2020 TOYOTA RAV4 Bruksanvisningar (in Swedish)

497Alfabetiskt register
OM42D32SE
Förslagsfunktion .......................... 114
Förvaringsfack.............................. 333
Förvaringsfack på sidorna........... 337
Förvaringsmöjligheter.................. 330
G
Genomsnittlig bränsleekonomi ... 107
Genomsnittlig bränsleförbrukning .................... 117
Glödlampor Byte ............................................ 394
Watt-tal....................................... 472
Golvmattor ...................................... 24
Golvpanel ...................................... 334
GPF (Bensinpartikelfilter) ............ 300
H
Handskfack ................................... 331
Handtag ......................................... 346
Hastighetsmätare ..................... 92, 98
Hjälpsystem vid start i motlut ..... 301
Hybridbatteri ................................... 73 Hybridbatteri, ventilationsmunstycken för
luftintag och luftutsläpp .............. 76
Plats ............................................. 73
Specifikation....................... 466, 467
Varningsmeddelanden ................. 77
Hybridsystem.................................. 70 Avstängningssystem i nödsituationer .......................... 77
Energimonitor/ förbrukningsskärm ... ................ 115
EV, körläge ................................ 196
Hybridbil, körtips ........................ 308
Hybridsystem, indikator.......... 92, 98
Hybridsystem, säkerhetsanvisningar ................. 73
Högspänningskomponenter ......... 73 Om du måste få stopp på bilen
i en akut situation ..................... 406
Om hybridsystemet inte startar ....................................... 449
Radioläge ................................... 194
Regenerativ bromsning ................ 71
Starta hybridsystemet ................192
Startknapp (tändning) ................. 192
Tändningslås (startknapp).......... 192
Överhettning............................... 458
Hybridsystem, indikator ...........92, 98
Hybridväxellådan .......................... 198
Hållare för solglasögon ................333
Högt monterat bromsljus Byte av glödlampor .................... 394
I
IdentifieringFordon ........................................ 465
Motor .......................................... 465
Information om bränsleförbrukning
Aktuell bränsleförbrukning.......... 117
Genomsnittlig bränsleförbrukning ................... 117
Information sdisplay
Aktiv farthållare från 0 km/tim..... 248
Display för status i förarstödsystem...................... 109
Display för varningsmeddelande................114
Display länkad till
navigationssystemet ................109
Displayens innehåll .................... 105
Enheter............................... 113, 476
Fordonsinformation, display ....... 109
Förslagsfunktion ......................... 114
Hybridsystem, indikator ........ 93, 101
Inställningar ........................ 110, 476
Körrelaterad information, display ...................................... 107
OM42D32SE.book Page 497 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

498Alfabetiskt register
OM42D32SE
Ljudanläggningslänkad
display ..................................... 109
LTA (Linjeavkännare)................. 240
Menysymboler............................ 106
PCS (Aktivt krockskyddssystem) ... ............. 227
Rattmonterade kontroller ........... 106
Snabbmeny ............. ................... 113
Språk.................................. 113, 476
Toyotas parkeringssensor.......... 273
Varningsmeddelanden ............... 425
Ändra displayen ......................... 106
Inspelningar av fordonsdata ........... 7
Insynsskydd .................................. 337
Intelligent parkeringsbroms
(PKSB) ......................................... 281Indikeringslampa ..... ..................... 89
Intelligent autobroms (korsande trafik bakom bilen) ................... 292
Intelligent autobroms (statiska föremål) ................................... 286
Varningslampa ........................... 419
Invändig backspegel ............ 153, 154
K
Kedjor ............................................ 312
Klocka...................................... 96, 103
Klämskydd vid stängning Elbaklucka, öppnare och stängare................................... 132
Elektroniskt solskydd ................. 169
Elfönsterhissar ........................... 165
Panoramaglastak ....................... 169
Knäkrockkuddar ............................. 31
Kondensor .................................... 366
Konsolfack .................................... 331
Kontrollampor ................................. 86
Krockkuddar ................................... 31 Korrekt körställning ...................... 25
Krockkuddar ................................. 31
Krockkuddar, funkti onsvillkor ....... 33 Krockkuddar, generella
säkerhetsanvisningar ................. 35
Krockkuddar, placering ................ 31
Krockkuddar, säkerhetsanvisningar med
avseende på barn .... .................. 35
Krockkudde, varningslampa ....... 417
Krockkuddesystem, varningslampa.......................... 417
Manuell i-/urkopplingskontakt till framsätespassagerarens
krockkudde................................. 40
Sidokrockgardin, funktion ............. 33
Sidokrockgardin, säkerhetsanvisningar ................. 35
Sidokrockkuddar och sidokrockgardiner, funktion ........ 33
Sidokrockkuddar och sidokrockgardiner,
säkerhetsanvisningar ................. 35
Sidokrockkuddar, funktionsvillkor ........................... 33
Sidokrockkuddar, säkerhetsanvisningar ................. 35
Ändringar och avyttring av krockkuddar ........... .................... 38
Krokar Hakar (golvmatta)......................... 24
Lastringar ................................... 334
Rockhängare ............ ..................347
Kupébelysning ..............................327 Reglage, ..................................... 327
Watt-tal ....................................... 472
Kylare ............................................. 366
Kylarvätska Förberedelser och kontroll före vintern ...................................... 310
Kapacitet .................................... 469
Kontroll ....................................... 365
Varningslampa ........................... 416
OM42D32SE.book Page 498 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

499Alfabetiskt register
OM42D32SE
Kylsystem ..................................... 365
Hybridsystem, överhettning ....... 458
Köra med släp ............................... 182
Körinformation.............................. 109
Körläge Eco .................................. 296
Körläge, väljare............................. 296
Körning Hybridbil, körtips ........................ 308
Korrekt körställning ...................... 25
Körläge, väljare .......................... 296
Rutiner ....................................... 174
Tips vid inkörning ....................... 175
Vinterkörning .............................. 310
Körrelaterad information, display ......................................... 107
Körriktningsvisare Byte av glödlampor .................... 394
Körriktningsvisare, spak ............. 202
Watt-tal....................................... 472
Körriktningsvisare, bak Byte av glödlampor .................... 394
Körriktningsvisare, spak ............. 202
Watt-tal....................................... 472
Körriktningsvisare, fram Byte av glödlampor .................... 394
Körriktningsvisare, spak ............. 202
Watt-tal....................................... 472
Körriktningsvisare, sida Byte av glödlampor .................... 394
Körriktningsvisare, spak ............. 202
Körställningsminne ...................... 147 Hämta från minnet ..................... 148
L
Larm................................................. 80Larm ............................................. 80
Varningssummer ........................ 415
Lastringar ...................................... 334
Linjeavkännare (LTA) ................... 235 Metod ......................................... 235
Varningsmeddelanden ............... 244 LTA (Linjeavkännare) ................... 235
Metod ......................................... 235
Varningsmeddelanden ............... 244
Luftkonditionering ........................ 318 Automatisk luftkonditionering ..... 318
Inställning av fläkten................... 320
Luftkonditioneringsfilter .............. 379
Läge för koncentrerat luftflöde i framsätet (S-FLOW) ............... 322
Luftkonditioneringsfilter .............. 379
Luftventil för hybridbatteriet.......... 76
Lutningssensor ............................... 81
Lås, rattstång ................................ 193
Låsknapp för fönstr en .................. 165
Låsningsfria bromsar (ABS) ........ 301 Syfte/funktion ............................. 301
Varningslampa ........................... 417
Läslampor...................................... 328 Reglage ...................................... 328
Watt-tal ....................................... 472
M
Makeup-speglar ............................ 339
Manuell i-/urkopplingskontakt till framsätespassagerarens
krockkudde .................................. 40
Medelhastighet......................109, 117
Menysymboler............................... 106
Montering av bilbarnstol på framsätespassagerarens plats.... 45
Motor Identifikationsnummer ................465
Motorhuv .................................... 360
Motorrum .................................... 363
Motorelekt ronik,
indikeringslampa ........................ 417
Motorhuv ....................................... 360 Varningsmeddelande ......... 124, 425
Motorolja Förberedelser och kontroll före vintern ...................................... 310
OM42D32SE.book Page 499 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

500Alfabetiskt register
OM42D32SE
Kapacitet .................................... 467
Kontroll ....................................... 363
Varningslampa ........................... 416
Mugghållare .................................. 332
Mått ................................................ 464
Mätare ........................................ 92, 98 Enheter .............................. 113, 476
Informationsdisplay .................... 105
Inställningar........................ 110, 476
Klocka .................................. 96, 103
Kontrollampor............................... 86
Mätare .................................... 92, 98
Rattmonterade kontroller ........... 106
Varningslampor .......................... 415
Varningsmeddelanden ....... 114, 425
Mätare för kylarvätsketemperatur ........... 92, 98
N
Nackskydd ................. ................... 150
Nollställning Däcktryckvarningssyst em .......... 375
Elbaklucka.................................. 134
Elfönsterhissar ........................... 165
Funktioner att nollställas ............ 487
Intelligent autobroms.................. 285
Panoramaglastak ....................... 169
Normalt läge .................................. 296
Nummerskyltsbelysning Byte av glödlampor .................... 394
Strålkastaromkopplare ............... 209
Nycklar ......... ............................. .... 118
Batteribesparande funktion ........ 140
Bricka med nyckelnu mmer......... 118
Byte av batteri ............................ 389
Elektronisk nyckel ... ................... 118
Fjärrkontrollnyckel ... ................... 119
Mekanisk nyckel...... ................... 120
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar korrekt ................ 451
Om du har tappat bort bilnycklarna ..............................450
Startknapp .................................. 192
Upplåsning utan nyckel ...... 119, 139
Varningssummer ........................ 139
Nödbromssignal ........................... 302
Nödsituation Om 12-voltsbatteriet är urladdat ................................ 453
Om bilen fastnar ......................... 462
Om bilen måste bogs eras .......... 409
Om bilen sitter fast i vatten som stiger ................................ 407
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar korre kt ................. 451
Om du får punktering ......... 429, 440
Om du har tappat bort bilnycklarna ..............................450
Om du måste få stopp på bilen i en akut situation ..................... 406
Om du tror att något är fel .......... 413
Om en varningslampa tänds ...... 415
Om en varningssummer hörs ..... 415
Om ett varningsmeddelande visas ......................................... 425
Om hybridsystemet inte startar ....................................... 449
Om motorn blir överhettad ......... 458
Om tankluckan inte kan öppnas .......... ....................... .... 451
O
”ODO TRIP”, knapp ................ 95, 103
Olja
Motorolja .................................... 467
P
PanoramaglastakKlämskydd vid stäng ning ........... 169
Metod ......................................... 168
Varningsmeddelande ................. 170
OM42D32SE.book Page 500 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

501Alfabetiskt register
OM42D32SE
ParkeringsbromsMetod ......................................... 203
Parkeringsbroms ansatt, varningssummer ...................... 205
Varningslampa ........................... 421
Varningsmeddelande ................. 205
Parkeringssensorer (Toyota parkeringshjälp) ......................... 273
PCS (Aktivt krockskyddssystem) Aktivera/inaktivera det aktiva krockskyddet ......... ................... 229
Syfte/funktion ............................. 227
Varningslampa ........................... 418
Varningsmeddelande ......... 225, 427
PKSB (Intelligent autobroms)...... 281 Indikeringslampa ..... ..................... 89
Intelligent autobroms (korsande trafik bakom bilen) ................... 292
Intelligent autobroms (statiska föremål) ................................... 286
Varningslampa ........................... 419
Positionsljus, fram Byte av glödlampor .................... 394
Strålkastaromkopplare ............... 209
Punkterat däck...................... 429, 440 Däcktryckvarningssyst em .......... 373
På bensinstationen ...................... 506
R
Ratt Eluppvärmd ratt....... ................... 325
Inställning ................................... 152
Rattmonterade kontroller ........... 106
Rattlås Rattlås, frikoppling .. ................... 193
Rattlås, varningsmeddelande .... 193
Rattmonterade kontroller............. 106
RCTA (Backvarnare för korsande trafik)RCTA, funktion................... 265, 270
Varningsmeddelande ................. 266 Regenerativ bromsning..................71
Rengöring .............................. 350, 353
Aluminiumfälgar ......................... 350
Exteriör ....................................... 350
Interiör ........................................ 353
Radarsensor............................... 222
Säkerhetsbälten ......................... 353
Reservhjul Förvaringsplats........................... 441
Rockhängare ................................. 347
RSA (Vägskyltsigenkänning) ....... 244
Råd för vinterkörning ................... 310
Rörelsedetektor .............................. 81
S
Sekundär kollisionsbroms ........... 302
Sensor Automatiskt helljus ............. 209, 211
BSM (Dödavinkelvarnare) .......... 267
Digital backspegel . ..................... 158
Intelligent autobroms (korsande trafik bakom bilen).................... 267
Intelligent autobroms (statiska föremål) .................................... 273
Invändig backspegel .................. 154
LTA (Linjeavkännare) ................. 235
Lutningssensor ............................. 81
RCTA ......................................... 267
Toyota Safety Sense .................. 222
Toyotas parkeringssensor .......... 273
Vindrutetorkare med regnsensor ............................... 217
Servicebrytare ................................. 73
Servostyrning (Elektrisk servostyrning) ............................ 301Varningslampa ........................... 417
Sidodörrar ..................................... 121
Sidofönster .................................... 165
Sidokrockgardin ............................. 31
Sidokrockkuddar ............................ 31
Signalhorn ..................................... 152
OM42D32SE.book Page 501 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

502Alfabetiskt register
OM42D32SE
Skötsel
Aluminiumfälgar ......................... 350
Exteriör....................................... 350
Interiör ........................................ 353
Säkerhetsbälten ......................... 353
Sminkspegelbelysning Sminkspegelbelysning ............... 339
Watt-tal....................................... 472
Solskydd ......... ...................... 168, 339
Spak Körriktningsvisare, spak ............. 202
Motorhuv, öppningsspak ............ 360
Spärrspak................................... 360
Vindrutetorkarspak . ............ 215, 218
Växelspak .................................. 198
Speglar Digital backspegel ...................... 154
Eluppvärmda ytterbackspeglar .................. .... 320
Invändig backspegel .. ................ 153
Makeup-speglar ......................... 339
Ytterbackspeglar ..... ................... 163
Sportläge ....................................... 296
Språk (informationsdisplay)......... 113, 476
Startknapp ..................................... 192 Funktion för automatisk avstängning ............................. 195
Starta hybridsysteme t ................ 192
Ändra lägen på tändningslåset ...... ................... 194
Startspärr ........................................ 78
Stolinställningsminne .................. 147
Stolvärme ...................................... 325
Stolvärme i framsätet ................... 325
Strålkastare ................................... 209 Automatisk höjdinställning av strålkastarna ............................ 210
Automatiskt helljus ..................... 211
Byte av glödlampor .................... 394
Strålkastaromkopplare ............... 209 Utökat strålkastar
system ............ 211
Strålkastarspolare ........................ 215
Strömställare, knappar, reglage Aktiv farthållare från 0 km/tim..... 249
Automatiskt helljus, reglage ....... 211
Avfrostning av vindrutetorkare, reglage ..................................... 322
Avimning av vindruta .................. 319
Avståndshållning bil-till-bil, knapp ....................................... 248
Bakrutetorkare och spolare ........ 218
Bromshållning, reglage .............. 206
BSM (Dödavinkelvarnare) .......... 265
Centrallåsknapp ......................... 124
Digital backspegel, reglage ........ 154
Dimljus, reglage ......................... 214
Dörrlåsknapp ............ ..................124
Elbaklucka, reglage ............ 129, 130
Elektroniskt solskydd, reglage.... 168
Eluppvärmd bakruta, eluppvärmda sidospeglar ......... 320
Eluppvärmd ratt .......................... 325
Eluppvärmda säten ............ 325, 326
Farthållarspak ............................ 260
Fönsterhissknapp ................ ....... 165
Körläge EV, reglage .................. 196
Körläge, väljare .......................... 296
Körställningsminne, reglage ....... 147
LTA-knapp............. ..................... 240
Låsknapp för fönstren ................167
Nollställning av däcktryckvarningssystem,
reglage ..................................... 375
”ODO TRIP”, knapp.............. 95, 103
Panoramaglastak, reglage ......... 168
Parkeringsbroms, reglage .......... 203
PCS (Aktivt krockskyddssystem )................. 229
PKSB (Intelligent au tobroms) ..... 282
Rattmonterade kontroller............ 106
RCTA ......................................... 266
OM42D32SE.book Page 502 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

503Alfabetiskt register
OM42D32SE
Startknapp.................................. 192
Strålkastaromkopplare ............... 209
Torkar- och spolarspak .............. 215
Toyotas parkeringssensor.......... 274
Tändningslås (startknapp) ......... 192
Urkoppling av rörelsedetektor ...... 81
Varningsblinkers, reglage .......... 406
Ventilerade säten ....................... 326
VSC OFF, reglage ..................... 302
Växelpaddlar ..................... 200, 201
Ytterbackspeglar, reglage .......... 163
Stöldskydd Dubbelsidigt låssyst em ................ 79
Larm ............................................. 80
Lutningssensor............................. 81
Rörelsedetektor............................ 81
Startspärr ..................................... 78
Säkerhetsåtgärder vid förvaring...................................... 331
Säkerhetsbälte i baksätet, bältespåminnare......................... 423
Säkerhetsbälte, påminnelselampa ............... 422, 423
Säkerhetsbälten .............................. 27 Använd säkerhetsbältet på rätt sätt ............................................. 28
Bilbarnstol, montering .................. 54
Bilbälte med säkerhetsspärr ........ 29
Bältessträckare ............................ 29
Gravida kvinnor, korrekt användning av bälte .................. 27
Hur barnet ska använda säkerhetsbältet ..... ..................... 28
Krockkuddesystem, varningslampa ......................... 417
Påminnelselampa och summer ............................ 422, 423
Rengöring och underhåll av säkerhetsbälten ....................... 353
Ställa in höjden på fästpunkten till bältets axelrem . ..................... 29 Säkringar ....................................... 391
Säten
Fälla ned ryggstöden i baksätet.................................. 146
Inställning ........................... 144, 145
Justering, säkerhetsanvisningar ....... 144, 145
Korrekt sittställning ....................... 25
Körställningsminne ..................... 147
Nackskydd....... ....................... .... 150
Rengöring................................... 353
Stolinställningsminne ................. 147
Stolvärme ................................... 325
Ventilerade säten ....................... 325
T
Tanka bilen .................................... 220 Om tankluckan inte kan öppnas .......... ....................... .... 451
Öppna tanklocket .. ..................... 220
Tanklucka ...................................... 221 Om tankluckan inte kan öppnas .......... ....................... .... 451
Tanka bilen................................. 220
Tekniska data ................................ 464
Terrängfordon, säkerhetsanvisningar ................ 313
Tips vid inkörning ......................... 175
Torkargummi ................................. 385
Toyota Safety Sense..................... 222 Aktiv farthållare från 0 km/tim..... 248
Automatiskt helljus ..................... 211
LTA (Linjeavkännare) ................. 235
PCS (Aktivt krockskyddssystem )................. 227
RSA (Vägskyltsigenkänning)...... 244
Toyotas parkeringssensor ........... 273 Syfte/funktion ............................. 273
Varningsmeddelande ................. 275
Trail Mode ...................................... 298
Trailer Sway Control ..................... 301
OM42D32SE.book Page 503 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

504Alfabetiskt register
OM42D32SE
TRC (Antispinnsystem ) ................ 301
Trippmätare............................... 92, 98
Trådlös fjärrkontroll ..................... 119 Batteribesparande funktion ........ 140
Byte av batteri ............................ 389
Låsa/låsa upp............................. 119
Trådlös laddare............................. 342
Tvättning och vaxning ................. 350
Tändningslås (startknapp)........... 192 Funktion för automatisk avstängning ............................. 195
Om du måste få stopp på bilen i en akut situation..................... 406
Starta hybridsysteme t ................ 192
Ändra lägen på tändningslåset ...... ................... 194
U
Underhåll
Arbeten du kan göra själv .......... 358
Information om underhåll ........... 464
Underhåll, behov ..... ................... 356
Undre bricka i bagagerummet ..... 336
Upplåsning utan nyckel Elektroniskt lås- och startsystem ... ........................... 139
Trådlös fjärrkontroll .................... 119
USB-laddningsuttag ..................... 341
Utetemperatur, display........... 95, 102
Utvändig dörrbelysning Byte av glödlampor .................... 394
Watt-tal....................................... 472
Utökat strålkastarsystem............. 211
V
Varningsblinkers .......................... 406
Varningslampor ABS ............................................ 417
Bromsfrikopplingssys tem ........... 421
Bromshållning aktiv, indikeringslampa ...................... 421
Bromssystem ........... .................. 415
Däcktryck ................................... 422
Elektrisk servostyrning ............... 417
Hög kylvätsketemperatur ........... 416
Kör/start-kontroll ......................... 421
Laddningssystem ....... ................ 416
LTA, indikator ............................. 418
Låg bränslenivå .......................... 422
Lågt oljetryck, ............................. 416
Motor .......................................... 417
Motorelektronik, indikeringslampa ...................... 417
Parkeringsbroms, indikator ........ 421
PCS, varningslampa .................. 418
PKSB (Intelligent au tobroms) ..... 421
PKSB OFF, indikator .................. 419
RCTA OFF, indikator.................. 420
Slirindikeringslampa ................... 420
SRS ............................................417
Säkerhetsbälte, påminnelselampa ............. 422, 423
Toyota parkeringssensor, indikator OFF ........................... 419
Varningsmeddelanden ................. 425
Varningssummer Avståndsvarning......................... 255
Bromsfrikoppling ssystem ........... 421
Bromshållning ............................ 421
Bromssystem ........... .................. 415
Bältesvarningssystem ........422, 423
Elektrisk servostyrning ............... 417
Hög kylvätsketemperatur ........... 416
Kör/start-kontroll ......................... 421
LTA (Linjeavkännare) ................. 235
Lågt oljetryck, ............................. 416
Nedväxling ......................... 201, 202
PKSB OFF, indikator .................. 419
RCTA (Backvarnare för korsande trafik) ...... .................. 265
RCTA OFF, indikator.................. 420
OM42D32SE.book Page 504 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM