2019 Peugeot Partner Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

23
Uyarı/gösterge lambası DurumSebepEylem/Gözlem
+
+ Emisyon kontrol
sistemi SCR
Kontak açıldığında
sabit ve sesli sinyal ve
bir mesaj ile birlikte. SCR emisyon kontrol sisteminde
bir arıza algılandı.
Egzoz gaz emisyonu uygun bir seviyeye geri
döndüğünde uyarı kaybolur.
AdBlue
® uyarı lambası
yanıp sönüyor, kontak
açılır açılmaz, sesli bir
ikaz, katedilebilecek
mesafeyi belirten
bir mesaj ve sabit
Bakım ve motor
otodiyagnostik sistemi
uyarı lambaları ile
birlikte. Görüntülenen mesaja bağlı
olarak, motor çalıştırma önleme
sistemi tetiklenmeden önce
1100
km’ye kadar sürmeye
devam edebilirsiniz. Yakıtın bitmesini önlemek için en kısa sürede (3)
adımını gerçekleştiriniz.
AdBlue
® uyarı lambası
yanıp sönüyor, kontak
açılır açılmaz, sesli
bir ikaz, bir mesaj ve
sabit bakım ve motor
otodiyagnostik sistemi
uyarı lambaları ile
birlikte. Motor immobilizeri, motorun
yeniden çalıştırılmasını önler
(emisyon kontrol sisteminde bir
arıza olduğunun onaylanmasının
ardından yetkilendirilmiş sürüş
limiti üzerinden).
Motoru çalıştırmak için (2) adımını gerçekleştiriniz.
1
G

24
Uyarı/gösterge lambası DurumSebepEylem/Gözlem
Bakım Geçici olarak açık ve
bir mesaj görüntülenir. Arıza gösterge lambasını
yakmayan bir veya birkaç
önemsiz arıza algılandı.
Gösterge tablosuna gelen mesaj yardımıyla arızanın
nedenini belirleyiniz.
Örneğin açık kapı veya partikül filtresinin
doygunlaşmaya başlaması gibi belirli anormal durumları
kendiniz de çözebilirsiniz.
Diğer arızalar için, örneğin düşük lastik havası algılama
sisteminin arızası, (3) adımını gerçekleştiriniz.
ekranda bir mesaj ile
birlikte sabit yanar.Belirli bir uyarı lambası olmayan
bir veya daha fazla arıza
algılandı. Gösterge tablosunda görüntülenen mesajı kullanarak
anormalliğin nedenini belirleyiniz, ardından (3) adımını
gerçekleştiriniz.
+ Ser vis uyarı lambası
sabit ve bakım
anahtarı yanıp sönüp
sonra sabit yanıyor.Bakım süresi aşıldı.
Yalnızca Dizel BlueHDi versiyonlarda.
Aracınızın bakımı en kısa zamanda yapılmalıdır.
‘Park freni arızası’
mesajı ile birlikte sabit
yanar.
Elektrikli park frenini otomatik
olarak serbest bırakma işlevi
kullanılamaz. (2) adımını gerçekleştiriniz.
+ Arıza (elektrikli
park freni ile)
"Park freni arızası"
mesajı ile birlikte sabit
yanar. Motor çalışırken artık aracı sabit
hale getiremezsiniz.
Manuel olarak sıkma ve bırakma komutları yerine
getirilmiyorsa, elektrikli park freni kumanda kolu
arızalıdır.
Otomatik işlevler her zaman kullanılmalıdır: kumanda
paleti arızası durumunda otomatik olarak yeniden
devreye sokulacaktır.
(2) adımını gerçekleştiriniz.
G

25
Uyarı/gösterge lambası DurumSebepEylem/Gözlem
+
+ Arıza (elektrikli
park freni ile)
"Park freni arızası"
mesajı ile birlikte sabit
yanar. Park freni arızalıdır: manuel
ve otomatik işlevler çalışmıyor
durumda olabilir. Araç dururken, aracınızı sabit hale getirmek için:
F

K
umandayı çekiniz ve uyarı lambası gösterge
tablosunda yanana kadar 7 ila 15
saniye boyunca
çekili tutunuz.
Bu prosedür işe yaramazsa, aracınızın güvenliğini
sağlamalısınız:
F

A
racı düz bir zeminde park ediniz.
F

D
üz vites kutulu araçlarda: aracı vites konumuna
alınız.
F

O
tomatik vites kutulu araçlarda, P modunu seçiniz
ve ardından tekerleklerin birinin altına sağlanan
takozları yerleştiriniz.
(2) adımını gerçekleştiriniz.
Arka sis lambası Sabit. Lamba yanıyor.
+
Fren sistemlerinde
arıza (Post Collision
Safety Brake ile
(PCSB)) Sabit.
(3) adımını hızlı şekilde gerçekleştiriniz.
+ Airbag’ler veya
piroteknik ön gergi
sistemleriyle ilgili
arıza (Post Collision
Safety Brake ile
(PCSB)) Sabit.
(3) adımını hızlı şekilde gerçekleştiriniz.
1
G

26
Uyarı/gösterge lambası DurumSebepEylem/Gözlem
Yeşil flaşörler
Stop & Star tSabit.Araç durduğunda Stop & Start, motoru
DURDURMA moduna alır.
Geçici olarak
yanıp sönüyor. DURDURMA modu geçici olarak kullanılamaz
veya BAŞLATMA modu otomatik olarak
tetiklenir.
Hill Assist Descent
Control Sabit.
Sistem etkinleştirildi, ancak düzenleme
koşulları karşılanmadı (eğim, hız çok yüksek,
dişli takıldı).
Yanıp sönen
gösterge. İşlev düzenlenmeye başlanır.
Araç frenleniyor; stop lambaları iniş boyunca
yanar.
Eco modu Sabit.Eco modu etkindir. Belirli parametreler, yakıt tüketimini azaltmak
için bir görünüm ile ayarlanır.
Otomatik silme Sabit.Ön cam sileceğinin otomatik silme işlevi
devrededir.
Ön sis lambaları Sabit.Ön sis lambaları yanar.
Park lambaları Sabit.Lambalar açık.
Sinyaller Sesli bir sinyal ile
sinyaller.Sinyaller açık.
G

27
Uyarı/gösterge lambası DurumSebepEylem/Gözlem
Kısa farlar Sabit.Lambalar açık.
+
veya Otomatik kısa/uzun
far değişimi
Sabit.
İşlev, dokunmatik ekran aracılığıyla
etkinleştirildi (menü Araç/Driving).
Aydınlatma kumandası "AUTO"
konumundadır.
Mavi flaşörler
Uzun farlar Sabit.Lambalar açık.
Siyah/beyaz uyarı lambaları
Ayak fren
pedalında Sabit.
Fren pedalında eksik veya yetersiz basınç. Otomatik vites kutusu kullanırken, P
konumundan çıkmak için motor çalışırken
veya park frenini açmadan önce.
Ayak debriyaj
pedalında Sabit.
Stop & Start: Debriyaj pedalına tam
basılmadığından START moduna geçiş
reddedilir. Debriyaj pedalına sonuna kadar basınız.
Otomatik cam
silme Sabit.
Otomatik ön silecek etkindir.
(1) : Güvenli olan en kısa zamanda durmanız
ve kontağı kapatmalısınız. (3)
: Bir PEUGEOT bayisi veya kalifiye ser vis
atölyesi ile iletişime geçiniz.
(2): Bir PEUGEOT bayisi veya kalifiye ser vis
atölyesi ile iletişime geçiniz.
1
G

28
Göstergeler
Servis göstergesi
Ser vis göstergesi gösterge paneli üzerinde
görüntülenir. Aracın versiyonuna bağlı olarak:
-
m
esafe kaydedici ekran çizgisi, bir sonraki
ser vis işleminden veya önceki son tarihten
itibaren kat edilen mesafeyi başında “-”
işareti ile belirtir.
Uyarı/gösterge lambası Durum SebepEylem/Gözlem
Gösterilen bakım (kilometre veya mil) kat
edilen mesafeye ve son bakım tarihinden
itibaren geçen süreye göre hesaplanır.
Uyarı bitiş tarihine göre devreye
sokulabilir.
Bakım anahtarı Kontak açıldığında
geçici olarak yanar. Bir sonraki bakıma
3000
km ile
1000
km arası
mesafe var.
Sabit, kontak açıkken. Servis
1000
km’den daha
kısa bir mesafede
gerçekleşecektir. Aracınızın bakımını
en kısa zamanda
yaptırınız.
+ Bakım
anahtarının
yanıp sönmesi
Kontak açıkken yanıp
söner, ardından sabit
k a lı r.
(BlueHDi Dizel
modeller için ser vis
uyarı lambasıyla
ilişkilidir). Bakım zamanı
geçmiştir.
Aracınızın bakımını
en kısa sürede
yaptırınız.
-

b
ir uyarı mesajı size, önünüzdeki ilk bakımın
son tarihine ya da süresinin geçmesine
kadar kalan kilometre miktarını bildirir.
Hizmet göstergesinin sıfırlanması
Hizmet göstergesi her hizmetin ardından
sıfırlanabilir.
F

K
ontağı kapatınız.
F

B
u düğmeye basınız ve basılı tutunuz.
F

K
ontağı açınız; kilometre gösterge ekranı bir
geriye sayış başlatır.
F

=0 g

örüntülenince düğmeyi serbest bırakın.
Anahtar işareti kaybolur.
Bu işlemden sonra eğer akü kutup
başlarını sökmeniz gerekirse, aracı
kilitleyiniz ve en az beş dakika bekleyiniz,
yoksa sıfırlama işlemi dikkate alınmaz.
Bakım bilgilerini ekrana getirme
Herhangi bir anda bakım bilgilerine
ulaşabilirsiniz.
F
B
u düğmeye basınız.
Bakım bilgileri birkaç saniye ekrana gelir, sonra
kaybolur.
G

29
Gösterge tablosu ekranı
Hareketsizken, belirli araç ayarlarını
yapılandırmak üzere menülerde dolaşmak için
direksiyon simidindeki sol kadranı veya gösterge
tablosundaki " SET" düğmesini kullanınız.
Kadranın işleyişi:
-
Ba

sış: Ana menüye erişim, seçimi geçerli
kılma.
-

Ç
evirme (menü dışında): mevcut devredeki
çeşitli işlevleri sırayla görme.
-

Ç
evirme (menüde): menü içinde yukarıya
doğru çıkma veya aşağıya doğru inme.
Kilometre sayaçları
Toplam mesafe ve yolculuk mesafeleri kontak
kapatıldığında, sürücü kapısı açıldığında ve
araç kilitlendiğinde veya araç kilidi açıldığında
otuz saniye boyunca gösterilir.
Toplam mesafe kaydedici
İlk yola çıkışından itibaren aracın katettiği
toplam mesafeyi hesaplar.
Günlük kilometre sayacı
Sürücü tarafından sıfırlanmasından itibaren
katedilen mesafeyi hesaplar.
Motor soğutma sıvısı sıcaklığı
Motor çalışıyorken, iğne veya çubuk grafiği şu
durumda olduğunda (versiyona bağlı olarak):
-

A
bölgesindeyse, motor soğutma sıvısı
sıcaklığı normaldir,
-

B
bölgesindeyse soğutma sıvısı sıcaklığı
çok yüksektir; sesli bir ikaz ve bir uyarı
mesajı ile birlikte STOP merkezi uyarı
lambası ve azami sıcaklık uyarı lambası
yanar.
Günlük kilometre sayacının sıfırlanması
F

K
ontak açıkken, sıfır görülene kadar butona
bastırın.
1
G

30
Aracı en iyi güvenlik koşullarında
durdurmak ZORUNLUDUR.
Motoru durdurmadan evvel birkaç dakika
bekleyiniz.
Bir PEUGEOT bayisi veya kalifiye ser vis
atölyesi ile iletişime geçiniz.
Kontrol
Birkaç dakika seyirden sonra, soğutma
devresinde sıcaklık ve basınç yükselir.
Seviyeyi en üste kadar doldurmak için:
F
e
n az bir saat motorun soğumasını
bekleyiniz,
F

b
asınç düşüşüne olanak tanımak için başlığı
iki tur gevşetiniz,
F

b
asınç düştüğünde tapayı çıkarınız,
F

s
eviyeyi "MA X" işaretine kadar doldurun.
Seviyelerin kontrolü hakkında daha fazla bilgi
edinmek için ilgili başlığa bakınız. Soğutma sıvısı eklerken haşlanma riskine
karşı dikkatli olunuz. Maksimum seviyenin
üzerinde dolum yapmayın (deponun
üzerinde belirtilir).
Motor yağ seviyesi göstergesi
Elektrikli seviye ölçer ile donatılmış
versiyonlarda, motor yağ seviyesinin uygunluğu
kontak açıldığında bakım bilgisiyle aynı anda
birkaç saniye boyunca ekrana gelir.Seviye kontrolü sadece, araç düz
bir satıhta bulunuyorsa ve motor
30
dakikadan beri stop edilmiş
durumdaysa geçerlidir.
Yağ seviyesi doğru
Yağ seviyesi yanlış Yağ göstergesi arızası
Yağ ölçüm çubuğuDizel motor için yağ ölçüm çubuğu ve
yağ filtresi kapağının yerini belirlemek
amacıyla ilgili bölüme bakınız.
A = maksimum; bu
seviyeyi hiçbir zaman
geçmeyiniz,
B = minimum;
motorunuz için uygun
yağ tipini kullanarak,
yağ doldurma
deliğinden seviyeyi
doldurunuz.
Gösterge tablosunda bir mesaj ile gösterilir.
Gösterge tablosunda bir mesaj ile gösterilir.
Eğer yağ eksikliği, yağ çubuğu ile yapılan
kontrolde de teyit edilirse, motorun zarar Gösterge tablosunda bir mesaj ile gösterilir. Bir
kalifiye ser vis atölyesi veya PEUGEOT ser vis
ağına başvurunuz. görmesini engellemek için seviyeyi kesinlikle
tamamlayınız.
G