2020 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID Bruksanvisningar (in Swedish)

571-2. Barn och säkerhet
1
OM47D72SE
Trygghet och säkerhet
■Lämplighet av respektive sittplats för bilbarnstolar
*1, 2, 3

*3

*3

*4
Lämplig för “universal” bilbarnstol som förankras med säkerhets-
bältet.
Lämplig för bilbarnstolar som anges i tabellen för rekommende-
rade bilbarnstolar och lämplighet (→ sid. 61).
Lämplig för i-Size- och ISOFIX-bilbarnstolar.
Inkluderar en fästpunkt med övre rem.
Inte lämplig för bilbarnstolar.
Använd aldrig en bakåtvänd bilbarnstol i framsätet om den manu-
ella i-/urkopplingskontakten till framsätespassagerarens krock-
kudde är på.
OM47D72SE_edit.book Page 57 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

581-2. Barn och säkerhet
OM47D72SE
*1: Flytta framsätet bakåt så långt det går. Om passagerarsätet är försett med
funktion för höjdinställning ska det höjas till det översta läg et.
*2: Justera ryggstödets lutning till helt
upprätt läge.Vid montering av
framåtriktad bilbarnstol, om det
finns ett utrymme mellan bilbarn-
stolen och ryggstödet ska ryggstö-
dets vinkel justeras tills
bilbarnstolen har god kontakt med
ryggstödet.
*3: Om nackskyddet hindrar bilbarnstolen och nackskyddet kan tas bort, skadet tas bort.
Ställ annars in nackskyddet i det översta läget.
*4: Använd bara en bilbarnstol på framsätet när den manuella i-/urkopplings-
kontakten till krockkudden är i läge ON.
OM47D72SE_edit.book Page 58 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

591-2. Barn och säkerhet
1
OM47D72SE
Trygghet och säkerhet
■Detaljerad information om montering av bilbarnstolar
Stolens placering
Sittplatsens nummerManuell i-/
urkoppling av
krockkudde
ONOFF
Sittplatsen lämplig för universal med
säkerhetsbälte (Ja/Nej) Ja
Endast
fram-
åtvänd Ja Ja Ja
i-Size sittposition (Ja/Nej) Nej Nej Ja Ja
Sittplats som är lämplig för liggande
montering (L1/L2/Nej) Nej Nej Nej Nej
Lämplig för bakåtvänd montering
(R1/R2X/R2/R3/Nej) Nej NejR1, R2X,
R2, R3 R1, R2X,
R2, R3
Lämplig för framåtvänd montering
(F2X/F2/F3/Nej) Nej NejF2X, F2,
F3 F2X, F2,
F3
Lämplig för bälteskudde (B2/B3/Nej) Nej Nej B2, B3 B2, B3
OM47D72SE_edit.book Page 59 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

601-2. Barn och säkerhet
OM47D72SE
ISOFIX bilbarnstolar är uppdelade i olika “fästen”. Bilbarnstolen kan
användas på sittplatserna för “fäste” som nämns i tabellen ovan . Se
följande tabell beträffande typ av “fäste”.
Om din bilbarnstol inte har någon typ av “fäste” (eller om du i nte hit-
tar information i tabellen nedan), se “fordonslistan” för din b ilbarn-
stol för uppgifter om lämplighet, eller kontakta leverantören a v din
bilbarnstol.
FästeBeskrivning
F3 Framåtvänd bilbarnstol med full höjd
F2 Framåtvända bilbarnstolar med reducerad höjd
F2X Framåtvända bilbarnstolar med reducerad höjd R3 Bakåtvända bilbarnstolar i standardstorlek
R2 Bakåtvända bilbarnstolar med reducerad storlek
R2X Bakåtvända bilbarnstolar med reducerad storlek R1 Bakåtvänt babyskyddL1 Vänstervänt liggande babyskydd
L2 Högervänt liggande babyskydd
B2 Bälteskudde
B3 Bälteskudde
OM47D72SE_edit.book Page 60 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

611-2. Barn och säkerhet
1
OM47D72SE
Trygghet och säkerhet
■Rekommenderade bilbarnstolar och lämplighetstabell
Bilbarnstolarna som nämns i tabellen finns eventuellt inte utan för
EU-området.
När vissa typer av bilbarnstolar monteras i baksätet kan säkerh ets-
bältena eventuellt inte användas på rätt sätt på platserna bred vid
bilbarnstolen utan att de stör den, eller påverkar säkerhetsbältenas
effektivitet. Se till att ditt s äkerhetsbälte sitter tätt över axeln och
lågt över höfterna. Om så inte är fallet, eller om det hindrar bilbarn-
stolen ska du flytta till en annan plats.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
ViktklasserRekommenderade bilbarn-
stolar
Stolens placering
Manuell i-/
urkopplings- kontakt
till framsätes-
passagera- rens
krockkudde
ONOFF
0, 0+
Max. 13 kg G0+, BABY SAFE PLUS
(Ja/Nej)
Nej Ja Ja Ja
G0+ BABY SAFE PLUS
med SEAT BELT FIXA-
TION, BASE PLATFORM
(Ja/Nej) Nej Nej Ja Ja
I
9 till 18 kg DUO PLUS (Ja/Nej) Ja
Endas
t med bälte Ja
Endas
t med bälte Nej Nej
II, III
15 till 36 kg KIDFIX XP SICT (Ja/Nej) Nej Nej Ja Ja
MAXI PLUS (Ja/Nej)
Ja
Endas t med bälte Ja
Endas t med bälte Ja Ja
OM47D72SE_edit.book Page 61 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

621-2. Barn och säkerhet
OM47D72SE
●Om en bilbarnstol ska installeras på baksätet ska framsätet jus-
teras så att det inte stör barnet eller bilbarnstolen.
● Vid montering av bilbarnstol med stöd, om ryggstödet hindrar at t
bilbarnstolen fästs på stödet ska ryggstödet justeras bakåt til ls
det inte utgör ett hinder.
● Om säkerhetsbältets axel-
fäste är framför bilbarnsto-
lens styrning ska sätet flyttas
framåt.
● Vid montering av bälteskudde, om barnet si tter i helt upprätt läge
på bälteskudden ska ryggstödets vinkel justeras till det mest
bekväma läget. Och om säkerhetsbältets axel fäste är framför bil-
barnstolens styrning ska sätet flyttas framåt.
OM47D72SE_edit.book Page 62 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

631-2. Barn och säkerhet
1
OM47D72SE
Trygghet och säkerhet
Kontrollera hur bilbarnstolen ska installeras i anvisningarna som med-
följde bilbarnstolen.
Bilbarnstol, monteringsmetod
MonteringsmetodSida
Montering med säkerhetsbälte sid. 64
Montering med
nedre ISOFIX-fäste sid. 66
Fästpunkt med övre rem
sid. 68
OM47D72SE_edit.book Page 63 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

641-2. Barn och säkerhet
OM47D72SE
■Montering av bilbarnstol med säkerhetsbälte
Montera bilbarnstolen enligt instruktionsboken som medföljde bil-
barnstolen.
Om din bilbarnstol inte finns inom kategorin “universal” (eller om du
inte hittar information i tabellen nedan), se “fordonslistan” s om till-
verkaren av bilbarnstolen tillhandahåller för olika typer av installa-
tionsplatser, eller rådfråga lever antören av din bilbarnstol om
lämpligheten. ( →sid. 56, 57)
Om bilbarnstolen måste placeras i framsätet, se sid. 52 för anvi s-
ningar om justering av fram sätespassagerarens säte.
Om nackskyddet hindrar att en bilbarnstol monteras ska det, om
möjligt, tas bort. Ställ annars in nackskyddet i det översta lä get.
( → sid. 290)
Dra säkerhetsbältet genom
bilbarnstolen och fäst
låstungan i bälteslåset. Kont-
rollera att bältet inte är vridet.
Fäst säkerhetsbältet på bil-
barnstolen ordentligt enligt
anvisningarna som följde
med bilbarnstolen.
Om bilbarnstolen inte är för-
sedd med ett s.k. lock-off (en
låsfunktion till säkerhetsbäl-
tet) ska den förankras med
en låsklämma.
När bilbarnstolen är installerad ska du dra den framåt och bakå t
för att vara säker på att den är säkert monterad. ( →sid. 65)
Bilbarnstol som monteras med säkerhetsbälte
1
2
3
4
5
OM47D72SE_edit.book Page 64 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM