2019 TOYOTA SUPRA Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

17
1
Supra Owner's Manual 1-1. PIEZĪMES
PIEZĪMES
eCall obligātā ārkārtas zvana sis
-
tēma pār\bem ārkārtas zvanu funk -
ciju.
eCall obligātā ārkārtas zvana sis -
tēma izmanto 112 publiskā ārkārtas
izsaukuma numura infrastruktūru.
Sistēmu var konfigurēt tā, lai ārkār -
tas zvani vienmēr tiktu veikti,
izmantojot eCall obligāto ārkārtas
zvanu sistēmu, nevis automātisko
ārkārtas zvana sistēmu. Nogādā -
jiet automobili iestatījumu konfigu -
rācijai pie jebkura pilnvarota Toyota
mazumtirgotāja vai pilnvarotā
Toyota remontdarbnīcā, vai citā
uzticamā autoservisā.
Krievijai, Kazahstānai un Baltkrievi -
jai:
MUITAS SAVIENĪBAS TEHNISKIE
NOTEIKUMI “PAR RITEŅU
TRANSPORTLĪDZEKĻU DRO -
ŠĪBU” TR CU 018/2011 Pielikums
Nr. 3, sadaļa 2 (Prasības, kas izvir -
zītas attiecībā uz troksni transportlī -
dzekļos), Tabula 2.1, atzīmes 3
Automobilis var nebūt izmantojams
sabiedriskiem nolūkiem (piemēram,
kā taksometrs).
Automobiļa identifikācijas numurs atro -
das motortelpā, automobiļa labajā
pusē.
Trokšņa līmenis automobiļa
salonā.
Automobiļa identifikācijas
numurs
Motortelpa
Citi brīdinājumi
BRĪDINĀJUMS
Nepārveidojiet automobili.
Nepārveidojiet automobili ar citām
detaļām (piemēram, akumulatoriem,
elektriskajām sastāvdaļām u.t.t.),
izņemot Toyota ori\binālās daļas un
piederumus vai Toyota apstiprinātās
detaļas, jo tas var izraisīt neparedzētu
darbības traucējumu vai negadījumu.
Lai iegūtu plašāku informāciju par
Toyota ori\binālajām detaļām un pie -
derumiem, sazinieties ar jebkuru piln -
varotu Toyota mazumtirgotāju vai
remontdarbnīcu, citu uzticamu auto -
servisu.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 17 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

18
Supra Owner's Manual1-1. PIEZĪMES
Šajā sadaļā aprakstīts viss stan
-
darta, valstij specifiskais un papildu
aprīkojums, kas pieejams šai
modeļa sērijai. Tāpēc var būt
aprakstīts aprīkojums un funkcijas,
kas nav uzstādītas jūsu automobilī,
piemēram, izvēlētā papildaprīko -
juma vai valsts specifikāciju dēļ.
Tas atteicas arī uz ar drošību saistī -
tām funkcijām un sistēmām. Kad
izmantojat attiecīgās funkcijas un
sistēmas, \bemiet vērā spēkā eso -
šos likumus un noteikumus.
Ievērojiet arī papildu automobiļa
rokasgrāmatu, kas pievienota papil -
dus borta dokumentācijai pēc vaja -
dzības.
BRĪDINĀJUMS
Neuzstādiet nekādus piederumus pie
vējstikla.
Ja vējstiklam vai atpakaļskata spogu -
lim ir uzstādīts kāds piederums, tas
var bloķēt redzamību vai kļūt traucē -
jošs, iespējams, izraisot negadījumu.
Tāpat, ja pie vējstikla ir piestiprināts
kāds priekšmets, piemēram, piesū -
ceknis, tas var darboties kā lēca un,
iespējams, izraisīt ugunsgrēku.
Nepiestipriniet atpakaļskata spogulim
platleņķa spoguli, jo tas sadursmes
gadījumā var saplīst un radīt traumas.
BRĪDINĀJUMS
Neatstājiet automobilī šķiltavas.
Kad automobilis novietots tiešos sau -
les staros, automobiļa salons var
ievērojami uzkarst. Tāpēc ir ļoti bīs -
tami automobilī atstāt priekšmetus,
kas satur degošus materiālus, piemē -
ram, šķiltavas, jo tie var eksplodēt vai
aizdegties. Turklāt, ja šķiltavas ieķēru -
šās sēdekļa kustīgajās daļās sēdek -
lis pārvietojot, šķiltavas var saplīst un
izraisīt aizdegšanos.
Automobiļa rokasgrā -
mata
Automobiļa aprīkojums
Drukātā automobiļa rokas -
grāmata
Papildu automobiļa rokas -
grāmata
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 18 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

2
19
Supra Owner's Manual
2
ĀTRĀ ATSAUCE
ĀTRĀ ATSAUCE
.2-1. ĀTRĀ ATSAUCEIekāpšana ........................... 20
Darbības iestatīšana........... 26
Kustībā ............................... 30
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 19 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

20
Supra Owner's Manual2-1. ĀTRĀ ATSAUCE
2- 1. Ā TRĀ ATSA UCE
Pirms automobiļa ieslēgšanas vei
-
ciet nepieciešamās ikdienas pār -
baudes. Īpašnieka pienākums ir
veikt regulārās automobiļa pārbau -
des un jebkādas juridiski nepiecie -
šamas ikgadējas pārbaudes
saska\bā ar vietējiem likumiem un
noteikumiem. Plašāku informāciju
par pārbaudēm skatiet Apkopes
grāmati\bā (Apkopes pamācībā).
Iekāpšana
Pirms brauciena
Automobiļa pārbaude
BRĪDINĀJUMS
Neatstājiet uzliesmojošus priekšme -
tus automobilī.
Ja automobilī tiek atstāta degviela,
degoši automašīnas kopšanas
līdzekļi, aerosoli u.t.t., ir risks, ka tie
var aizdegties un eksplodēt. Turklāt,
novietojot automobili ar pilnībā aizvēr -
tām durvīm un logiem, neatstājiet
automobilī gāzētus dzērienus, jo atka -
rībā no atrašanās vietas temperatūra
automobiļa salonā var paaugstināties
par vairāk nekā 50 °C.
BRĪDINĀJUMS
Nostipriniet visu bagāžu.
Pēkšņas bremzēšanas vai sadur -
smes gadījumā nenostiprināti priekš -
meti var traumēt braucējus. Kad vien
iespējams, ievietojiet bagāžu bagā -
žas nodalījumā un nostipriniet.
BRĪDINĀJUMS
Neatstājiet priekšmetus uz grīdas
vadītāja pusē.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 20 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

21
2
Supra Owner's Manual 2-1. ĀTRĀ ATSAUCE
ĀTRĀ ATSAUCE

Ap automobili ir aklie punkti, ko
nevar pārskatīt no vadītāja
sēdekļa. Pirms braucien pārlieci -
nieties, ka tuvumā nav zemu
objektu vai bērnu.
BRĪDINĀJUMS
Ja priekšmets iesprūst zem bremžu
pedāļa, bremzēšana var būt neiespē -
jama un akseleratora pedālis pēc
nospiešanas var neatgriezties, izrai -
sot ļoti bīstamu situāciju.
BRĪDINĀJUMS
Pārliecinieties, ka paklājiņi ir labi
uzstādīti.
Izmantojiet tikai ori\binālos Toyota grī -
das paklājiņus, kas paredzēti šim
modelim, un nostipriniet tos vietā,
izmantojot komplektācijā iekļautos
stiprinājumus. Kad grīdas paklājiņi ir
noņemti, piemēram, tīrot automobili,
pirms sēšanās pie stūres pārliecinie -
ties, ka tie droši nostiprināti ar stipri -
nājumiem.
Ja tiek izmantots grīdas paklājiņš, ko
nevar droši uzstādīt, jo ir bojāts stipri -
nājums u.t.t., tas var izkustēties brau -
ciena laikā un nosegt akseleratora
pedāli un radīt bīstamu situāciju.
Nelieciet vairākus paklājiņus vienu
virs otra. Papildu grīdas paklājiņi ne
tikai traucēs normālai pedāļu darbī -
bai, bet pastāv risks, ka paklājiņš var
ieliekties aiz bremžu pedāļa un trau -
cēt tā piespiešanu.
BRĪDINĀJUMS
Uzmanieties, lai neieelpojiet izplūdes
gāzes.
Izplūdes gāzes satur bezkrāsainu,
bez smakas oglekļa monoksīdu (CO).
Oglekļa monoksīdu (CO) var ieelpot
nepamanot un sliktākajos gadījumos
tas var izraisīt nāvi. Neļaujiet moto -
ram darboties tukšgaitā slēgtā garāžā
vai citā vietā ar sliktu ventilāciju.
Ja izplūdes sistēmā ir caurums vai
plaisa, ko izraisa korozija u.t.t., izplū -
des gāzes var iekļūt automobilī brau -
ciena laikā. Ja automobilī sajūtat
izplūdes gāzu smaku, atveriet logus
un pēc iespējas ātrāk lieciet automo -
bili pārbaudīt pilnvarotam Toyota pār -
stāvim vai pilnvarotā Toyota
remontdarbnīcai, citā uzticamā auto -
servisā.
Pārliecinieties par drošību
apkārtnē
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 21 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

22
Supra Owner's Manual2-1. ĀTRĀ ATSAUCE

Kad braucat atpakaļgaitā un nav
iespējams pietiekami labi redzēt
zonu aiz automobiļi, pirms turpi -
nāt, izkāpiet no automobiļa un
pārbaudiet.
Atturieties no braukšana, ja esat
noguris vai jūtaties slikti.
Ja braucat ilgu laiku, neaizmirstiet
laiku pa laikam apstāties un atpūs -
ties.
1 Atslēgšana
2 Aizslēgšana
3 Bagāžas nodalījuma atslēgšana
4 Starmešu izslēgšanās aizture
Atkarībā no iestatījumiem, tiek
atslēgtas tikai vadītāja durvis vai visi piekļuves punkti.
Ja tiek atslēgtas tikai vadītāja dur
-
vis; lai atslēgtu pārējo automobiļa
iekļuves punktus, piespiediet taus -
ti\bu vēlreiz.
1 Aizveriet vadītāja durvis.
2 Piespiediet tausti\bu uz
tālvadības pults.
Visi piekļuves punkti tiek aizslēgti.
Centrālās slēdzenes tausti\bi
Degvielas iepildes lūci\ba paliek
atslēgta.
Kad esat sliktā fiziskā stā
-
voklī
Atvēršana un aizvēršana
Taustiņi uz tālvadības pults
Automobiļa atslēgšana
Piespiediet taustiņu uz tāl -
vadības pults.
Automobiļa aizslēgšana
Centrālās slēdzenes taustiņi
Pārskats
Aizslēgšana
Kad priekšējās durvis aiz -
vērtas, piespiežot taus -
tiņu, automobilis tiek
aizslēgts.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 22 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

23
2
Supra Owner's Manual 2-1. ĀTRĀ ATSAUCE
ĀTRĀ ATSAUCE
Šī funkcija ļauj iekļūt automobilī,
neizmantojot tālvadības pulti.
Vienkārši turiet tālvadība pulti pie
sevis, piem., bikšu kabatā.
Automobilis automātiski atpazīst
tālvadības pults klātbūtni, kad tuvo
-
jaties automobilim, vai iekāpjat tajā.
Cieši satveriet automobiļa durvju
rokturi. Ar pirkstu pieskarieties rievotajam
laukumam aizvērtu durvju rokturī
apmēram uz 1 sekundi, neturot
durvju rokturi.
Piespiediet un turiet tausti\bu
uz tālvadības pults apmēram 1
sekundi.
Papildus tam durvis arī atslēgsies.
Aizveriet bagāžas nodalījumu
manuāli.
Atslēgšana
Piespiežot taustiņu, auto
-
mobilis tiek atslēgts.
Viedatslēgas sistēma
Princips
Automobiļa atslēgšana
Automobiļa aizslēgšana
Bagāžas nodalījuma vāks
Atvēršana
Aizvēršana
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 23 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

24
Supra Owner's Manual2-1. ĀTRĀ ATSAUCE
1
Logu tīrītāji
2 Mērinstrumentu bloks
3 Pagriezienu signāli, starmešu
tālās gaismas
4 Apgaismojuma slēdža elements
Indikatori un brīdinājuma signāli var
izgaismoties dažādās krāsu kombi -
nācijās.
Kad motors ieslēdzas vai ieslēgts
gaidīšanas režīms, brīdi notiek
dažu signālu pārbaude.
1Ārējie spoguļi
2Logu elektropievada slēdži
3Centrālā durvju slēdzenes sistēma
4Bagāžas nodalījuma atslēgšana
1Pārslēga svira
2Regulators
3Auto Start & Stop atcelšanas taus -
tiņš
4Sporta režīma slēdzis
5Apstāšanās palīgsistēmas taustiņš
6Taustiņš VSC OFF
7Toyota Supra Safety taustiņš
8Stāvbremzes
Toyota Supra Command apvieno
Rādījumi un vadības ele -
menti
St\bres tuvumā
Indikatori un brīdinājuma sig -
nāli
Mērinstrumentu bloks
1
2
3
4
Vadītāja durvis
Slēdžu bloks
Toyota Supra Command
Princips
321
4
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 24 Friday, May 3, 2019 7:19 PM