2018 TOYOTA GT86 Manuel du propriétaire (in French)

5
489
5-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
En cas de problème
86_EK (OM18090K)
Une
fois  (Clignote)
(Clignote en
jaune)
(Véhicules avec
transmission
automatique)
• Lorsque vous
avez déverrouillé
les portes avec la
clé mécanique,
puis appuyé sur
le contact
“ENGINE START
STOP”, le
système n'a pas
détecté la clé
électronique dans
le véhicule.
• Le système n'a
pas pu détecter la
clé électronique
dans le véhicule
même après que
vous avez
appuyé deux fois
de suite sur le
contact “ENGINE
START STOP”.
Mettez en
contact la
clé
électronique
avec le
contact
“ENGINE
START
STOP” tout
en appuyant
sur la
pédale de
frein.
Signal
sonore
intérieur
Signal
sonore
extérieur
Message
d'avertissementDétails
Procédure
de
correction

490
5-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
86_EK (OM18090K)
Une
fois  (Clignote)
(Clignote en
jaune)
(Véhicules avec
transmission manuelle)
• Lorsque vous
avez déverrouillé
les portes avec la
clé mécanique,
puis appuyé sur
le contact
“ENGINE START
STOP”, le
système n'a pas
détecté la clé
électronique dans
le véhicule.
• Le système n'a
pas pu détecter la
clé électronique
dans le véhicule
même après que
vous avez
appuyé deux fois
de suite sur le
contact “ENGINE
START STOP”.
Mettez en
contact la clé
électronique
avec le
contact
“ENGINE
START
STOP” tout
en appuyant
sur la pédale
d'embrayage.
Une
fois  (Clignote)
(Véhicules avec
transmission
automatique)
Vous avez
essayé de
démarrer le
moteur avec le
levier de vitesses
sur une position
incorrecte.
Mettez le
levier de
vitesses
sur P et
démarrez
le moteur.
Signal
sonore
intérieur
Signal
sonore
extérieur
Message
d'avertissementDétails
Procédure
de
correction

5
491
5-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
En cas de problème
86_EK (OM18090K)

L'alimentation a
été coupée à
cause de la
fonction de
coupure
automatique.
Au
prochain
démarrage
du moteur,
augmentez
légèrement
le régime
moteur et
maintenez
ce niveau
pendant
environ 5
minutes
pour
recharger
la batterie.
Une
fois 
(Clignote en
jaune)
Indique que la
pile de la clé
électronique est
faible.
Remplace
z la pile.
( P. 428)
Signal
sonore
intérieur
Signal
sonore
extérieur
Message
d'avertissementDétails
Procédure
de
correction

492
5-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
86_EK (OM18090K)
Une
fois  (Clignote)
(Véhicules avec
transmission
automatique)
Vous avez ouvert
et fermé la porte
conducteur avec
le contact
“ENGINE START
STOP” sur arrêt,
puis mis deux fois
le contact
“ENGINE START
STOP” en mode
ACCESSORY
sans démarrer le
moteur.
Appuyez
en même
temps sur
la pédale
de frein et
sur le
contact
“ENGINE
START
STOP”.
Pour démarrer le
moteur alors que
la clé
électronique ne
fonctionnait pas
normalement
( P. 533), vous
avez mis la clé
électronique en
contact avec le
contact “ENGINE
START STOP”.
Appuyez
sur le
contact
“ENGINE
START
STOP”
tout en
appuyant
sur la
pédale de
frein dans
les 10
secondes
qui suivent
le
déclenche
ment du
signal
sonore.
Signal
sonore
intérieur
Signal
sonore
extérieur
Message
d'avertissementDétails
Procédure
de
correction

5
493
5-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
En cas de problème
86_EK (OM18090K)
Une
fois 
(Clignote)
(Véhicules avec
transmission manuelle)
Vous avez ouvert
et fermé la porte
conducteur avec
le contact
“ENGINE START
STOP” sur arrêt,
puis mis deux fois
le contact
“ENGINE START
STOP” en mode
ACCESSORY
sans démarrer le
moteur.
Appuyez sur
le contact
“ENGINE
START
STOP” tout
en appuyant
sur la pédale
d'embrayage.
Pour démarrer le
moteur alors que
la clé
électronique ne
fonctionnait pas
normalement
( P. 533), vous
avez mis la clé
électronique en
contact avec le
contact “ENGINE
START STOP”.
Appuyez
sur le
contact
“ENGINE
START
STOP”
tout en
appuyant
sur la
pédale
d'embraya
ge dans
les 10
secondes
qui suivent
le
déclenche
ment du
signal
sonore.
Signal
sonore
intérieur
Signal
sonore
extérieur
Message
d'avertissementDétails
Procédure
de
correction

494
5-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
86_EK (OM18090K)
Une
fois  (Clignote)
(Clignote
rapidement en
vert)
Indique que
l'antivol de
direction n'a pas
été relâché.
Relâchez
l'antivol de
direction.
( P. 224)
Continu (Clignote)
(Véhicules avec
transmission
automatique)
Le contact
“ENGINE START
STOP” a été
placé sur arrêt
avec le levier de
vitesses sur une
position autre
que P.
Placez le
levier de
vitesses
sur P.
Une
fois  (Clignote)
(Véhicules avec
transmission
automatique)
Après avoir placé
le contact
“ENGINE START
STOP” sur arrêt
avec le levier de
vitesses sur une
position autre
que P, le levier de
vitesses a été
placé sur P.
Mettez le
contact
“ENGINE
START
STOP” sur
arrêt.
■ Avertisseur sonore
Dans certains cas, il est possible que vous n'entendiez pas le signal sonore
à cause d'un environnement bruyant ou du son provenant du système audio.
Signal
sonore
intérieur
Signal
sonore
extérieur
Message
d'avertissementDétails
Procédure
de
correction

5
495
5-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
En cas de problème
86_EK (OM18090K)
En cas de crevaison (sur modèles équipés d'un kit de réparation anti-crevaison de secours)
Votre véhicule n'est pas équipé d'une roue de secours, mais il est
équipé d'un kit de réparati on anti-crevaison de secours.
Une crevaison causée par un clou ou une vis plantés dans la bande
de roulement du pneu peut être réparée provisoirement en utilisant
le kit de réparation anti-crevaiso n de secours. (Le kit contient une
bouteille de gel anti-crevaison. L'en duit d'étanchéité peut être utilisé
uniquement une fois pour réparer temporairement un pneu sans ôter
le clou ou la vis du pneu.) En fonction des dommages, ce kit ne peut
pas être utilisé pour réparer le pneu. ( P. 497)
Après avoir réparé temporairement le pneu avec le kit, faites réparer
ou remplacer le pneu par un concessionnaire ou un réparateur agréé
Toyota, ou tout autre professionne l qualifié et convenablement
équipé. Les réparations effectuées à l'aide du kit de réparation anti-
crevaison de secours sont uniquement des mesures temporaires.
Faites réparer ou remplacer le pneu dès que possible.

496
5-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
86_EK (OM18090K)
■ Avant de réparer le pneu
● Arrêtez le véhicule en lieu sûr, sur un sol dur, bien à plat.
● Serrez le frein de stationnement.
● Mettez le levier de vitesses sur P (véhicules équipés d'une
transmission automatique) ou sur N (véhicules équipés d'une
transmission manuelle).
● Arrêtez le moteur.
● Allumez les feux de détresse. (P. 454)
● Déterminez le degré
d'endommagement du
pneu.
• Ne retirez pas le clou ou
la vis du pneu. Le fait de
retirer l'objet risque
d'agrandir le trou et
d'empêcher la réparation
de secours avec le kit de
réparation.
• Pour éviter toute fuite de
gel anti-crevaison,
déplacez le véhicule
jusqu'à ce que la zone de
crevaison, si vous l'avez
repérée, soit placée au
sommet du pneu.