2018 TOYOTA RAV4 Bruksanvisningar (in Swedish)

465
7
7-2. Åtgärder i en nödsituation
Om problem uppstår
7
Om fläkten inte är igång:
Stäng av hybridsystemet ome-
delbart och kontakta en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kva-
lifikationer och utrustning.
Om fläkten är igång:
Låt närmaste auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kva-
lifikationer kont rollera bilen.
8 Kontrollera om ”Engine Coolant
Temp High Stop in a Safe Place
See Owner’s Manual” visas på
informationsdisplayen.
Om meddelandet inte försvin-
ner:
Stäng av hybridsystemet ome-
delbart och kontakta en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kva-
lifikationer och utrustning.
Om meddelandet inte visas:
Låt närmaste auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kva-
lifikationer kont rollera bilen.
nOm ”Hybrid System Overhea-
ted Output Power Reduced” vi-
sas på informationsdisplayen
1 Stanna bilen på säker plats.
2 Stäng av hybridsystemet och lyft
försiktigt upp motorhuven. 3
När hybridsystemet har svalnat
kan slangarna och kylaren un-
dersökas med avseende på läc-
kage.
Om en stor mängd kylarvätska läcker ut
ska du omedelbart kontakta en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Kylare
Kylfläkt
4 Kylvätskenivån är korrekt när
den är mellan ”FULL”- och
”LOW”-strecken på behållaren.
Behållare
”FULL”-streck
”LOW”-streck
5 Fyll på kylarvätska vid behov.A
B
A
B
C
OM42B46SE.book Page 465 Monday, December 17, 2018 12:29 PM

4667-2. Åtgärder i en nödsituation
Vanligt vatten kan användas i nödfall
om kylarvätska till drivenheten inte
finns tillgänglig.
6 Efter att ha stannat hybridsyste-
met och väntat i minst 5 minuter,
starta hybridsystemet igen och
kontrollera informationsdisplay-
en.
Om meddelandet inte försvin-
ner: Stäng av hybridsystemet
omedelbart och kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsälja-
re eller Toyota -verkstad, eller
annan verkstad med motsvaran-
de kvalifikationer och utrustning.
Om meddelandet inte visas: Hybridsys-
temets temperatur har sjunkit och bilen
kan köras normalt igen.
Om meddelandet emellertid visas igen
ofta ska du kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer.
VARNING
nVid kontroll under motorhuven
på din bil
Observera följande säkerhetsanvis-
ningar.
Svåra skador, t.ex. brännskador, kan
annars uppstå.
lÖppna inte huven så länge ånga
pyser ut från under motorhuven.
Motorrummet kan vara mycket hett.
lNär hybridsystemet har stängts av
ska du kontrollera att ”READY”-
lampan har slocknat.
När hybridsystemet är igång kan
bensinmotorn star ta automatiskt,
eller kylfläkten kan plötsligt gå
igång även om bensinmotorn stan-
nar. Rör inte roterande delar, t.ex.
fläktar, och gå inte nära dem, efter-
som det kan leda till att fingrar eller
klädsel (speciellt slips eller scarf)
kan fastna vilket kan leda till svåra
skador.
lLossa inte kylarlocket när hybrid-
systemet och kylaren är varma.
Het ånga eller kylvätska kan spruta
ut.
OBSERVERA
nNär du fyller på kylarvätska i
motorn/drivenheten
Fyll på kylarvätskan långsamt när
hybridsystemet har sva lnat tillräckligt.
Om du fyller på kylarvätska alltför
snabbt i ett hybridsystem som är hett
kan hybridsystemet skadas.
nUndvik att kylsystemet skadas
Observera följande säkerhetsanvis-
ningar:
lUndvik att förorena kylarvätskan
med främmande ämnen (t.ex. sand
eller damm etc.).
lAnvänd inga tillsatser till kylarvät-
skan.
OM42B46SE.book Page 466 Monday, December 17, 2018 12:29 PM

467
7
7-2. Åtgärder i en nödsituation
Om problem uppstår
1
Stäng av hybridsystemet. Ansätt
parkeringsbromsen hårt och för
växelspaken till P.
2 Avlägsna lera, snö eller sand
från hjulet som har fastnat.
3 Placera ut plankor, stenar eller
annat material för att ge hjulen
fäste.
4 Starta om hybridsystemet.
5 För växelspaken till D eller R
och lossa parkeringsbromsen.
Var försiktig när du därefter
trampar på gaspedalen.
nOm det är svårt att få loss bilen
Tryck på för att stänga av TRC.
( sid. 309)
Om bilen fastnar
Utför följande åtgärder om hju-
len slirar eller om bilen har
fastnat i lera, gyttja eller snö:
Åtgärd
VARNING
nFör att få loss bilen
Om du väljer att gunga bilen fram och
tillbaka så att den ska lossna ska du
först kontrollera a tt det inte finns
något i vägen och att inga personer
står för nära. Bilen kan plötsligt kastas
framåt, eller bakåt, när den lossnar.
Var mycket försiktig.
nVid växling
Se till att växelspaken inte flyttas
medan gaspedalen är nedtrampad.
Det kan leda till oväntat snabb accele-
ration som kan orsaka en olycka och
leda till svåra eller livshotande skador.
OBSERVERA
nUndvik att skada växellådan och
andra komponenter
lUndvik att hjulen slirar och trampa
inte ned gaspedalen mer än nöd-
vändigt.
lOm bilen fortfarande sitter fast trots
att dessa åtgärder har utförts, kan-
ske bilen behöver bogseras loss.
OM42B46SE.book Page 467 Monday, December 17, 2018 12:29 PM

4687-2. Åtgärder i en nödsituation
OM42B46SE.book Page 468 Monday, December 17, 2018 12:29 PM

8
469
8
Bilens specifikationer
Bilens specifikationer
8-1. SpecifikationerUppgifter om underhåll (bränsle, oljenivå, etc.) .... 470
Bränsleinformation ............ 479
8-2. Anpassning Funktioner som kan specialinställas ................ 481
8-3. Nollställning Funktioner som kan nollställas ........................ 493
OM42B46SE.book Page 469 Monday, December 17, 2018 12:29 PM

4708-1. Specifikationer
8-1.Specifikationer
*: Utan last
n2WD-modeller
*: Modeller som kan dra släp. (sid. 190)
nAWD-modeller
Uppgifter om underhåll (bränsle, oljenivå, etc.)
Mått
Totallängd*4 600 mm
Totalbredd*1 855 mm
Totalhöjd*1 685 mm
Axelavstånd*2 690 mm
Spårvidd*Fram1 605 mm
Bak1 625 mm
Vikt
Totalvikt2 135 kg
Högsta tillåtna vikt
per axelFram1 150 kg
Bak1 150 kg
Kultryck*70 kg
Släpvagnsvikt*Obromsad750 kg
Bromsad800 kg
Totalvikt2 230 kg*1
2 225 kg*2
Högsta tillåtna vikt
per axelFram1 220 kg
Bak1 220 kg
Kultryck*370 kg
Släpvagnsvikt*3Obromsad750 kg
Bromsad1 650 kg
OM42B46SE.book Page 470 Monday, December 17, 2018 12:29 PM

471
8
8-1. Specifikationer
Bilens specifikationer
*1: Med modellkod*4 som har ”X” som sista bokstav.
*2: Med modellkod*4 som har ”W” som sista bokstav.
*3: Modeller som kan dra släp. (
sid. 190)
*4: Modellkoden visas på ti llverkarens typskylt. (sid. 471)
nChassinummer
Chassinumret (VIN) är det som juri-
diskt sett identifier ar din bil. Detta
nummer är den viktigaste identifie-
ringen av din bil. Det används vid
registrering av dig som ägare av bi-
len.
På vissa modeller är det här numret
instansat på instrumentpanelens
övre vänstra sida.
Numret anges också på tillverka-
rens typskylt.
Numret är även instansat under hö-
ger framsäte.
nMotornummer
Motornumret är instansat på cylin-
derblocket som bilden visar.
Chassinummer och typskylt
OM42B46SE.book Page 471 Monday, December 17, 2018 12:29 PM

4728-1. Specifikationer
Motor
ModellA25A-FXS
Ty p4-cylindrig radmotor, 4-takt, bensin
Cylinderdiameter och slaglängd87,5103,4 mm
Vo l y m2 487 cm3
VentilspelAutomatisk inställning
Bränsle
Bränsletyp
Om du ser bränslebeteckningar av den här
typen på bensinstationen ska du enbart
använda bränsle med någon av följande
beteckningar:
Inom EU:
Endast blyfri bensin enligt europeisk standard
EN228
Utanför EU:
Endast blyfri bensin
Oktantal
Inom EU:
95 eller högre
Utanför EU:
91 eller högre
Tankvolym (referens)55 liter
OM42B46SE.book Page 472 Monday, December 17, 2018 12:29 PM