2021 TOYOTA AYGO AUX

3
1
7
8 6 5
4
3
2
9
AYGO_OM_Europe_OM9A012E 4-3. Bedienen van verlichting
en ruitenwissers
Lichtschakelaar ....................... 231
Schakelaar mistlampen........... 235
Ruitenwissers en -sproeier ..... 237
Achterruitenwisser en -sproeier ............................... 239
4-4. Tanken Openen van de tankdop.......... 241
4-5. Toyota Safety Sense Toyota Safety Sense............... 245
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ............................... 251
LDA (Lane Departure Alert) .... 264
4-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
Snelheidsbegrenzer ................ 269
Stop & Start-systeem .............. 272
Ondersteunende systemen ..... 279
4-7. Rijtips Rijden in de winter .................. 285
5-1. Basishandelingen Soorten audiosystemen .......... 290
Stuurwieltoetsen audio-systeem ................................ 292
AUX-aansluiting/ USB-aansluiting .................... 293
5-2. Gebruik van het audiosysteem Optimaal gebruikmaken van het audiosysteem ................. 294
5-3. Gebruik van de radio Bediening radio ....................... 296 5-4. Gebruik van een extern
apparaat
Afspelen van bestanden op een iPod ................................305
Afspelen van bestanden op een USB-geheugen...............313
Gebruik van de AUX- aansluiting .............................320
5-5. Gebruik van Bluetooth
®-apparaten
Bluetooth®-audio/telefoon .......321
Gebruik van de stuurwiel- toetsen ..................................327
Registreren van een Bluetooth
®-apparaat .............328
5-6. Menu SETUP (instellingen) Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(“Bluetooth*”-menu)...............329
Gebruik van het menu SETUP (instellingen) (menu TEL) ......333
5-7. Bluetooth
®-audio
Bedienen van een Bluetooth
® compatibele
draagbare speler ...................336
5-8. Bluetooth
®-telefoon
Bellen.......................................338
Ontvangen van een telefoon- gesprek .................................340
Voeren van een telefoon- gesprek .................................341
5-9. Bluetooth
®
Bluetooth®...............................343
5Audiosysteem
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 3 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

16Overzicht
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
■Schakelaars (auto's met linkse besturing)
Schakelaars buitenspiegels*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 192
Draaiknop koplampverstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 232
Uitschakeltoets Stop & Start-systeem
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 273
Schakelaar PCS
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 254
Schakelaar VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 280
Schakelaars ruitbediening
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 194
Accessoireaansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 376
USB-aansluiting
*1, 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 293
AUX-aansluiting
*1, 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 293
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 438
Resetknop band enspanningswaar schuwingssysteem
*1 . . . . . Blz. 406
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 16 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

22Overzicht
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
■Schakelaars (auto's met rechtse besturing)
Schakelaars buitenspiegels*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 192
Draaiknop koplampverstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 232
Uitschakeltoets Stop & Start-systeem
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 273
Schakelaar PCS
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 254
Schakelaar VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 280
Schakelaars ruitbediening
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 194
Accessoireaansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 376
AUX-aansluiting
*1, 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 293
USB-aansluiting
*1, 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 293
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 438
Resetknop band enspanningswaar schuwingssysteem
*1 . . . . . Blz. 406
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 22 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

289
5Audiosysteem
AYGO_OM_Europe_OM9A012E5-1. Basishandelingen
Soorten audiosystemen ........... 290
Stuurwieltoetsen audio-systeem ......... ........................ 292
AUX-aansluiting/ USB-aansluiting .................... 293
5-2. Gebruik van het audio- systeem
Optimaal gebruikmaken van het audiosysteem .. ................ 294
5-3. Gebruik van de radio Bediening radio........................ 296
5-4. Gebruik van een extern apparaat
Afspelen van bestanden op een iPod ................................ 305
Afspelen van bestanden op een USB-geheugen............... 313
Gebruik van de AUX-aansluiting .................... 320 5-5. Gebruik van
Bluetooth
®-apparaten
Bluetooth®-audio/telefoon ....... 321
Gebruik van de stuurwiel- toetsen .................................. 327
Registreren van een Bluetooth
®-apparaat ............. 328
5-6. Menu SETUP (instellingen) Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(“Bluetooth*”-menu) .............. 329
Gebruik van het menu SETUP (instellingen) (menu TEL) ..... 333
5-7. Bluetooth
®-audio
Bedienen van een Bluetooth
® compatibele
draagbare speler................... 336
5-8. Bluetooth
®-telefoon
Bellen ...................................... 338
Ontvangen van een telefoongesprek .................... 340
Voeren van een telefoongesprek .................... 341
5-9. Bluetooth
®
Bluetooth®............................... 343
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 289 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

293
5
5-1. Basishandelingen
Audiosysteem
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
AUX-aansluiting/USB-aansluiting
■iPod
Sluit een iPod aan met behulp van
een iPod-kabel.
Als de iPod niet is ingeschakeld,
schakel deze dan alsnog in.
■
USB-geheugen
Sluit het USB-geheugen aan.
Als het USB-geheugen niet is inge-
schakeld, schakel dit dan alsnog in.
■
Draagbare audiospeler
Aansluiten van de externe audiospeler.
Als de draagbare audiospeler niet is ingeschakeld, schakel deze dan alsnog in.
■
AUX-aansluiting
De AUX-aansluiting is uitsluitend bedoeld voor audio-ingang.
: Indien aanwezig
Sluit een iPod, USB-geheugen of draagbare audiospeler aan op de
AUX/USB-aansluiting zoals hieronder aangegeven. Druk op de toets
MODE om iPod, USB of AUX te selecteren.
Aansluiten via de AUX-aansluiting/USB-aansluiting
WAARSCHUWING
■Tijdens het rijden
Sluit geen apparaat aan en bedien het apparaat niet.
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 293 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

2945-2. Gebruik van het audiosysteem
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Optimaal gebruikmaken van het
audiosysteem

Weergave van het menu SETUP
(instellingen)/selecteren van de
modus
Wijzigen van de volgende instellin-
gen
• Geluidskwaliteit en balans Blz. 295
Voor een optimaal geluid kunnen de
geluidskwaliteit en balans worden
gewijzigd.
• Automatische geluidsregeling Blz. 295
• AUX-instelling Blz. 295
■
Wijzigen van geluidskwaliteitsinstellingen Druk de toets MENU in.
Draai de knop om “Sound Settings” (geluidsinstellingen) te selecteren.
Druk op de knop.
Draai de knop afhankelijk van de gewenste stand.
“Bass”, “Treble”, “Balance” of “ASL” kan worden geselecteerd.
Druk op de knop.
: Indien aanwezig
De geluidskwaliteit, de balans en de ASL- en AUX-instellingen kunnen
worden gewijzigd.
1
2
Gebruik van toonregeling en geluidsverdeling
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 294 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

2955-2. Gebruik van het audiosysteem
5
Audiosysteem
AYGO_OM_Europe_OM9A012E■
Instellen van de geluidskwaliteit
Door de knop MENU te draaien, kan het geluidsniveau worden aangepast.
*: De geluidskwaliteit wordt in elke audioweergave afzonderlijk afgesteld.
Druk op de knop of op (Back) (terug) om naar het menu voor de
geluidsinstellingen terug te keren.
■Instellen van de automatische geluidsregeling (ASL)
Draai als ASL is geselecteerd de knop MENU om het ASL-niveau te wijzi-
gen.
LOW, MID, HIGH of OFF kan worden geselecteerd.
ASL past het volume en de toonregeling automatisch aan op basis van de rij-
snelheid.
Druk op de knop of op (Back) (terug) om naar het menu voor de
geluidsinstellingen terug te keren.
■Wijzigen van de AUX-instellingen
Druk de toets MENU in.
Draai de knop om “AUX Changes” (AUX-wijzigingen) te selecteren.
Druk op de knop om “On” (aan) of “Off” (uit) te selecteren.
Aan: AUX kan worden gebruikt
Uit: AUX kan niet worden gebruikt
Druk op (Back) (terug) om terug te keren naar het instelmenu.
Instelling
geluidskwaliteitWeergege-
ven
modus
NiveauNaar links draaienNaar rechts draaien
Lage tonen*“Bass”-5 - 5LaagHoogHoge tonen*“Treble”-5 - 5
Balans
links/rechts“Balance”L7 - R7Verhogen
volume linksVerhogen
volume rechts
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 295 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM

3205-4. Gebruik van een extern apparaat
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Gebruik van de AUX-aansluiting
Blz. 293
■Bedienen van draagbare audioapparaten die aangesloten zijn op het audio-
systeem
Het volume kan worden geregeld met behulp van de volumeregelaar van het audio-
systeem van de auto. Alle overige functi es moeten op de draagbare audiospeler zelf
worden geregeld.
■ Bij het gebruik van een draagbare audiospeler aangesloten op de accessoire-
aansluiting
Tijdens het afspelen kan ruis hoorbaar zijn. Gebruik de voedingsbron van het draag-
bare audioapparaat.
■ Als de AUX-aansluiting ni et kan worden gebruikt
 Blz. 295
: Indien aanwezig
Deze aansluiting kan worden gebruikt om via de luidsprekers in de auto
naar een extern audioapparaat te lu isteren. Druk op de toets MODE
totdat AUX wordt weergegeven.
Aansluiten van een draagbare speler
AYGO_OM_Europe_OM9A012E.book Page 320 Wednesday, October 28, 2020 10:30 AM