2018 MAZDA MODEL CX-5 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

tUyarÕ Gösterimi/UyarÕ IúÕ÷Õ
Bu lambalar, sistem çalÕúma durumu veya bir sistem arÕzasÕ hakkÕnda sürücüyü
bilgilendirmek için yanar veya yanÕp sönerler.
Sinyal UyarÕSayfa
Fren Sistemi UyarÕ IúÕ÷Õ*17-32
ABS UyarÕ LambasÕ*1
Elektronik Fren
Kuvveti Da÷ÕlÕ-
mÕ Sistemi Uya-
rÕsÕ
7-32
ABS uyarÕsÕ
7-35
ùarj Sistami UyarÕ Gösterimi/UyarÕ IúÕ÷Õ*17-32
Motor Ya÷Õ UyarÕ IúÕ÷Õ*17-32
(KÕrmÕzÕ)Yüksek Motor So÷utucusu SÕcaklÕ÷Õ UyarÕ Göstergesi/UyarÕ IúÕ÷Õ
*17-32
Hidrolik Direksiyon ArÕzasÕ Gösterimi/Gösterge IúÕ÷Õ*17-32
Ana UyarÕ Göstergesi/UyarÕ IúÕ÷Õ*17-35
Elektrikli Park Freni (EPB) UyarÕ Gösterimi/UyarÕ IúÕ÷Õ*17-35
(KÕrmÕzÕ)
*Fren PedalÕ ÇalÕúma Talebi Gösterge IúÕ÷Õ*1
Ya nÕp söner
4-90
Sesli uyarÕ &
Ya nÕp sönme
7-35
Motor Kontrol LambasÕ*17-35
*Seçici Katalitik øndirgeme (SCR) Sistemi UyarÕ Göstergesi/UyarÕ IúÕ÷Õ*17-35
*Otomatik ùanzÕman UyarÕ Gösterimi/UyarÕ IúÕ÷Õt*17-35
*4WD UyarÕ Gösterimi/UyarÕ IúÕ÷Õ*17-35
Hava YastÕ÷Õ/Ön Emniyet Kemeri Ön Gergi Sistemi UyarÕ IúÕ÷Õ*17-35
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
*BazÕ modellerde mevcuttur.4-47

Sinyal UyarÕSayfa
*Lastik BasÕncÕ øzleme Sistemi UyarÕ IúÕ÷Õ*1
Ya nÕp söner
7-35
Ya n a r
7-43
(Turuncu/Beyaz)
*ANAHTAR UyarÕ GösterimiTu run cu
7-35
Beyaz
7-43
(KÕrmÕzÕ)
*ANAHTAR UyarÕ IúÕ÷Õ*1
Ya n a r
7-35
Ya nÕp söner
7-43
(Turuncu)
*i-stop UyarÕ IúÕ÷Õ*17-35
(Turuncu)*i-ELOOP UyarÕ Göstergesi7-35
(Turuncu)
*Uzun Far Kontrol Sistemi (HBC) UyarÕ Gösterimi/UyarÕ IúÕ÷Õ*17-35
*Ayarlanabilir LED Far (ALH) UyarÕ Gösterimi/UyarÕ IúÕ÷Õ*17-35
*Kör Nokta øzleme(BSM) UyarÕ Gösterimi7-35
(Turuncu)
*Sürücü Dikkat AlarmÕ (DAA) UyarÕ Göstergesi7-35
(Turuncu)
*Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü (MRCC) UyarÕ Gösterimi7-35
*Araç, Stop & Go fonksiyonlu Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü (Stop&Go
fonksiyonlu MRCC) UyarÕ Göstergesi7-35
(Turuncu)
*ùerit Takip Destek Sistemi (LAS) ve ùerit De÷iútirme UyarÕ Sistemi
(LDWS) UyarÕ Göstergesi7-35
LED Far UyarÕ LambasÕ*17-35
(Turuncu)
*AkÕllÕ Fren Deste÷i/AkÕllÕ ùehir Fren Deste÷i (SBS/SCBS) UyarÕ Gösteri-
mi/UyarÕ IúÕ÷Õ*17-43
Düúük YakÕt UyarÕ Gösterimi/UyarÕ IúÕ÷Õ7-43
*Motor Ya÷Õ Seviyesi UyarÕ IúÕ÷Õ*17-43
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-48*BazÕ modellerde mevcuttur.

Sinyal UyarÕSayfa
*120 km/s UyarÕ IúÕ÷Õ*17-43
Emniyet Kemeri UyarÕ IúÕ÷Õ (Ön Koltuk) 7-43
(KÕrmÕzÕ)*Emniyet Kemeri UyarÕ IúÕ÷Õ (Arka Koltuk)7-43
*Düúük Silecek Suyu Seviyesi UyarÕ Göstergesi/UyarÕ IúÕ÷Õ7-43
*KapÕ AçÕk UyarÕsÕ7-43
*Bagaj Kapa÷Õ AçÕk UyarÕ Gösterimi7-43
*KapÕ AçÕk UyarÕ IúÕ÷Õ7-43
*1UyarÕ ÕúÕ÷Õ, kontak anahtarÕ ON konumuna getirildi÷i zaman yanar ve birkaç saniye sonra veya motor
çalÕúmaya baúladÕktan sonra söner. IúÕ÷Õn yanmamasÕ veya yanÕk kalmasÕ durumunda, aracÕnÕzÕ uzman bir
tamirciye kontrol ettiriniz; Yetkili Mazda Servisini tavsiye ederiz.
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
*BazÕ modellerde mevcuttur.4-49

tGösterim/Gösterge IúÕ÷Õ
Bu lambalar, sistem çalÕúma durumu veya bir sistem arÕzasÕ hakkÕnda sürücüyü
bilgilendirmek için yanar veya yanÕp sönerler.
Sinyal Gösterge Sayfa
(Yeúil)*Emniyet Kemeri Gösterge IúÕ÷Õ (Arka Koltuk)2-25
*Ön Yolcu Koltu÷u Hava YastÕ÷Õ Deaktivasyon Gösterge IúÕ÷Õ*12-60
(Yeúil)
*ANAHTAR Gösterge LambasÕ4-5
(Yeúil)
*i-stop Gösterge IúÕ÷Õ4-21
(Beyaz)*i-ELOOP Göstergesi4-101
Güvenlik Gösterge IúÕ÷Õ*13-53
(Beyaz/Turuncu)
*Araç HÕz AlarmÕ GösterimiÇoklu bilgi ekra-
nÕ olmadan
4-32
Çoklu bilgi ekra-
nÕ ile
4-42
Anahtar øúareti/Gösterge IúÕ÷Õ*14-54
*KÕzdÕrma Bujisi Gösterge LambasÕ*14-54
*Dizel Partikül Filtresi /GösterimGösterge LambasÕ*14-263
(Mavi)
*Düúük Motor So÷utucusu SÕcaklÕ÷Õ Gösterge IúÕ÷Õ4-54
Vites Konumu Göstergesi 4-60
Farlar AçÕk Gösterim/Gösterge IúÕ÷Õ4-67
Uzun Far Gösterge IúÕ÷ÕUzun-KÕsa Far
4-71
FarlarÕn yanÕp
sönmesi
4-71
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-50*BazÕ modellerde mevcuttur.

Sinyal Gösterge Sayfa
*Ön Sis FarÕ Gösterge IúÕ÷Õ4-73
*Arka Sis FarÕ Gösterge IúÕ÷Õ4-74
Dönüú Yönü Göstergesi/Dörtlü Flaúör Gösterge IúÕklarÕDönüú ve ùerit
De÷iútirme Sin-
yalleri
4-75
Dörtlü Flaúör
4-83
Elektronik Park Freni (EPB) Gösterimi/Göstergesi IúÕ÷Õ*1*27-35
(Yeúil)
*Fren PedalÕ ÇalÕúma talebi Gösterge IúÕ÷Õ4-86
AUTOHOLD Aktif Gösterge IúÕ÷Õ*14-92
*Araç, Stop & Go fonksiyonlu Mazda Seyir HÕzÕ Kontrolü (Stop&Go fonk-
siyonlu MRCC) gösterge IúÕ÷Õ4-173
TCS/DSC Gösterge LambasÕ*1
Patinaj Kontrol
Sistemi (TCS)
4-97
Denge Kontrol
Sistemi (DSC)
4-99
Ya n a r
7-35
TCS OFF Gösterge IúÕ÷Õ*14-98
*Mod Seçme Göstergesi4-110
(Yeúil)
*Uzun Far Kontrol Sistemi (HBC) Gösterge LambasÕ4-120
*Adaptif LED FarlarÕ (ALH) Gösterge IúÕ÷Õ4-123
*Kör Nokta øzleme (BSM) OFF Göstergesi IúÕ÷Õ*1
ArÕza hariç
4-129
ArÕza
7-35
(Beyaz)
*Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü (MRCC) Ana Gösterimi4-153
*Araç, Stop & Go fonksiyonlu Mazda Seyir HÕzÕ Kontrolü (Stop&Go fonk-
siyonlu MRCC) Ana Göstergesi4-167
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
*BazÕ modellerde mevcuttur.4-51

Sinyal Gösterge Sayfa
(Yeúil)
*Mazda Radar Sabit HÕz Kontrolü (MRCC) Ayar Gösterimi4-153
*Araç, Stop & Go fonksiyonlu Mazda Seyir HÕzÕ Kontrolü (Stop&Go fonk-
siyonlu MRCC) Ayar Göstergesi4-167
(Beyaz/Yeúil)
*ùerit Takip Destek Sistemi (LAS) & ùerit De÷iútirme UyarÕ Sistemi
(LDWS) Göstergesi4-181
*ùerit Takip Destek Sistemi (LAS) & ùerit De÷iútirme UyarÕ (LDWS) OFF
göstergesi ÕúÕ÷Õ*14-185
*AkÕllÕ ùehiriçi Fren Deste÷i (SCBS) GöstergesiGeliúmiú Smart
City Fren Deste-
÷i (Geliúmiú
SCBS)
4-200
Smart City Fren
Deste÷i [øleri]
(SCBS F)
4-205
Smart City Fren
Deste÷i [Geri]
(SCBS R)
4-210
(KÕrmÕzÕ)
*Smart City Fren Deste÷i (SCBS) Gösterge IúÕ÷ÕGeliúmiú Smart
City Fren Deste-
÷i (Geliúmiú
SCBS)
4-200
Smart City Fren
Deste÷i [øleri]
(SCBS F)
4-205
Smart City Fren
Deste÷i [Geri]
(SCBS R)
4-210
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-52*BazÕ modellerde mevcuttur.

Sinyal Gösterge Sayfa
*AkÕllÕ Fren Deste÷i/Smart City Fren Deste÷i (SBS/SCBS) KAPALI UyarÕ
IúÕ÷Õ*1
Geliúmiú Smart
City Fren Deste-
÷i (Geliúmiú
SCBS)
4-200
Smart City Fren
Deste÷i [øleri]
(SCBS F)
4-205
Smart City Fren
Deste÷i [Geri]
(SCBS R)
4-210
AkÕllÕ Fren Des-
te÷i (SBS) Siste-
mi
4-213
(Beyaz)
*Ayarlanabilir HÕz Limitleyicisi (ASL) Ana Göstergesi4-192
(Yeúil)
*Ayarlanabilir HÕz Limitleyicisi (ASL) Ayar Göstergesi4-192
(Beyaz)
*Sabit HÕz Ana Göstergesi4-255
(Yeúil)
*Sabit HÕz Ayar Göstergesi4-255
*1UyarÕ ÕúÕ÷Õ, kontak anahtarÕ ON konumuna getirildi÷i zaman yanar ve birkaç saniye sonra veya motor
çalÕúmaya baúladÕktan sonra söner. IúÕ÷Õn yanmamasÕ veya yanÕk kalmasÕ durumunda, aracÕnÕzÕ uzman bir
tamirciye kontrol ettiriniz; Yetkili Mazda Servisini tavsiye ederiz.
*2 Elektronik park freni (EPB) çekildi÷inde ÕúÕk sürekli olarak yanar.
Yolculuk SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
*BazÕ modellerde mevcuttur.4-53

tKÕzdÕrma Gösterge IúÕ÷Õ
(SKYACTIV-D 2.2)
Kontak anahtarÕ ON konumuna
getirildi÷inde kÕzdÕrma gösterge ÕúÕ÷Õ
yanar. Ön ÕsÕtma tamamlandÕ÷Õnda
kÕzdÕrma gösterge ÕúÕ÷Õ söner.

Sistemde bir sorun oldu÷u aúa÷Õdaki
koúullarda belirtilebilir. Böyle durumlarda
aracÕnÕzÕ Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol
ettirmenizi tavsiye ederiz.
•Kontak ON konumuna getirildi÷inde
kÕzdÕrma gösterge ÕúÕ÷ÕnÕn yanmamasÕ
veya yanÕk kalmasÕ.
•KÕzdÕrma gösterge ÕúÕ÷ÕnÕn yanÕp
sönmesi.
NOT
Kontak ON konumuna getirilip ön ÕsÕtma
tamamlandÕktan sonra motor uzun bir süre
boyunca çalÕútÕrÕlmadÕ÷Õ takdirde, ön
ÕsÕtma tekrar gerçekleútirilebilir ve
kÕzdÕrma gösterge ÕúÕ÷Õ yanabilir.
tøngiliz AnahtarÕ UyarÕ Göstergesi/
Gösterge IúÕ÷Õ
A tipi gösterge paneli
Mesaja uygun olarak bakÕm iúlemi
gerçekleútirin.
B tipi gösterge paneli
Kontak anahtarÕ ON konumuna
alÕndÕ÷Õnda, anahtar gösterge ÕúÕ÷Õ yanar ve
birkaç saniye sonra söner.
IúÕk sürekli yanÕyorsa
Aúa÷Õdaki koúullarda anahtar gösterge
ÕúÕ÷Õ yanÕp söner:
•Önceden ayarlanan bir bakÕm süresine
ulaúÕldÕ÷Õnda.
•Motor ya÷ÕnÕ de÷iútirme zamanÕ
geldi÷inde.
Sayfa 6-12'deki BakÕm EkranÕ bölümüne
bakÕnÕz.
Ya nÕp sönerken (SKYACTIV-D 2.2)
Su ayÕrÕcÕsÕ yakÕttaki suyu ayÕrÕr.
Bu filtrede su birikmesi halinde uyarÕ ÕúÕ÷Õ
yanÕp söner. Bu durumda mümkün olan en
kÕsa süre içerisinde Yetkili Mazda
Servisi’ne baúvurmanÕzÕ tavsiye ederiz.
tDüúük Motor So÷utma Suyu
SÕcaklÕ÷Õ Gösterge IúÕ÷Õ (Mavi)
*
Motor so÷utma suyu sÕcaklÕ÷Õ düúükse ÕúÕk
sürekli yanar ve motor ÕsÕndÕktan sonra
söner.

Yo l c u l u k SÕrasÕnda
Gösterge Paneli ve Ekran
4-54*BazÕ modellerde mevcuttur.