2019 TOYOTA SUPRA Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

289
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBILITĀTE
MOBILITĀTE
1
Atskrūvējiet kompresora savie -
nojuma caurulīti no riepas ven -
tiļa.
2 Atvienojiet savienotāju no pie -
slēgvietas automobiļa salonā.
3 Noglabājiet mobilitātes sistēmu
automobili.
4 Nekavējoties brauciet apm. 10
km, lai izlīdzinātu blīvējošo vielu
pa riepu.
Nepārsniedziet ātrumu 80 km/h.
Ja iespējams, nebrauciet lēnāk par 20
km/h.
1Apstājieties piemērotā vietā.
2 Pieskrūvējiet kompresora savie -
nojuma caurulīti tieši pie riepas
ventiļa. 3
Pievienojiet savienotāju pieslēg -
vietai automobiļa salonā.
4 Izlabojiet spiedienu riepā vismaz
līdz 2 bāriem.
• Lai palielinātu spiedienu riepā,
kad ieslēgts gaidīšanas režīms
vai motors darbojas, ieslēdziet
kompresoru.
• Lai samazinātu spiedienu riepā,
piespiediet tausti\bu uz kompre -
sora.
5 Atskrūvējiet kompresora savie -
nojuma caurulīti no riepas ven -
tiļa.
6 Atvienojiet savienotāju no pie -
slēgvietas automobiļa salonā.
7 Noglabājiet mobilitātes sistēmu
automobili.
Nepārsniedziet maksimālo atļauto
ātrumu 80 km/h.
Atiestatiet riepu spiediena uzrau -
dzību (TPM), sk. 290. lpp.
Pēc iespēja ātrāk nomainiet bojāto
riepu un mobilitātes sistēmas blīvē -
tāja konteineri.
Minimālais spiediens riepā ir
sasniegts.
Noregulēšana
Brauciena atsākšana
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa
ge 289 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

290
Supra Owner's Manual5-1. MOBILITĀTE
Riepu ķēdes nevar uzstādīt. Jābūt
uzstādītām ziemas riepām.
Sistēma uzrauga spiedienu visās
\fetrās uzstādītajās riepās. Sistēma
brīdina, ja spiedien vienā vai vairā
-
kās riepās samazinās.
Sensori riepu ventiļos mēra spie -
dienu riepās un riepu temperatūru.
Sistēma automātiski atrod uzstādī -
tās riepas. Sistēma iepriekš iesta -
tīto spiedienu parādā vadība
ekrānā un salīdzina to ar pašreizējo
spiedienu riepās.
Ja uzstādītas riepas, kas nav norā -
dītas automobiļa riepu spiedienu
plāksnītē, sk. 278. lpp, piem., rie -
pas ar īpašu apstiprinājumu, sis -tēmu nepieciešams atiestatīt.
Pašreizējais spiedien tiek reģis
-
trēts kā norādītais.
Lai izmantotu sistēmu, vienmēr
ievērojiet visu informāciju un piezī -
mes sadaļā Spiediens riepās, sk.
278. lpp.
Sistēmai jāatbilst šādām prasībām,
citādi netiek nodrošināts ticams brī -
dinājums par spiediena samazinā -
šanos riepā:
• Pēc katras riepas vai rite\ba mai -
\bas sistēma ir noteikusi uzstādī -
tās riepas, atjauninājusi attiecīgo
informāciju un pēc īsa brauciena
to parādījusi vadības displejā.
Ja sistēma automātiski nenosaka rie -
pas, riepu iestatījumos ievadiet uzmon -
tēto riepu specifikācijas.
Sniega ķēdes
Sniega ķēžu izvēle
PIEZĪME
■Braukšana ar sniega ķēdēm
Neuzstādiet sniega ķēdes. Sniega
ķēdes var sabojāt automobiļa virsbūvi
un ievērojami iespaidot braukšanas
sniegumu.
Riepu spiediena uzraudzība
(TPM)
Princips
Vispārīgi
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Rādījums, kurā redzams norādītais
spiediens riepās, neaizstāj informā -
ciju par riepu spiedienu automobilī. Ja
riepu spiediena iestatījumos ievadīti
nepareizi dati, arī noteiktais riepu
spiediens būs nepareizs. Rezultātā
uzticamu brīdinājumu par spiediena
samazināšanos riepā vairs nebūs
iespējams garantēt. Tā var gūt ievai -
nojumus un izraisīt bojājumus īpašu -
mam. Pārliecinieties, vai uzstādīto
riepu izmēri ir pareizi parādīti un tie
atbilst riepu specifikācijām un infor -
mācijai par riepu spiedienu.
Darbības nosacījumi
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 290 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

291
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBILITĀTE
MOBILITĀTE
• Ja uzstādītas riepas ar īpašu
apstiprinājumu:
• Pēc katras riepas vai riteņa maiņas jāveic atiestatīšana ar pareizu spie -
dienu riepās.
• Atiestatīšana jāveic pēc tam, kad riepu spiediens ir pielāgots jauniem
lielumiem.
• Rite\bi ar TPM elektroniku.
Ja sistēma automātiski nenosaka
riepas, riepu iestatījumos uzmon -
tēto riepu specifikācijas var ievadīt
manuāli.
Izstādīto riepu izmērus var atrast
riepu spiediena informācijā, sk.
278. lpp, vai tieši uz riepas.
Riepu spiediena informācija nav
ievadīta atkārtoti, ja spiediens rie -
pās tiek koriģēts.
Ziemas un vasaras riepām pēdējās
ievadītās riepu specifikācijas katrā
gadījumā tiek saglabātas. Tas
nozīmē, ka pēdējā izmantotā riepu
komplekta iestatījumus var atlasīt
pēc riepu un rite\bu mai\bas.
Toyota Supra Command:
1 “My vehicle” (Mans automobilis)
2 “Vehicle status” (Automobiļa sta -
tuss) 3
“Tyre Pressure Monitor”
(Riepu spiediena uzraudzība):
Izmantojot Toyota Supra Com -
mand:
1 “Tyre settings” (Riepu iestatī -
jumi)
2 Atlasiet riepas:
• “Summer tyres” (Vasaras riepas)
• “Winter tyres/all-season tyres”
(Ziemas/vissezonu riepas)
3 “Current:” (Pašreizējās)
4 Atlasiet uz aizmugures ass
uzstādīto riepu tipu:
• Riepu izmērs, piem., 245/45 R18 96 Y.
• Ja uzstādītas riepas ar īpašu
apstiprinājumu: “Other tyre”
(Citas riepas)
5 Atlasiet automobiļa slodzes sta -
tusu, ja riepu izmērs jau atlasīts.
6 “Confirm settings” (Apstiprināt
iestatījumus)
Pašreiz uzstādīto riepu spiediena
mērījums sākas. Tiek rādīts mērī -
juma progress.
Sistēmas statusu, piem., vai sis -
tēma ir aktīva, var parādīt vadības
ekrānā.
Izmantojot Toyota Supra Com -
mand:
1 “My vehicle” (Mans automobilis)
2 “Vehicle status” (Automobiļa sta -
tuss)
Riepu iestatījumi
Vispārīgi
Izvēlnes atvēršana
Iestatījumu regulēšana
Statusa rādījums
Pašreizējais statuss
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 291 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

292
Supra Owner's Manual5-1. MOBILITĀTE
3
“Tyre Pressure Monitor”
(Riepu spiediena uzraudzība):
Tiek rādīts pašreizējais status.
Pašreizējais spiediens tiek rādīt
katrai riepai atsevišķi.
Pašreizējais spiediens riepās var
atšķirties automobiļa darbības vai
ārējās temperatūras dēļ.
Atkarībā no modeļa, tiek parādīta
pašreizējā temperatūra riepās.
Pašreizējā temperatūra riepās var
atšķirties automobiļa darbības vai
ārējās temperatūras dēļ.
Sistēmas un riepu statuss tiek parā -
dīts ar krāsām un zi\bojumu vadības
ekrānā.
Vajadzības gadījumā, esošie zi\bo -
jumi netiek dzēsti, ja, parādītais
spiediens riepās netiek sasniegts ar
riepu spiediena korekciju.
• Sistēma ir aktīva un izmantot parādīto noteikto spiedienu brīdi -
nājumam.
• Riepām ar īpašu apstiprinājumu:
sistēma ir aktīva un izmanto
spiedienu riepās, kas saglabāts
pēdējās brīdinājuma atiestatīša -
nas laikā. Riepa ir bojāta vai neliels spiedien
zudums parādītajā riepā.
Riepu spiediena samazināšos
nevar noteikt.
Iespējamais cēlonis:
• Atteice.
• Spiediena riepās mērīšanas
laikā, pēc riepu iestatījuma
apstiprinājuma.
• Ja uzstādītas riepas ar īpašu apstiprinājumu: tiek veikta sistē -
mas atiestatīšana.
Izmantojot Toyota Supra Com -
mand:
1 “My vehicle” (Mans automobilis)
2 “Vehicle status” (Automobiļa sta -
tuss)
3 “Tyre Pressure Monitor” (Riepu
spiediena uzraudzība):
4 “Tyre settings” (Riepu iestatī -
jumi)
 Kad nav atlasīts “Other tyre”
(Citas riepas):
5 “Confirm settings” (Apstiprināt
iestatījumus)
6 Brauciet ar automobili
 Kad atlasīts “Other tyre” (Citas
riepas):
Pašreizējais spiediens riepās
Pašreizējā riepu temperatūra
Riepu statusi
Vispārīgi
Visi rite\bi zaļā krāsāViens no \fetriem rite\biem dzeltenā
krāsā
Rite\bi pelēkā krāsā
Riepas ar īpašu apstiprinājumu:
atiestatīšanas veikšana
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 292 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

293
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBILITĀTE
MOBILITĀTE
7
“Tyre settings” (Riepu iestatī -
jumi)
8 Ieslēdziet gatavības kustībai
režīmu, bet neuzsāciet kustību.
9 Atiestatiet spiedienu riepās:
“Perform reset” (Veikt atiestatī -
šanu).
10 Uzsāciet kustību.
Rite\bi ir sarkanā krāsā un ekrānā
parādās šis: “Resetting Tyre Pres -
sure Monitor(Atiestata spiediena
riepas uzraudzību).
Pēc neliela brauciena ar ātrumu
virs 30 km/h iestatītais spiediens
tiek apstiprināts kā mērķa lielums.
Atiestatīšana automātiski tiek
pabeigta brauciena laikā.
Ja atiestatīšana ir veiksmīga, rite\bi
vadības ekrānā redzami zaļā krāsā
un parādās šis: “Tyre Pressure
Monitor active. See label for recom -
mended pressures.” (Spiediena rie -
pās uzraudzība ir aktīva. Skatiet
ieteiktos spiedienus).
Jūs varat braucienu pārtraukt jeb -
kurā laikā. Atiestatīšana atsākas
automātiski, tiklīdz turpināt brau -
cienu.
Automobiļa stabilitātes kontrole
VSC tiks aktivēta, tiklīdz parādās
zi\bojums par pazeminātu spie -dienu riepā.
■Ziņojums
Vadības ekrānā redzams simbols
ar automobiļa zi\bojumu.
■Pasākums
Pārbaudiet spiedienu riepās un
noregulējiet, ja vajadzīgs.
■Ziņojums
Ziņojumi riepām be īpaša
apstiprinājuma
Vispārīgi
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Bojāta parastā riepa ar pārāk mazu
spiedienu vai vispār bez tā iespaido
automobiļa vadīšanu, piem., stūrē -
šanu un bremzēšanu. Riepas ar gai -
tas balstgredzenu ļauj uzturēt
ierobežotu stabilitātes līmeni. Tas var
izraisīt negadījumu. Neturpiniet brau -
cienu, ja uzstādītas parastās riepas.
Ja uzstādītas riepas ar gaitas balst -
gredzenu, ievērojiet norādījumus un
turpiniet braucienu.
Ja nepieciešams veikt riepu spie -
diena pārbaudi.
SimbolsIespējamais iemesls
Spiediens riepā nav
pareizs, piemēram, tika
ievadīts pārāk maz gaisa
vai spiediena zudums
riepā ir dabisku iemeslu
dēļ.
Ja spiediens riepā ir nepietiekams
Mērinstrumentu blokā
izgaismojas dzeltens brī -
dinājuma signāls.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 293 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

294
Supra Owner's Manual5-1. MOBILITĀTE
Papildus tam, vadības ekrānā
redzams simbols.
■Pasākums
1 Samaziniet automobiļa ātrumu.
Nepārsniedziet ātrumu 130
km/h.
2 Pie pirmās iespējas, piemēram,
degvielas uzpildes stacijā, pār -
baudiet spiedienu visās \fetrās
riepās un, ja nepieciešams, kori -
ģējiet.
■Ziņojums
Papildus tam, automobiļa zi\bojumā
būs redzams simbols ar bojāto
riepu.
■Pasākums
1 Samaziniet ātrumu un uzmanīgi
apturiet automobili. Izvairieties
no straujas bremzēšanas vai
krasiem manevriem ar stūri. 2
Pārbaudiet, vai automobilim
uzstādītas parastās riepas vai ar
gaitas balstgredzenu.
Riepu ar gaitas balstgredzenu simbols,
sk. 284. lpp, ir aplis ar burtiem RSC uz
riepas sāniem.
Automobiļa stabilitātes kontrole
VSC tiks aktivēta, tiklīdz parādās
zi\bojums par pazeminātu spie -
dienu riepā.
■Ziņojums
Vadības ekrānā redzams simbols
ar automobiļa zi\bojumu.
SimbolsIespējamais iemesls
Riepā konstatēts spie -
diena zudums.
Ja ir ievērojams spiediena
zudums riepā
Mērinstrumentu blokā
izgaismojas dzeltens brī -
dinājuma signāls.
SimbolsIespējamais iemesls
Riepa ir bojāta vai ievēro -
jams spiediena zudums
riepā.
Ziņojums: Ja uzstādītas rie -
pas ar īpašu apstiprinājumu
Vispārīgi
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Bojāta parastā riepa ar pārāk mazu
spiedienu vai vispār bez tā iespaido
automobiļa vadīšanu, piem., stūrē -
šanu un bremzēšanu. Riepas ar gai -
tas balstgredzenu ļauj uzturēt
ierobežotu stabilitātes līmeni. Tas var
izraisīt negadījumu. Neturpiniet brau -
cienu, ja uzstādītas parastās riepas.
Ja uzstādītas riepas ar gaitas balst -
gredzenu, ievērojiet norādījumus un
turpiniet braucienu.
Ja nepieciešams veikt riepu spie -
diena pārbaudi.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 294 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

295
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBILITĀTE
MOBILITĀTE
■Pasākums
1 Pārbaudiet spiedienu riepās un
noregulējiet, ja vajadzīgs.
2 Veiciet sistēmas atiestatīšanu.
■Ziņojums
Papildus tam, vadības ekrānā
redzams simbols.
■Pasākums
1 Samaziniet automobiļa ātrumu.
Nepārsniedziet ātrumu 130
km/h.
2 Pie pirmās iespējas, piemēram,
degvielas uzpildes stacijā, pār -
baudiet spiedienu visās \fetrās
riepās un, ja nepieciešams, kori -
ģējiet.
3 Veiciet sistēmas atiestatīšanu.
■Ziņojums
Papildus tam, automobiļa zi\bojumā
būs redzams simbols ar bojāto
riepu.
SimbolsIespējamais iemesls
Spiediens riepās nav
pareizs,piemēram, ievadīt
pārāk maz gaisa.
Sistēma konstatējusi riepu
maiņu, bet atiestatīšana
nav notikusi.
Salīdzinājumā ar iepriek -
šējo atiestatīšanu, spie -
diens riepā ir
samazinājies.
Sistēmā nav veikta aties -
tatīšana. Sistēma izmanto
spiediena riepās lielu -
mus, kas saglabāti pēdē -
jās brīdinājuma
atiestatīšanas laikā.
Ja spiediens riepā ir nepietiekams
Mērinstrumentu blokā
izgaismojas dzeltens brī -
dinājuma signāls.
SimbolsIespējamais iemesls
Riepā konstatēts spie -
diena zudums.
Sistēmā nav veikta aties -
tatīšana. Sistēma izmanto
spiediena riepās lielu -
mus, kas saglabāti pēdē -
jās brīdinājuma
atiestatīšanas laikā.
Ja ir ievērojams spiediena
zudums riepā
Mērinstrumentu blokā
izgaismojas dzeltens brī -
dinājuma signāls.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 295 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

296
Supra Owner's Manual5-1. MOBILITĀTE
■Pasākums
1 Samaziniet ātrumu un uzmanīgi
apturiet automobili. Izvairieties
no straujas bremzēšanas vai
krasiem manevriem ar stūri.
2 Pārbaudiet, vai automobilim
uzstādītas parastās riepas vai ar
gaitas balstgredzenu.
Riepu ar gaitas balstgredzenu simbols,
sk. 284. lpp, ir aplis ar burtiem RSC uz
riepas sāniem.
1Identificējiet bojāto riepu.
Pārbaudiet spiedienu visās četrās rie -
pās, piem. ar riepu spiediena indikatoru
vai riepu remonta komplektu.
Gadījumā, ja uzstādītas riepas ar īpašu
apstiprinājumu: ja visās četras riepās
spiediens ir pareizs. TPM var neatiesta -
tīties. Veiciet atiestatīšanu.
Ja ribas bojājumu neizdodas atrast,
sazinieties ar Toyota oficiālo pārstāvi
vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvali -
ficētu un aprīkotu speciālistu.
2 Salabojiet bojāto riepu, piem., ar
riepas remonta komplektu vai
nomainiet riteni.
Ja izmantojat blīvētāju, piem., bojā -
tas riepas remonta komplektu, var
sabojāt TPM rite\ba elektroniku.
Šādā gadījumā pirmajā iespējā
nomainiet elektroniku.
■Piezīmes par drošību
■Maksimālais ātrums
Ja riepa bojāta, varat turpināt brau -
cienu, bet nepārsniedziet maksi -
mālo ātrumu 80 km/h.
■Brauciena turpināšana ar
bojātu riepu
Ievērojiet šo, ja turpināt braucienu
ar bojātu riepu:
1 Izvairieties no straujas bremzē -
šanas vai krasiem manevriem ar
stūri.
2 Nepārsniedziet ātrumu 80 km/h.
SimbolsIespējamais iemesls
Riepa ir bojāta vai ievēro -
jams spiediena zudums
riepā.
Sistēmā nav veikta aties -
tatīšana. Sistēma izmanto
spiediena riepās lielu -
mus, kas saglabāti pēdē -
jās brīdinājuma
atiestatīšanas laikā.
Ko darīt, ja pārdurta riepa
Standarta riepas
Riepas ar gaitas balstgredzenu
BRĪDINĀJUMS
Riepas ar gaitas balstgredzenu, kurās
samazinājies spiedien vai vispār nav
spiediena, mainīs transportlīdzekļa
vadīšanas īpašības, piemēram, var
būt samazināta virziena stabilitāte
bremzēšanas laikā, garāki bremzēša -
nas ceļi un atšķirīgas pašstūrēšanas
īpašības. Tas var izraisīt negadījumu.
Vadiet automobili uzmanīgi un nepār -
sniedziet ātrumu 80 km/h.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 296 Friday, May 3, 2019 7:19 PM