2019 MAZDA MODEL CX-5 Manual del propietario (in Spanish)

Características de personalización
Las siguientes funciones de personalización pueden ser ajustadas o cambiadas por el cliente
o un técnico autorizado Mazda. Consulte a un técnico autorizado Mazda para más detalles.
Además, dependiendo de las car acterísticas de personalización, los propietarios pueden
cambiar algunas.
Las características y los ajustes de personalización que se pueden cambiar varían de acuerdo
al mercado y las especificaciones.
Método de cambio de ajustes
Se pueden cambiar los ajustes usando la pantalla de exhibición central.
A: Consulte la sección Ajustes en la página 5-136.
B: Consulte la sección Monitor de economía de combustible en la página 4-112.
C: Consulte la sección Exhibición de conducción activa en la pá gina 4-47.
Se pueden cambiar los ajustes usando los interruptores del veh ículo.
D: Consulte la sección Función de cierre/apertura automático en la página 3-16.
E: Consulte la sección Transmisor en la página 3-4.
F: Consulte la sección Cerrando o abriendo el seguro usando el interruptor de petición (Con
funcione de entrada sin llave avanzada) en la página 3-13.
Especificaciones
Características de personalización
9-13
CX-5_8GJ3-SP-18B_Edition1 2018-1-18 22:08:37

Los ajustes pueden ser cambiados por un técnico autorizado Mazda.
Elemento Características Ajustes
de fá-brica Ajustes
disponi- bles Método de
cambio de ajustes
Seguridad
Soporte de fre-
no de ciudad
inteligente
avanzado (Ad-
vanced SCBS)
(página 4-208)
Soporte de fre-
no inteligente
(SBS) (página
4-222) El sistema se puede cambiar de manera que el sistema avan-
zado de ayuda inteligente par
a el frenado en la ciudad
(SCBS) no funcione.
*1On On/Off A ―
Se puede cambiar la distancia en la cual se activa la adver-
tencia de choque. MedioCerca/
Medio/ Lejos A―
Se puede cambiar el volumen de la advertencia sonora de
choque.
AltoAlto/
Bajo/Off A―
Soporte de fre-
no de ciudad
inteligente
[Adelante]
(SCBS F) (pá-
gina 4-213)
Soporte de fre-
no de ciudad
inteligente
[Marcha atrás]
(SCBS R) (pá-
gina 4-217) Funcionando/no funcionando
*1On On/Off A ―
Especificaciones
Características de personalización
9-14
CX-5_8GJ3-SP-18B_Edition1
2018-1-18 22:08:37

ElementoCaracterísticas Ajustes
de fá-brica Ajustes
disponi- bles Método de
cambio de ajustes
Sistema de
asistencia para
mantenimiento
de carril (LAS)
y sistema de
advertencia de
abandono de
carril (LDWS)
(página 4-188) El sistema se puede cambiar de
manera que la asistencia de
funcionamiento de volante no funcione. On On/Off A ―
Cuando la asistencia de fun-
cionamiento de volante esté
activadaSe podrá cambiar el tiempo de
asistencia de dirección del sis-
tema de asistencia para mante-
nimiento de carril (LAS) y el
sistema de advertencia de
abandono de carril (LDWS).
Ta r d e
Te m p r a -
no/Tarde A―Se puede cambiar la sensibili-
dad de cancelación de la asis-
tencia de dirección del sistema
de asistencia para manteni-
miento de carril (LAS) y el
sistema de advertencia de
abandono de carril (LDWS). Alto
Alto/
Medio/ Bajo A―
El sistema se pu
ede cambiar de
manera que la advertencia de
abandono de carri l no se active.On On/Off A ―
Cuando la asistencia de fun-
cionamiento de volante esté
desactivada
Se puede cambiar el tiempo de
advertencia en que el sistema de
asistencia para mantenimiento
de carril (LAS) y el sistema de
advertencia de abandono de ca-
rril (LDWS) determina que el
vehículo se puede estar des-
viando de su carril.
MedioTe m p r a -
no/
Medio/ Ta r d e /
Adapta-
ble A―
Se puede cambiar la sensibili-
dad de la advertencia del sis-
tema de asistencia para mante-
nimiento de carril (LAS) y el
sistema de advertencia de
abandono de carril (LDWS).
Medio
A veces/
Medio/ Raro A―
Se puede cambiar el tipo de advertencia del sistema de asis-
tencia para mantenimiento de carril (LAS) y el sistema de
advertencia de abandono de carril (LDWS). Vi b r a -
ción Vi b r a -
ción/
Pitido/B. Son A―
Se puede cambiar el volumen/
intensidad del sistema de adver-
tencia del sistema de asistencia
para mantenimiento de carril
(LAS) y el siste
ma de adverten-
cia de abandono de carril
(LDWS).Vibración BajoAlto/
Bajo A―
B. Son
BajoAlto/
Medio/ Bajo A―
Pitido
BajoAlto/
Bajo A―
Especificaciones
Características de personalización
9-15
CX-5_8GJ3-SP-18B_Edition1
2018-1-18 22:08:37

ElementoCaracterísticas Ajustes
de fá-brica Ajustes
disponi- bles Método de
cambio de ajustes
Monitoreo de
punto ciego
(BSM) (página
4-135) El sistema se puede cambiar de manera que el sistema de
monitoreo de punto ciego (BSM) no funcione.*1On On/Off A ―
Volumen de advertencia*2Alto
Alto/
Bajo/ Off A―
Sistema de so-
porte de reco-
nocimiento de
distancia
(DRSS) (pági-
na 4-148) El sistema se puede cambiar de manera que el sistema de so-
porte de reconocimiento de di
stancia (DRSS) no funcione.*1On On/Off A ―
Se puede cambiar la distancia a la que el vehículo delante del
suyo indicado en la pantalla se enciende de ámbar. CercaLejos/
Med./Cerca A―
Alerta de aten-
ción de conduc-
tor (DAA) (pá-
gina 4-152) El sistema se puede cambiar de manera que la alerta de aten-
ción de conductor (DAA) no funcione.
*1On On/Off A ―
Sistema de re-
conocimiento
de señales de
tránsito
(TSR)
*3 (pági-
na 4-141) El sistema de reconocimiento de señales de tránsito (TSR) se
puede ajustar para que no funcione.
*1On On/Off A ―
Se puede cambiar el patrón de advertencia de advertencia de
velocidad excesiva.
OffOff/
Vi s ua l /
Audiovi- sual A―
Se puede cambiar el tiempo de activación de la advertencia
de velocidad excesiva.00/5/10
A―
Monitor de vis-
ta de 360° (pá-
gina 4-225) El ajuste se puede cambiar de manera que el monitor de vista
de 360° se exhiba automáticam
ente cuando se cambia el en-
cendido a ON. Off On/Off A ―El ajuste se puede cambiar de manera que no se exhiba la lí-
nea de progreso haci
a adelante estimada. On On/Off A ―
El ajuste se puede cambiar de manera que no se exhiba la
vista hacia adelante/vista super
ior mientras el vehículo se es-
tá moviendo en dirección haci a adelante después de poner
marcha atrás. On On/Off A ―
Sistema de sen-
sor de estacio-
namiento (pági-
na 4-301)
Visualización
*4/sin visualización
On On/Off A ―
Especificaciones
Características de personalización
9-16
CX-5_8GJ3-SP-18B_Edition1
2018-1-18 22:08:37

ElementoCaracterísticas Ajustes
de fá-brica Ajustes
disponi- bles Método de
cambio de ajustes
Ve h í c u l o
Cerraduras de
las puertas (pá-
gina 3-16) Condición de funcionamiento de la función de bloqueo/
desbloqueo automático Bloq: Al
Manejar
Desbloq: IGN Off Bloq:
No
Aparcar
Desbloq:
Aparcar/
Bloqueo:
Salir
Modo
aparca-
miento/
Bloq: Al
conducir
Desbloq:
Aparcar/Bloq: Al
Manejar
Desbloq: IGN
Off/
Bloqueo: Cuando
Maneja/ Off AD
Sistema de se-
guridad sin lla-
ve (página 3-3)
Tiempo de bloqueo de puerta automático
30 se-
gundos 90 se-
gundos/ 60 se-
gundos/ 30 se-
gundos A―
Sistema de en-
trada sin llave
avanzada (pági-
na 3-9) Tiempo de bloqueo de puerta automático
30 se-
gundos 90 se-
gundos/ 60 se-
gundos/ 30 se-
gundos A―Función de cierre automático co
n seguro al alejarse del vehí-
culo en funcionamiento / no operativa Off On/Off A ―
Volumen de bip al bloquear/
desbloquearModelos europeos
OffAlto/
Medio/
Bajo/Off A
E,
F
Excepto modelos europeos Medio Alto/
Medio/
Bajo/Off A
E,
F
Especificaciones
Características de personalización
9-17
CX-5_8GJ3-SP-18B_Edition1 2018-1-18 22:08:37

ElementoCaracterísticas Ajustes
de fá-brica Ajustes
disponi- bles Método de
cambio de ajustes
Sistema de en-
trada iluminado
(página 5-160) Tiempo hasta que las luces interiores se apagan después de
cerrar la puerta
15 se-
gundos 60 se-
gundos/ 30 se-
gundos/ 15 se-
gundos/ 7,5 se-
gundos A―
Tiempo hasta que las luces interiores se apagan automática-
mente cuando una de las puertas no está completamente ce-
rrada
30 minu-
tos 60 minu-
tos/
30 minu-
tos/
10 minu- tos A―
Control auto-
mático de los
limpiadores
(página 4-84)
Funcionando/no funcionando
On
On/Off
*5A―
Luces de mar-
cha diurna (pá-
gina 4-79) Funcionando/no funcionando
On o Off On/Off ― ―
Control de luz
automático (pá-
gina 4-75)Tiempo que demora en encenderse las luces Medio Alto/
Brillo med/
Medio/ Tenue/ Bajo A―
Sistema de ilu-
minación de-
lantero adapta-
ble (AFS) (pá-
gina 4-128)
Funcionando/no funcionando
*1On On/Off A ―
Sistema de con-
trol de luces de
carretera
(HBC) (página
4-129)
Funcionando/no funcionando
*1On On/Off A ―
Faros LED
adaptativos
(ALH) (página
4-132)
Funcionando/no funcionando
*1On On/Off A ―
Especificaciones
Características de personalización
9-18
CX-5_8GJ3-SP-18B_Edition1
2018-1-18 22:08:37

ElementoCaracterísticas Ajustes
de fá-brica Ajustes
disponi- bles Método de
cambio de ajustes
Advertencia de
luces encendi-
das (página
7-59) Volumen de advertencia
AltoAlto/
Bajo/Off A―
Luces llegando
a casa (página
4-78) Tiempo hasta que los faros se apagan
30 se-
gundos 120 se-
gundos/ 90 se-
gundos/
60 se-
gundos/
30 se-
gundos/ Off A―
Luces alejándo-
se de casa (pá-
gina 4-79)
Funcionando/no funcionando
Modelos europeos
On On/Off A ―
Excepto modelos europeos Off On/Off A ―
Indicador de gi-
ro (página 4-
83)Volumen de bip
AltoAlto/
Bajo A―
Señal de viraje
de tres parpa-
deos (página
4-83) Funcionando/no funcionando
On o Off On/Off A ―
Desempañador
de luneta trase-
ra (página 4-
89)Se puede cambiar el tiempo de funcionamiento del desempa-
ñador de luneta trasera.
15 minu-
tos 15 minu-
tos/
Conti-
nuo
*6
――
Sistema
Idioma Idioma indicado en el visualizador InglésDepende
del mer-
cado
*7A―
Temperatura Unidad de temperatura usada en la visualización °C °F/°C A ―
Distancia Unidad de distancia usa da en la visualizaciónmi o km mi/km A ―
Monitor de economía de combustible (página 4-112)
Visualización
final Visualización/sin visualización
Off On/Off B ―
Procedimiento
de reposición
de la economía
de combusti-
ble
*
Conexión/desconexión con reposición de economía de com-
bustible y reposición de medidor de trayecto AOff On/Off B ―
Especificaciones
Características de personalización
*Algunos modelos9-19
CX-5_8GJ3-SP-18B_Edition1
2018-1-18 22:08:37

ElementoCaracterísticas Ajustes
de fá-brica Ajustes
disponi- bles Método de
cambio de ajustes
Pantalla de conducción activa (página 4-47)
Visualización El ajuste se puede cambiar de manera que no se muestre el
visualizador de conducción activa.
On On/Off C ―
Se puede cambiar la altura de visualización (posición hacia
arriba/abajo).
013 pasos
hacia
arriba/ abajo
desde el ajuste
inicial
(total: 27 pasos) C―
Se puede cambiar el método para
ajustar el brillo de la visua-
lización (automático/manual). AutoAuto/Ma
n C―
Se puede cambiar el brillo están
dar con el ajuste de brillo au-
tomático. 02 pasos
hacia
arriba/
abajo
desde el ajuste
inicial
(total: 5 pasos) C―
Se puede cambiar el brillo est
ándar con el ajuste de brillo
manual. 020 pasos
hacia
arriba/ abajo
desde el ajuste
inicial
(total: 41 pasos) C―
Se puede cambiar el ángulo de visualización.
03 pasos
hacia
arriba/ abajo
desde el ajuste
inicial
(total: 7 pasos) C―
Guía de nave-
gación
Visualización/sin visualización
On On/Off C ―
Especificaciones
Características de personalización
9-20
CX-5_8GJ3-SP-18B_Edition1 2018-1-18 22:08:37