2018 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID Návod na použitie (in Slovakian)

2573. Prístrojová doska
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
3
Prístrojová doska
Projekčný displej∗
Jednotky zobrazené na displeji sa môžu líšiť v závislosti na cieľovom re-
gióne.
∗: Ak je vo výbave
Projekčný displej môže zobraziť aktuálnu rýchlosť vozidla a in-
dikátor hybridného systému pred vodiča. Môže tiež zobrazovať
rôzne typy informácií, aby vodičovi pomohol.
Spínače ovládania a obsah zobrazenia

2583. Prístrojová doska
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
Spínače ovládania prístroja
Tieto spínače sa používajú pre nastavenie polohy a jasu projekčného disp-
leja. (→S. 260)
Spínač HUD (Projekčný displej (→S. 259)
Zobrazenie rýchlosti vozidla
Vozidlá s pravostranným riadením:
Jednotky rýchlosti sa objavia pod zobrazením rýchlosti vozidla.
Displej tempomatu (→S. 422)
Indikátor hybridného systému (→S. 229)
V režime EV a v režime HV sú obsahy zobrazenia indikátora hybridného
systému rozdielne.
Jazdný dosah EV
Ukazuje odhadovanú vzdialenosť, ktorú môžete ujsť použitím aktuálneho
zostávajúceho nabitia hybridného (trakčného) akumulátora.
(→S. 119)
Keď je v činnosti systém klimatizácie, zobrazí sa jazdný dosah so zapnu-
tým systémom klimatizácie.
Jazdný dosah EV sa môže skrátiť, aj keď neidete, z dôvodu spotreby ener-
gie systémom.
Vložené zobrazenie (→S. 261)
Toto zobrazenie poskytuje informácie z jednotlivých podporných jazdných
systémov podľa jazdných podmienok.
1
2
3
4
5
6
7

2593. Prístrojová doska
3
Prístrojová doska
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
Spínač "HUD" je možné použiť na zapnutie a vypnutie projekčného
displeja, alebo prepnutie obsahu zobrazenia.
■Keď je projekčný displej vypnutý
Stlačením spínača "HUD" sa
projekčný displej zapne a zaháji
zobrazovanie
Indikátor na spínači "HUD" sa
rozsvieti.
Na multiinformačnom displeji sa
automaticky zobrazí obrazovka
nastavenia polohy zobrazenia
a jasu. (→S. 260)
■
Keď je projekčný displej zapnutý
Zobrazené položky môžu byť prepínané stlačením spínača "HUD".
Zobrazenie rýchlosti vozidla
a zobrazenie tempomatu
*1
Zobrazenie rýchlosti vozidla/
indikátor hybridného systé-
mu
*1, 2/jazdný dosah EV
Podrobnosti o indikátore hybrid-
ného systému - viď S. 229.
Žiadne zobrazenie (projekč-
ný displej je vypnutý)
Indikátor na spínači "HUD"
zhasne.
*1: Keď je zobrazené vložené zobra-
zenie jednotlivých podporných
jazdných systémov, zobrazenie
sa dočasne vypne.
*2: V režime EV a v režime HV sú
obsahy zobrazenia indikátora
hybridného systému rozdielne.
Spínač HUD (Projekčný displej)
1
2
3

2603. Prístrojová doska
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
Aby sa zlepšila viditeľnosť projekčného displeja, je možné nastaviť
polohu zobrazenia a jas.
Zobrazenie obrazovky nastavenia na multiinformačnom displeji
Keď je projekčný displej zapnutý:
Zvoľte na obrazovke na multiinformačnom displeji,
a potom stlačte . (→S. 250)
Keď je projekčný displej vypnutý:
Keď je stlačený spínač "HUD", automaticky sa zobrazí obrazovka
nastavenia projekčného displeja.
*1
Ak nie je vykonaná nastavovacia činnosť približne 6 sekúnd*2, multiinfor-
mačný displej sa automaticky vráti na predchádzajúcu obrazovku.
Nastavenie polohy zobrazenia a jasu ovládaním spínačov ovláda-
nia prístroja
Keď je stlačené alebo , po-
loha projekčného displeja sa zme-
ní.
Keď je stlačené alebo , jas
projekčného displeja sa zmení.
Keď je stlačené , multiinformač-
ný displej sa vráti na predchádza-
júcu obrazovku.
*1: Táto funkcia môže byť vypnutá. (→S. 253)
*2: Obrazovka nastavenia môže byť náhle zrušená, ak je prerušená výstraž-
ným hlásením, ktoré sa zobrazí na displeji.
Nastavenie polohy zobrazenia a jasu
1
2

2613. Prístrojová doska
3
Prístrojová doska
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)■
Vložené zobrazenia podporných jazdných systémov
Vložené zobrazenia majú väzbu na činnosť nasledujúcich systé-
mov a používajú sa na to, aby ukazovali niektoré informácie zobra-
zované na multiinformačnom displeji.
*: Ak je vo výbave
■
Vložené zobrazenie hlavnej výstražnej kontrolky
Keď hlavná výstražná kontrolka
(→S. 674) svieti alebo bliká, na
projekčnom displeji sa zobrazí
vložené zobrazenie, aby bol vo-
dič informovaný.
Keď hlavná výstražná kontrolka
svieti alebo bliká, skontrolujte
hlásenie zobrazené na multiin-
formačnom displeji a vykonajte
zodpovedajúci postup riešenia
problému. (→S. 680)
Vozidlá s pravostranným riadením:
Zobrazenie hlavnej výstražnej kontrolky sa objaví pod zobrazením rých-
losti vozidla.
Vložené zobrazenie
SystémZobrazované informácie
PCS (Prednárazový bezpečnostný
systém) (→S. 395)Prednárazové varovanie
LDA (Upozornenie pri opúšťaní jazdného
pruhu s ovládaním riadenia) (→S. 407)
Zobrazenie funkcie upozorne-
nia pri opúšťaní jazdného pruhu
Výstraha pri nedržaní volantu
Zobrazenie funkcie upozorne-
nia na kľučkovanie vozidla
Adaptívny tempomat s plným rýchlostným
rozsahom (→S. 422)Zobrazenie varovania pred pri-
blížením
RSA (Asistent dopravných značiek)
(→S. 417)Dopravné značky, doplnkové
značky atď.
Intelligent Clearance Sonar* (→S. 470)Zobrazenie činnosti
(zobrazenie symbolov)

2623. Prístrojová doska
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
■Zapnutie/vypnutie projekčného displeja
Keď je projekčného displej vypnutý pomocou spínača "HUD", nezobrazí sa,
ak nebude pre opätovné zapnutie projekčného displeja použitý spínač
<0005002b00380027000500110003000b00fd004c005100510052005601220003005300550052004d0048004e00fe00510070004b005200030047004c00560053004f0048004d00440003005100480050006900030059006c005d0045005800030051004400
030056005300740051004400fe000300330032003a00280035[.)
■Jas displeja
●Jas projekčného displeja je automaticky nastavený podľa stavu činnosti
svetlometov (zapnuté/vypnuté) a jasu okolia.
●Keď je jas projekčného displeja nastavený na určitú úroveň alebo vyššie,
zobrazenie sa automaticky stlmí, keď je vozidlo zastavené. Akonáhle sa vo-
zidlo rozbehne a rýchlosť vozidla dosiahne približne 5 km/h alebo vyššiu,
zobrazenie sa automaticky vráti do svojho predchádzajúceho jasu.
■Zobrazenie rýchlosti vozidla
V extrémne chladnom prostredí sa zobrazenie rýchlomeru a rýchlosti vozidla
na projekčnom displeji môže mierne líšiť.
■Projekčný displej
Keď sa dívate na projekčnom displej cez slnečné okuliare, displej sa môže
zdať tmavý a ťažko čitateľný, obzvlášť cez polarizované slnečné okuliare.
■Keď je odpojený 12V akumulátor
Prispôsobené nastavenie projekčného displeja bude resetované.

2633. Prístrojová doska
3
Prístrojová doska
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
VÝSTRAHA
■Pred použitím projekčného displeja
●Skontrolujte, či poloha a jas obrazu projekčného displeja nie je na prekáž-
ku bezpečnej jazdy. Nesprávne nastavenie polohy alebo jasu obrazu
môže prekážať výhľadu vodiča a viesť tak k nehode s následkami smrti
alebo vážneho zranenia.
●Nepozerajte sa počas jazdy nepretržito na projekčný displej, pretože sa
môže stať, že neuvidíte chodca, objekty na vozovke atď. pred vozidlom.
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránili poškodeniu súčastí
●Neumiestňujte žiadne nápoje do blíz-
kosti projektora projekčného displeja.
Ak bude projektor poliaty, môže to mať
za následok elektrickú poruchu.
●Na projektor projekčného displeja nič
nepokladajte alebo nelepte nálepky.
Tým by sa mohla prerušiť indikácia pro-
jekčného displeja.
●Nedotýkajte sa vnútrajška projektora
projekčného displeja alebo nestrkajte
ostré alebo podobné predmety do pro-
jektora.
ýô éProjektor displeja

2643. Prístrojová doska
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
Obrazovka monitora energie/spotreby
◆Multiinformačný displej
→S. 223
◆Obrazovka audiosystému
Zobrazte monitor energie, obrazovku informácií o jazde alebo obra-
zovku minulého záznamu.
Stlačte tlačidlo .
Zvoľte "Energy monitor" (Monitor energie), "Trip information" (In-
formácie o jazde) alebo "Past record" (Minulý záznam).
Stav vášho vozidla môžete sledovať na multiinformačnom disp-
leji a na obrazovke audiosystému.
1
2