2020 CITROEN C5 AIRCROSS Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

79
Apgaismojuma vadība
Atsevišķos laika apstākļos (zema gaisa
temperatūra, mitrums) zem priekšējo
galveno lukturu stikla var parādīties viegls
kondensāta pārklājums; tas pazudīs dažu
minūšu laikā pēc gaismu ieslēgšanas.
Ja vismaz viena spuldzīte nestrādā,
paziņojums jūs aicina pārbaudīt attiecīgo
spuldzīti vai spuldzītes.
Ceļojums uz ārzemēm
Tuvo gaismu koncepcija bez jebkādu
izmaiņu veikšanas ļauj braukt valstīs, kur
satiksmes kustība notiek pretējā virzienā
salīdzinājumā kustību jūsu automašīnas
pārdošanas valstī.
Nekad neskatieties „Full LED” lukturu
gaismas starā pārāk tuvu: pastāv
nopietnas acu traumas risks.
Galvenais apgaismojums
Priekšējo lukturu/dienas gaitas
lukturu automātiska ieslēgšanās.
Tikai stāvgaismas.
Tuvās vai tālās gaismas.
Priekšējo lukturu pārslēgšana
Miglas lukturi
Aizmugurējie miglas lukturi
Miglas lukturi darbojas kopā ar
ieslēgtām tuvajām vai tālajām
gaismām.
F

L

ai tos ieslēgtu, pagrieziet gredzenu
uz priekšu, bet, lai izslēgtu, pagrieziet
gredzenu atpakaļ.
Kad gaismas tiek automātiski izslēgtas
(pozīcija „ AUTO”), miglas lukturi un tuvās
gaismas lukturi paliek ieslēgti.
Priekšējie un aizmugurējie
miglas lukturi
Tie darbojas manuālajā režīmā vai
automātiskajā režīmā ar ieslēgtām
tuvajām gaismām.
Pavelciet sviru, lai pārslēgtos starp tuvo gaismu
un tālo gaismu apgaismojuma režīmu.
4
Apgaismojums un redzamība

80
Pagrieziet un atlaidiet gredzenu:
F u z priekšu vienu reizi, lai ieslēgtu priekšējos
miglas lukturus, un vēl vienu reizi, lai
ieslēgtu aizmugurējos miglas lukturus;
F

v
ienu reizi atpakaļ, lai izslēgtu aizmugurējos
miglas lukturus, un vēl vienu reizi, lai
izslēgtu priekšējos miglas lukturus.
Pēc automātiskas gaismu izslēgšanas („ AUTO”
pozīcija) vai manuālas tuvo gaismu izslēgšanas
miglas lukturi un gabarītgaismas lukturi paliek
degot.
F

L
ai izslēgtu miglas lukturus, pagrieziet
gredzenu atpakaļ; gabarītgaismas nodzisīs.
Gaišā dienas laikā vai lietus laikā, kā
dienā, tā naktī, priekšējo un aizmugurējo
miglas lukturu ieslēgšana ir aizliegta.
Šādos gadījumos to staru kūļi var
apžilbināt citus braucējus. Tie izmantojami
vienīgi miglas vai snigšanas laikā.
Šādos laika apstākļos miglas lukturi un
galveno lukturu tuvās gaismas jāieslēdz
manuāli, jo gaismas sensors var konstatēt
pietiekamu apgaismojumu.
Tiklīdz tie vairs nav vajadzīgi, neaizmirstiet
izslēgt miglas lukturus. Aizmirstas ieslēgtas gaismas,
izslēdzot aizdedzi
Pēc aizdedzes izslēgšanas visas gaismas
uzreiz nodziest, izņemot tuvās gaismas
ar nosacījumu, ka ir aktivizēta pavadošo
gaismu automātiskā darbība.
Lukturu ieslēgšana pēc aizdedzes
izslēgšanas
No pozīcijas AUTO
galveno
apgaismojuma gredzenveida pogu
pār vietojiet uz vajadzīgo pozīciju, vai no
citas pozīcijas pār vietojiet gredzenveida
pogu pozīcijā AUTO un pēc tam uz
vajadzīgo pozīciju.
Atverot vadītāja dur vis, īslaicīgs skaņas
signāls jūs brīdina, ka gaismas palikušas
ieslēgtas.
Tās nodzisīs automātiski pēc kāda laika,
kas ir atkarīgs no akumulatora uzlādes
stāvokļa (ieslēgsies enerģijas ekonomijas
rež īmā).Virzienrādītāji
Nomirgošana trīs reizes
F Ar vieglu impulsu pār vietojiet to uz augšu vai leju, nepārkāpjot apgaismojuma
kontroles slēdža pretestības punktu;
pagrieziena rādītāji nomirgos 3
reizes.
F

P
a kreisi vai pa labi: pabīdiet apgaismojuma
vadības slēdzi uz leju vai uz augšu aiz
pretestības punkta.
Apgaismojums un redzamība

81
Dienas gaitas lukturi/
stāvgaismas
Priekšējie un aizmugurējie lukturi iedegas
automātiski, kad iedarbojas dzinējs.
Tās veic šādas funkcijas:
-
d
ienas gaitas lukturi (apgaismojuma
komandslēdzis pozīcijā „ AUTO”, pie pietiekama
apgaismojuma);
-
ga

barītgaismas (apgaismojuma komandslēdzis
pozīcijā „ AUTO”, pie vāja apgaismojuma vai
„Tikai gabarītgaismas” vai „Tuvās/tālās gaismas”).
Dienas gaismām diožu spožuma
intensitāte ir spēcīgāka.
Stāvgaismas lukturi
Brīdinājuma sānu gaismas darbojas, iedegoties
pagrieziena rādītāja lampiņām kustības pusē.
Priekšējo lukturu
automātiska ieslēgšanās
Kad gredzenveida slēdzis ir pozīcijā „ AUTO”
un apgaismojums ir vājš, lietus/saules gaismas
sensors automātiski ieslēdz reģistrācijas
numura zīmes apgaismojumu, gabarītgaismas
un tuvās gaismas lukturus bez jebkādas
vadītāja darbības. Šis apgaismojums var
ieslēgties arī lietus konstatēšanas gadījumā
vienlaikus ar automātiski vējstikla tīrītāju
darbību.
Lukturi tiek automātiski izslēgti, ja
apgaismojums atkal kļūst pietiekams vai notiek
automātiska logu tīrītāju izslēgšana.
Darbības traucējumi
Lukturi iedegas, ja apgaismojuma
sensoram radušies darbības traucējumi.
Šī signāllampiņa iedegas mēraparātu
panelī un/vai kopā ar paziņojumu, ko
papildina skaņas signāls.
Sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību
vai kvalificēta remontdarbnīca.
Neaizsedziet gaismas sensoru un lietus
sensoru, kas atrodas vējstikla vidusdaļas
augšpusē aiz atpakaļskata spoguļa;
pretējā gadījumā ar to saistītās funkcijas
vairs netiks nodrošinātas.
Miglas vai sniega laikā gaismas sensors
var konstatēt pietiekamu apgaismojumu.
Šādā gadījumā lukturi automātiski
neiedegsies.
F

A

tkarībā no versijas vienas minūtes laikā
pēc aizdedzes izslēgšanas pār vietojiet
apgaismojuma slēdzi uz augšu vai leju
atkarībā no kustības virziena (piemēram,
novietojot stāvvietā pa labi, pār vietojiet
slēdzi uz augšu, lai ieslēgtu sānu
gabarītgaismas lukturus labajā pusē).
Uz to norāda skaņas signāls un attiecīgā
virzienrādītāja signāllampiņas iedegšanās
mēraparātu panelī.
Lai izslēgtu stāvgaismas lukturus, novietojiet
apgaismojuma slēdžu sviru centrālajā pozīcijā.
4
Apgaismojums un redzamība

82
Pavadošās un sagaidošās
gaismas
Automātiska
Kad gredzenveida slēdzis ir pozīcijā „AUTO”,
vāja apgaismojuma gadījumā tuvās gaismas
iedegas automātiski līdz ar aizdedzes
izslēgšanu.
Pavadošā apgaismojuma
aktivizēšanas vai dezaktivēšanas
funkcija, kā arī degšanas
ilgums ir iestatāms, izmantojot
Driving/Vehicle izvēlni
skārienekrānā.
Manuāla
Ieslēgšana/izslēgšana
F K ad aizdedze ir izslēgta, „nomirkšķiniet”
priekšējos lukturus, izmantojot gaismu
vadības slēdzi, lai funkciju ieslēgtu/izslēgtu.
Manuālā pavadošā gaisma automātiski
nodziest konkrēta laika perioda beigās.
Automātisks ārējais
sagaidošais apgaismojums
Ja ir aktivizēta funkcija „ Automātiska gaismu
iedegšanās”, vāja apgaismojuma gadījumā
stāvgaismas, tuvās gaismas un atpakaļskata
spoguļu lampiņas iedegas automātiski,
atslēdzot automašīnu.
Sagaidošā apgaismojuma
aktivizēšana, dezaktivēšana vai
degšanas ilguma iestatīšana ir
veicama skārienekrāna izvēlnē
Driving/Vehicle .
Sagaidošās gaismas
Šī funkcija ir pieejama atkarībā no versijas.
F
Ī
si nospiediet šīs tālvadības pults
pogu.
Vēlreiz nospiežot šo pogu pirms to nodzišanas,
šīs gaismas uzreiz nodziest.
Durvju spoguļu
apgaismojuma lampiņas
Ieslēgšana/izslēgšana
Ja priekšējā griestu
apgaismojuma slēdzis ir šajā
pozīcijā, sānu lampiņas ieslēdzas
automātiski:
Stāvgaismu lukturi, tuvās gaismas lukturi,
numura zīmes apgaismojuma lampas un ārējo
atpakaļskata spoguļu lampiņas iedegas uz
30

sekundēm. Lai atvieglotu tuvošanos automašīnai, tās
apgaismo:
-

z

onas, kas atrodas iepretim autovadītāja un
pasažiera dur vīm;
-

z

onas, kas atrodas pirms atpakaļskata
spoguļiem un priekšējo dur vju aizmugurē.
- atslēdzot automašīnu;
- a tverot dur vis;
-

p
ēc tam, kad no tālvadības pults saņemts
pieprasījums atrast automašīnas atrašanās vietu.
Apgaismojums un redzamība

83
Neatkarīgi no priekšējā griestu apgaismojuma
slēdža pozīcijas, tās iedegas arī līdz ar ārējo
sagaidošo apgaismojumu un pavadošo
apgaismojumu.
Automātiskā tālo gaismu
pārslēgšana
Šī sistēma, izmantojot vējstikla augšdaļā
novietoto kameru, automātiski maina tālās
gaismas pret tuvajām gaismām atkarībā no
apgaismojuma un satiksmes apstākļiem.Šī ir vadīšanas palīgsistēma.
Par automašīnas apgaismojumu un
tā pareizu izmantošanu atbilstoši
apgaismojuma, redzamības un satiksmes
apstākļiem, kā arī par ceļu satiksmes
un automobiļiem izvirzīto noteikumu
ievērošanu atbildīgs ir autovadītājs.
Sistēma darbojas, ja braukšanas ātrums ir
lielāks par 25
km/h.
Ja braukšanās ātrums būs mazāks par
15
km/h, funkcija nedarbosies.Aktivēšana/deaktivēšana
F Pārslēdziet apgaismojuma slēdžu sviras gredzenu pozīcijā „ AUTO”.
F

I
zvēlnē Vehicle/Driving
izvēlieties cilni „ Driving
function ” un pēc tam
„ Automatic headlamp dip ”.
Līdz atslēgšanas brīdim apgaismojuma sistēma
pārslēdzas „lukturu automātiskas iedegšanās”
režīmā:
Pēc aizdedzes izslēgšanas sistēmas stāvoklis
tiek saglabāts atmiņā.
Darbība
Ja apgaismojums ir pietiekams un/
vai satiksmes apstākļi liedz tālo gaismu
ieslēgšanu: -

t
uvās gaismas neizslēdzas,
mēraparātu panelī ieslēdzas šīs
brīdinājuma signāllampiņas.
Ja apgaismojums ir ļoti vājš un satiksmes
apstākļi atļauj: -
t
ālās gaismas iedegas
automātiski; mēraparātu panelī
ieslēdzas šīs indikatorlampiņas.
Kad sistēma konstatē biezu miglu, tā īslaicīgi
dezaktivē funkciju.
Tiklīdz automašīna pamet biezas miglas zonu,
funkcija automātiski ieslēdzas no jauna. Šī indikatora signāllampiņa nodziest,
kamēr funkcija ir dezaktivēta.
Pauze
Ja nepieciešama galveno lukturu gaismu
maiņa, autovadītājs var jebkurā brīdī veikt
izmaiņas.
F

A
tkārtota īslaicīga lukturu pārslēgšana
funkciju pauzē, un apgaismojuma sistēma
pārslēdzas režīmā „ Automātiskās gaismas”:
-

j
a signāllampiņas „ AUTO” un „Tuvās
gaismas” ir iedegtas, sistēma pārslēdzas
uz tālajām gaismām;
Tās nodziest automātiski pēc 30

sekundēm.
4
Apgaismojums un redzamība

84
” Full LED ” tehnoloģijas
lukturu automātiska
regulēšana
Darbības traucējumu gadījumā
mēraparātu panelī iedegas šī
signāllampiņa, ko papildina
paziņojums un skaņas signāls.
Nepieskarieties „Full LED” lukturiem.
Pastāv elektrotrieciena risks!
Lai netraucētu citiem ceļu satiksmes
dalībniekiem, šī sistēma automātiski koriģē šī
veida lukturu gaismas kūļu augstumu atkarībā
no automašīnas kravas.
Sistēma galvenos lukturus virza apakšējā
pozīcijā.
Pārbaudiet sistēmu CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
-

j

a signāllampiņas „ AUTO” un
„Navigācijas gaismas” ir iedegtas,
sistēma pārslēdzas uz tuvajām gaismām.
Lai sistēmu ieslēgtu no jauna, vēlreiz īslaicīgi
pārslēdziet lukturu gaismas.
Sistēma var darboties ar traucējumiem vai
pareizi nedarboties:
-

s

liktas redzamības apstākļos (sniegā,
spēcīgā lietū utt.);
-

j

a vējstikls ir netīrs, aizsvīdis vai
aizsegts (piem., ar uzlīmi) tieši priekšā
kamerai;
-

j

a automašīna atrodas stipri
atstarojošu zīmju priekšā.
Kad sistēma konstatē biezu miglu, tā
īslaicīgi dezaktivē funkciju.
Sistēma nespēj konstatēt:
-

c

eļa lietotājus, kuriem nav pašiem
sava apgaismojuma, piemēram,
kājāmgājējus;
-

a

utomašīnas, kuru apgaismojums ir
aizsegts (piemēram, automašīnas aiz
drošības barjeras uz autostrādes);
-

a

utomašīnas, kas atrodas stāvas
nogāzes virsotnē vai pakājē, uz ļoti
līkumainiem ceļiem vai pagriezienos.
Lukturu regulēšana
Halogēna lukturu manuāla
regulēšana
Lai netraucētu citiem satiksmes dalībniekiem,
halogēno lukturu gaismas stara augstums
jānoregulē atkarībā no automašīnas
noslogojuma.
0 Tikai vadītājs vai vadītājs + priekšējais
pasažieris.
1 5
pasažieri.
4 5
pasažieri + krava bagāžas nodalījumā.
5 Vadītājs + krava bagāžas nodalījumā.
Sākotnējā slēdža pozīcija ir „ 0”.
Apgaismojums un redzamība

85
Statiskais pagriezienu
apgaismojums
Ja automašīna ar to ir aprīkota, šī sistēma
izmanto priekšējo miglas lukturu gaismas
kūli, lai apgaismotu pagrieziena iekšpusi, ja
ir ieslēgti tuvās vai tālās gaismas lukturi, un
automašīnas braukšanas ātrums ir mazāks
par 40 km/h (braukšana pilsētā, līkumots ceļš,
krustojumi, manevri stāvvietā utt.).
Bez pagriezienu apgaismojuma Ar pagriezienu apgaismojumuAktivizēšana/deaktivizēšana
Statisko pagriezienu apgaismojumu
var aktivēt vai atslēgt skārienekrāna
izvēlnē
Vehicle/Driving .
Ieslēgšana
Šī funkcija ieslēdzas:
-
a ktivējot attiecīgās puses pagrieziena
rādītāju;
vai
-

s
ākot no noteikta stūres sagriešanas leņķa.
Izslēgšana
Šī funkcija nedarbojas:
- j a stūres sagriešanas leņķis ir samazinājies;
-

j
a braukšanas ātrums ir virs 40 km/h;
-

j
a ir ieslēgta atpakaļgaita.
Stikla tīrītāja kontroles slēdzis
Programmēšana
Jūsu automašīnai var būt atsevišķas
iestatāmas funkcijas:
-
a
utomātiska priekšējā stikla tīrīšana;
-

a
izmugurējā stikla tīrīšana, braucot
atpakaļgaitā.
Ziemā pirms stikla tīrītāja ieslēgšanas
no vējstikla ap stikla tīrītāja slotiņām
un to blīvēm notīriet sniegu, ledu vai
apledojumu.
Nedarbiniet stikla tīrītāju, ja logs ir sauss.
Aukstā vai karstā laikā pārbaudiet, lai
stikla tīrītāju slotiņas nebūtu pielipušas pie
vējstikla.
4
Apgaismojums un redzamība

86
Atpakaļgaita
Ja darbojas priekšējais stikla tīrītājs, pārslēdzot
atpakaļgaitu, automātiski ieslēdzas arī
aizmugurējais stikla tīrītājs.
Funkcijas aktivēšanu un dezaktivēšanu veic
automašīnas parametru iestatīšanas izvēlnē
ekrānā.
Sākotnēji šī funkcija ir aktivēta.Sniega vai liela sala laikā vai arī tad, ja
uz sakabes āķa ir uzstādīts velosipēdu
turētājs, dezaktivējiet aizmugurējo tīrītāju
automašīnas iestatījumu izvēlnē.
Priekšējā stikla mazgāšana
F Pavelciet stikla tīrītāja sviru uz savu pusi un turiet to.
Logu mazgāšanas līdzekļa izsmidzināšana un
logu tīrīšana tiek veikta, kamēr svira ir pavilkta.
Logu mazgāšanas beigšanai seko pēdējais
tīrīšanas cikls.
Ar manuālo stiklu tīrīšanu
Ar AUTOMĀTISKU tīrīšanu Priekšējie stikla tīrītāji
Lai atlasītu tīrīšanas ātrumu: paceliet vai
nolaidiet komandslēdzi vēlamajā pozīcijā. Ātra tīrīšana (spēcīgas lietusgāzes).
Normāla tīrīšana (vidēji stiprs lietus).
Epizodiska tīrīšana (proporcionāli
automašīnas ātrumam).
Izslēgts. T īrīšana ar starplaikiem (nospiediet
uz leju vai īsi pavelciet uz savu pusi
sviru, tad atlaidiet).
vai Automātiska tīrīšana (nospiediet
sviru uz leju, tad atlaidiet).
Ar starplaikiem (īsi pavelciet
komandslēdzi uz savu pusi).
Aizmugurējais stikla tīrītājs
Lai izvēlētos aizmugurējo stiklu tīrītāju:
pagrieziet gredzenu, lai attiecīgo simbolu
novietotu pret atzīmi.
Izslēgts.
Periodiska tīrīšana.
Skalošana un tīrīšana.
Pagrieziet gredzenveida slēdzi līdz galam; aizmugurējais
stikla apskalotājs un pēc tam aizmugurējais stikla tīrītājs
darbosies iestatīto laika periodu.
Apgaismojums un redzamība