435
Richtingaanwijzer- schakelaar .......................... 229
Vermogen ............................. 520
Richtingaanwijzers achter ...... 229 Lampen vervangen ............... 432
Richtingaanwijzer-schakelaar .......................... 229
Vermogen ............................. 520
Richtingaanwijzers opzij ......... 229
Lampen vervangen ............... 435
Richtingaanwijzer-schakelaar .......................... 229 Richtingaanwijzers voor ......... 229
Lampen vervangen ............... 429
Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................... 229
Vermogen ............................. 520
Rijden........................................ 202 Correcte houding .................... 30
Procedures ........................... 202
Rijden in de winter ................ 285
Tips voor inrijden .................. 205
Rijden in de winter................... 285
Ruiten ....................................... 194 Achterruitverwarming .... 354, 360
Elektrisch bedienbare ruiten .................................. 194
Ruitenwissers voor ................. 237
R
*: Raadpleeg bij auto's met een multimediasysteem de handleiding voor het multimediasysteem.
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 537 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

538Alfabetische index
AYGO_OM_Europe_OM9A012ESchakelaar
Aan/uit-schakelaar airbag ....... 49
Afstandsbediening
audiosysteem ..................... 292
Lichtschakelaars ................... 231
Paddle shift-schakelaars ....... 223
Resetschakelaar bandenspannings-
waarschuwingssysteem...... 405
Schakelaar achterruit- en buitenspiegel-
verwarming ................. 354, 360
Schakelaar achter- ruitenwisser en -sproeier .... 239
Schakelaar alarmknipper-
lichten ................................. 438
Schakelaar LDA (Lane Departure Alert) .................. 264
Schakelaar mistlampen......... 235
Schakelaar PCS (Pre-Crash Safety-systeem).................. 254
Schakelaar ruitbediening ...... 194
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers....................... 237
Schakelaar stoel- verwarming ......................... 364
Schakelaar VSC OFF ........... 280
Schakelaars buitenspiegels .. 192
Snelheidsbegrenzer .............. 269
Softtopschakelaar ................. 197
Startknop........................ 214,217
Telefoontoetsen
*.......... 323, 327
Toets DISP............................ 105
Uitschakeltoets Stop &
Start-systeem ...... ............... 273
Schakeladviesindicator ... 224, 227
Schakelblokkeersysteem ........ 496 Schoonmaken .................. 378, 382
Exterieur ............................... 378
Interieur................................. 382
Lichtmetalen velgen .............. 379
Softtop .................................. 378
Veiligheidsgordels................. 383
Selectiehendel Als de selectiehendel niet
in een andere stand kan
worden gezet ...................... 496
Handgeschakelde transmissie ......................... 227
Multi-Mode Transmissie........ 222
Sensor Automatisch koplamp-
systeem ........ ...................... 233
LDA (Lane Departure Alert) .. 246
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ................. 246
Side airbags ............................... 36
Slepen/trekken Rijden met een aanhangwagen ................... 213
Sleepoog............................... 445
Slepen in een noodgeval ...... 444
Sleutels ..................................... 112 Afstandsbediening ................ 113
Als de elektronische sleutel
niet goed werkt ................... 497
Als u uw sleutels verliest....... 114
Batterij vervangen ................. 415
Elektronische sleutel ............. 112
Energiebesparende functie ... 146
Plaatje met sleutelnummer ... 112
Sleutels ................................. 112
Smart entry-systeem..... 113, 143
Startknop ...................... 214, 217
Waarschuwingszoemer ........ 145
S
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 538 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

539Alfabetische index
AYGO_OM_Europe_OM9A012ESmart entry-systeem
Afstandsbediening ........ 133, 137
Smart entry-systeem
met startknop .............. 133, 137
Smart entry-systeem
met startknop......................... 143 Instapfuncties ................ 133, 137
Plaats van antenne ............... 143
Starten van de motor ............ 217
Waarschuwingslampje .. 453, 457
Sneeuwkettingen ..................... 285
Snelheidsbegrenzer................. 269
Snelheidsmeter ........................ 103
Softtop ...................................... 197
Specificaties ............................. 510
Spiegels Binnenspiegel ....................... 191
Buitenspiegels....................... 192
Buitenspiegel-verwarming ................. 354, 360
Make-upspiegels ................... 373
Spiegels Binnenspiegel ....................... 191
Buitenspiegels....................... 192
Sproeiers .......................... 237, 239 Controle ................................ 402
Schakelaar .................... 237, 239
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ........... 285
Startblokkering .......................... 75 Stoelen.............................. 183, 185
Afstellen ................................ 183
Baby- en kinderzitjes
plaatsen ................................ 67
Hoofdsteun ........................... 187
Juiste zithouding ..................... 30
Rugleuningen achter neerklappen........................ 185
Schoonmaken ....................... 382
Stoelverwarming ................... 364
Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot
verstellen .................... 184, 186
Stoelverwarming...................... 364
Stop & Start-systeem .............. 272
Stuurslot ........................... 215, 220 Waarschuwingslampje stuurslotsysteem .. .............. 458
Stuurwiel .................................. 189 Audiotoetsen ......................... 292
Instellen ................................ 189
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke
voorkeursinstellingen ........... 523
*: Raadpleeg bij auto's met een multimediasysteem de handleiding voor het multimediasysteem.
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 539 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

540Alfabetische index
AYGO_OM_Europe_OM9A012ETankdopklep............................. 243
Tanken .................................. 241
Tanken ...................................... 241 Brandstofsoorten........... 241, 512
Capaciteit .............................. 512
Openen van de tankdop........ 243
Tashaken .................................. 371
Telefoontoetsen
*............. 323, 327
Tips voor inrijden.................... 205
Toerenteller .............................. 104
Toyota Safety Sense................ 245
Transmissie Als de selectiehendel niet in een andere stand kan
worden gezet ...................... 496
Handgeschakelde transmissie ......................... 227
Multi-Mode Transmissie ........ 222
Paddle shift-schakelaars ....... 223
TRC (Traction Control) ............ 279
Uitschakelsysteem brandstofpomp ...................... 448
USB-aansluiting
*............. 305, 313 Vastzitten
Als de auto vast komt te
zitten ................................... 507
Vehicle Stability Control (VSC) ...................................... 279
Veiligheidsgordels..................... 32 Baby- en kinderzitjes plaatsen ................................ 67
Blokkeerautomaat (ELR) ........ 33
Controlelampje en waarschuwingszoemer
veiligheidsgordel................. 453
Gordelspanners ...................... 33
Hoe de veiligheidsgordel te dragen .................................. 32
Juist gebruik van de veiligheidsgordels door
kinderen................................ 33
Veiligheidsgordels schoon- maken en onderhouden ..... 383
Waarschuwingslampje SRS . 451
Zwangere vrouwen, correct
gebruik van veiligheids-
gordel ................................... 34
T
U
V
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 540 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

541Alfabetische index
AYGO_OM_Europe_OM9A012EVeiligheidsvoorzieningen
voor kinderen........................... 51
Achterklep, voorzorgs-maatregelen........................ 140
Baby- en kinderzitjes............... 52
Juist gebruik van de
veiligheidsgordels door
kinderen ................................ 33
Kindersloten achter- portieren ............................. 135
Plaatsen van baby- en kinderzitjes............................ 67
Voorzorgsmaatregelen airbags .................................. 39
Voorzorgsmaatregelen
elektrisch bedienbare
ruiten................................... 194
Voorzorgsmaatregelen
met betrekking tot de
batterij ......................... 399, 503
Voorzorgsmaatregelen
softtop ................................. 198
Voorzorgsmaatregelen stoelverwarming ................. 365
Voorzorgsmaatregelen veiligheidsgordels ................. 34
Voorzorgsmaatregelen
verwijderde sleutelbatterij ... 417
Velgen ....................................... 412 Bandenmaat.......................... 518
Velgen vervangen ................. 412 Verlichting
Bagageruimteverlichting ....... 139
Interieurverlichting ................ 366
Lampen vervangen ............... 426
Lichtschakelaar ..................... 231
Overzicht interieur-
verlichting ........................... 366
Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................... 229
Schakelaar mistlampen ........ 235
Vermogen ............................. 520
Vervangen
Banden ......................... 459, 481
Batterij afstandsbediening .... 415
Batterij elektronische sleutel ................................. 415
Lampen ................................. 426
Zekeringen ............................ 418
Verwarming Automatische airconditioning .................... 358
Buitenspiegels .............. 354, 360
Handmatig bediende airconditioning .................... 352
Stoelverwarming ................... 364
Vloeistof Remsysteem ......................... 518
Sproeiers .............................. 402
Vloermatten ................................ 28
Voertuigidentificatienummer .. 511
Voorstoelen .............................. 183 De juiste houding achter het stuur ............................... 30
Schoonmaken ....................... 382
Stoelverwarming ................... 364
Verstellen .............................. 183
VSC (Vehicle Stability Control) .................................. 279
*: Raadpleeg bij auto's met een multimediasysteem de handleiding voor het multimediasysteem.
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 541 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

542Alfabetische index
AYGO_OM_Europe_OM9A012EWaarschuwingslampje
koelvloeistoftemperatuur ..... 450
Waarschuwingslampjes .......... 449 ABS ....................................... 451
Bandenspanning ................... 454
Controlelampje Traction Control ................................ 453
Controlelampje uitgeschakeld
Stop & Start-systeem.......... 452
Controlelampje veiligheids- gordel.................................. 453
Elektrische stuurbekrach-
tiging ................................... 451
Hoge koelvloeistoftempe- ratuur .................................. 450
Laadsysteem......................... 449
Laag brandstofniveau ........... 454
Lage motoroliedruk ............... 449
LDA (Lane Departure Alert) . 453
Motorcontrolelampje ............. 451
Open portier .......................... 453
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ................. 452
Remsysteem ......................... 449
Smart entry-systeem met
startknop ..................... 453, 457
Snelheidsbegrenzer .............. 452
SRS....................................... 451
Waarschuwingslampje Multi-Mode Transmissie ..... 450
Waarschuwingslampje STOP450
Waarschuwingslampjes ............ 98 Waarschuwingszoemers......... 449
Achterklep geopend .............. 453
Elektrische stuurbekrach-
tiging ................................... 451
Open portier .......................... 453
PCS (Pre-Crash
Safety-systeem) ................ 251
Remsysteem ......................... 449
Smart entry-systeem
met startknop.............. 453, 457
Terugschakelen .................... 224
Waarschuwingslampje veiligheidsgordels ............... 453
Waarschuwingssysteem sleutel in contactslot ........... 145
Wassen en in de was zetten ... 378
Weergave buiten- temperatuur ........................... 375
Winterbanden........................... 287
Zekeringen ............................... 418
Zelf uit te voeren onderhoud .. 387
Zonnekleppen .......................... 373
W
Z
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 542 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

543Alfabetische index
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
*: Raadpleeg bij auto's met een multimediasysteem de handleidingvoor het multimediasysteem.
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 543 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM