2020 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID Bruksanvisningar (in Swedish)

105
2
2-1. Laddhybridsystem
Laddhybridsystem
OM47D72SE
EV räckvidd
Värdet som visas på informationsdisplayen (→sid. 210, 226, 233,
250) beräknas baserat på följande uppgifter.
● Återstående laddning i hybridbatteriet vid tillfället
● Elförbrukningen (den beräknade sträckan som kan köras i EV-läge
per enhet elektrisk energi) baserat på det registrerade värdet
● Tidigare elförbrukning för luftkonditioneringen
Elförbrukningen varierar beroende på hur bilen körs. Bilen regi strerar
automatiskt elförbrukningen när bilen laddas och använder den f ör att
räkna ut den beräknade räckvidden i EV-läge. Därför kan räckvidden
för EV-läge som visas när hybridbatteriet är fulladdat skilja sig från
föregående räckvidd i EV-läge beroende på hur bilen har körts.
Den beräknade räckvidden i EV-läge kan ändras väsentligt med varje
laddning tills elförbrukningen, som baseras på det registrerade värdet,
har stabiliserats (under de förs ta en till två månaderna). Det indikerar
emellertid inte en funktionsstörning.
När luftkonditioneringen slås på bedöms EV-räckvidden (när luft kondi-
tioneringen är igång) baserat på luftkonditioneringens tidigare ström-
förbrukning med hänsyn till att strömförbrukningen kan bli högr e.
Räckvidden i EV-läge som visas på informationsdisplayen visar
referenssträckan som är möjlig i EV-läge (körning enbart med
elmotorn), den verkliga sträckan som kan köras kan skilja sig
från den som visas.
Även om räckvidden för EV-lä get visas kan körning i EV-läge
komma att avslutas och både bensinmotorn och elmotorn användas
beroende på situationen. ( →sid. 90)
Visat värde
OM47D72SE_edit.book Page 10 5 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

1062-1. Laddhybridsystem
OM47D72SE
Sträckan som kan köras i EV-läge varierar väsentligt beroende på hur
bilen körs, vägförhållanden, utetemperaturen, användning av elf örbru-
kande apparater och antalet passagerare i bilen.
Sträckan som kan köras i EV-läg e kan förlängas om du gör följande:
● Håll ett säkert avstånd från framförvarande fordon och undvik onö-
dig acceleration och inbromsning.
● Accelerera och bromsa bilen så mjukt som möjligt.
● Kör i måttlig hastighet så mycket det går och håll jämn hastighet.
●
Ställ in luftkonditioneringen på lagom temperatur och stäng av luft-
konditioneringen ( ) när den inte behövs.
● Använd däck med specificerade måt t och håll specificerat lufttryck i
däcken.
● Använd lägesväljaren EV/HV för att köra i HV-läge vid körning p å
motorväg.
Elförbrukningen ökar kraftigt vid körning i EV-läge på motorväg .
● Kör inte med onödig last i bilen.
Följande indikerar att laddningen har utförts korrekt.
● Laddningsindikatorn slocknar
● Kontrollamporna till hybridbatte riets status lyser i cirka 15 sekunder.
( → sid. 109)
● “Charging Complete” visas på informationsdisplayen vid start
(→ sid. 145)
Oavsett typen av kraftkälla, elle r om laddningsschemat används, har
laddningen avslutats om o vanstående kan bekräftas.
Laddningsrelaterade meddelanden: → sid. 183
Tips för att förlänga räckvidden i EV-läge
Visning vid avslutad laddning
OM47D72SE_edit.book Page 106 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

107
2
2-2. Laddning
Laddhybridsystem
OM47D72SE
Laddningsutrustning
*: Antalet laddkablar som följer med bilen kan variera beroende på land.
Den här bilen innehåller utrustning för anslutning till en extern
kraftkälla.
Laddningsutrustning och beteckningar
Laddningsuttag
Laddningsuttag, belysning
Varningsdekal/identifieringsdekal
Laddningsport, lock
( → sid. 108, 127)
Laddningsindikator ( →sid. 111) Anslutningsdonets
låsknapp (→
sid. 130)
Hybridbatteri, laddstatusindi-
kator ( →sid. 109)
Laddkabel
* ( → sid. 112)
Laddningsport
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM47D72SE_edit.book Page 10 7 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

1082-2. Laddning
OM47D72SE
■Öppna luckan till laddningsporten
Tryck på bakre delen av ladd-
ningsluckan (som bilden visar)
med dörrarna olåsta.
Tryck och flytta handen något
för att öppna laddningsluckan
en liten bit. Öppna luckan däref-
ter för hand helt.
När dörrarna är låsta kan ladd-
ningsluckan bara låsas upp när
den elektroniska nyckeln finns i
närheten och med en tryckning
på laddningsluckan. (→sid. 127)
■
Stänga luckan till laddningsporten
Stäng laddningsluckan och
tryck på dess bakre del (som
bilden visar)
När dörrarna låses med det elek-
troniska lås- och startsystemet,
fjärrkontrollen eller dörrlåsknap-
pen låses även laddningsluckan.
( → sid. 269, 271)
Om laddningsluckan stängs
medan dörrarna är låsta så
låses laddningsluckan.
Öppna och stänga luckan till laddningsporten.
OM47D72SE_edit.book Page 10 8 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

1092-2. Laddning
2
Laddhybridsystem
OM47D72SE
När laddkabeln är ansluten till
laddningsuttaget informeras använ-
daren av hybridbatteriets laddnings-
status genom status för 3
indikatorer (avstängd, tänd eller
blinkar).
■Under laddning
Hybridbatteriets status, indikator
Hybridbatteriets ladd-ningsstatusHybridbatteriets status, indikator
Ungefär mindre än hälftenBlinkarEj tändEj tänd
Ungefär mer än hälftenTändBlinkarEj tänd
FulltTändTändBlinkar
123
OM47D72SE_edit.book Page 10 9 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

1102-2. Laddning
OM47D72SE
■Utom under laddning
Statusindikatorerna till hybridbatteriet lyser
*1 medan laddnings-
luckan är öppen och något av följande utförs.
● Om en elektronisk nyckel är inom funktionsområdet
*2
( → sid. 280)
● Om dörrarna är upplåsta
*1: Indikatorerna tänds i högst cirka 15 sekunder.
*2: Utom avkänningsområdet för laddningsluckan.
■När hybridbatteriet är fullt laddat
När laddkabeln är ansluten lyser alla 3 statusindikatorerna till hybridbatteriet
för att informera användaren att hybridbatteriet är fullt laddat.
*
*
: Om lucköppnaren (→ sid. 157) trycks in kan hybridbatteriets statusindikato-
rer börja blinka.
Hybridbatteriets ladd- ningsstatusHybridbatteriets status, indikator
Ungefär mindre än hälftenTändEj tändEj tänd
Ungefär mer än hälftenTändTändEj tänd
FulltTändTändTänd
123
OM47D72SE_edit.book Page 11 0 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

1112-2. Laddning
2
Laddhybridsystem
OM47D72SE
Mönstret för hur indikatorerna
lyser/blinkar ändras för att infor-
mera användaren att status har
ändrats enligt följande:
*1: I förekommande fall
*2: Slocknar efter att ha blinkat en stund.
■Laddningsindikator
Om en systemstörning uppstår under laddning, eller medan den fj ärrstyrda
luftkonditioneringen används, blinkar laddindikatorn en stund och slocknar
därefter.
Om det skulle inträffa visas ett meddelande på informationsdisp layen nästa
gång hybridsystemet startas. Om ett meddelande visas ska du följa anvis-
ningarna i på skärmen.
Laddningsindikator
Lyser/blinkarBilens tillstånd
Tänd
• Laddning pågår
• Laddning är möjlig
• “Traction Battery Heater” ( →sid. 140) är aktiv
• “Traction Battery Cooler” ( →sid. 141) är aktiv
*1
Blinkar
(normalt)
*2När laddningsschema är registrerat ( →sid. 162)
och laddkabeln är ansluten till bilen
Snabb blinkning*2När laddning inte kan genomföras på grund av funk-
tionsfel i en kraftkälla eller i bilen etc.
( → sid. 180)
Ej tänd
• Anslutningsdonet är inte infört i laddninguttaget
• När laddningsschemat ( →sid. 162) är i väntläge
• När laddningen är avslutad
OM47D72SE_edit.book Page 11 1 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM

1122-2. Laddning
OM47D72SE
Laddkabel
Laddkabel Mode 2
Laddkabelns funktion, korrekt användningssätt etc finns ned-
skrivet.
Benämningar på respektive del av laddkabeln
Anslutningsdon
Identifieringsdekal
Kontakt
Stickproppssladd
(Charging Circuit Interrupting
Device) (CCID) Effektindikator (
→sid. 116)
Laddningsindikator
( → sid. 116)
Felvarningsindikator
( → sid. 116)1
2
3
4
5
6
7
8
OM47D72SE_edit.book Page 11 2 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM