2018 TOYOTA COROLLA Manual del propietario (in Spanish)

4578-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
8
En caso de problemas
Una vez⎯
(Vehículos con transmisión continua-mente variable)
La puerta del conductor se abrió y
se cerró con el interruptor del motor
apagado y a continuación se
colocó el interruptor del motor en el
modo ACCESSORY o IGNITION
ON dos veces sin arrancar el
motor.
→Presione el interruptor del
motor mientras pisa el pedal
del freno.
Durante el procedimiento de arran-
que del motor en caso de que la
llave electrónica no funcionaba
correctamente ( →P. 473), el inte-
rruptor del motor se tocó con la
llave electrónica.
→ Pulse el interruptor del motor
mientras pisa el pedal del
freno a los 10 segundos de
haber sonado el indicador
acústico.
Una vez⎯
(Vehículos con transmisión manual)
La puerta del conductor se abrió y
se cerró con el interruptor del motor
apagado y a continuación se
colocó el interruptor del motor en el
modo ACCESSORY o IGNITION
ON dos veces sin arrancar el
motor.
→Pulse el interruptor del motor
mientras pisa el pedal del
embrague.
Durante el procedimiento de arran-
que del motor en caso de que no
funcione correctamente la llave
electrónica ( →P. 473), se tocó el
interruptor del motor con la llave
electrónica.
→ Pulse el interruptor del motor
mientras pisa el pedal del
embrague a lo s 10 segundos
de haber sonado el indicador
acústico.
Indicador
interiorIndicador
exteriorMensaje de avisoDetalles/Acciones
(Parpadea)
(Parpadea)

4588-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
■Indicador acústico
→P. 448
Una vez⎯
(Vehículos con transmisión continua-
mente variable)
Se realizó el intento de arrancar el
motor con la palanca de cambios
en una posición incorrecta.
→Coloque la palanca de cam-
bios en P y arranque el motor.
Una vez⎯
(Vehículos con transmisión continua-
mente variable)
El interruptor del motor se ha apa-
gado con la palanca de cambios en
una posición distinta de P o N.
→Coloque la palanca de cam-
bios en P.
Una vez⎯
(Vehículos con transmisión continua-
mente variable)
Después de haber apagado el inte-
rruptor del motor con la palanca de
cambios en una posición distinta
de P, la palanca de cambios se
colocó en P.
→Apague el interruptor del
motor.
⎯⎯
(Vehículos con transmisión continua-
mente variable)
Se apagó la alimentación debido a
la función de apagado automático.
→La siguiente vez que arranque
el motor, incremente ligera-
mente la velocidad del motor
y mantenga en ese nivel por
aproximadamente 5 minutos
para recargar la batería.
Indicador
interiorIndicador
exteriorMensaje de avisoDetalles/Acciones
(Parpadea)
(Parpadea)
(Parpadea)

4598-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
8
En caso de problemas
●Detenga el vehículo en un lugar seguro sobre una superficie dura y plana.
● Aplique el freno de estacionamiento.
● Coloque la palanca de cambios en P (transmisión continuamente variable)
o en R (transmisión manual).
● Detenga el motor.
● Encienda los intermitentes de emergencia. ( →P. 430)
Si tiene una llanta ponchada
Su vehículo está equipado con una llanta de refacción. La llanta pon-
chada puede sustituirse por la llanta de refacción.
Para obtener más detalles sobre las llantas: → P. 401
ADVERTENCIA
■Si tiene una llanta ponchada
No continúe circulando con una llanta ponchada.
Conducir incluso una distancia corta con una llanta ponchada puede dañar la llanta y
el rin al punto de dejarlos irreparables.
Antes de levantar el vehículo

4608-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
*: El dispositivo de sujeción del gato se utiliza al levantar el vehículo con un gatohidráulico. ( →P. 387)
Ubicación de la llanta de refacción, gato y herramientas
Cubierta del fondo del equipaje
Llave de tuercas
Manija del gato
Dispositivo de sujeción del gato
*
Gato
Llanta de refacción
Bandeja de herramientas1
2
3
4
5
6
7

4618-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
8
En caso de problemas
Saque la cubierta del fondo del
equipaje.
ADVERTENCIA
■Uso del gato para cambio de llantas
Observe las siguientes precauciones.
El uso incorrecto del gato hidráulico puede ocasionar que el vehículo se caiga
repentinamente, ocasionando la muerte o lesiones severas.
● No utilice el gato de llantas para ningún otro propósito que no sea reemplazar llan-
tas o instalar y quitar las cadenas de llantas.
● Para reemplazar una llanta ponchada utilice solamente el gato que viene con el
vehículo.
No lo utilice en otros vehículos y no utilice otro tipo de gatos para reemplazar llan-
tas en este vehículo.
● Asegúrese de colocar el gato hidráulico en el punto de apoyo para el mismo.
● No coloque ninguna parte de su cuerpo debajo de un vehículo mientas el vehículo
esté apoyado en el gato.
● No arranque el motor mientras el vehículo esté levantado con un gato hidráulico.
● No eleve el vehículo si hay alguien dentro del mismo.
● Cuando eleve el vehículo, no ponga ningún objeto encima ni debajo del gato.
● No levante el vehículo a una altura mayor a la requerida para reemplazar la llanta.
● Si es necesario meterse debajo del vehículo utilice un soporte de gato.
● Cuando baje el vehículo, asegúrese de que no exista nadie cerca del vehículo. Si
existen personas en la cercanía, adviértales verbalmente antes de bajar el vehí-
culo.
Para sacar el gato
1

4628-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
Extraiga el gato.Para apretar
Para aflojar
Saque la cubierta del fondo del equipaje. ( →P. 461)
Saque la bandeja de herramientas.
Afloje el fijador central que sujeta
la llanta de refacción.2
1
2
Extracción de la llanta de refacción
1
2
3
ADVERTENCIA
■ Cuando almacene la llanta de refacción
Tenga cuidado de no atrapar sus dedos o alguna extremidad entre la llanta de refac-
ción y el cuerpo del vehículo.

4638-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
8
En caso de problemas
Calce las llantas.
Para vehículos con rines de acero,
quite el tapón de la llanta utilizando
la llave de tuercas.
Para proteger el tapón de la llanta,
coloque un trapo entre la llave de tuer-
cas y el tapón de llanta, tal como se
muestra en la ilustración.
Afloje ligeramente las tuercas de
rueda (una vuelta).
Cambio de una llanta ponchada
1
Llanta ponchadaPosiciones de calce de las llantas
DelanteraLado izquierdoDetrás de la llanta trasera derecha
Lado derechoDetrás de la llanta trasera izquierda
TraseraLado izquierdoAl frente de la llanta delantera derecha
Lado derechoAl frente de la llanta delantera izquierda
2
3

4648-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
Gire con la mano la porción “A” del
gato hasta que la muesca del gato
entre en contacto con el punto de
colocación del gato.
Las guías del punto de colocación del
gato están situadas debajo del panel
del balancín. Estos indican los puntos
de posición del gato.
Levante el vehículo hasta que la
llanta esté ligeramente separada
del suelo.
Quite todas las tuercas de la rueda
y la llanta.
Cuando apoye la llanta sobre el suelo,
coloque la llanta de tal manera que la
moldura de la rueda quede hacia arriba
para evitar que se maltrate.
4
5
6