2020 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID Bruksanvisningar (in Swedish)

5457-1. Underhåll och skötsel
OM47D72SE
7
Underhåll och skötsel
■ Observera följande beträffande elektroniskt lås- och startsyste m
Om dörrhandtaget är vått medan den elektroniska nyckeln är inom det aktiva
området kan dörren låsas och låsas upp upprepade gånger. I så fall ska du
följa följande anvisningar när du tvättar bilen:
● Förvara nyckeln minst 2 meter från bilen medan bilen tvättas. ( Se till att
nyckeln inte kan stjälas.)
● Ställ in den elektroniska nyckeln på batteribesparande läge för att inaktivera
det elektroniska lås- och startsystemet. ( →sid. 281)
■ Hjul och navkapslar
●Avlägsna genast smuts med ett neutralt rengöringsmedel.
● Skölj genast bort rengöringsmedel med vatten efter användning.
● Observera följande säkerhetsanvisningar för att skydda bilen fr ån lackskador.
• Använd inte alkaliska, sura eller slipande rengöringsmedel
• Använd inte hårda borstar
• Använd inte rengöringsmedel på hjulen när de är varma, t.ex. efter kör- ning eller parkering i varmt väder.
■ Stötfångare
Gnid inte med slipande rengöringsmedel.
■ Vattenavstötande beläggning på främre sidofönster
Följande säkerhetsanvisningar kan förlänga effektiviteten hos den vattenav-
stötande beläggningen.
●Avlägsna regelbundet all smuts etc. från de främre sidofönstren.
● Låt inte smuts och damm ansamlas på fönstren under längre tid.
Rengör fönstren med en mjuk och fuktig trasa så snart det är mö jligt.
● Använd inte vax eller fönsterrengöringsmedel som innehåller slipande
ämnen vid rengöring av fönstren.
● Använd inte föremål av metall för att avlägsna ansamling av kondensation.
■ Krombelagda delar
Rengör delarna enligt följande om smutsen inte kan avlägsnas:
●Använd en mjuk trasa med en cirka 5-procentig lösning av neutralt rengö-
ringsmedel och vatten för att få bort smutsen.
● Torka ytan med en mjuk och torr trasa för att avlägsna kvarvarande fukt.
● Använd våtservetter med alkohol eller liknande produkt för att ta bort oljeav-
lagringar.
OM47D72SE_edit.book Page 54 5 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

5467-1. Underhåll och skötsel
OM47D72SE
VARNING
■ När du tvättar bilen
Spruta inte vatten i motorutrymmet. Det kan orsaka brand i de e lektriska
komponenterna.
■ Under laddning
Tvätta inte bilen.
Det leda till att de elektriska komponenterna, etc., blir defek ta eller börjar
brinna. Det kan orsaka en elektrisk stöt som kan leda till svåra eller livsho-
tande skador.
■ Vid rengöring av vindrutan
● Om en våt trasa eller liknande hålls nära regnsensorn
● Om något stöter mot vindrutan
● Om du vidrör sensorkroppen direkt eller om något stöter i regns ensorn
■ Försiktighetsåtgärder beträffande avgasröret
Den heta avgasen gör att avgasröret blir hett.
Vidrör inte avgasröret förrän det har svalnat när du tvättar bilen. Du kan få
brännskador om du vidrör ett hett avgasrör.
■ Säkerhetsanvisningar beträffande bakre stötfångare med BSM (döda-
vinkelvarnare) (i förekommande fall)
Om lacken på bakre stötfångaren är kantstött eller repad kan en funktions-
störning uppstå i systemet. Hör med en auktoriserad Toyota-åter försäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kva lifikationer
om detta skulle inträffa.
Ställ in vindrutetorkaren i avstängt läge.
Om torkarspaken är i läge kan tor-
karna starta oavsiktligt i följande situatio-
ner, och det kan leda till att händer kan
fastna eller till allvarliga skador och
orsaka skador på torkarbladen.
● Om en hand vidrör vindrutans övre del,
där regnsensorn är placerad
Av
OM47D72SE_edit.book Page 54 6 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

5477-1. Underhåll och skötsel
OM47D72SE
7
Underhåll och skötsel
OBSERVERA
■ Hindra försämring av lacken och rost på kaross och komponenter (lätt-
metallfälgar etc.)
● Tvätta bilen omedelbart i följande fall:
• Efter körning i eller nära kustområden
• Efter körning på saltade vägar
• Om det finns tjära eller sav från träd på lacken
• Om det kommit döda insekter eller fågelspillning på lacken
• Efter körning i trakter där luften är rökig, sotig, dammig, järnhaltig eller
kemikaliehaltig
• Om bilen blivit mycket smutsig av damm eller lera
• Om vätskor som t.ex. bensen eller bensin har spillts på lackerade ytor
● Om lacken är stött eller repad ska den lagas omedelbart.
● Förhindra att fälgarna rostar genom att avlägsna all smuts och placera hju-
len i ett utrymme med låg luftfuktighet vid förvaring.
■ Undvik att vindrutetorkarna skadas
När du lyfter upp torkararmarna från vindrutan, dra först upp t orkararmen på
förarsidan, och därefter torkararmen på passagerarsidan. Börja med torka-
rarmen på passagerarsidan när du ska återställa torkararmarna.
■ Rengöring av de utvändiga lamporna
● Tvätta försiktigt. Använd inga organiska medel och skrubba inte med en
hård borste.
Det kan skada lampornas yta.
● Använd inte vax på lampytorna.
Vax kan orsaka skador på glaset.
OM47D72SE_edit.book Page 54 7 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

5487-1. Underhåll och skötsel
OM47D72SE
OBSERVERA
■Skötsel av dekorativa plastdelar (modeller med 17-tums fälgar)
● Se till att tänka på följande när du hanterar fälgar som har de korativa delar
i plast. Annars kan de dekorativa plastdelarna eller fälgarna skadas.
• Ta inte bort de dekorativa hartsdelarna
Om dessa delar måste tas bort ska du kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning.
● Om de dekorativa plastdelarna börjar skramla eller om ovanliga ljud hörs
från området kring hjulen under körning ska du låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkst ad med mot-
svarande kvalifikationer och utrustning kontrollera hjulen.
■ I en automatisk biltvätt
Stäng av vindrutetorkarna.
Om torkarspaken är i läge , kan torkarna aktiveras och torkarbl aden
kan då skadas.
• Håll inte hjulet i de dekorativa plast-
delarna.
OM47D72SE_edit.book Page 54 8 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

5497-1. Underhåll och skötsel
OM47D72SE
7
Underhåll och skötsel
OBSERVERA
■ I en högtrycksbiltvätt
● Låt inte vatten under högt tryck spruta på eller nära kameran när du tvättar
bilen. Den fungerar eventuellt inte på rätt sätt efter att utsa tts för det höga
trycket i vattnet.
● Låt inte munstycket komma i närheten av damasker (skydd av gummi eller
harts), anslutningsdon eller följande delar. Delarna kan skadas om de
utsätts för vatten under högt tryck.
• Delar i drivsystemet
• Delar i styrsystemet
• Delar i hjulupphängningen
• Delar i bromssystemet
● Låt inte rengöringsmunstycket komma närmare karossen än 30 cm.
Annars kan delar av plast, t.ex. kåpor och stötfångare deformer as och
skadas. Håll inte heller kvar munstycket oavbrutet på samma plats.
● Spruta inte vatten oavbrutet på vindrutans nedre del. Om vatten tränger in
i luftkonditioneringssystemets luftintag, placerat på vindrutan s nedre del
kommer luftkonditioneringen eventuellt inte att fungera på rätt sätt.
● Tvätta inte bilens underrede med en högtrycksbiltvätt.
● Använd inte tvätten på ytan kring laddningsluckan. Vatten kan tränga in i
laddintaget och skada bilen.
■ När du lyfter upp torkararmarna
Håll i torkararmarnas krokdelar när du
lyfter upp dem.
Håll inte bara i torkarbladen för att lyfta
upp dem. Det kan orsaka skevhet i tor-
karbladen.Krokar
OM47D72SE_edit.book Page 54 9 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

5507-1. Underhåll och skötsel
OM47D72SE
Rengöra och skydda bilens interiör
● Avlägsna smuts eller damm med en dammsugare. Torka av smut-
siga ytor med en trasa som fuktats i ljummet vatten.
● Smuts som inte går att tas bort ska torkas av med en mjuk trasa
fuktad med neutralt rengörings medel utspätt till cirka 1 %.
Vrid ur överflödigt vatten ur trasan och torka noga bort varje spår av
tvättmedel och vatten.
● Avlägsna smuts eller damm med en dammsugare.
● Torka bort smuts och damm med en trasa som fuktats med utspätt
rengöringsmedel.
Använd en 5-procentig lösning av neutralt ylletvättmedel.
●Torka sedan med en ren trasa noga bort varje spår av tvättmedel
och vatten.
● Torka ytan med en mjuk och torr trasa för att avlägsna kvarvara nde
fukt. Låt skinnet seda n lufttorka med god ventilation och i sku gga.
● Avlägsna smuts eller damm med en dammsugare.
● Torka av det med en mjuk trasa fuktad med neutralt rengöringsme -
del utspätt till cirka 1 %.
● Vrid ur överflödigt vatten ur trasan och torka noga bort varje spår av
tvättmedel och vatten.
Följande rutiner hjälper dig att skydda bilens interiör och hålla
den i bästa skick:
Skydda bilens interiör
Rengöring av läderklädda ytor
Rengöring av ytor med syntetläder
OM47D72SE_edit.book Page 55 0 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

5517-1. Underhåll och skötsel
OM47D72SE
7
Underhåll och skötsel
Rengör luftintagen och filtren med
följande metoder för att undvika
att damm ansamlas i dem, eller
för att motverka att de blockeras.
Filtren är fästa på baksidan av
luftintagens galler.
■
Vid rengöring av luftintag och filter
Ta bort damm från ventiler och
filter med en dammsugare, etc
Rengör luftintagen på båda sid-
orna.
■
Rengöring av filtren
Om “Maintenance required for Tra ction battery cooling parts See
owner’s manual” (Underhåll krävs av drivbatteriets kyldelar Se
bilens instruktionsbok) visas på informationsdisplayen ska du t a
bort gallren till luftintagen på båda sidorna av baksätet och rengöra
filtren.
Sätt in en spårmejsel eller lik-
nande i hacket vid kanten på
gallret för att lossa de tre
flikarna, ta bort gallret.
Vänd upp gummidelen bredvid
gallret för att kunna sätta in
spårskruvmejseln.
Täck spårskruvmejselns huvud
med en trasa för att undvika
skada.
Vid rengöring av luftintag och filter
1
OM47D72SE_edit.book Page 55 1 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

5527-1. Underhåll och skötsel
OM47D72SE
Ta bort filtret.
Avlägsna damm med en
damsugare eller liknande, för
att rengöra filtret.
Avlägsna även damm på gallret
och filtret med en dammsugare.
Sätt tillbaka filtret i
ursprungsläget.
Var försiktig så att inte filtret blir
skevt eller att ett mellanrum
uppstår mellan filtret och det
installerade läget när filtret sätts
tillbaka.
För in flikarna vid sidan på
gallret till sina lägen, tryck på
kanten till motsatta sidan så
att gallret sitter fast.
Sätt tillbaka gallret i ursprungslä-
get medan gummidelen viks ned.
Starta hybridsystemet och kontrollera att varningsmeddelandet
på informationsdis playen försvinner.
Det kan ta flera minuter innan varningsmeddelandet försvinner.
2
3
4
5
6
OM47D72SE_edit.book Page 55 2 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM