Page 353 of 456

353
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBILITĀTE
MOBILITĀTE
Plastmasas detaļas ir, piemēram:
Ādas imitācijas virsmas.
Jumta tapsējums
Lukturu stikls.
Melni matētas detaļas.
Salona krāsotās detaļas
Tīriet ar mikrošķiedru lupati\bu.
Ja vajadzīgs, nedaudz samitriniet
lupati\bu.
Nemērcējiet tapsējumu.
Netīrumi uz drošības jostām var
traucēt tām darboties un radīt bries -
mas drošībai.
Automobilī uzstādītās saites tīriet
tikai ar neitrālu ziepjūdeni.
Nepieļaujiet drošības jostām ietīties līdz tās ir pilnīgi sausas.
Paklāji\bus var iz\bemt no automo
-
biļa, lai rūpīgāk iztīrītu grīdu.
Ja daudz netīrumu, tīriet paklāji\ba
ar mikrošķiedru lupatu un ūdeni vai
tekstila virsmu tīrīšanas līdzekli.
Berziet uz priekšu un atpakaļ kustī -
bas virzienā, lai novērstu izbalo -
šanu.
Tīriet sensorus un kameru objektī -
vus ar nelielā daudzumā stiklu tīrī -
šanas līdzekļa samitrinātu lupati\bu.
Plastmasas detaļas
PIEZĪME
Tīrīšanas līdzekļi, kas satur spirtu vai
šķīdinātājus, piemēram, nitro šķīdinā -
tājus, aukstuma tīrīšanas līdzekļus,
degviela vai tamlīdzīgi, var sabojāt
plastmasas detaļas. Tas var izraisīt
bojājumus īpašumam. Tīriet ar mikro -
šķiedru lupatiņu. Ja vajadzīgs,
nedaudz samitriniet lupatiņu.
Drošības jostas
BRĪDINĀJUMS
Ķīmiski līdzekļi var neatgriezeniski
sabojāt drošības jostu audumu. Dro -
šības jostu aizsargājošā funkcija būs
zudusi. Iespējams gūt smagas vai
nāvējošas traumas. Drošības jostu
tīrīšanai izmantojiet tikai neitrālu ziep -
jūdeni.
Paklāji un grīdsegas
BRĪDINĀJUMS
Objekti vadītāja kāju nišā var ierobe -
žot pedāļa kustību vai bloķēt pedāli
piespiešanas laikā. Tas var izraisīt
negadījumu. Izvietojiet priekšmetus
automobilī tā, lai tie nevarētu nokļūt
vadītāja kāju nišā. Izmantojiet tikai
tādus paklājiņus, kas paredzēti šim
automobilim un pareizi piestiprināti
pie grīdas. Neizmantojiet nepiestipri -
nātus paklājiņus un nelieciet vairākus
vienu virs otra. Nodrošiniet, lai būtu
pietiekami daudz vietas pedāļiem.
Nodrošiniet, lai pēc izņemšanas,
piem., tīrīšanai, paklājiņi būtu atkal
pareizi piestiprināti.
Sensori/kameru objektīvi
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 353 Friday, May 3, 2019 7:19 PM
Page 354 of 456

354
Supra Owner's Manual5-1. MOBILITĀTE
Tīriet ar tīru, antistatisku mikro
-
šķiedru lupati\bu.
Notīriet projekcijas uz vējstikla aiz -
sargstiklu, sk.168. lpp., ar mikro -
šķiedru lupati\bu un tirdzniecībā
pieejamu trauku mazgāšanas
līdzekli.
Ja automobili plānojat neizmantot
ilgāku laiku par trim mēnešiem,
jāveic īpašas darbības. Papildu
informāciju var iegūt pie jebkura
pilnvarota Toyota pārstāvja vai piln -
varotā Toyota remontdarbnīcā vai
citā uzticamā autoservisā. Displeji, ekrāni un projekcijas uz
vējstikla aizsargstikls.
PIEZĪME
Ķīmiski tīrīšanas līdzekļi, mitrums vai
visu veidu šķidrumi var sabojāt dis -
pleju un ekrānu virsmas. Tas var izrai -
sīt bojājumus īpašumam. Tiriet ar tīru,
antistatisku mikrošķiedru lupatiņu.
PIEZĪME
Nepareizi tīrot, displeju virsmas var
sabojāt. Tas var izraisīt bojājumus
īpašumam. Nespiediet pārāk stipri un
neizmantojiet abrazīvus materiālus.
Automobiļa iekonservēšana
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 354 Friday, May 3, 2019 7:19 PM
Page 355 of 456
6
355
Supra Owner's Manual
6
ATSAUCE
ATSAUCE
.6-1. ATSAUCETehniskie dati .................... 356
Sertifikācija ....................... 360
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 355 Friday, May 3, 2019 7:19 PM
Page 356 of 456

356
Supra Owner's Manual6-1. ATSAUCE
6- 1. ATSA UCE
Šajā sadaļā aprakstīts viss stan
-
darta, valstij specifiskais un papildu
aprīkojums, kas pieejams šai
modeļa sērijai. Tāpēc var būt
aprakstīts aprīkojums un funkcijas,
kas nav uzstādītas jūsu automobilī,
piemēram, izvēlētā papildaprīko -
juma vai valsts specifikāciju dēļ.
Tas atteicas arī uz ar drošību saistī -
tām funkcijām un sistēmām. Kad
izmantojat attiecīgās funkcijas un
sistēmas, \bemiet vērā spēkā eso -
šos likumus un noteikumus. Tehniskie dati un specifikācijas
automobiļa rokasgrāmatā ir atsau
-
cei. Automobīļa specifiskie dati var
atšķirties no šiem datiem, piemē -
ram, atsevišķa īpaša aprīkojuma,
valstu variantu vai valstij specifisku
mērīšanas metožu dēļ. Detalizētus
lielumus var atrast atļaujas doku -
mentos, uz automobiļa informācijas
plāksnītēm vai pieprasīt no jebkura
pilnvarota Toyota mazumtirgotāja
vai pilnvarotas Toyota remontdarb -
nīcas vai jebkura uzticama autoser -
visa.
Automobīļa dokumentos ietvertajai
informācijai vienmēr ir prioritāte pār
šajā automobiļa rokasgrāmatā
sniegto informāciju.
Izmēri var atšķirties atkarībā no modeļa versijas, aprīkojuma vai valstij spe -
cifiskas mērīšanas metodes.
Norādītajos augstumos nav \bemtas vērā papildu detaļas, piemēram, jumta
antena, jumta bagāžnieks vai spoileris. Augstumi var novirzīties, piemēram,
pateicoties izvēlētam speciālam aprīkojumam, riepām, slodzei un piekares
konstrukcijai.
Tehniskie dati
Automobiļa aprīkojums
Vispārīgi
Izmēri
Pastums ar spoguļiemmm (collas)2026 (79.8)
Pastums bez spoguļiemmm (collas)1854 (73.0)
Augstumsmm (collas)
1299 (51.1)*1
1292 (50.9)*2
1306 (51.4)*3
Garumsmm (collas)4379 (172.4)
Garenbāzemm (collas)2470 (97.2)
Mazākais apgriešanās rādiussm (ft)11.0 (36.1)
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 356 Friday, May 3, 2019 7:19 PM
Page 357 of 456

357
6
Supra Owner's Manual 6-1. ATSAUCE
ATSAUCE
*1: SZ modeļi un SZ-R modeļi
*2: RZ modeļi (Izņemot Korejai)
*3: RZ modeļi (Korejai)
Svari
SZ modeļi
Pašmasa, gatavs ceļam, ar 75 kg,165
lb, bagāža, tvertne 90% pilns, bez papil
-
daprīkojuma
kg (lb)1465 (3230)
Atļautā pilnā masakg (lb)1690 (3726)
Bagāžakg (lb)300 (661)
Maksimāla slodze uz priekšējo asikg (mārciņas)825 (1819)
Maksimāla slodze uz aizmugures asikg (mārciņas)905 (1995)
SZ-R modeļi
Pašmasa, gatavs ceļam, ar 75 kg,165
lb, bagāža, tvertne 90% pilns, bez papil -
daprīkojuma
kg (mārciņas)1470 (3241)
Atļautā pilnā masakg (mārciņas)1710 (3770)
Bagāžakg (mārciņas)315 (694)
Maksimāla slodze uz priekšējo asikg (mārciņas)825 (1819)
Maksimāla slodze uz aizmugures asikg (mārciņas)910 (2006)
RZ modeļi (Izņemot Korejai)
Pašmasa, gatavs ceļam, ar 75 kg, 165
lb, bagāža, tvertne 90% pilns, bez papil -
daprīkojuma
kg (mārciņas)1570 (3461)
Atļautā pilnā masakg (mārciņas)1815 (4001)
Bagāžakg (mārciņas)320 (705)
Maksimāla slodze uz priekšējo asikg (mārciņas)865 (1907)
Maksimāla slodze uz aizmugures asikg (mārciņas)960 (2116)
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 357 Friday, May 3, 2019 7:19 PM
Page 358 of 456
358
Supra Owner's Manual6-1. ATSAUCE
Skatiet plašāku informāciju par degvielas kvalitāti, sk. 307. lpp.
RZ modeļi (Korejai)
Pašmasa, gatavs ceļam, ar 75 kg, 165
lb, bagāža, tvertne 90% pilns, bez papil
-
daprīkojuma
kg (mārciņas)1572 (3466)
Atļautā pilnā masakg (mārciņas)1815 (4001)
Bagāžakg (mārciņas)318 (701)
Maksimāla slodze uz priekšējo asikg (mārciņas)865 (1907)
Maksimāla slodze uz aizmugures asikg (mārciņas)960 (2116)
Uzpildes tilpumi
Degvielas tvertnes ietilpība, aptuveni.Litri (gal)52.0 (11.4)
Motors
SZ modeļi
ModelisB48B20O1
Cilindrs4
Vārsti cilindrā4
Gājiensmm (in)94.6 (3.7)
Cilindra kanālsmm (in)82 (3,2)
Darba tilpumscm³ (cu.in.)1998 (121,9)
Maksimālais automašīnas ātrumskm/h (mph)242 (150,1)
Maksimālais griezes moments320 N·m/1450 -
4200 apgr./min.
Maksimālā jauda145 kW/4500 - 6500
apgr./min.
SZ-R modeļi
ModelisB48B20O1
Cilindrs4
Vārsti cilindrā4
Gājiensmm (collas)94,6 (3,7)
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 358 Friday, May 3, 2019 7:19 PM
Page 359 of 456
359
6
Supra Owner's Manual 6-1. ATSAUCE
ATSAUCE
Cilindra kanālsmm (collas)82 (3,2)
Darba tilpumscm³ (cu.in.)1998 (121,9)
Maksimālais automašīnas ātrumskm/h (mph)250 (155,3)
Maksimālais griezes moments400 N·m/1550 -
4400 apgr./min.
Maksimālā jauda190 kW/5000 - 6500
apgr./min.
RZ modeļi
ModelisB58B30M1
Cilindri6
Vārsti cilindrā4
Gājiensmm (collas)94,6 (3,7)
Cilindra kanālsmm (collas)82 (3,2)
Darba tilpumscm³ (cu.in.)2998 (182,9)
Maksimālais automašīnas ātrumskm/h (mph)250 (155,3)
Maksimālais griezes moments500 N·m/1600 -
4500 apgr./min.
Maksimālā jauda250 kW/5000 - 6500
apgr./min.
SZ-R modeļi
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa
ge 359 Friday, May 3, 2019 7:19 PM
Page 360 of 456
360
Supra Owner's Manual6-1. ATSAUCE
Šī piezīme attiecas uz visiem auto
-
mobiļa radioelementiem un auto -
mobiļa integrētajām informācijas
sistēmām un sakaru ierīcēm:
Šī automobiļa radioelementi atbilst
Direktīvas 2014/53/ES pamatprasī -
bām un pārējiem attiecīgajiem
noteikumiem. Plašāku informāciju
var iegūt pie jebkura pilnvarota
Toyota pārstāvja vai pilnvarotā
Toyota remontdarbnīcā vai citā uzti -
camā autoservisā.
Sertifikācija
Informācija
Signalizācijas sistēma
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 360 Friday, May 3, 2019 7:19 PM