2019 Hyundai Kona EV Manual del propietario (in Spanish)

5-11
Conducir su vehículo
5
Apague el vehículo
1. Pise a fondo el pedal del freno.
2. Cambie a la posición "P"
(estacionamiento).
3. Accione el freno de
estacionamiento.
4. Pulse el botón de encendido
POWER para apagar el vehículo.
5. Asegúrese de que el testigo
indicador " " en el panel de
instrumentos se apague.
Si el testigo indicador " " en
el panel de instrumentos sigue
encendido, tenga cuidado ya
que el vehículo no está
apagado y puede moverse al
colocar la palanca de cambio en
cualquier posición excepto P
(estacionamiento).
PRECAUCIÓN

5-12
Conducir su vehículo
Operación del engranaje
reductor
Seleccione las posiciones del
cambio presionando el botón del
cambio.
Por motivos de seguridad, pise
siempre el pedal del freno antes de
cambiar a otra marcha.
Posición de la marcha
Los testigos indicadores en el panel
de instrumentos indican la posición
del cambio cuando el botón de
encendido POWER está en la
posición ON.
ENGRANAJE REDUCTOR
Para reducir el riesgo de sufrir
lesiones graves o la muerte:
•Compruebe SIEMPRE si cerca
del vehículo hay gente, sobre
todo niños, antes de cambiar
la palanca de cambios a D
(conducción) o R (marcha
atrás).
•Antes de abandonar el
asiento del conductor,
asegúrese siempre de que el
cambio esté en la posición P
(estacionamiento). Accione
luego el freno de
estacionamiento y coloque el
botón POWER en la posición
OFF. Si no se toman estas
precauciones, podrían
producirse movimientos
imprevistos o repentinos del
vehículo.
ADVERTENCIA
OOSEV058004L
OOSEV048105

5-13
Conducir su vehículo
5
P (estacionamiento)
Detenga el vehículo completamente
antes de cambiar a P (estaciona-
miento).
Para mover la palanca de R (marcha
atrás), N (punto muero), D
(conducción) a P (estacionamiento),
pulse el botón [P].
Si apaga el motor en D (conducción),
R (marcha atrás) el cambio se mueve
automáticamente a P (estaciona-
miento).
• Con el vehículo en marcha, si se
abre la puerta del conductor con el
cambio de marchas en N (punto
muerto), R (marcha atrás) o D
(conducción), pasa automática-
mente a P (estacionamiento) si se
cumplen las condiciones
siguientes:
- No se pisa el pedal del
freno/acelerador.
- El cinturón de seguridad está
desabrochado.
- La velocidad del vehículo es
inferior a 0,6 km/h.• Cuando el vehículo excede una
velocidad determinada, el
engranaje no cambia a P
(estacionamiento) al pulsar el
botón P.
R (marcha atrás)
Use esta posición para conducir el
vehículo hacia atrás.
Para cambiar a R (marcha atrás),
pulse el botón [R] mientras pisa el
pedal del freno.
N (punto muerto)
Ni las ruedas ni el engranaje están
activos.
Para cambiar a N (punto muerto),
pulse el botón [N] mientras pisa el
pedal del freno.
Pise siempre el pedal del freno al
cambiar de N (punto muerto) a otra
marcha.
En N (punto muerto), si el conductor
intenta parar el vehículo, la
transmisión permanece en la
posición N (punto muerto) y el botón
POWER estará en la posición ACC.
Para apagar el vehículo desde la
posición ACC, pulse el botón
POWER hacia la posición ON, pulse
el botón [P] y pulse el botón POWER
a la posición OFF.
•Cambiar a P (estaciona-
miento) mientras el vehículo
está en marcha podría
provocar la pérdida de control
del vehículo.
•Después de parar el vehículo,
asegúrese de que el cambio
esté en la posición P
(estacionamiento), accione el
freno de estacionamiento y
pare el vehículo.
•No utilice la posición P
(estacionamiento) en lugar
del freno de estacionamiento.
ADVERTENCIA

5-14
Conducir su vehículo
Si la puerta del conducto está
abierta dentro de 3 minutos con el
botón POWER en la posición ACC y
la palanca de cambios en N (punto
muerto), el vehículo se apaga
automáticamente y cambia a la
posición P (estacionamiento).
D (conducción)
Esta es la posición de conducción
normal. Para cambiar a D
(conducción), pulse el botón [D]
mientras pisa el pedal del freno.
Sistema de bloqueo del cambio
Por motivos de seguridad, el
vehículo tiene un sistema de
bloqueo del cambio que evita el
cambio desde la marcha P
estacionamiento o N (punto muerto)
a R (marcha atrás) o D (conducción)
a no ser que se pise el pedal del
freno.
Para cambiar de P
(estacionamiento) o N (punto
muerto) a R (marcha atrás) o D
(conducción), de R (marcha atrás) a
D (conducción) o de D (conducción)
a R (marcha atrás):
1. Mantenga pisado el pedal del
freno.
2. Arranque el vehículo o coloque el
botón de encendido POWER a la
posición ON.
3. Pulse el botón R (marcha atrás) o
D (conducción).
Información
Por motivos de seguridad, mientras el
cable de carga esté conectado no
puede cambiar la marcha.
Cuando la batería está
descargada (12 V)
No puede cambiar la marcha cuando
la batería está descargada.
Arranque su vehículo con un puente
(consulte "Arranque por puente en el
capítulo 6) o le recomendamos que
contrate a un distribuidor HYUNDAI
autorizado.
i

5-15
Conducir su vehículo
5
Estacionamiento
Detenga por completo el vehículo y
siga pisando el pedal del freno.
Cambie a la posición P
(estacionamiento), accione el freno
de estacionamiento y coloque el
botón POWER en la posición OFF.
Llévese la llave al salir del vehículo.
Mensajes visualizados en la
pantalla LCD
No hay las condiciones para
cambiar marcha
Este mensaje aparece en la pantalla
LCD en las condiciones siguientes:
1. Cuando la velocidad de
conducción es excesiva para
cambiar la marcha.
Disminuya la velocidad del
vehículo y desacelere antes de
cambiar la marcha.
2. Cuando se cambia de marcha con
el vehículo en modo utilidad.
Presione el freno para cambiar
velocidad
Este mensaje aparece en la pantalla
LCD cuando no se pisa el pedal del
freno para cambiar de marcha.
Pise el pedal del freno y luego
cambiar de marcha.OOSEV058006L
OOSEV058008L

5-16
Conducir su vehículo
Cambie a P después de parar
Este mensaje aparece en la pantalla
LCD cuando la marcha se cambia a
P (estacionamiento) mientras el
vehículo está en movimiento.
Detenga el vehículo antes de
cambiar a P (estacionamiento).
PARK activado
Este mensaje aparece en la pantalla
LCD cuando la posición P
(estacionamiento) está selecciona-
da.
NEUTRAL activado
Este mensaje aparece en la pantalla
LCD cuando la posición N (punto
muerto) está seleccionada.
OIK057051LOIK057046LOIK057052L

5-17
Conducir su vehículo
5
Ya ha selecc. la marcha
Este mensaje aparece en la pantalla
LCD cuando el botón de la marcha
seleccionada se vuelve a pulsar
Falla en P. Use el freno de mano
cuando parquee
Este mensaje se visualiza si existe
un problema con el accionamiento
de la posición P (estacionamiento).
Recomendamos que haga revisar
inmediatamente el vehículo por un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
Verifique D. Apague o cambie al
llegar dest.
Este mensaje se visualiza si existe
un problema con el botón D.
Si se visualiza este mensaje, no
cambie de marcha ni pare el
vehículo durante la conducción. Si el
conductor cambia el engranaje a la
posición P/R/N o para el motor, es
imposible volver a cambiar a D
(conducción).
OOSEV058007L
OOSEV058009LOOSEV058013L

5-18
Conducir su vehículo
Verifique P
Este mensaje aparece en la pantalla
LCD si existe un problema con el
botón P.
Recomendamos que haga revisar
inmediatamente el vehículo por un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
Verifique control de cambio
Este mensaje aparece en la pantalla
LCD cuando hay un problema en los
botones de cambio.
Recomendamos que haga revisar
inmediatamente el vehículo por un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
El botón de cambio está
presionado
Este mensaje aparece en la pantalla
LCD si el botón de cambio se pulsa
continuamente o si existe un
problema con este botón.
Asegúrese de que no haya objetos
sobre el botón de cambio. Si el
problema persiste, recomendamos
que haga revisar inmediatamente el
vehículo por un distribuidor
HYUNDAI autorizado.
OOSEV058010LOOSEV058012L
OOSEV058014L