Page 185 of 736

1852-2. Laddning
2
Laddhybridsystem
OM47D72SE
Om “Charging Stopped Check Charging Source” visas (1)
Problem i energitillförseln
från extern strömkälla
Kontrollera följande funktioner.
• Kontakten är ansluten
• Fjärrströmbrytaren är påslagen
• Strömkälleindikatorn på CCID (Charging
Circuit Interrupting Device) lyser.
• Kretsbrytaren har inte aktiverats.
Om inga störningar har uppstått i någon av
ovanstående funktioner kan ett fel ha upp-
stått i uttaget på byggnaden. Kontakta en
elektriker och begär kontroll. (Kontakta
ansvarig person vid laddstationen om pro-
blem har uppstått i laddstationen.)
Om laddning inte kan genomföras, även om
inget fel föreligger i elledningen, kan en funk-
tionsstörning ha uppstått i systemet. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toy-
ota-verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer kontrollera bilen.
Om dessutom felvarningsindikatorn på
CCID (Charging Circuit Interrupting Device)
blinkar kan elläckage ha uppstått. Kontakta
en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Laddaren har stoppat ladd-
ningen
• Laddningen kan upphöra på grund av avbruten strömtillförsel beroende på lad-
darens specifikationer. Se anvisningarna
som medföljde laddaren.
• Om laddning med laddaren upphör
• Utrustning med funktion för laddnings-
schema
• Utrustning som inte är kompatibel med
laddningsschemats funktion.
• Kontrollera om det är möjligt att ladda med laddkabeln som levererades med
bilen.
Om laddningen inte kan genomföras,
även med den ursprungliga laddkabeln,
ska du rådfråga en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning.
Möjlig orsakÅtgärd
OM47D72SE_edit.book Page 18 5 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM
Page 186 of 736

1862-2. Laddning
OM47D72SE
Om “Charging Stopped Check Charging Source” visas (2)
Laddaren är inte kompatibel
med bilenKontrollera om det är möjligt att ladda med
laddkabeln som levererades med bilen.
Om laddningen inte kan genomföras, även
med den ursprungliga laddkabeln, ska du
rådfråga en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Laddaren har stoppat ladd-
ningen
Om “Charging Stopped Check Charging Source” visas (3)
Problem i energitillförseln
från extern strömkälla
Kontrollera följande funktioner.
• Kontakten är ordentligt insatt
• Förlängningssladd används inte och utta-
get är inte överbelastat
• Ansluten till en särskild elledning
• Elläckage har uppstått
Om inga störningar har uppstått i någon av
ovanstående funktioner kan ett fel ha upp-
stått i uttaget på byggnaden. Kontakta en
elektriker för kontroll.
Om laddning inte kan genomföras, även om
inget fel föreligger i elledningen, kan en
funktionsstörning ha uppstått i systemet. Låt
en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kontrollera
bilen.
Laddaren har stoppat ladd-
ningen
Kontrollera om det är möjligt att ladda med
laddkabeln som levererades med bilen.
Om laddningen inte kan genomföras, även
med den ursprungliga laddkabeln, ska du
rådfråga en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Möjlig orsakÅtgärd
OM47D72SE_edit.book Page 18 6 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM
Page 187 of 736
1872-2. Laddning
2
Laddhybridsystem
OM47D72SE
Om ‟Charging Stopped High Energy Use See Owner’s Manual” visas
Bilens elektriska delar för-
brukar ström
Kontrollera följande delar och börja ladda
igen.
• Stäng av strålkastare och ljudanläggning
om de är påslagna.
• Tryck startknappen till avstängt läge.
Om laddningen inte kan genomföras, även
efter ovanstående åtgärder, är startbatteriet
eventuellt inte tillräckligt laddat. Håll hybrid-
systemet igång i cirka 15 minuter för att
ladda startbatteriet.
Om “Charging System Malfunction See Owner’s Manual” visas
Funktionsstörning har upp-
stått i laddningssystemet
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer kontroll-
era bilen.
Möjlig orsakÅtgärd
OM47D72SE_edit.book Page 18 7 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM
Page 188 of 736
1882-2. Laddning
OM47D72SE
OM47D72SE_edit.book Page 188 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM
Page 189 of 736
189
3Instrumentgrupp
OM47D72SE
3. InstrumentgruppKombinationsinstrument .... 190
Varningslampor och kontrollampor ................... 199
Huvudskärm....................... 207
Informationsdisplay ........... 215
Vindrutedisplay .................. 249
Energiövervakning/ förbrukningsskärm ........... 256
OM47D72SE_edit.book Page 18 9 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM
Page 190 of 736

1903. Instrumentgrupp
OM47D72SE
Kombinationsinstrument
Enheterna som används på displayen kan variera beroende på marknad.
Huvudskärm (→ sid. 207)
Huvudskärmen visar körningsrelaterade grunduppgifter, t.ex. bil ens hastig-
het och återstående bränsle i tanken.
Informationsdisplay ( →sid. 215)
Informationsdisplayen visar information som gör det enkelt att använda
bilen, t.ex. hybridsystemets funktionsstatus, historik över elförbrukning och
bränsleförbrukning. Körstödssystemens funktionella innehåll och inställ-
ningar av vad kombinationsinstrumentet visar kan även ändras genom att
växla till inställningsskärmen.
Varnings- och kontrollampor ( →sid. 199)
Varningslampor och kontrollampor tänds eller blinkar för att in dikera pro-
blem som har uppstått i bilen, eller för att visa driftsstatus i bilens system.
Klocka ( →sid. 195)
Det stora instrumentet innehåller två LSD-displayer för att vis a
information som exempelvis bilens skick, körstatus, elförbruk-
ning och bränsleförbrukning.
Kombinationsinstrument, layout
1
2
3
4
OM47D72SE_edit.book Page 19 0 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM
Page 191 of 736
1913. Instrumentgrupp
3
Instrumentgrupp
OM47D72SE
Kontrollerna på ratten kan användas till att växla skärmar och ändra
inställningar som är relaterade till funktionerna som visas på skärmen.
Varje gång knappen trycks in väx-
lar mätarställningen vägmätaren
bland vägmätare, trippmätare,
etc, och bränsleförbrukningen för
respektive sträcka växlar även.
( → sid. 209)
Tryck på , , eller
för att utföra funktioner som att
skrolla skärmen
*, växla innehåll
på displayen
* och flytta markö-
ren.
Den här knappen används till att utföra åtgärder som att välja en
aktuell funktion eller växla mellan På och Av.
Displayen återgår till föregående skärm när du trycker på knapp en.
*: På skärmar där skärmen kan rullas och displayen kan skiftas visas marke-
ringar som indikerar rätt riktning (t.ex. och ).
Funktioner relatera de till kombinationsinstrumentet
1
2
3
4
OM47D72SE_edit.book Page 19 1 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM
Page 192 of 736

1923. Instrumentgrupp
OM47D72SE
När du trycker på knapparna ändras belysningen i instrumentgruppen
enligt följande.
Nivån på ljusstyrkan i instrumentgruppen kan väljas beroende på om bak-
ljusen är tända och ljusnivån i omgivningen. ( →sid. 197)
Mörkare
Ljusare
När du trycker in knapparna visas
skärmen med justeringsalternativ
(snabbmeddelande
*) på huvuddis-
playen.
*: Strax efter det att åtgärden är avslutad slocknar snabbmeddelandet. Dess-
utom kan snabbmeddelandet stängas av och sättas på genom instäl lning
på “Meter Customize”. ( →sid. 245)
Viss information visas automatiskt enligt startknappens läge, bilens
skick, etc.
■Vid start av hybridsystemet
När hybridsystemet startas
visas en öppningsanimering på
de två skärmarna.
När animeringen är avslutad
växlar skärmen till normal
skärm.
Öppningsanimeringen kan
stängas av i någon av följande
situationer.
• Om växelläget ändras till annat läge än P
• Om den intelligenta parkeringsassistansen (i förekommande fall)
sätts på
Belysning av instrumentpanelen
1
2
Information som visas automatiskt
OM47D72SE_edit.book Page 19 2 Thursday, October 8, 2020 6:12 PM