2018 JEEP RENEGADE Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

PESOS
Pesos (kg) 1.4 T-Jet 120 CV Gasolina/LPG1.4 Turbo Multi Air 136/
140 CV1.4 Turbo Multi Air
170CV(***)
Peso em vazio (com todos os líquidos,
depósito do combustível cheio a 90%
e sem opcionais)1430 1320 1430
Capacidade útil incluindo o
condutor
(****)555545 /
560(**)580
Cargas máximas admitidas
(*****)1150 1050 1150
– eixo dianteiro
– eixo traseiro 1000 900 1000
– total: 19851865 /
1880
(**)2010
Cargas rebocáveis
9001000
/1200
(**)1200
– atrelado travado
– atrelado não travado 600
400 / 600
(**)600
(***) Versões com caixa de velocidades automática
(****) Com equipamentos especiais (tejadilho de abrir, dispositivo de reboque de atrelado, etc.), o peso em vazio aumenta o que faz
diminuir a carga útil, respeitando as cargas máximas admitidas. (**) Versões com caixa de velocidades automática de embraiagem dupla
(*****) Cargas a não ultrapassar. É da responsabilidade do Utilizador dispor as mercadorias no compartimento da bagageira e/ou no plano de
carga, respeitando as cargas máximas admitidas.
287

Pesos (kg) 1.4 T-Jet 120 CV Gasolina/LPG1.4 Turbo Multi Air 136/
140 CV1.4 Turbo Multi Air
170CV(***)
Carga máxima no tejadilho (versões
com barras porta-tudo)70 70 70
Carga máxima na esfera (atrelado
travado)60 60 60
(***) Versões com caixa de velocidades automática
AVISO! Versões gasolina/LPG: para algumas versões/mercados, não é permitido o reboque de atrelados, pelo que não está prevista a
montagem do gancho de reboque para atrelados.
288
DADOS TÉCNICOS

Pesos (kg) 1.6 E.Torq 2.4 Tigershark(*)
Peso em vazio (com todos os líquidos,
depósito do combustível cheio a 90%
e sem opcionais)1320 1575
Capacidade útil incluindo o
condutor
(***)545 505
Cargas máximas admitidas
(****)1050 1150
– eixo dianteiro
– eixo traseiro 900 1000
– total: 1865 2080
Cargas rebocáveis
800 905
– atrelado travado
– atrelado não travado 600 400
Carga máxima no tejadilho (versões
com barras porta-tudo)70 70
Carga máxima na esfera (atrelado
travado)60 60
(*) (se presente)
(***) Com equipamentos especiais (tejadilho de abrir, dispositivo de reboque de atrelado, etc.), o peso em vazio aumenta o que faz diminuir
a carga útil, respeitando as cargas máximas admitidas.
(****) Cargas a não ultrapassar. É da responsabilidade do Utilizador dispor as mercadorias no compartimento da bagageira e/ou no plano de
carga, respeitando as cargas máximas admitidas.
289

Pesos (kg)1.6 16V Multijet
Peso em vazio (com todos os líquidos,
depósito do combustível cheio a 90%
e sem opcionais)1390/1415(**)
Capacidade útil incluindo o
condutor(***)515
Cargas máximas admitidas
(****)1050
– eixo dianteiro
– eixo traseiro900
– total:
1905 / 1930
(**)
Cargas rebocáveis
1000 / 900(**)– atrelado travado
– atrelado não travado 400
Carga máxima no tejadilho (versões
com barras porta-tudo)70
Carga máxima na esfera (atrelado
travado)60
(**) Versões com caixa de velocidades automática de embraiagem dupla
(***) Com equipamentos especiais (tejadilho de abrir, dispositivo de reboque de atrelado, etc.), o peso em vazio aumenta o que faz diminuir
a carga útil, respeitando as cargas máximas admitidas.
(****) Cargas a não ultrapassar. É da responsabilidade do Utilizador dispor as mercadorias no compartimento da bagageira e/ou no plano de
carga, respeitando as cargas máximas admitidas.
290
DADOS TÉCNICOS

Pesos (kg) 2.0 16V Multijet 120/140CV 2.0 16V Multijet 140/170CV(*)
Peso em vazio (com todos os líquidos, depósito
do combustível cheio a 90% e sem opcionais)14301530(**)/1535(***)/1540(******)
Capacidade útil incluindo o condutor(****)580550(**)/545(***)/540(******)
Cargas máximas admitidas(*****)1150 1150
– eixo dianteiro
– eixo traseiro 1000 1000
– total: 2010 2080
Cargas rebocáveis
1500 1500
– atrelado travado
– atrelado não travado 600 600
(*) Versões com caixa de velocidades automática
(**) Versões 2.0 16V Multijet 140CV
(***) Versões 2.0 16V Multijet 170CV
(******) Versão com caixa automática para mercados específicos (****) Com equipamentos especiais (tejadilho de abrir, dispositivo de reboque de atrelado, etc.), o peso em vazio aumenta o que faz
diminuir a carga útil, respeitando as cargas máximas admitidas.
(*****) Cargas a não ultrapassar. É da responsabilidade do Utilizador dispor as mercadorias no compartimento da bagageira e/ou no plano de
carga, respeitando as cargas máximas admitidas.
291

Pesos (kg) 2.0 16V Multijet 120/140CV 2.0 16V Multijet 140/170CV(*)
Carga máxima no tejadilho (versões com barras
porta-tudo)70 70
Carga máxima na esfera (atrelado travado) 60 60
(*) Versões com caixa de velocidades automática
292
DADOS TÉCNICOS

ABASTECIMENTOS
1.4 T-Jet 120 CV Gasolina/LPG 1.4 Turbo Multi AirCombustíveis prescritos e lubrifi-
cantes originais
Depósito do combustível
(litros):48 48Gasolina verde sem chumbo
não inferior a 95 RON
(Especificação EN228)
(versões 1.4 Turbo
Multiair)/Gasolina verde sem
chumbo não inferior a
95 R.O.N. (Especificação
EN228)/LPG (Especificação
EN589) (versões 1.4 T-JET
120 CV Gasolina/LPG) incluindo uma reserva de
(litros):5÷7 5÷7
Depósito do combustível (LPG)
(litros):38 –
Sistema de refrigeração do
motor (litros):5,5 5,2Mistura de água
desmineralizada e líquido
PARAFLU
UPa 50%(*)
Cárter do motor e filtro (litros): 3,25 3,6SELENIA DIGITEK P.E.
(versões 1.4 Turbo
Multiair)/SELENIA Multipower
GAS (versões 1.4 T-JET
120 CV Gasolina/LPG)
(*) Para condições climáticas particularmente severas, recomenda-se uma mistura de 60% de PARAFLUUPe de 40% de água
desmineralizada.
293

1.4 T-Jet 120 CV Gasolina/LPG 1.4 Turbo Multi AirCombustíveis prescritos e lubrifi-
cantes originais
Caixa de velocidades/
diferencial (litros):2,0
2,0 / 2,1(**)/6,0(***)
TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE (versões com
caixa de velocidades
manual/caixa de velocidades
automática de embraiagem
dupla)/TUTELA
TRANSMISSION AS8 (versões
com caixa de velocidades
automática)
Circuito dos travões hidráulicos
(kg):0,83 0,83 TUTELA TOP 4/S
Recipiente do líquido
lava-pára-brisas e lava-óculo
posterior (litros):2,5 2,5Mistura de água e líquido
PETRONAS DURANCE SC 35
(**) Versões com caixa de velocidades automática de embraiagem dupla
(***)Versões com caixa de velocidades automática
294
DADOS TÉCNICOS