2019 TOYOTA SUPRA Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

297
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBILITĀTE
MOBILITĀTE
3
Pie pirmās izdevības pārbau -
diet spiedienu visās \fetrās rie -
pās.
Gadījumā, ja uzstādītas riepas ar īpašu
apstiprinājumu: ja visās četras riepās
spiediens ir pareizs. TPM var neatiesta -
tīties. Veiciet atiestatīšanu.
■Iespējamā brauciena distance
ar bojātu riepu
Iespējamā brauciena distance mai -
nās atkarībā no bagāžas un slo -
dzes, kam automobilis pakļauts,
piemēram, ātruma, ceļa stāvokļa,
ārējā temperatūras. Brauciena dis -
tance var būt īsāka vai, ja vadāt
automobili uzmanīgāk, garāka.
Ja automobilis nav pārāk noslo -
gots un izmantots mērenos apstāk -
ļos, brauciena distance var būt līdz
80 km.
■Brauciena ar bojātu riepu īpat -
nības
Ja braucat ar bojātu riepu, automo -
biļa vadāmība mainīsies un var
atgadīties šādas situācijas, piem.:
• Automobilis ātrāk zaudē vilci.
• Garāka apstāšanās distance.
• Atšķirīgas pašstūrēšanas īpatnī -
bas.
Pielāgojiet savu vadīšanas stilu.
Izvairieties no braukšanas pār
šķēršļiem, piem., apmalēm un bed -
rēm.
■Pēdējais riepas bojājums
Vibrācijas un troksnis brauciena
laikā var norādīt uz to, ka riepa ir
iznīcināta.
Samaziniet ātrumu un apturiet automobili. Riepa var sadalīties
gabalos, kas var būt par iemeslu
negadījumam.
Neturpiniet braucienu, sazinieties
ar jebkuru pilnvarotu Toyota
mazumtirgotāju vai pilnvarotu
Toyota remontdarbnīcu, vai citu
uzticamu autoservisu.
Riepai uzsilstot, gaisa spiediena
tajā palielinās.
Spiediens riepās palielinās, līdz
riepu temperatūras paaugstināša
-
nos, piemēram, brauciena laikā vai
saules gaismas iedarbības dēļ.
Ja temperatūra riepā samazinās,
arī spiedien krītas.
Tādēļ brīdinājums var parādīties
ievērojamas temperatūras samazi -
nāšanas gadījumā, jo sistēma to
var saprast kā bojājumu.
Pēc ar temperatūru saistīta brīdinā -
juma, pēc neliela brauciena vadī -
bas ekrānā atkal parādīsies
noteiktais spiediens riepās.
Brīdinājums var neparādīties, ja
ārēja faktoru rezultātā riepā strauji
samazinās spiediens. Sistēmas ierobežojumi
Temperatūra
Pēkš\bs spiediena zudums riepā
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 297 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

298
Supra Owner's Manual5-1. MOBILITĀTE
Riepas ar īpašu apstiprinājumu: sis
-
tēma nedarbosies pareizi, ja aties -
tatīšana nav veikta, piem., pēc
zi\bojuma par bojātu riepu arī tad, ja
spiediens ir koriģēts.
• Ja ritenis nav aprīkots ar TPM elektroniku, piem., rezerves rite -
nis: vajadzības gadījumā pār -
baudiet rite\bus.
• Lieciet sistēmu pārbaudīt.
• Kļūme, kas radusies sistēmām vai ierīcēm ar to pašu radiofrek -
venci: sistēma tiek automātiski
reaktivizēta, pametot traucē -
jumu lauku.
• Ja uzstādītas riepas ar īpašu apstiprinājumu: sistēma nespēja
pabeigt atiestatīšanu. Atkārtojiet
sistēmas atiestatīšanu. Ja uzstādītas riepas ar gaitas balst
-
gredzenu vai izmantojat riepas
bojājuma remonta komplektu, nav
nepieciešamas vienmēr nomainīt
riteni tūlīt pēc tam, kad riepā zudis
spiediens bojājuma dēļ.
Ja nepieciešams, rīkus rite\ba mai -
\bai var iegādāties pie jebkura piln -
varota Toyota pārstāvja vai
pilnvarotā Toyota remontdarbnīcā,
vai citā uzticamā autoservisā.
Atiestatīšana nav veikta.
Atteice
Zi\bojums
Dzeltenais brīdinājuma
signāls mirgo un pēc tam
izgaismojas. Tiek parādīts
automobiļa ziņojums.
Riepu spiediena samazi -
nāšos nevar noteikt.
Pasākums
Riteņa maiņa
Vispārīgi
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Domkrats ir radīts tikai jūsu automo -
biļa pacelšanai riepas nomaiņas laikā.
Arī tad, ja ievēroti visi drošības pasā -
kumi, ir risks paceltam automobilim
nokrist, jo domkrata pamatne var
paslīdēt. Iespējams gūt smagas vai
nāvējošas traumas. Ja automobilis
pacelts ar domkratu, negulieties zem
tā un neieslēdziet motoru.
BRĪDINĀJUMS
Tādi balsti, kā koka kluči zem auto -
mobiļa domkrata var traucēt tam sas -
niegt savu kravnesību ierobežotā
augstuma dēļ. Koka kluču celtspēja
var būt nepietiekama, kā rezultātā
automobilis var apgāzties. Iespējams
gūt smagas vai nāvējošas traumas.
Nenovietojiet zem domkrata nekādus
balstus.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 298 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

299
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBILITĀTE
MOBILITĀTE
Automobiļa ražotājs iesaka auto
-
mobili papildus nodrošināt pret
izkustēšanos rite\ba mai\bas laikā.
BRĪDINĀJUMS
Automobiļa ražotāja izsniegtais dom -
krats ir paredzēts riteņa maiņai riepas
bojājuma gadījumā. Domkrats nav
paredzēt biežai izmantošanai, piem.,
vasaras riepu maiņai uz ziemas rie -
pām. Pār bieži izmantojot domkratu,
var izraisīt tā iesprūšanu vai sabojā -
šanos. Tā var gūt ievainojumus un
izraisīt bojājumus īpašumam. Izman -
tojiet domkratu tikai rezerves riteņa
uzstādīšanai riepas bojājuma gadī -
jumā.
BRĪDINĀJUMS
Uz mīkstas, nelīdzenas vai slidenas
virsmas, piem., uz sniega, ledus, flī -
zēm u.t.t., domkrats var izslīdēt. Tā
var gūt ievainojumus. Riteņa maiņu
pēc iespējas veiciet uz līdzenas, stin -
gras un neslīdošas virsmas.
BRĪDINĀJUMS
Domkrats ir optimizēts tikai automo -
biļa celšanai un uzstādīšanai zem
automobiļa celšanas punktiem. Tā var
gūt ievainojumus. Ar domkratu nece -
liet citu transportlīdzekļus vai priekš -
metus.
BRĪDINĀJUMS
Ja domkrats nav iebīdīt norādītajā
celšanas punktā, var sabojāt automo -
bili via domkrats var izslīdēt. Tā var
gūt ievainojumus un izraisīt bojāju -
mus īpašumam. Kad ceļat automobili,
vienmēr ievietojiet domkratu celšanas
punktā līdzās riteņa arkai.
BRĪDINĀJUMS
Ar domkratu pacelts domkratu,tas var
nokrist, ja uz to iedarbojas sāniski
spēki. Tā var gūt ievainojumus un
izraisīt bojājumus īpašumam. Ja auto -
mobilis ir pacelts, nepakļaujiet auto -
mobili sāniskiem spēkiem vai
nevelciet automobili straujām kustī -
bām. Ja riteni nav iespējams noņemt,
uzticiet to izdarīt jebkuram pilnvaro -
tam Toyota mazumtirgotājam vai piln -
varotai remontdarbnīcai, vai citam
uzticamam autoservisam.
BRĪDINĀJUMS
Automobiļa komplektācijā ietilpstošo
domkratu nedrīkst izmantot citiem
nolūkiem, kā vien riteņu maiņai, un to
nekādā gadījumā nedrīkst izmantot
kopā ar automobiļa atbalsta statīvu.
Automobiļa pacelšanu pārbaudei
drīkst veikt tikai kontrolētā mehānis -
kas darbnīcas vidē ar pacēlāju un
apmācītiem mehāniķiem.
Domkrats jāizmanto pēc iespējas uz
cietas, līdzenas virsmas. Iesakām
zem riteņiem palikt ķīļus un neļaut
nevienam palikt automobilī, ja tas tiek
celts ar domkratu.
Jūsu Toyota domkratam nav nepiecie -
šama apkope. Ievērojiet uz domkrata
esošo informāciju.
Automobiļa aizsargāšana
pret izkustēšanos
Vispārīgi
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 299 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

300
Supra Owner's Manual5-1. MOBILITĀTE
Novietojiet ķīļus vai līdzīgus priekš
-
metus abās pusēs ritenim, kas atro -
das pretī maināmajam ritenim.
Ja jāmaina ritenis uz nelielas lejup -
ejošas nogāzes, jānovieto ķīļi un
citi piemēroti objekti, piemēram,
akme\bi, zem priekšējo un aizmugu -
rējo asu rite\biem nogāzei pretējā
virzienā.
Rite\bu skrūves aprīkotas ar īpašu kodu. Skrūves var atskrūvēt tikai ar
adapteri, kas sakrīt ar kodu.
Pret zādzībā drošo skrūvju adapte
-
ris atrodas instrumentu komplektā
vai sīkumu nodalījumā instrumentu
komplektā.
• Rite\bu skrūves, bulti\ba 1.
• Adapteris, bulti\ba 2.
1 Uzlieciet adapteri uz rite\ba skrū -
ves.
2 Atskrūvējiet riete\ba skrūvi.
3 Pēc rite\ba skrūves atskrūvēša -
nas no\bemiet adapteri.
1 Uzlieciet adapteri uz rite\ba skrū -
ves. Ja nepieciešams, pagrie -
ziet adapteri līdz tas labi sakrīt
ar skrūvi.
2 Ieskrūvējiet rite\ba skrūvi Pievel -
ciet līdz griezei 140 Nm.
Uz līdzenas virsmas.
Nelielā slīpumā
Pret zādzībām drošas riteņu
skr\bves
Princips
Pārskats
Atskrūvēšana
Ieskrūvēšana
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 300 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

301
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBILITĀTE
MOBILITĀTE
3
Pēc rite\ba skrūves ieskrūvēša -
nas no\bemiet adapteri un nogla -
bājiet tam paredzētajā vietā.
• Novietojiet automobili uz stabi -
las neslīdošas virsmas drošā
attālumā no satiksmes plūsmas.
• Ieslēdziet avārijas signālus.
• Ieslēdziet stāvbremzes.
• Ievietojiet selektora sviru pozīcijā
P.
• Tiklīdz satiksmes plūsma to ļauj,
lieciet visiem pasažieriem izkāpt
no automobiļa un pavadiet tos
tālāk no bīstamās vietas, piem.,
aiz ceļa barjeras.
• Atkarībā no aprīkojuma, pa\be -
miet no automobiļa rite\ba mai -
\bas rīkus un rezerves riteni, ja
nepieciešams.
• Ja vajadzīgs, uzstādiet brīdinā -
juma trijstūri vai gaismas signālu
noteiktā attālumā no automobiļa.
• Nodrošiniet, lai automobilis
nevarētu izkustēties.
• Atskrūvējiet rite\bu skrūves līdz
pusei. Celšanas punkti atrodas marķēta
-
jās vietās.
1 Turiet domkratu ar vienu roku,
bulti\ba 1, un satveriet celšanas
sviru vai domkrata rokturi ar otru
roku, bulti\ba 2.
2 Ievadiet domkratu celšanas
punkta \fetrstūra padziļinājuma
tuvāk ceļamajam ritenim.
Automobiļa sagatavošanaCelšanas punkti
Automobiļa pacelšana
BRĪDINĀJUMS
Jūsu pirksti un rokas var tikt iespiesti,
kad izmantojat domkratu. Tā var gūt
ievainojumus. Kad izmantojat dom
-
kratu, turiet rokas parādītajās pozīci -
jās un nemainiet šīs pozīcijas.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 301 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

302
Supra Owner's Manual5-1. MOBILITĀTE
3
Grieziet celšanas sviru vai dom -
krata rokturi pulksteniski, dom -
krats pacelsies.
4 Tiklīdz domkrats ir noslogots,
no\bemiet roku no domkrata un
turpiniet griezt domkrata rokturi
ar vienu roku.
5 Nodrošiniet, lai automobiļa dom -
krata pamatne pagarinās per -
pendikulāri un taisnā le\bķī
attiecībā pret celšanas punktu. 6
Nodrošiniet, lai domkrata
pamatne pagarinās perpendiku -
lāri un taisnā le\bķī zem celšanas
punkta.
7 Grieziet domkrata rokturi līdz
domkrats pilnībā atbalstās pret
zemi un maināmais ritenis pacē -
lies vismaz 3 cm virs zemes.
Ja vajadzīgs, uzstādiet tikai vienu
rezerves riteni.
1 Atskrūvējiet riete\ba skrūves.
2 No\bemiet riteni.
3 Uzstādiet jauno riteni vai rezer -
ves riteni un ar roku ieskrūvējiet
vismaz divas rite\ba skrūves.
Riteņa uzstādīšana
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 302 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

303
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBILITĀTE
MOBILITĀTE
Ja ir uzstādīti neori\bināli vieglmetāla
riteņi, kas nav uzstādīti automobilim
rūpnīcā, var būt jāizmanto arī riteņu
skrūvju adapteri.
4
Ar roku pievelciet pārējās rite\ba
skrūves, tad pievelciet visas
skrūves pretpulksteniski.
5 Grieziet domkrata rokturi pret -
pulksteniski, lai nolaistu dom -
kratu un automobili.
6 No\bemiet domkratu un noglabā -
jiet tam paredzētajā vietā.
1 Pievelciet visas rite\bu skrūves
pretpulksteniski. Pievilkšanas
griezes moments ir 140 Nm.
2 Bojāto riteni ievietojiet bagāžas
nodalījumā.
Tā izmēra dēļ bojāto riteni nevar novie -
tot zem bagāžas nodalījuma grīdas.
3 Pie pirmās izdevības pārbau -
diet spiedienu riepā un vajadzī -
bas gadījumā koriģējiet.
4 Riepu spiediena uzraudzības
(TPM) atiestatīšana.
5 Ar kalibrētu griezes atslēgu pār -
baudiet rite\bu skrūvju pievil -
kumu.
6 Dodieties pie jebkura pilnvarota
Toyota pārstāvja vai uz pilnva -
rotu Toyota remontdarbnīcu, citā
uzticamu autoservis un apmai -
niet bojāto riepu. Ja bojāta riepa, ārkārtas riteni var
izmantot bojātās riepas mai\bai.
Ārkārtas ritenis paredzēts īsiem
braucieniem līdz tiek apmainīts
bojātais ritenis.
Ja vajadzīgs, uzstādiet tikai vienu
ārkārtas riteni.
Regulāri pārbaudiet spiedienu arī
ārkārtas ritenī un koriģējiet, ja
nepieciešams.
Pēc riteņa maiņas
\brkārtas ritenis
Princips
Vispārīgi
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
\frkārtas ritenim ir īpaši izmēri. Brau
-
cot ar ārkārtas riteni, automobiļa vadī -
šanas īpašības var mainīties,
piemēram, samazināta virziena stabi -
litāte bremzēšanas laikā, ilgāks brem -
zēšanas attālums un citāda
pašstūrēšana ierobežotā diapazonā.
Tas var izraisīt negadījumu. Vadiet
automobili uzmanīgi un nepārsnie -
dziet ātrumu 80 km/h.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 303 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

304
Supra Owner's Manual5-1. MOBILITĀTE
Ārkārtas ritenis un rīki rite\ba mai\ba
atrodas somā bagāžas nodalījumā.
1
Pie sprādzes atlaidiet fiksācijas
saiti, bulti\ba 1.
2 Atāķējiet saites no fiksācijas cil -
pām.
3 Iz\bemiet somu, kurā atrodas
ārkārtas ritenis un rīki rite\ba
mai\bai, bulti\ba 2
4 Atveriet somu, iz\bemiet ārkārtas
riteni un rīkus rite\ba mai\bai. 1
Ievietojiet ārkārtas riteni un rīkus
rite\ba mai\bai somā.
2 Ielieciet somu bagāžas nodalī -
jumā.
3 Pieāķējiet saites pie fiksācijas
cilpām.
4 Fiksācijas saites. Pārliecinieties,
ka tas labi ievietots.
Pārskats
Ārkārtas riteņa izņemšana
Ārkārtas riteņa ievietošana
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa
ge 304 Friday, May 3, 2019 7:19 PM