Page 65 of 368

63
(Segue)
La capote a comando elettrico non si aprirà
a temperature inferiori a -20 °C (-4 °F).
Tuttavia, se viene aperta a una temperatura
più elevata, può essere chiusa a temperature
superiori a -40 °C (-40 °F).
La capote a comando elettrico non funzio-
nerà a velocità della vettura superiori a
96 km/h (60 miglia/h).
NOTA:
Durante l'apertura e la chiusura della capote
scorrevole a comando elettrico si può avver -
tire una temporanea pausa nell'audio che
indica il passaggio del sistema Uconnect
dalla modalità Power Top Closed (Chiusura
capote a comando elettrico) e (Apertura
capote a comando elettrico).
Apertura della capote a comando elettrico
Modalità Express (Azionamento continuo)
Premere l'interruttore Open (Apertura) e rila -
sciarlo entro mezzo secondo. La capote a
comando elettrico si aprirà automaticamente
nella posizione aperta. Questo tipo di aper -
tura è denominato "ad azionamento
continuo". Durante l'apertura ad aziona -
mento continuo, qualunque spostamento
dell'interruttore arresta il movimento della
capote a comando elettrico.
AVVERTENZA!
Non lasciare i bambini soli all'interno della
vettura incustodita e non consentire loro di
accedere alla vettura se le serrature sono
sbloccate. Non lasciare la chiave
all'interno o in prossimità della vettura o in
un luogo accessibile ai bambini. Non
lasciare il dispositivo di accensione di una
vettura dotata di funzione Keyless
Enter-N-Go in modalità ACC (Accessori) o
RUN (Marcia). Se si agisce inavvertita -
mente sull'interruttore della capote a
comando elettrico, gli occupanti della
vettura, e in particolare i bambini incusto -
diti, possono rimanere incastrati nella
capote. Potrebbero conseguirne lesioni
gravi o addirittura letali.
Con la capote a comando elettrico
aumenta il rischio, in caso di incidente,
di essere proiettati fuori dall'abitacolo.
Si potrebbero anche riportare gravi
lesioni a persone. Accertarsi pertanto
che tutti gli occupanti della vettura
indossino correttamente le cinture di
sicurezza.
Non consentire ai bambini di giocare con
la capote a comando elettrico. È inoltre
estremamente pericoloso sporgere le
mani o altre parti del corpo, come pure
oggetti di qualsiasi tipo, attraverso
l'apertura della capote a comando elet -
trico. Si potrebbero riportare lesioni a
persone.
AVVERTENZA! (Segue)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 63
Page 66 of 368

DESCRIZIONE DELLA VETTURA
64
Modalità Manual (Manuale)
Per aprire manualmente la capote a
comando elettrico, tenere premuto l'interrut-
tore Open (Apertura). La capote a comando
elettrico si arresta automaticamente nella
posizione aperta. Ogni volta che si rilascia
l'interruttore si arresta il movimento. La
capote a comando elettrico rimarrà parzial -
mente aperta fino a quando non si tiene di
nuovo premuto l'interruttore.
Chiusura della capote a comando elettrico
Modalità Express (Azionamento continuo)
Premere l'interruttore Close (Chiusura) e rila -
sciarlo entro mezzo secondo. La capote a
comando elettrico si chiude completamente
e si arresta automaticamente. Questo tipo di
chiusura è denominato "ad azionamento
continuo". Durante la chiusura ad aziona -
mento continuo, qualunque spostamento
dell'interruttore arresta il movimento della
capote a comando elettrico. Modalità Manual (Manuale)
Per chiudere manualmente la capote a
comando elettrico, tenere premuto l'interrut
-
tore Close (Chiusura). La capote a comando
elettrico si muoverà in avanti e si arresterà
automaticamente nella posizione completa -
mente chiusa. Ogni volta che si rilascia
l'interruttore si arresta il movimento. La
capote a comando elettrico rimarrà parzial -
mente chiusa fino a quando non si tiene di
nuovo premuto l'interruttore.Funzione anti-pizzicamento
Questa funzione rileva la presenza di
un'ostruzione nella capote a comando elet -
trico durante la chiusura ad azionamento
continuo. Se rileva un'ostruzione nel
percorso della capote a comando elettrico,
quest'ultima si ritrae automaticamente. In
tal caso rimuovere l'ostacolo, quindi,
premere l'interruttore Close (Chiusura) e rila -
sciare l'interruttore Express Close (Chiusura
ad azionamento continuo). NOTA:
Il funzionamento della capote scorrevole a
comando elettrico può essere invertito
durante la chiusura in condizioni di forte
vento contrario. In tal caso, premere nuova
-
mente l'interruttore Power Sliding Top
(Capote scorrevole a comando elettrico) per
chiudere completamente la capote.
Se si tenta di chiudere la capote a comando
elettrico per tre volte consecutive, la prote -
zione anti-pizzicamento viene disattivata e la
capote a comando elettrico deve essere
chiusa in modalità Manual (Manuale).
AVVERTENZA!
Con la capote a comando elettrico quasi
chiusa, la protezione anti-pizzicamento
non è attiva. Per evitare lesioni a persone,
accertarsi di tenere braccia, mani, dita e
qualsiasi oggetto lontani dal percorso della
capote prima della chiusura.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 64
Page 67 of 368

65
COFANO
Apertura del cofano
Sganciare entrambi i dispositivi di chiusura
del cofano.Posizioni dei dispositivi di chiusura cofano
Alzare il cofano e individuare il fermo di sicu -
rezza posto al centro dell'apertura del
cofano. Premere il fermo di sicurezza verso il
lato sinistro della vettura per aprire il cofano.
Prima di premere il fermo di sicurezza, è
possibile che sia necessario premere legger -
mente il cofano verso il basso. Inserire l'asta
di sostegno nell'asola del cofano.
Chiusura del cofano
Per chiudere il cofano, rimuovere l'asta di
sostegno dal pannello del cofano e collocarla
nel fermaglio di sicurezza. Abbassare il
cofano lentamente. Agganciare entrambi i
dispositivi di chiusura del cofano.
PORTELLONE POSTERIORE
AD APERTURA LATERALE
Il portellone posteriore ad apertura laterale
può essere sbloccato utilizzando uno dei
seguenti metodi:
Chiave meccanica
Chiave per la funzione di accesso senza
chiave (se in dotazione)
Interruttore Power Door Unlock (Apertura
porte centralizzata) sulle porte anteriori
(se in dotazione)
Maniglia del portellone posteriore ad aper -
tura laterale Keyless Enter-N-Go (se in
dotazione)
Per aprire il portellone posteriore ad apertura
laterale, tirare la maniglia del portellone
stesso.
AVVERTENZA!
Prima di guidare la vettura verificare
sempre che il cofano sia perfettamente
bloccato dal rispettivo fermo meccanico.
Se il cofano non è chiuso correttamente,
potrebbe aprirsi durante la marcia della
vettura e coprire la visuale. L'inosservanza
di questa avvertenza può essere causa di
gravi lesioni con conseguenze anche letali.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 65
Page 68 of 368

DESCRIZIONE DELLA VETTURA
66
Maniglia portellone posteriore ad apertura laterale
NOTA:
Chiudere il lunotto apribile a compasso
prima di tentare di chiudere il portellone
posteriore ad apertura laterale (solo su
modelli con tetto rigido). NOTA:
Pulire le cerniere del portellone posteriore ad
apertura laterale e la fascetta di ritenuta se
si avverte uno stridio durante l'apertura del
portellone posteriore ad apertura laterale.
L'accumulo progressivo di sporcizia sul
braccio della fascetta di ritenuta può causare
guasti e richiedere la sostituzione del
componente. Per ulteriori informazioni sulle
procedure di pulizia della vettura, fare riferi
-
mento a "Interni" in "Assistenza e manuten -
zione".
APPARECCHIATURE
INTERNE
Prese di corrente
Sono presenti due prese di corrente ausi -
liarie da 12 V (13 A) che possono fornire
elettricità per gli accessori previsti con gli
adattatori elettrici standard.
La presa di corrente anteriore si trova al
centro della plancia portastrumenti, sotto i
comandi del climatizzatore, ed è alimentata
dal dispositivo di accensione. La presa è
alimentata quando il dispositivo di accen -
sione è su RUN o ACC.
Presa di corrente anteriore
AVVERTENZA!
La guida con il lunotto apribile a compasso
aperto può consentire l'ingresso dei gas di
scarico nocivi nell'abitacolo. Tenere
presente che questi gas sono velenosi.
Tenere sempre il lunotto apribile a
compasso chiuso durante la marcia.
ATTENZIONE!
Non esercitare alcuna pressione sulla
spazzola tergilunotto durante la chiusura
del lunotto apribile a compasso, poiché
potrebbe danneggiarsi.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 66
Page 69 of 368

67
(Segue)
Sulle vetture dotate di subwoofer posteriore,
è presente una seconda presa di corrente
situata nel vano di carico posteriore e
alimentata direttamente dalla batteria della
vettura.Presa di corrente vano di carico posteriore
AVVERTENZA!
Per evitare lesioni gravi o letali:
Non inserire oggetti nelle prese.
Non toccare la presa di corrente con le
mani bagnate.
Quando il dispositivo non viene utiliz-
zato, chiudere lo sportello.
L'errata manipolazione della presa può
causare scosse elettriche e guasti.
ATTENZIONE!
Non superare la potenza massima di 160
Watt (13 A) a 12 V. Se il rapporto di
potenza di 160 Watt (13 A) viene supe-
rato, sostituire il fusibile che protegge il
sistema.
Le prese di corrente sono previste esclu -
sivamente per l'inserimento delle spine
degli accessori. Non inserire altri oggetti
nelle prese di corrente per non danneg-
giare la presa stessa o bruciare il fusi -
bile. L'uso improprio delle prese di
corrente può provocare danni non coperti
dalla garanzia limitata della vettura
nuova.
ATTENZIONE!
Molti accessori che possono essere colle -
gati alla presa assorbono corrente dalla
batteria anche se non vengono utilizzati
(ad esempio, telefoni cellulari, ecc.). Se
lasciati inseriti troppo a lungo potrebbero
scaricare la batteria con conseguente ridu -
zione della durata di quest'ultima e/o
impossibilità di avviare il motore.
Determinati accessori che assorbono molta
corrente (ad esempio, refrigeratori, aspira -
polveri, luci, ecc.) possono provocare il
deterioramento della batteria ancora più
rapidamente. Usarli quindi in modo inter -
mittente e con la massima cautela.
Dopo l'uso di accessori ad alto assorbi -
mento, o dopo lunghi periodi di inattività
della vettura (con gli accessori lasciati
collegati alla presa), usare la vettura per un
tempo sufficientemente lungo da consen -
tire all'alternatore di ricaricare la batteria.
Le prese di corrente sono previste esclusi -
vamente per l'inserimento delle spine degli
accessori. Non far sostenere dalla spina
nessun tipo di accessorio o di staffa per
accessori. L'uso improprio della presa di
corrente può provocare danni.
ATTENZIONE! (Segue)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 67
Page 70 of 368

DESCRIZIONE DELLA VETTURA
68
Invertitore di alimentazione – se in
dotazione
Sul retro del tunnel centrale è disponibile
una presa per invertitore di alimentazione da
230 V, 150 Watt per convertire la corrente
CC in corrente CA.
Questa presa può alimentare telefoni cellu-
lari, strumenti elettronici e altri apparecchi a
bassa potenza che richiedono elettricità fino
a 150 Watt. Alcune console videogiochi di
fascia alta e la maggior parte degli strumenti
elettrici superano tale limite di potenza.
Invertitore di alimentazione
L'invertitore di alimentazione è progettato
con una protezione da sovraccarico inte -
grata. Se si supera la potenza nominale di
150 Watt, l'invertitore di alimentazione si
spegne automaticamente. Una volta che il
dispositivo elettrico è stato rimosso dalla presa, l'invertitore si dovrebbe azzerare auto
-
maticamente. Se la potenza nominale supera
all'incirca 170 Watt, potrebbe essere neces -
sario azzerare manualmente l'invertitore di
alimentazione.
Interruttori ausiliari – se in dotazione
Per alimentare i vari dispositivi elettrici è
possibile utilizzare i quattro interruttori ausi -
liari situati nel gruppo interruttori inferiore
della plancia portastrumenti. Le funzionalità
degli interruttori ausiliari possono essere
configurate tramite le impostazioni Ucon -
nect. Tutti gli interruttori possono essere configu
-
rati come segue:
Funzionamento del tipo di interruttore:
Latching o Momentary (Momentaneo)
Power Source (Sorgente di alimentazione):
Battery (Batteria) o Ignition (Accensione)
Possibilità di memorizzare l'ultimo stato tra i
cicli di accensione: On (Acceso) o Off
(Spento)
Interruttori ausiliari
NOTA:
La memorizzazione dell'ultimo stato di
funzionamento è possibile se il tipo di inter -
ruttore è impostato su latching e la sorgente
di alimentazione su dispositivo di accen -
sione.
AVVERTENZA!
Per evitare lesioni gravi o letali:
Non inserire oggetti nelle prese.
Non toccare la presa di corrente con le
mani bagnate.
Quando il dispositivo non viene utiliz-
zato, chiudere lo sportello.
L'errata manipolazione della presa può
causare scosse elettriche e guasti.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 68
Page 71 of 368

69
(Segue)
(Segue)
Per ulteriori informazioni, fare riferimento a
"Impostazioni Uconnect" in "Supporti multi -
mediali" nel Libretto di Uso e Manutenzione.
Per il collegamento e l'installazione dei
dispositivi elettrici fare riferimento alla Rete
Assistenziale.
PORTAPACCHI – SE IN
DOTAZIONE
NOTA:
Il portapacchi è disponibile SOLO per i
modelli con tetto rigido.
Il carico trasportato sul tetto, quando
quest'ultimo è provvisto di portapacchi, non
deve essere superiore a 45 kg (100 lb),
incluso il peso delle barre trasversali, e deve
essere distribuito in modo uniforme sul vano
di carico.
Le barre trasversali devono essere utilizzate
ogni volta che si monta un carico sul porta-
pacchi. Controllare frequentemente le cinghie
per accertarsi che il carico sia fissato salda-
mente.
NOTA:
Le traverse possono essere acquistate presso
il servizio ricambi e accessori Mopar della
Rete Assistenziale. I portapacchi aggiuntivi non aumentano la
capacità totale di carico della vettura. Accer
-
tarsi che il peso totale degli occupanti e del
carico all'interno della vettura più il carico
sul portapacchi non superi la portata
massima utile della vettura.
AVVERTENZA!
Prima di avviare la vettura accertarsi che il
carico sia assicurato correttamente. Il
mancato rispetto di questa precauzione
può avere come risultato la perdita del
carico, particolarmente alle alte velocità,
con il rischio di provocare danni a persone
e cose. Per il trasporto di un carico sul
portapacchi, attenersi sempre alle
raccomandazioni fornite in proposito.
ATTENZIONE!
Per non danneggiare il portapacchi e la
vettura, non superare la capacità di carico
massima ammessa del portapacchi. Distri -
buire sempre i carichi pesanti quanto più
uniformemente possibile e assicurarli in
modo appropriato.
Gli oggetti lunghi che sporgono oltre il
parabrezza, devono essere assicurati a
entrambe le estremità anteriore e poste-
riore della vettura.
Proteggere la superficie del tetto con una
coperta o un altro mezzo idoneo.
Quando sul portapacchi si trovano
carichi di peso o dimensioni notevoli
guidare sempre a velocità ridotta e
affrontare le curve con prudenza. Colpi
di vento o spostamenti d'aria dovuti a
cause naturali o provocati dall'affianca-
mento di autocarri possono avere effetti
improvvisi di sollevamento aggiuntivo
del carico. Si raccomanda di non
trasportare oggetti piatti di grandi
dimensioni, quali pannelli di legno o
tavole da surf, poiché si potrebbero
danneggiare o potrebbero danneggiare la
vettura stessa.
ATTENZIONE! (Segue)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 69
Page 72 of 368

DESCRIZIONE DELLA VETTURA
70
SISTEMI DI PROTEZIONE
AMBIENTALE – SE IN
DOTAZIONE
Filtro antiparticolato benzina (GPF, Gasoline
Particulate Filter) – Solo versioni 2.0L T4 benzina
Il filtro antiparticolato benzina è di tipo
meccanico, integrato nell'impianto di
scarico, e trattiene fisicamente le particelle
di carbonio presenti nei gas di scarico dei
motori 2.0L T4 benzina.
Il filtro antiparticolato è necessario per elimi-
nare quasi tutte le emissioni di particelle di
carbonio in conformità con le normative
correnti/future e gli standard. Poiché il filtro trattiene fisicamente il parti
-
colato, deve essere pulito (rigenerato)
durante il normale funzionamento per rimuo -
vere le particelle di carbonio. La procedura di
rigenerazione è comandata automaticamente
dall'unità di comando motore in base alle
condizioni del filtro e alle condizioni di
utilizzo della vettura.
Durante la rigenerazione potrebbe verificarsi
quanto segue: livelli di rumore, vibrazioni e
durezza (NVH, Noise, Vibration and Harshness)
maggiori e prestazioni ridotte del motore.
Sul display quadro strumenti possono essere
visualizzati messaggi dedicati come conse -
guenza della condizione del filtro. Fare rife -
rimento al paragrafo introduttivo del capitolo
"Spie e messaggi" per ulteriori informazioni.
Il carico deve essere fissato anzitutto alle
barre trasversali, utilizzando, se neces-
sario, gli anelli di ancoraggio della guida
come ulteriore fissaggio di sicurezza. Gli
anelli di ancoraggio sono stati previsti
esclusivamente come punti di fissaggio
supplementari. Non utilizzare mecca-
nismi a cremagliera con gli anelli di
ancoraggio. Controllare frequentemente
le cinghie per accertarsi che il carico sia
fissato saldamente.
ATTENZIONE! (Segue)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 70