2020 Peugeot 508 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

207
В случае неисправности
8тем, как запускать двигатель. Это необходимо для
инициализации электронных систем.
Если после этого будут обнаружены какие-либо
неисправности, обратитесь в сервисную сеть
PEUGEOT или в специализированный техцентр.
Следуя указаниям, приведенным в
соответствующем разделе, выполните сброс
определенных устройств:
–
Э
лектронный ключ.
–

По
толочный люк и шторка с электроприводом.
–

Э
лектрические стеклоподъемники.
–

Да
та и время.
–

Ч
астотные настройки радиоприемника.Буксировка автомобиля
Общие рекомендацииСоблюдайте законодательство страны, в
которой вы водите автомобиль.
Убедитесь, что масса буксирующего автомобиля
больше массы буксируемого.
Водитель должен находиться за рулем
буксируемого автомобиля и иметь действующее
водительское удостоверение.
Для буксировки автомобиля с опорой на четыре
колеса используйте только сертифицированную
жесткую сцепку; применение тросов, канатов и
лямок категорически запрещено.
Буксирующий автомобиль должен начинать
движение плавно.
Если автомобиль буксируется с выключенным
двигателем, функции усиления торможения и
рулевого управления не работают.
В службу эвакуации необходимо обращаться в следующих случаях
–

Ав

томобиль вышел из строя на автостраде
или скоростной автомагистрали.
–

Не вк
лючается нейтральная передача,
рулевая колонка не снимается с блокировки, не
отпускается стояночный тормоз.
–

Не

т возможности буксировать автомобиль
с автоматической коробкой передач и
работающим двигателем.
–

Т

ребуется буксировка автомобиля с опорой
только на два колеса.
–

Ав

томобиль оснащен системой постоянного
полного привода.
–

Не

т в наличии сертифицированного тягово-
сцепного устройства.
Автомобили с гибридным приводом Прежде чем выполнять любые манипуляции, при включенном зажигании нажмите педаль тормоза и выберите режим N , затем выключите гибридную
систему (контрольная лампа READY не горит).
Для перевозки автомобиля на эвакуаторе вызовите специалиста.
Буксирное кольцо следует использовать, только


чтобы вытащить автомобиль оттуда, где он застрял, или закрепить его для перевозки на эвакуаторе.

208
В случае неисправности
Ограничения по буксировке
Тип автомобиля
(двигатель/коробка передач) Передние колеса на земле Задние колеса на земле
Платформа4 колеса на земле с
буксирной штангой
Двигатель внутреннего сгорания/
вручную


Двигатель внутреннего сгорания/
автоматически

Гибрид 2WD

2WD: привод на два колеса.
При неисправности аккумуляторной батареи или электрического стояночного тормоза необходимо вызвать специалиста, использующего бортовые
эвакуационные автомобили (за исключением механической коробки передач).
Доступ к инструментам

Хетчбэк

SW
Буксирное кольцо расположено в ящике под полом
багажника. Дополнительную информацию о доступе к
комплекту инструментов см. в соответствующей
рубрике.
Буксировка вашего
автомобиля
Доступ к переднему резьбовому отверстию
буксирного кольца:

209
В случае неисправности
8

► Снимите заглушку, нажав на нижнюю часть.
► Высв ободите заглушку, оттянув ее вправо и
затем вниз.
Для буксировки:
►

Вв
ерните буксирное кольцо до упора.
►

У
становите буксирную штангу.
►

Вк
лючите нейтральную передачу.
Несоблюдение этого требования может вывести из строя элементы трансмиссии и
тормозной системы, обеспечивающие
притормаживание автомобиля в момент пуска
двигателя.
Касается автомобилей с автоматической коробкой передач: запрещается
буксировать автомобиль с передними колесами,
катящимися по дороге при выключенном
двигателе.
►

Р

азблокируйте рулевую колонку и отпустите
стояночный тормоз. ►

Вк
лючите фонари аварийной световой
сигнализации на буксируемом автомобиле.
►
На
чинайте движение плавно, поезжайте
медленно и только на короткое расстояние.
Буксировка другого
автомобиля
Доступ к заднему резьбовому отверстию буксирного
кольца:


► Снимите заглушку, нажав на нижнюю часть.
Для буксировки:
►

Вв
ерните буксирное кольцо до упора.
►

У
становите буксирную штангу.
►

Вк
лючите фонари аварийной световой
сигнализации на буксируемом автомобиле.
►

На
чинайте движение плавно, поезжайте
медленно и только на короткое расстояние.

210
Технические характеристики
Характеристики двигателей
и буксируемых прицепов
Двигатели
Характеристики двигателя приведены в
регистрационных документах автомобиля, а также в
рекламных брошюрах.
Максимальная мощность сертифицирована по результатам стендовых испытаний в
соответствии с европейским регламентом
(директива 1999/99/CE).
За дополнительной информацией обращайтесь
в торгово-сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Массы автомобилей и
буксируемых прицепов
Данные по максимальной массе автомобиля
и буксируемых прицепов приведены в
регистрационных документах автомобиля, а также в
рекламных брошюрах.
Эти данные также указываются на бирке или
этикетке производителя.
За дополнительной информацией обращайтесь
в торгово-сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Значения РММА (разрешенной максимальной
массы автомобиля) и буксируемой нагрузки
действительны для движения на высоте не
более 1
000 метров над уровнем моря. Массу
буксируемого прицепа необходимо уменьшить на
10 % при подъеме на каждые 1 000 метров.
Максимальная нагрузка на буксирное устройство
соответствует параметру, допустимому для
буксирного устройства.
При высоких температурах окружающего воздуха некоторые эксплуатационные и
рабочие характеристики автомобиля могут
автоматически снижаться, чтобы предохранить
двигатель от перегрузки. При температуре за
бортом выше 37
°C следует уменьшить массу
буксируемого прицепа.
Следует помнить, что буксировка прицепа, превышающего вес автомобиля, может
ухудшить курсовую устойчивость автомобиля на
дороге.
В случае буксировки прицепа тормозной путь
увеличивается.
При использовании автомобиля для буксировки
не превышайте скорость 100 км/ч (соблюдайте
скоростной режим, установленный местным
законодательством).
Силовые агрегаты и массы прицепов - бензиновые модификации
Двигатели THP 150 EAT6 THP 165 EAT6PureTech 180 S&S EAT8PureTech 225 S&S EAT8
Коробки передач Автоматическая,
6-ступ. Автоматическая,
6-ступ. Автоматическая, 8-ступ. Автоматическая, 8-ступ.
Коды EP6FDTMD AT6III EP6FDTM AT6III EP6FADTXD ATN8 STT EP6FADTX ATN8 STT
Коды модификаций
Хетчбэк: F3...
SW: F4... 5GXV
5GYV 5GFT 5GGT
Типы кузовов ХетчбэкХетчбэкХетчбэк SWХетчбэк SW
Рабочий объем двигателя, см3 1,5981,598 1,598 1,598
Макс. мощность по стандарту ЕС, кВт 11 0121 133 165
Топливо Неэтилированный
бензин Неэтилированный
бензин Неэтилированный бензин Неэтилированный бензин
Максимальная масса прицепа с тормозной
системой (в пределах РММА), кг
на уклоне 10 % или 12 % 600
6001,6001,6001,6001,600
Максимальная масса прицепа без тормозной
системы, кг 600
600745745745745
Максимальная разрешенная нагрузка на
буксирное устройство, кг 75
7575757575

2 11
Технические характеристики
9Силовые агрегаты и массы прицепов - бензиновые модификации
ДвигателиTHP 150 EAT6 THP 165 EAT6PureTech 180 S&S EAT8PureTech 225 S&S EAT8
Коробки передач Автоматическая,
6-ступ. Автоматическая,
6-ступ. Автоматическая, 8-ступ. Автоматическая, 8-ступ.
Коды EP6FDTMD AT6III EP6FDTM AT6III EP6FADTXD ATN8 STT EP6FADTX ATN8 STT
Коды модификаций
Хетчбэк: F3...
SW: F4... 5GXV
5GYV 5GFT 5GGT
Типы кузовов ХетчбэкХетчбэкХетчбэк SWХетчбэк SW
Рабочий объем двигателя, см3 1,5981,598 1,598 1,598
Макс. мощность по стандарту ЕС, кВт 11 0121 133 165
Топливо Неэтилированный
бензин Неэтилированный
бензин Неэтилированный бензин Неэтилированный бензин
Максимальная масса прицепа с тормозной
системой (в пределах РММА), кг
на уклоне 10 % или 12 % 600
6001,6001,6001,6001,600
Максимальная масса прицепа без тормозной
системы, кг 600
600745745745745
Максимальная разрешенная нагрузка на
буксирное устройство, кг 75
7575757575

212
Технические характеристики
Дизельные двигатели и буксируемые прицепы — BlueHDi
ДвигателиBlueHDi 130 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S EAT8
Коробки передач Механическая, 6-ступ.Автоматическая, 8-ступ.
Коды DV5RC ML6C STTDV5RC ATN8 STT
Коды модификаций
Хетчбэк: FB...
SW: FC... YHZJ
YHZR
Типы кузовов ХетчбэкSWХетчбэк SW
Рабочий объем двигателя, см3 14991499
Макс. мощность по стандарту ЕС, кВт 9696
Топливо Дизельное топливоДизельное топливо
Максимальная масса прицепа с тормозной системой (в
пределах РММА), кг
на уклоне 10 % или 12 %, кг 1500
150015001500
Максимальная масса прицепа без тормозной системы,
кг 745
745745745
Максимальная разрешенная нагрузка на буксирное
устройство, кг 75
757575

213
Технические характеристики
9ДвигателиBlueHDi 160 S&S EAT8BlueHDi 180 S&S EAT8
Коробки передач Автоматическая, 8-ступ.Автоматическая, 8-ступ.
Коды DW10FCC AMN8 STTDW10FC AMN8 STT
Коды модификаций
Хетчбэк: FH...
SW: FJ... EHYR
EHZR
Типы кузовов ХетчбэкSWХетчбэк SW
Рабочий объем двигателя, см3 1,9971,997
Макс. мощность по стандарту ЕС, кВт 120133
Топливо Дизельное топливоДизельное топливо
Максимальная масса прицепа с тормозной системой (в
пределах РММА), кг
на уклоне 10 % или 12 % 1,800
1,8001,8001,800
Максимальная масса прицепа без тормозной системы,
кг 750
750750750
Максимальная разрешенная нагрузка на буксирное
устройство, кг 75
757575

214
Технические характеристики
Двигатели и буксируемые прицепы — дизельные модификации
ДвигателиHDi 180 EAT8
Коробки передач Автоматическая, 8-ступ.
Коды DW10FC AMN8
Коды модификаций
Хетчбэк: FH...
SW: FJ... EHZN
Типы кузовов ХетчбэкSW
Рабочий объем двигателя, см3 1,997
Макс. мощность по стандарту ЕС, кВт 133
Топливо Дизельное топливо
Максимальная масса прицепа с тормозной системой
(в пределах РММА), кг
на уклоне 10 % или 12 % 600
1,800* 600
1,800*
Максимальная масса прицепа без тормозной
системы, кг 600
750* 600
750*
Максимальная разрешенная нагрузка на буксирное
устройство, кг 75
75
* Только для России.
Двигатели и буксируемые прицепы — гибридные
HYBRID 225 e-EAT8
Код EP6FADTXHPD
Коды модификаций
Хетчбэк: F3...
SW: F4... 5GQU/C
Типы кузовов ХетчбэкSW
Максимальная масса прицепа с тормозной системой (в пределах
РММА), кг
на уклоне 10 % или 12 % 1,330
1 340
Максимальная масса прицепа без тормозной системы, кг 745
Максимальная разрешенная нагрузка на буксирное устройство, кг 5462
Бензиновый двигатель PureTech 180
Коробка передач 8-ступенчатая, автоматическая, с электроприводом
Рабочий объем двигателя (см3) 1598
Макс. мощность по стандарту ЕС, кВт 132
Топливо Неэтилированный бензин
Электродвигатель
Тип Синхронный, с возбуждением от постоянных магнитов
Макс. мощность по стандарту ЕС, кВт 80
Аккумуляторная батарея
Тип Литий-ионная
Напряжение (В перемен. тока) 240-400
Макс. потребление (кВт/ч) 11,8