41
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTI
Automātiskā gaismu kon
-
trole
171. lpp
Automātiskā tālās gaismas174. lpp
Tuvo gaismu starmeši 173.
lpp
Mērinstrumentu paneļa
apgaismojums
177. lpp
Labās puses gabarītu signāls
173. lpp
Kreisās puses gabarītu sig -
nāls
173. lpp
5St\bres kolonnas svira, kreisā puse
Pagriezienu signāls
139. lpp
Starmešu tālās gaismas,
zibsnīšana a starmešiem
139. lpp
Automātiskās tālās gaismas
174. lpp
Borta dators 164. lpp
6Lāpstiņveida pārslēgs 146. lpp
7Taustiņi uz st\bres, kreisā puse
Manuālais ātruma ierobežo -
tājs
220. lpp
Pastāvīga ātruma uzturēša -
nas sistēmas iesl./izsl.
222. lpp
Pastāvīga ātruma uzturēša -
nas atjaunošana
220. lpp
Pastāvīga ātruma uzturēša -
nas pārtraukšana
220. lpp
Adaptīvās pastāvīga ātruma
uzturēšanas sistēmas iesl./izsl.
225. lpp
Pastāvīga ātruma uzturēša -
nas sistēma: lai saglabātu ātrumu
220. lpp
Pastāvīga ātrumu uzturēša -
nas pārtraukšana/Pastāvīga ātruma
uzturēšanas atjaunošana
220. lpp
Adaptīvā pastāvīga ātruma
uzturēšanas sistēma: l;ai palieli -
nātu distanci/lai samazinātu distan -
ci
220. lpp
Pastāvīga ātruma uzturēšanas sis -
tēmas svirslēdzis
220. lpp
8Mērinstrumentu bloks 151. lpp
9Taustiņi uz st\bres, labā puse
Atlases saraksti
163. lpp
Skaļums, skatiet Navigācijas,
izklaides un komunikāciju rokasgrā -
matu
Balss kontroles sistēma
58.
lpp
Tālrunis, skatiet Navigācijas,
izklaides un komunikāciju rokasgrā -
matu
Rievots ritenītis atlases sarakstiem
163. lpp
10Lāpstiņveida pārslēgs 146. lpp
11St\bres kolonnas svira, labā puse
Loga tīrītāji
140. lpp
Lietus sensors 141. lpp
Vējstikla attīrīšana 142. lpp
12Lai regulētu st\bri 106. lpp
13 Signāltaure, visa zona
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 41 Friday, May 3, 2019 7:19 PM
45
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTI
Šādos apstākļos automobilis automā
-
tiski pārslēdzas tukšgaitas režīmā:
• Dažas min\btes pēc tam, kad auto -
mobilī nav veiktas nekādas darbī -
bas.
• Kad akumulators sāk izlādēties.
• Kad izkāpjat no automobiļa un kādas no priekšējām durvīm ir atvērtas; tas
ir atkarīgs no Toyota Supra Com -
mand iestatījumiem.
Tukšgaitas režīms tiek iestatīts automā -
tiski tālruņa zvana laikā.
Izmantojot Toyota Supra Command
1 “My Vehicle” (Mans automobilis)
2 “Vehicle setteing"
3 “Doors/Key"
4 “Switch off after door opening"
Lai iestatītu automobili tukšgaitas
režīmā brauciena beigās: Kad aktivēts gaidīšanas režīms ,
automobilim stāvot var izmantot lie
-
lāko daļu funkciju. Var veikt vajadzī -
gos iestatījumus.
Pēc priekšējo durvju atvēršanas no
ārpuses automobiļa slēdži iestatās
gaidīšanas režīmā.
Kustības gatavības režīms atbilst
motora ieslēgšanai.
Kad gatavības kustībai režīms
ieslēgts, var darbināt, piem., auto -
Automātiskās tukšgaitas
režīms
Tukšgaitas režīma iestatīšana
pēc priekšējo durvju atvērša
-
nas.
Manuālais tukšgaitas režīms
Piespiediet un turiet
taustiņu līdz rādījums
OFF (Izsl.) mērins -
trumentu blokā
nodziest.
Gaidīšanas režīms
Princips
Vispārīgi
Rādījums mērinstrumentu
blokā
(Mērinstrumentu
panelī parādās OFF
(Izsl.) Pievads ir
atslēgts un ieslēgts
gaidīšanas režīms.
Gatavības kustībai režīms.
Princips
Vispārīgi
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 45 Friday, May 3, 2019 7:19 PM
46
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
mobiļa stabilitātes kontroli VSC.
1Piespiediet bremžu pedāli.
2 Piespiediet tausti\bu
START/STOP.
Ieslēgšanas process tiek aktivēts
automātiski uz īsu brīdi un izslē -
dzas pēc motora ieslēgšanās.
Lielākā daļa indikatoru un brīdinā -
juma signālu ir izgaismoti mērins -
trumentu panelī uz dažādiem
laikiem.
Atkarībā no motora versijas, pilna
jauda būs pieejama apmēram 30
sekundes pēc motora ieslēgšanas.
Šādā gadījumā automobilis nepaāt -
rināsies parastajā veidā.
Kad kustības gatavība režīms
ieslēgts, apgriezienu rādītājs rādīs
pašreizējos motora apgriezienus.
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Bloķēta izplūdes caurule vai neatbil
-
stoša ventilācija var izraisīt bīstamo
atgāzu iekļūšanu automobilī. Atgāzes
satur dažādas piesārņojošas vielas
un tās ir bez krāsas un smakas. Slēg -
tās telpās atgāzes var uzkrāties arī
ārpus automobiļa. Tā var gūt nāvējo -
šus ievainojumus. Uzturiet izplūdes
cauruli tīru un nodrošiniet pietikušo
ventilāciju.
BRĪDINĀJUMS
Nenodrošināts automobilis var izkus -
tēties un aizripot. Tas var izraisīt
negadījumu. Pirms izkāpjat no auto -
mobiļa, nostipriniet to, lai nepieļautu
nejaušu izkustēšanos.
Ievērojiet šo, lai nodrošināt, ka auto -
mobilis ir fiksēts un nevar patvaļīgi
izkustēties.
• Ieslēdziet stāvbremzes.
• Slīpumā uz augšu vai uz leju pagrieziet priekšējos riteņus pret
apmali.
• Papildus drošībai, slīpumā nostipri -
niet automobili ar, piemēram,
ķīļiem.
PIEZĪME
Atkārtoti ieslēgšanas mē\binājumi vai
vairākkārtīga ieslēgšana īsā laik -
posmā nozīmē, ka degviela nav sade -
gusi vai ir nepilnīgi sadegusi.
Katalītiskais pārveidotājs var pār -
karst. Tas var izraisīt bojājumus īpa -
šumam. Izvairieties no vairākkārtīgas
ieslēgšanas īsos laikposmos.
Gatavības kustībai režīma
ieslēgšana
Princips
Gatavības kustībai
režīms tiek ieslēgts
ar START/STOP
taustiņu.
Automātiskā pārnesumkārba
Benzīna motors
Rādījums mērinstrumentu
blokā
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 46 Friday, May 3, 2019 7:19 PM
108
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
Maksimāla temperatūra izvēlēta, ja
izgaismotas trīs diodes.
Piespiediet un
turiet tausti\bu, līdz visas diodes
nodziest. Šajā sadaļā aprakstīts viss stan
-
darta, valstij specifiskais un papildu
aprīkojums, kas pieejams šai
modeļa sērijai. Tāpēc var būt
aprakstīts aprīkojums un funkcijas,
kas nav uzstādītas jūsu automobilī,
piemēram, izvēlētā papildaprīko -
juma vai valsts specifikāciju dēļ.
Tas attiecas arī uz ar drošību saistī -
tām funkcijām un sistēmām. Kad
izmantojat attiecīgās funkcijas un
sistēmas, \bemiet vērā spēkā eso -
šos likumus un noteikumus.
IzslēgšanaBērnu drošība automo
-
bilī
Automobiļa aprīkojums
Kad automobilī atrodas
bērni
BRĪDINĀJUMS
Nodrošiniet, lai bērni automobilī būtu
piesprādzēti ar drošības jostām.
Neļaujiet nevienam brauciena laikā
turēt bērnu uz ceļiem vai rokās. Pēk -
šņas bremzēšanas vai sadursmes
gadījumā bērns var atsities ar galvu
pret mērinstrumentu paneli vai vējs -
tiklu, vai pat tikt izmests no automo -
biļa.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 108 Friday, May 3, 2019 7:19 PM
147
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTI
■Pārnesumu pārslēgšana
Pārnesumu pārslēgšanu var veikt
tikai pie atbilstošiem motora apgrie -
zieniem.
■Īslaicīga darbība
Kad selektora svira ir pozīcijā D,
darbinot lāpsti\bveida slēdzi pie stū -
res īslaicīgi tiek ieslēgts manuālais
režīms.
Kādu laiku pēc vienmērīga brau -
ciena atjaunošanas, kad vairs
netiek darbināti lāpsti\bveida slēdži
pie stūres, pārnesumkārba atkal
pārslēdzas uz automātisko darbību.
Pārslēgšana uz automātisko dar -
bību iespējami šādi:
Pavelciet un turiet labās puse
pārslēga lāpsti\bu pie stūres.
Papildus īslaicīgai labās puses
lāpsti\bas vilkšanai, īsi pavelciet
kreisās puses pārslēgšanas
lāpsti\bu.
■Pastāvīga manuālā darbība
Kad selektora svira ir pozīcijā M,
darbinot lāpsti\bveida slēdzi pie stū -
res pastāvīgi tiek ieslēgts manuā -
lais režīms.
Pārslēgšana uz augšu: viegli pavel
-
ciet labās puses lāpstiņveida slēdzi.
Pārslēgšana uz leju: viegli pavelciet
kreisās puses lāpstiņveida slēdzi.
Pavelciet un pieturiet kreisās lāpstiņ -
veida slēdzi, lai pārslēgu uz iespē -
jami zemāku pārnesumu.
Izvēlētais pārnesums uz brīdi parādās
mērinstrumentu panelī, t\blīt pēc šobrīd
izmantotā pārnesuma.
Atbloķējiet transmisijas bloķētāju
elektroniski, lai pārvietotu automo -
bili ārā no bīstamās zonas.
Atbloķēšanas iespējama, ja starte -
ris nespēj iegriezt motoru.
Vispārīgi
Pārnesumu pārslēgšana
Rādījumi mērinstrumentu
blokā
Tiek rādīta selektora svi -
ras pozīcija, piem., P.
Transmisijas bloķētāja elek -
troniskā atbloķēšana
Vispārīgi
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 147 Friday, May 3, 2019 7:19 PM
181
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTI
uz atzveltnēm.
Nekādā veidā nepārveidojiet sis -
tēmas komponentes vai tās elek -
troinstalāciju. Tas atteicas arī uz
stūres pārsegiem, mērinstru -
mentu paneli un sēdekļiem.
Nemēģiniet izjaukt drošības spil -
venu sistēmu.
Pat ja visa šī informācija tiek ievē -
rota, atkarībā no apstākļiem, kādos
notiek negadījums, nevar pilnībā
izslēgt atsevišķus ievainojumus,
kas radušies, saskaroties ar drošī -
bas spilvenu.
Troksnis, ko rada drošības spilvena
atvēršanās, var izraisīt īslaicīgus
dzirdes zudumus automobiļa pasa -
žieriem, kuri ir jutīgi pret troksni.
Lieciet sistēmu pārbaudīt.
Drošības spilveni ir palīgierīce
izmantošanai kopā ar drošības spil-
veniem, tie nevar tās aizstāt.
SRS priekšējie drošības spilveni un
SRS ceļgalu drošības spilveni ir
Drošības spilvenu darbības
gatavība
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Drošības spilvenam atveroties, dažas
sistēmas komponentes var uzkarst.
Tā var gūt ievainojumus. Nepieskarie -
ties tādā komponentēm.
BRĪDINĀJUMS
Nepareizi veikts darbs var izraisīt
kļūmi, nepareizu darbību vai nejaušu
drošības spilvenu sistēmas atvērša -
nos. Ja ir darbības traucējumi, drošī -
bas spilvenu sistēma var nedarboties
kā paredzēts negadījumā, neraugo -
ties uz to, ka negadījums ir pietiekami
smags. Iespējams gūt smagas vai
nāvējošas traumas. Drošības spil -
venu pārbaudi, remontu vai demon -
tāžu veiciet pie jebkura pilnvarota
Toyota mazumtirgotāja vai pilnvarotā
Toyota remontdarbnīcā, vai citā uzti -
camā autoservisā.
Rādījums mērinstrumentu blokā
Ja ieslēgts gatavības kustībai
režīms, mērinstrumentu blokā uz
brīdi izgaismojas indikators, lai
parādītu, ka visas drošības spil -
venu sistēmas un drošības jostu
siksnas nospriegotāji ir darba
gatavībā.
Malfunction
Brīdinājuma signāls neizgais -
mojas pēc gatavības kustībai
režīma ieslēgšanas.
• Brīdinājuma signāls neno -
dziest.
SRS priekšējais drošības
spilvens/SRS ceļgalu drošī -
bas spilvens
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 181 Friday, May 3, 2019 7:19 PM
332
Supra Owner's Manual5-1. MOBILITĀTE
SimbolsNozīme
VSC Automobiļa stabilitātes
kontroles sistēma
Stāvbremzes
Gaisa kondicionēšanas
Vējstikla atkausēšana un kon
-
densāta notīrīšana
Ventilatora motors, salona ven -
tilācija
Aizmugures loga apsilde
Sēdekļu apsildīšana
Sēdekļu iestatīšana
Sadursmes drošības modulis
Centrālā pārslēgu kolonna,
apgaismojuma slēdža elements,
stūres vadība panelis Audio
HiFi pastiprinātājs, Video
modulis TV
Atpakaļskata spogulis
Griestu funkciju centrs, ārējo
durvju rokturu roktura elektro -
nika
Mērinstrumentu bloks
Papildu akumulators: Duālā
akumulatora sistēma (DSS)
Degvielas sūkņa kontroles elek -
tronika, dabiskas vakuuma
noplūdes atklāšana, gāzes
ģenerators akumulatora dro -
šība terminālim, tālvadības
pults uztvērējs
Logu elektropievads
Apsildes un gaisa kondicionē -
šanas sistēma
Automobiļa diagnostikas pie -
slēgvieta (saskarne)
Bagāžas nodalījuma apgaismo -
jums
Vertikālā dinamikas platforma
Vertikālā dinamikas platforma
Vertikālā dinamikas platforma
Mono kamera (Kafas)
Galvenais bloks
Active Sound Design
USB pieslēgvieta
Virsbūves dinamikas regulators
SimbolsNozīme
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 332 Friday, May 3, 2019 7:19 PM
451
Supra Owner's ManualAlfabētiskais uzskaitījums
M
Maisiņu turētājs ............................ 262
Maiņas detaļas .............................. 326
Maksimāla slodze uz asi .............. 357
Maksimālais dzesēšanas
efekts ........................................... 252
Maksimālais ātrums, rādījums, sk. Ātruma ierobežojuma
informācija .................................. 160
Manuālā darbība, automātiskā transmisija .................................. 143
Manuālā darbība, degvielas iepildes l\bciņa ............................ 277
Matētais krāsojums ...................... 351
Mazgāšana. automobilis .............. 348
Mazgāšanas sistēmas .................. 348
Mazākais apgriešanās rādiuss .... 356
Melnais ledus, sk. Āra gaisa
temperat\bra ................................ 158
Mērinstrumentu apgaismojums .. 177
Mērinstrumentu bloks .................. 151
Mērinstrumentu paneļa slēdzis, sk. Logu tīrītāju sistēma ............ 140
Mērvienības ..................................... 63
Miglas lukturi sk. Spuldzes un apgaismojums ............................ 327
Mikrofiltrs ...................................... 255
Minimālais protektora dziļums, riepas........................................... 280
Mitrums uz starmešiem, sk. Starmešu stikls........................... 327
Mobilie pakalpojumi, sk.
Palīdzība bojājuma gadījumā .... 336
Mobilitātes sistēma ...................... 285
Mobilām komunikācija automobilī ................................... 268
Monitors, sk. Vadības ekrāns ........ 50
Motora dzesēšanas šķidruma ..... 312
Motora ieslēgšana, palīdzība motora ieslēgšanā...................... 343
Motora pārkaršana, sk. Motora
dzesēšanas šķidruma
temperat\bra ................................ 158
Motoreļļas iepildes vieta .............. 310 Motoreļļas kategorijas
pieliešanai ................................... 311
Motoreļļas līmenis, elektroniska pārbaude ..................................... 309
Motoreļļas maiņas ........................ 312
Motoreļļas pieliešana ................... 310
Motoreļļas temperat\bra ................ 158
Motoreļļa ........................................308
Motors, automātiskās
ieslēgšanas/izslēgšanas
funkcija ........................................134
Motortelpa ..................................... 305
Multifunkcionālā st\bre, taustiņi........................................... 40
N
Neilona trose ieslēgšanai/
vilkšanai ...................................... 346
Neitrāls tīrīšanas līdzeklis,
vieglmetāla riteņi ........................ 352
Nepareizas darbības ziņojumi, sk. Automobiļa ziņojumi ............152
Neīsta trauksme.sk. Izvairīšanās no neīstām trauksmes
situācijām ...................................... 93
Nodalījumi durvīs.......................... 260
Noguruma brīdinājuma funkcija ........................................213
NORMAL, sk. Sporta režīma slēdzis ......................................... 149
Noslogojums ................................. 261
Nospriegojamās saites, sk.
Stiprinājuma cilpas bagāžas
nodalījumā .................................. 262
Novirzes no joslas brīdinājums ................................. 203
Numurzīmes apgaismojums sk.
Spuldzes un apgaismojums ...... 327
O
OBD borta diagnostika ................. 317
Oktānskaitlis, sk. Benzīna kategorija .................................... 308
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 451 Friday, May 3, 2019 7:19 PM