2021 CITROEN BERLINGO VAN InstruktionsbØger (in Danish)

159
Problemløsning
8Pas på, at motorventilatoren ikke får fat i
genstande eller beklædning. Der er risiko for
kvælning!
Halogenpærer (Hx)
Kontrollér, at pæren er korrekt placeret i
huset for at sikre belysning af god kvalitet.
Efter skift af en pære
Monteres ved at følge fremgangsmåden i
modsat rækkefølge.
Luk beskyttelsesdækslet meget omhyggeligt
igen for at sikre, at lygterne er tætte.
Forlygter og øvrige lygter
med lysdioder (LED)
Afhængigt af modellen er de relevante
forlygtetyper:
–
Kørelys/positionslys.
Kontakt en CITROËN-forhandler eller et
autoriseret værksted for udskiftning af
denne pæretype.
Pære- eller lampetyper
Der er monteret forskellige typer af pærer på
bilen. Afmontering:


Type A Pære helt i glas: Træk forsigtigt i pæren,
da den er trykmonteret.
Type B Pære med bajonetfatning: Tryk på
pæren, og drej den mod uret.
Type C Halogenpære: Frigør blokeringsfjederen
fra dens plads.
Type D Halogenpære: Drej pæren mod uret.
Kontroller efter udskiftningen, at lyset
fungerer korrekt.
Forlygter
For yderligere oplysninger om Udskiftning af
pære og især pæretyper, se det pågældende
afsnit.
Model A

Model B

160
Problemløsning
Model C

1.Positionslys/kørelys.
Type
A, W21/5W eller LED (afhængigt af
bilmodellen)
2. Fjernlys.
Type
C, H1
3. Nærlys.
Type
C, H7
4. Afviserblink.
Type
B, PY21W
5. Tågelygte.
Type
D, H11
Afviserblink i siden
Type A, WY5W-5W (gul)

– Skub sideblinket bagud, og frigør det.
– V ed montering sættes sideblinket på i den
forreste ende og skubbes herefter bagud.
De gule pærer (afviserblink og sideblinklys)
skal udskiftes med pærer, der har de samme
specifikationer og samme farve.
Nærlys
Type C, H7

► Afmonter beskyttelsesdækslet ved at trække
i låseclipsen.
►

Drej enheden af holderen.
►


T
ræk fatningen ud.
►

Afmonter pæren, og udskift den.
Sørg for at anbringe beskyttelsesdækslet
igen på en sådan måde, at clipsen er
tilgængelig.
Positionslys/kørelys (model A og C)
Type A, W21/5W
Model A

161
Problemløsning
8

Model C

► Drej fatningen en kvart omgang med uret.
► T ræk fatningen ud.
►

Afmonter pæren, og udskift den.
Positionslys/kørelys (model B)
Lysdioder (LED)
Kontakt en autoriseret CITROËN-
forhandler eller et andet kvalificeret
værksted
for udskiftning af denne pæretype.
Fjernlys
Type C, H1

► Afmonter beskyttelsesdækslet ved at trække
i låseclipsen.
►

Fjern enheden fra holderen.
►


T
ræk fatningen ud.
►

Afmonter pæren, og udskift den.
Sørg for at anbringe beskyttelsesdækslet
igen på en sådan måde, at clipsen er
tilgængelig.
Blinklys
Type B, PY21W
Hvis blinklysindikatoren (højre eller
venstre) blinker hurtigt, er en af pærerne
i den pågældende side defekt.
Model A


Model B og C

162
Problemløsning


► Drej fatningen en kvart omgang mod uret.
► T ag enheden af holderen.
►

Afmonter pæren, og udskift den.
Tågeforlygter
Type D, H11
Model A

Model B og C

► Stik en flad skruetrækker ind imellem lygten
og huset.
►

T
ræk og vip for at frigøre huset.


► Afmonter de to skruer på enheden.
► T ag modulet ud af huset.


► Tryk låsefligen ind, og tag stikket af.
► Drej fatningen en kvart omgang mod uret.
►

Afmonter fatningen.
►


Udskift den defekte pære.
Ved udskiftning af disse pærer er det
muligt at kontakte en CITROËN-
forhandler eller et autoriseret værksted.
Baglygter
Se det pågældendee afsnit for yderligere
oplysninger om udskiftning af en pære ,
specifikt om pæretyper.
Med sidehængslede døre/bagklap
1. Stoplys/positionslys.
Type
B, P21/5W
2. Blinklys.
Type
B, PY21W (gul)
3. Baklys.
Type
B, P21W
4. Tågelygter.
Type
B, P21W

163
Problemløsning
8

► Indefra afbrydes det elektriske stik bag på
lygterne.


► Afmonter de 2 monteringsbolte med den
medfølgende torxnøgle i bilen.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om værktøjsættet.
►

Udefra skal du trække hele lygteenheden
mod dig (med sidehængslede døre

) eller mod
midten af bilen (med bagklap).


► Åbn holdefligene og træk fatningen ud.
► Afmonter den defekte pære ved at trykke let
på den og dreje den mod uret.
►

Skift pæren.
Sørg for at sætte fligene og
strømledningen på plads igen, så
ledningen ikke kommer i klemme.
Efter skift af pæren i en afviserblinklygte
bagest er nulstillingstiden mindst ca. 2
minutter.
Nummerpladelys
Type A, W5W - 5 W
Med sidehængslede døre


► Afhægt den indvendige beklædning.
► Afbryd stikket ved at trykke fligen til side.
►

Drej fatningen en kvart omgang mod uret.
►


Skift pæren.
►


Sæt fatningen på plads igen, og tilslut stikket.
►


Sæt den indvendige beklædning på plads
igen.
Med bagklap


► Afmonter plastdækslet med en skruetrækker .
► Skift pæren.
►

Monter plastdækslet igen, og tryk på det.
Ekstra stoplygte
Type A, W16W - 16 W

– Skru de 2 møtrikker af.
– Skub til stængerne.

164
Problemløsning
– Afbryd om nødvendigt stikket for at afmontere
lampen.
–

Skift pæren.
Udskiftning af en sikring
Adgang til værktøjsættet







Specialtangen er fastgjort bag på
sikringsboksens dæksel.
►
T
ag dækslet af ved at trække i øverste
venstre side og derefter i højre side.
►

T
ag dækslet helt af.
►

T
ag tangen ud af holderen.
Udskiftning af en sikring
Inden udskiftning af en sikring:
► Find årsagen til fejlen, og afhjælp den.
►

Stop al strømforbruget.
►


Bloker bilen, så den ikke kan rulle, og afbryd
tændingen.
►


Identificer den defekte sikring ud fra
oversigterne og skemaerne.
Når man skal skifte sikring, er det vigtigt at:
►


bruge specialpincetten til at udtage sikringen
fra holderen, og kontrollere trådens tilstand.
►


altid udskifte den defekte sikring med en
sikring af samme størrelse (samme farve), da
en anden størrelse kan forårsage funktionsfejl
(brandrisiko!
Få det elektriske system kontrolleret hos en
CITROËN-forhandler eller på et autoriseret
værksted, hvis fejlen optræder igen efter
udskiftning af en sikring.
Oversigterne og skemaerne over de
tilsvarende sikringer kan fås hos en
CITROËN-forhandler eller på et autoriseret
værksted.
Udskiftning af en sikring, der ikke er
nævnt i nedenstående skemaer, kan
medføre alvorlige fejl på bilen. Kontakt en
CITROËN-forhandler eller et autoriseret
værksted.


Intakt
Defekt

Tang
Montering af elektrisk tilbehør
Bilens elektriske system er beregnet til at
fungere med standard- eller ekstraudstyr.
Kontakt et autoriseret CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted, inden du
monterer andet elektrisk udstyr eller tilbehør
på bilen.
CITROËN påtager sig intet ansvar for
udgifter, der påløber ved reparation af
bilen, eller fejl, som skyldes monteret tilbehør,
der ikke er leveret eller anbefalet af
CITROËN, og som ikke er monteret i henhold
til dennes anvisninger, især når det
kombinerede forbrug for alt det yderligere
udstyr er over 10 milliampere.
For yderligere oplysninger om montering
af anhængertræk eller udstyr af typen
TAXI, kontakt et aut. CITROËN-værksted.
Sikringer i instrumentbord
Sikringsboksen er placeret nederst i
instrumentbordet (i venstre side).
Adgang til sikringerne
► Afhægt låget ved at trække øverst i venstre
side og derefter i højre side.
Sikringerne, der er beskrevet nedenfor, varierer
afhængigt af din bils udstyrsniveau.

165
Problemløsning
8kombinerede forbrug for alt det yderligere
udstyr er over 10 milliampere.
For yderligere oplysninger om montering
af anhængertræk eller udstyr af typen
TAXI, kontakt et aut. CITROËN-værksted.
Sikringer i instrumentbord
Sikringsboksen er placeret nederst i
instrumentbordet (i venstre side).
Adgang til sikringerne
► Afhægt låget ved at trække øverst i venstre
side og derefter i højre side.
Sikringerne, der er beskrevet nedenfor
, varierer
afhængigt af din bils udstyrsniveau.


Sikringsnr. Størrelse (A)Funktioner
F1 10Trådløs oplader
til smartphone,
elektrokromt
bakspejl.
F4 15Horn.
F6 20Rudevasker-
pumpe.
F7 1012 V strømud-
tag (bagest).
F10 30 Modul til elek-
trisk låsning.
F13 10 Telematik og
ratknapper til
lydanlæg.
F14 5 Alarm, udvidet
telematikboks.
F19 3 El-styret tilslut-
ningsboks til
anhænger.
F23 5 Generel eltil-
slutningsboks til
anhænger.
F27 5 Supplerende
varmeanlæg.Sikringsnr. Størrelse
(A)Funktioner
F29 20 Lydanlæg
(berørings-
skærm).
F31 15 Audiosystem
(fås som
tilbehør).
F32 15 12 V strømud-
tag (forrest).
F34 5 Spejlindstilling.
F36 5 USB-port.
Sikringer i motorrum
Sikringsboksen er placeret i motorrummet ved
batteriet.
Adgang til sikringerne

166
Problemløsning
► Udløs de to låse A.
► Afmonter låget.
►

Skift sikringen.
►


Når det er gjort, skal du lukke dækslet helt
igen og lukke de to låse A

, så sikringsboksen er
helt tæt.


Sikringsnr. Størrelse (A) Funktioner
F16 15 Tågeforlygte.
F18 10 Højre fjernlys.
F19 10 Venstre fjernlys.
F29 40 Vinduesviskere.
12 V batteri
Fremgangsmåde for start af motoren med et
batteri i en anden bil eller for opladning af et
afladet batteri.
Blyholdige startbatterier
Batterier indeholder skadelige stoffer
som f.eks. svovlsyre og bly.
De skal bortskaffes miljørigtigt og under ingen
omstændigheder som husholdningsaffald.
Indlever brugte batterier et behørigt sted, der
indsamler batterier.
Beskyt øjne og ansigt inden håndtering
af batteriet.
Alt arbejde på batteriet skal foretages et sted
med god ventilation på afstand af åben ild og
gnister for at undgå risiko for eksplosion og
brand.
Vask hænder bagefter.
Modeller med Stop & Start har et 12 V
batteri med specifikke specifikationer.
Udskiftning heraf bør kun udføres af et
autoriseret CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Adgang til batteriet
Batteriet er placeret i motorrummet.
► Åbn motorhjelmen først med det indvendige
dernæst det udvendige betjeningsgreb.
►

Fastgør støttestangen.

Der er ikke adgang til (-) polen.
Der er et separat stelpunkt nær batteriet.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om motorhjelmen og
motoren.
Motorstart med et andet
batteri
Hvis din bils batteri er afladet, kan motoren
startes med et hjælpebatteri (ekstra eller
monteret i en anden bil) og startkabler eller med
en booster.
Start aldrig motoren, samtidig med at der
tilsluttes en batterilader.
Brug aldrig en booster på 24
V eller derover.
Kontroller først, at hjælpebatteriet har en
nominel spænding på 12
V og en kapacitet på
mindst svarende til det afladede batteri.
De to biler må ikke være i berøring med
hinanden.