2019 Hyundai Kona EV Manual del propietario (in Spanish)

5-19
Conducir su vehículo
5
Buenas prácticas de
conducción
• Nunca mueva el cambio desde la
posición P (estacionamiento) o N
(punto muerto) a cualquier otra
posición si está pisando el
acelerador.
• Nunca cambie a la posición P
(estacionamiento) con el vehículo
en marcha.
Asegúrese de que el vehículo esté
completamente detenido antes de
seleccionar R (marcha atrás) o D
(conducción).
• No cambie a N (punto muerto)
durante la conducción. De lo
contrario podría provocar un
accidente.
• No mantenga el pie sobre el pedal
del freno durante la conducción.
Incluso una presión ligera pero
constante del pedal podría causar
un sobrecalentamiento de los
frenos, el desgaste o un posible
fallo de los mismos.• Accione siempre el freno de
estacionamiento al abandonar el
vehículo. No confíe en colocar el
engranaje a la posición P
(estacionamiento) para impedir
que el vehículo se mueva.
• Extreme las precauciones al
conducir sobre superficies
deslizantes. Tenga especial
cuidado cuando frene, acelere o
cambie las marchas. En
superficies deslizantes, un cambio
brusco en la velocidad del vehículo
podría hacer que las ruedas
pierdan tracción causando la
pérdida de control del vehículo y
provocar un accidente.
• El rendimiento y el consumo
óptimo del vehículo se consigue
pisando y soltando suavemente el
pedal del acelerador.Para reducir el riesgo de sufrir
LESIONES GRAVES o la
MUERTE:
•Abróchese SIEMPRE el
cinturón de seguridad. En
caso de colisión, una persona
sin cinturón tiene más riesgo
de sufrir una lesión grave o la
muerte que una persona que
sí lleve el cinturón.
•Evite conducir a gran
velocidad al girar o al
acercarse a una curva.
•No movimientos rápidos con
el volante, como cambios de
carril bruscos o giros bruscos
rápidos.
•El riesgo de vuelco aumenta
mucho si pierde el control del
vehículo a gran velocidad.
•La pérdida de control suele
ocurrir cuando dos o más
ruedas se salen de la calzada
y el conductor gira
excesivamente el volante para
regresar a la misma.
ADVERTENCIA

5-20
Conducir su vehículo
•En caso de que su vehículo se
salga de la calzada, no gire
bruscamente. Baje la
velocidad antes de volver al
carril.
•HYUNDAI recomienda cumplir
todas las señales de límite de
velocidad.

5-21
Conducir su vehículo
5
Frenado regenerativo
(cambio en el volante)
La palanca de cambio en el volante
sirve para ajustar el nivel de frenado
regenerativo de 0 a 3 durante la
deceleración o el frenado.
• Lado izquierdo ( ): Aumenta el
frenado regenerativo y la
deceleración.
• Lado derecho ( ): Reduce el
frenado regenerativo y la
deceleración.• Tire y sujete la palanca de cambio
en el lado izquierdo del volante
durante más de 0,5 segundos para
que se accione la función de
conducción con la palanca de
cambio en el volante, aumentando
el frenado regenerativo. En ese
caso, el vehículo puede pararse
tirando de la palanca de cambio en
el volante.
Consulte lo referente a la
"Conducción con la palanca de
cambio en el volante" en las
páginas siguientes.
• Con el sistema de recuperación
inteligente activado, tire y sujete la
palanca de cambio en el lado
derecho del volante durante más
de 1 segundo para conectar y
desconectar el cambio automático
del frenado regenerativo. No
obstante, esto no tendrá efecto si
el sistema de recuperación
inteligente no se activa en el modo
de ajustes del usuario.Para activar o desactivar la
función, vaya a 'Ajustes Usuario →
Conveniente →Recuperación
inteligente'.Consulte lo referente
al "Sistema de recuperación
inteligente" en las páginas
siguientes.
Información
La palanca de cambio en el volante no
funciona en los casos siguientes:
• Se tira de las palancas de cambio en
el volante [ ] y [ ] al mismo
tiempo.
• El vehículo se desacelera pisando el
pedal del freno.
• El sistema de control de crucero o el
sistema de control de crucero
inteligente está activado.
i
SISTEMA DE FRENADO REGENERATIVO
OOS057006

5-22
Conducir su vehículo
El nivel de frenado regenerativo
seleccionado se visualiza en el
tablero de instrumentos.El ajuste inicial y el margen ajustable
del nivel de frenado regenerativo
varían dependiendo del modo de
conducción seleccionado.
Para más información, consulte
"Sistema de control integrado del
modo de conducción" en este
capítulo.
Conducción con la palanca de
cambio en el volante
El conductor puede detener el
vehículo tirando y sujetando la
palanca de cambio en el lado
izquierdo del volante.
Condiciones de operación
El sistema activa la condición de
operación cuando se cumplen las
condiciones siguientes:
• Se cierra la puerta del conductor.
• El cinturón de seguridad del
conductor está abrochado.
Modo de
conducciónAjuste
inicialMargen
ajustable
ECO+20-3
ECO20-3
COMFORT10-3
SPORT10-3OOSEV048109L

5-23
Conducir su vehículo
5
Para accionarlo:
• Tire y sujete la palanca de cambio
en el lado izquierdo del volante al
bajar una pendiente.
• Cuando la velocidad del vehículo
supera los 3 km/h, suelte la
palanca de cambio en el volante y
regrese al nivel previamente
ajustado.
• Cuando la velocidad del vehículo
es inferior a 3 km/h, la función
mantiene el control para detener el
vehículo incluso si se libera la
palanca de cambio en el volante.
• Mientras la conducción con un
pedal está activada, el conductor
puede controlar la posición de
parada del vehículo con el pedal
del acelerador.
Accionamiento automático del
freno de estacionamiento
electrónico
Después de detener el vehículo con
la función de conducción con la
palanca de cambio en el volante, el
freno de estacionamiento se acciona
automáticamente al darse una de las
condiciones siguientes:
• Se abre la puerta del conductor.
• Se desabrocha el cinturón de
seguridad del conductor.
• Se abre el capó.
• Se abre el portón trasero.
• Han pasado 5 minutos desde que
se paró el vehículo.
• La operación del sistema está
limitada por otros motivos.
Podría no ser posible parar el
vehículo según las condiciones
del vehículo y de la calzada.
Preste atención al estado de la
calzada y accione el freno si es
necesario.
ADVERTENCIA

5-24
Conducir su vehículo
El sistema de recuperación
inteligente controla automática-
mente el frenado regenerativo según
la pendiente de la calzada y las
condiciones de conducción del
vehículo de delante. El sistema
minimiza la operación no necesaria
del pedal del acelerador y del freno,
mejorando el ahorro de combustible
y ayudando al conductor.
Ajuste del sistema
El sistema de recuperación
inteligente está listo para la
operación en los casos siguientes:
El engranaje está en P
(estacionamiento) y se selecciona
'Ajustes Usuario →Conveniente →
Recuperación inteligente' en el modo
de ajustes del usuario.
El ajuste se conserva al volver a
arrancar el vehículo.
Para activar el sistema de
recuperación inteligente
Cuando se visualice 'AUTO' en el
tablero para el nivel de frenado
regenerativo, el nivel de frenado
regenerativo se controla
automáticamente cuando la
velocidad del vehículo supera los 10
km/h y se cumple una de las
condiciones de abajo.
- La pendiente de la carretera
cambia
- La distancia con respecto al
vehículo de delante aumenta o
disminuye.
- La velocidad del vehículo de
delante aumenta o disminuye.
SISTEMA DE RECUPERACIÓN INTELIGENTE (SI SE HA EQUIPADO EL SISTEMA DE CONTROL
DE CRUCERO INTELIGENTE
))
OOSEV048205L
Si la velocidad es inferior a 10
km/h, el sistema de
recuperación inteligente se
cancelará. El conductor debe
ajustar la velocidad del
vehículo pisando el pedal del
acelerador o del freno según el
estado de la calzada y las
condiciones de conducción.
ADVERTENCIA

5-25
Conducir su vehículo
5
Cuando se activa el sistema en el
modo de ajustes del usuario pero el
sensor delantero no detecta el
vehículo de delante, 'AUTO' se
visualiza en blanco.Cuando el sensor delantero detecta
el vehículo de delante, 'AUTO' se
visualiza en azul. El nivel de frenado
regenerativo se controla
automáticamente dependiendo de
las condiciones de conducción del
vehículo de delante y se indica con
flechas.
No obstante, el nivel actual del
frenado regenerativo se mantiene si
el conductor pisa el pedal del freno
mientras el sistema está activado.
Además, el sistema se cancela
temporalmente si se pisa el pedal del
acelerador.
OOSEV058097LOOSEV058001L
El sistema de recuperación
inteligente que controla
automáticamente el nivel de
frenado regenerativo al
conducir en una pendiente es
solo un sistema
complementario para la
comodidad del conductor. El
sistema no puede parar
completamente el vehículo ni
evitar todas las colisiones. El
control de frenos puede ser
insuficiente dependiendo de la
velocidad del vehículo de
delante si el vehículo de delante
se para bruscamente, o si un
vehículo adelanta dejando poco
espacio en una pendiente
pronunciada. Mire siempre
hacia delante y sea precavido
para evitar que ocurran
situaciones inesperadas o
repentinas.
ADVERTENCIA

5-26
Conducir su vehículo
El sistema de recuperación
inteligente se cancela
temporalmente en los casos
siguientes:
• Cancelación manual
Tirando y sujetando la palanca de
cambio en el lado derecho del
volante durante más de 1 segundo.
El sistema de recuperación
inteligente se apaga temporal-
mente y la indicación AUTO del
nivel de frenado regenerativo
desaparece del tablero.
• Cancelación automática
- El vehículo cambia a N (punto
muerto), R (marcha atrás) o P
(estacionamiento).
- El sistema de control de crucero
(incluyendo el sistema de control
de crucero inteligente) está
activado.
- El ESC (control electrónico de
estabilidad) o el ABS está
funcionando.
Para reactivar el sistema de
recuperación inteligente
Para reactivar el sistema de
recuperación inteligente durante la
conducción, tire y sujete otra vez la
palanca de cambio en el lado derecho
del volante durante más de 1
segundo. En el tablero aparecerá
AUTO para el nivel de frenado
regenerativo.
Para desactivar el sistema de
recuperación inteligente
Para desactivar el sistema, cambie a
P (estacionamiento) y cancele
'Ajustes Usuario →Conveniente →
Recuperación inteligente' en el modo
de ajustes del usuario.
Sensor detector de la
distancia de vehículo a
vehículo (sensor delantero)
Para que el sistema de recuperación
inteligente funcione correctamente,
asegúrese siempre de que la
cubierta del sensor por radar esté
limpia y libre de suciedad, nieve y
residuos. Suciedad, nieve o cuerpos
extraños en la lente del sensor
podría afectar negativamente el
rendimiento de detección del sensor.
En ese caso, la operación del
sistema podría detenerse
temporalmente y podría no funcionar
con normalidad. Cuando el sistema de
recuperación inteligente se
cancele automáticamente,
ajuste la velocidad del vehículo
directamente pisando el pedal
del acelerador o del freno
según el estado de la calzada y
las condiciones de conducción.
ADVERTENCIA