2018 JEEP CHEROKEE Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

Premere il pulsante SETTINGS (Imposta-
zioni) (Uconnect 3) oppure il pulsante "Apps"
(Applicazioni) (Uconnect 3C/3C NAV) situato
nella parte inferiore del touch screen, quindi
premere il pulsante "Settings" (Impostazioni)
sul touch screen per accedere alla schermata
Impostazioni. Per effettuare una selezione,
scorrere verso l'alto o verso il basso finché
l'impostazione preferita non viene eviden-
ziata, quindi premere l'impostazione prefe-
rita finché un segno di spunta non compare
vicino all'impostazione, a indicare che è stata
selezionata. Sono disponibili le seguenti im-
postazioni delle funzioni:
• Display • Engine Off Options
(Opzioni utilizzatori
a motore spento)
• Voice (Comandi
vocali)• Audio (Impianto
audio)
• Clock (Orologio) • Phone/Bluetooth
(Telefono/
Bluetooth)
• Safety & Driving
Assistance (Assi-
stenza alla guida e
sicurezza)• Radio Setup (Confi-
gurazione autora-
dio)• Lights (Luci) • Restore Settings
(Ripristina imposta-
zioni)
• Doors & Locks
(Porte e serrature)• Clear Personal Data
(Cancella dati per-
sonali)
• Auto-On Comfort
(Comfort automa-
tico)• System Information
(Informazioni si-
stema)
• Compass (Bussola)
(Uconnect 3)
NOTA:
A seconda delle opzioni delle vetture, le im-
postazioni delle funzioni possono variare.
Per ulteriori informazioni, fare riferimento a
"Impostazioni Uconnect" in "Supporti multi-
mediali" nel Libretto di Uso e Manutenzione.
COMANDO IPOD/USB/
SCHEDA SD/MEDIA PLAYER
Sono disponibili molte opzioni per riprodurre
la musica da lettori MP3, dispositivi USB o
schede SD attraverso l'impianto audio della
vettura. Premere il pulsante "Media" (Sup-
porti multimediali) sul touch screen per ini-
ziare.
Hub supporto UConnect
1 — Porta per scheda SD
2 — Jack AUX
3 — Porta USB
303

Jack audio (AUX)
• La presa AUX consente di collegare un
dispositivo all'autoradio e di sfruttare l'im-
pianto audio della vettura, utilizzando un
cavo audio da 3,5 mm per amplificare la
sorgente audio e riprodurla tramite gli alto-
parlanti della vettura.
• Premendo il pulsante AUX si passa alla
modalità del dispositivo ausiliario se il jack
audio è collegato ed è quindi possibile
ascoltare la musica archiviata sul proprio
dispositivo tramite gli altoparlanti della vet-
tura. Per attivare la presa AUX, collegare il
jack audio.
• Le funzioni del dispositivo sono controllate
tramite i pulsanti presenti sullo stesso. Il
volume può essere regolato tramite l'auto-
radio o il dispositivo.
Porta USB
• Collegare il dispositivo compatibile alla
porta USB utilizzando un cavo USB. È
possibile utilizzare anche chiavette USB
contenenti file audio. L'audio del disposi-
tivo può essere riprodotto sull'impianto au-
dio della vettura, mentre tutte le relative
informazioni (artista, titolo del brano, al-
bum ecc.) vengono visualizzate sul display
dell'autoradio.
• Una volta collegato, il dispositivo USB
compatibile può essere controllato utiliz-
zando i comandi dell'autoradio o i comandi
audio sul volante che consentono di ripro-
durre i brani, passare alla traccia prece-
dente o successiva ed elencare i contenuti.
• La batteria si ricarica quando il dispositivo
è collegato alla porta USB (se il dispositivo
specifico supporta questa funzione).
• Per disporre il cavo USB fuori dal tunnel
centrale, servirsi del passaggio di accesso.NOTA:
Quando si collega il dispositivo per la prima
volta, il sistema può impiegare alcuni minuti
per leggerne il contenuto, a seconda del
numero dei file. Ad esempio, il sistema im-
piega circa cinque minuti ogni 1.000 brani
archiviati sul dispositivo. Inoltre, durante il
processo di lettura, le funzioni Shuffle (Ri-
produzione casuale) e Browse (Sfoglia) sono
disattivate. Questo processo è necessario per
garantire il pieno utilizzo delle funzioni e si
verifica solo al primo collegamento del dispo-
sitivo. Dopo il primo collegamento, il pro-
cesso di lettura avrà una durata notevolmente
inferiore, a meno che non si modifichi il
contenuto del dispositivo o non si aggiungano
nuovi brani alla playlist.
Scheda SD
• È possibile riprodurre canzoni memorizzate
su una scheda SD inserita nel relativo slot.
• È possibile controllare la riproduzione delle
canzoni utilizzando i comandi dell'autora-
dio o i comandi audio al volante per ripro-
durre, passare alla traccia precedente o
successiva ed elencare i contenuti.
SUPPORTI MULTIMEDIALI
304

Streaming audio Bluetooth
Se si utilizza un dispositivo dotato di
Bluetooth, è possibile ascoltare la musica in
streaming attraverso l'impianto audio della
vettura. Il dispositivo collegato deve essere
compatibile con Bluetooth e abbinato al si-
stema (vedere Uconnect Phone per le istru-
zioni di abbinamento). È possibile accedere
ai brani musicali dal dispositivo Bluetooth
collegato premendo il pulsante Bluetooth sul
touch screen in modalità Media (Supporti
multimediali).
NAVIGAZIONE
• Le informazioni riportate di seguito sono
valide solo se si dispone del sistema 3C
NAV oppure se la navigazione è stata atti-
vata sul proprio sistema 3C.
• Se si dispone di un sistema Uconnect 3C,
l'autoradio è predisposta per la navigazione
e questa funzione può essere aggiunta pa-
gando un costo aggiuntivo. Rivolgersi al
proprio concessionario per i dettagli.
Premere il tasto "Nav" (Navigazione) sul
touch screen nella barra del menu per acce-
dere al sistema di navigazione.
Modifica del volume dei messaggi vocali di
navigazione
1. Premere il pulsante "View Map" (Mappa)
sul touch screen dal menu principale di
navigazione.
2. Con la mappa visualizzata, premere il pul-
sante "Settings" (Impostazioni) sul touch
screen in basso a destra della schermata.
3. Nel menu "Settings" (Impostazioni), pre-
mere il pulsante "Guidance" (Guida) sul
touch screen.
4. Nel menu "Guidance" (Guida), regolare il
volume del navigatore premendo i pul-
santi "+" o "-" sul touch screen.
Uconnect Navigation 3C NAV
1 — Trova una destinazione
2 — Mappa
3 — Informazioni
4 — Emergenza
5 — Impostazioni di navigazione
6 — Arresta un percorso
7 — Crea un percorso alternativo
8 — Ripete il suggerimento di guida
del sistema di navigazione
305

Ricerca dei punti di interesse
• Nel menu principale di navigazione, pre-
mere il pulsante "Where To?" (Dove si va?)
sul touch screen, quindi premere il pul-
sante "Points of Interest" (Punti di inte-
resse).
• Selezionare una categoria, quindi una sot-
tocategoria se necessario.
• Selezionare la destinazione, quindi pre-
mere il pulsante "Yes" (Sì) sul touch screen.
Ricerca di una località scrivendone il nome
• Nel menu principale di navigazione, pre-
mere il pulsante "Where To?" (Dove si va?)
sul touch screen, quindi premere il pul-
sante "Points of Interest" (Punti di inte-
resse) e, infine, premere il pulsante "Spell
Name" (Scrivi nome).
• Inserire il nome della destinazione.
• Premere il pulsante "List" (Elenco) sul
touch screen.
• Selezionare la destinazione, quindi pre-
mere il pulsante "Yes" (Sì) sul touch screen.
Immissione della destinazione con un
unico comando vocale
• È possibile immettere una destinazione di
navigazione senza togliere le mani dal vo-
lante.
• Premere il pulsante Uconnect Voice Com-
mand (Comando vocale Uconnect)
sul volante, attendere il segnale acustico,
quindi pronunciare "Find Address
800 Chrysler Drive Auburn Hills MI" (Trova
indirizzo via Nomentana 127, Roma).
NOTA:
L'immissione della destinazione non è possi-
bile quando la vettura è in movimento. Tutta-
via, è possibile utilizzare i comandi vocali per
immettere un indirizzo anche con la vettura
in movimento. Per ulteriori informazioni, fare
riferimento a "Suggerimenti rapidi per l'uso
del sistema di riconoscimento vocale
Uconnect" in questo capitolo.
Impostazione della località "casa"
• Premere il tasto "Nav" (Navigazione) sul
touch screen nella barra del menu per ac-
cedere al sistema e al menu principale di
navigazione.
• Premere il pulsante "Where To?" (Dove si
va?) sul touch screen, quindi premere il
pulsante "Go Home" (Vai a casa).
• È possibile inserire direttamente l'indi-
rizzo, utilizzare la località attuale come
indirizzo di residenza o scegliere dalle lo-
calità trovate recentemente.
• Per eliminare la località "casa" (o altre lo-
calità salvate) in modo da poterne memo-
rizzare una nuova, premere il pulsante
"Where To?" (Dove si va?) sul touch screen
dal menu principale di navigazione, quindi
premere il pulsante "Go Home" (Vai a casa)
e sulla schermata Yes (Sì) premere il pul-
sante "Options" (Opzioni). Dal menu Op-
tions (Opzioni) premere il pulsante "Clear
Home" (Cancella residenza) sul touch
screen. Impostare una nuova località "casa"
seguendo le istruzioni precedenti.
SUPPORTI MULTIMEDIALI
306

Go Home (Vai a casa)
• Nel sistema deve essere salvata una loca-
lità "casa". Nel menu principale di naviga-
zione, premere il pulsante "Where To?"
(Dove si va?) sul touch screen, quindi pre-
mere il pulsante "Go Home" (Vai a casa).Il percorso è contrassegnato da una linea blu
sulla mappa. Se ci si allontana dal percorso
originale, il percorso viene ricalcolato.
Quando si viaggia sulle strade principali, po-
trebbe apparire un'icona di limite di velocità.
Aggiunta di una meta intermedia
• Per aggiungere una meta intermedia, è ne-
cessario navigare lungo un percorso.
• Premere il pulsante "Menu" sul touch
screen per tornare al menu principale di
navigazione.
• Premere il pulsante "Where To?" (Dove si
va?) sul touch screen, quindi cercare la
meta intermedia. Se è stata selezionata
un'altra posizione, è possibile cancellare il
percorso precedente e aggiungere questa
come prima o ultima destinazione.
• Effettuare la selezione desiderata, quindi
premere il pulsante "Yes" (Sì) sul touch
screen.
Deviazione
• Per effettuare una deviazione, è necessario
navigare lungo un percorso.
• Premere il pulsante "Detour" (Deviazione)
sul touch screen.
NOTA:
Se il percorso calcolato è la sola opzione
ragionevole, il dispositivo potrebbe non es-
sere in grado di calcolare una deviazione. Per
ulteriori informazioni, vedere il manuale inte-
grativo Uconnect del Libretto di Uso e Manu-
tenzione.
Mappa Uconnect 3C NAV
1 — Distanza dalla svolta successiva
2 — Strada delle svolta successiva
3 — Orario di arrivo previsto
4 — Ingrandimento e riduzione
5 — Posizione sulla mappa
6 — Menu principale di navigazione
7 — Posizione della strada corrente
8 — Opzioni di calcolo del percorso di
navigazione
307

UCONNECT PHONE
Funzionamento
Menu del sistema Uconnect Phone 3
1 — Call/Redial/Hold (Chiamata/
Ricomposizione/Attesa)
2 — Mobile Phone Signal Strength (Forza
del segnale del telefono cellulare)
3 — Currently Paired Mobile Phone (Tele-
fono cellulare attualmente associato)
4 — Mobile Phone Battery Life (Autonomia
della batteria del telefono cellulare)5 — Mute Microphone (Silenziamento del
microfono)
6 — Transfer To/From Uconnect System
(Trasferimento al/dal sistema Uconnect)
7 — Uconnect Phone Settings Menu (Menu
delle impostazioni del sistema Uconnect
Phone)
8 — Text Messaging (Messaggi di testo)9 — Direct Dial Pad (Tastiera digitale)
10 — Recent Call Log (Registro delle chia-
mate recenti)
11 — Browse Phone Book (Navigazione ru-
brica)
12 — End Call (Fine chiamata)
SUPPORTI MULTIMEDIALI
308

Menu del sistema Uconnect Phone 3C/3C NAV
1 — Favorite Contacts (Contatti preferiti)
2 — Mobile Phone Battery Life (Autonomia
della batteria del telefono cellulare)
3 — Currently Paired Mobile Phone (Tele-
fono cellulare attualmente associato)
4 — Mobile Phone Signal Strength (Forza
del segnale del telefono cellulare)
5 — Mute Microphone (Silenziamento del
microfono)
6 — Transfer To/From Uconnect System
(Trasferimento al/dal sistema Uconnect)7 — Conference Call* (Chiamata in confe-
renza*)
8 — Manage Paired Mobile Phones (Ge-
stione dei telefoni cellulari associati)
9 — Text Messaging** (Messaggi di te-
sto**)
10 — Direct Dial Pad (Tastiera digitale)
11 — Recent Call Log (Registro delle chia-
mate recenti)
12 — Browse Phone Book Entries (Naviga-
zione delle voci della rubrica)13 — End Call (Fine chiamata)
14 — Call/Redial/Hold (Chiamata/
Ricomposizione/Attesa)
15 — Do Not Disturb (Non disturbare)
16 — Reply with Text Message (Rispondi
con messaggio di testo)
* — La funzione conferenza è disponibile
solo sui dispositivi mobili GSM
** — La funzione messaggi di testo non è
disponibile su tutti i telefoni cellulari (ri-
chiede il profilo Bluetooth MAP)
309

Funzioni di Uconnect Phone
La funzione Uconnect Phone consente di
effettuare e ricevere chiamate telefoniche in
vivavoce. Il conducente può effettuare una
chiamata a un telefono cellulare utilizzando
la propria voce oppure i pulsanti sul touch
screen (vedere il capitolo "Comando vocale").
La funzione vivavoce è resa possibile dalla
tecnologia Bluetooth, lo standard globale che
consente la connessione tra dispositivi elet-
tronici diversi in modalità wireless.
La presenza del pulsante Uconnect Phone
sul volante indica che la vettura è dotata
delle funzioni Uconnect Phone.
NOTA:
• L'uso del sistema Uconnect Phone richiede
un telefono cellulare dotato di profilo viva-
voce Bluetooth, versione 1.0 o superiore.
• La maggior parte dei dispositivi/telefoni
cellulari è compatibile con il sistema
Uconnect; tuttavia, alcuni dispositivi/
telefoni cellulari potrebbero non essere do-
tati di tutte le funzioni necessarie per uti-
lizzare il sistema Uconnect.
Uconnect Phone (Chiamate Bluetooth in
vivavoce)
La funzione Uconnect Phone consente di
effettuare e ricevere chiamate telefoniche in
vivavoce. Il conducente può effettuare una
chiamata a un telefono cellulare utilizzando
la propria voce oppure i pulsanti sul touch
screen (vedere il capitolo "Comando vocale").
La funzione vivavoce è resa possibile dalla
tecnologia Bluetooth, lo standard globale che
consente la connessione tra dispositivi elet-
tronici diversi in modalità wireless.
La presenza del pulsante Uconnect Phone
sul volante indica che la vettura è dotata
delle funzioni Uconnect Phone.
NOTA:
• L'uso del sistema Uconnect Phone richiede
un telefono cellulare dotato di profilo viva-
voce Bluetooth, versione 1.0 o superiore.
• La maggior parte dei dispositivi/telefoni
cellulari è compatibile con il sistema
Uconnect; tuttavia, alcuni dispositivi/
telefoni cellulari potrebbero non essere do-
tati di tutte le funzioni necessarie per uti-
lizzare il sistema Uconnect.
Abbinamento (connessione wireless) del
telefono cellulare al sistema Uconnect
L'abbinamento del telefono cellulare è il pro-
cesso con cui viene stabilita una connessione
wireless tra un telefono cellulare e il sistema
Uconnect.
NOTA:
• Per utilizzare la funzione Uconnect Phone,
è necessario prima stabilire se il proprio
telefono cellulare e il software sono compa-
tibili con il sistema Uconnect. Visitare
UconnectPhone.com per informazioni
complete sulla compatibilità dei telefoni
cellulari.
• L'abbinamento del telefono cellulare non è
disponibile quando la vettura è in movi-
mento.
• È possibile abbinare fino a dieci telefoni
cellulari al sistema Uconnect.
SUPPORTI MULTIMEDIALI
310