2018 CITROEN JUMPER SPACETOURER Upute Za Rukovanje (in Croatian)

95
Prije postavljanja sjedala ili klupe u vozilo,
do kraja povucite remen radi provjere je li
mehanizam za zaključavanje uvučen.
Ne koristite remen za podizanje sjedala
ili klupe.(primjer za pojedinačno sjedalo)
F
P rovjerite da nema nikakvih predmeta na
šinama.
F

P
ostavite prednji dio vodilica na šine.
F

N
aginjanjem sjedala poravnajte stražnji dio
vodilica u šinama. F

G
urnite sjedalo prema naprijed ili prema
natrag dok se ne uglavi.
F

P
odignite naslon.
Provjerite je li sjedalo ispravno uglavljeno
u podnici nakon postavljanja u sjedeći
položaj.
Pazite da nikakav predmet ili noge putnika
na stražnjem sjedaju ne prekrivaju
pričvrsna mjesta i ne ometaju ispravno
uglavljivanje.
3
E

96
Pojedinačna stražnja
sjedala na vodilicama
Razine opreme i postavke opisane u nastavku
razlikuju se ovisno o izvedbi i konfiguraciji
vašeg vozila.
Pojedinačno sjedalo ima sigurnosni pojas s tri
hvatišta i s kalemom.
Može se postaviti tako da bude okrenuto licem
u smjeru vožnje ili leđima u smjeru vožnje.
Ako se u 2. redu nalazi pojedinačno sjedalo
okrenuto leđima u smjeru vožnje, sjedalo u
1. redu (vozačevo ili suvozačevo) ne smije
biti pomaknuto previše prema natrag kako bi
se izbjegao kontakt između ta dva sjedala.
To bi moglo uzrokovati značajno trošenje na
dijelovima koji se dodiruju.
Više podataka o sigurnosnim
pojasevima možete pronaći u
odgovarajućem odjeljku.
Naslon za glavu
F Za podizanje povucite ga prema gore do položaja uglavljivanja.
F

U
klanja se pritiskom na zatik A i
povlačenjem prema gore.
F

Z
a ponovno postavljanje umetnite šipke
naslona za glavu u otvore, pazeći da su u
osi naslona sjedala.
Naslon(i) za ruke
F Za spuštanje istovremeno pritisnite jezičac A i naslon za glavu.
Naslon za ruke ima više položaja.
F

D
o kraja podignite naslon za ruke.
F

D
o kraja ga spustite.
F

P
odignite naslon za ruke u željeni položaj.
Ergonomija i komfor

97
Naginjanje naslona
Naslon se može postaviti u više položaja.
Primicanje ili odmicanje
Za primicanje i odmicanje sjedala postoje dvije
mogućnosti:
F
S
a stražnje strane – povucite remen bez
prelaska točke otpora i gurnite sjedalo
prema naprijed ili ga povucite prema natrag.
F

S p
rednje strane – podignite ručicu i
pomaknite sjedalo prema naprijed ili prema
natrag.
F

Z

a naginjanje prema natrag povucite ručicu
prema gore (sa stražnje strane spustite
r u č i c u).
F

O

tpustite ručicu kad dođe u željeni položaj.
Preklapanje naslona u
položaj stolića
Osigurajte da ništa (npr. torba, kofer,
igračka, klizni stolić na uvlačenje) ne
ometa mehanizam za preklapanje
naslona.
3
E

98
F Sa stražnje strane – spustite ručicu za oslobađanje naslona.
F

S p
rednje strane – podignite ručicu za
oslobađanje naslona.
F

P
reklopite naslon na sjedište.
Ne koristite remen za podizanje sjedala. U slučaju skidanja i spremanja sjedala
izvan vozila, čuvajte ih na čistom mjestu
kako u mehanizme ne bi ušla strana tijela.
Sjedala su predviđena za korištenje
isključivo unutar vozila. Opremljena su
mehanizmima i mogu se oštetiti u slučaju
pogrešnog rukovanja ili pada.
Promjena položaja sjedala
Uklanjanje sjedala
F Pomaknite sjedalo prema naprijed kako
biste mogli dohvatiti remen.
F

P
reklopite naslon u položaj stolića.
F

S
a stražnje strane povucite remen preko
točke otpora radi oslobađanja pričvrsnih
mjesta i preklopite sjedalo prema naprijed u
okomiti položaj.
F

I
zvadite sjedalo kroz bočna vrata u 2. redu
ili kroz stražnju stranu u 3. redu. Kada se sjedalo ukloni možete ga okrenuti za
18 0 °.
F

P

ostavite naslon za glavu u donji položaj.
E

99
Postavljanje sjedala
Prije postavljanja sjedala u vozilo do
kraja povucite remen radi provjere je li
mehanizam za zaključavanje uvučen.
Ne koristite remen za podizanje sjedala.F

P
ostavite prednji dio vodilica na šine.
F

N
aginjanjem sjedala poravnajte stražnji dio
vodilica u šinama. F

G
urnite sjedalo prema naprijed ili prema
natrag dok se ne uglavi.
F P odignite naslon.
Provjerite je li sjedalo ispravno uglavljeno
u podnici nakon postavljanja u sjedeći
položaj.
Pazite da nikakav predmet ili noge putnika
na stražnjem sjedaju ne prekrivaju
pričvrsna mjesta i ne ometaju ispravno
uglavljivanje.
F

P
rovjerite da nema nikakvih predmeta na
šinama.
3
E

100
Mjere opreza za sjedala i
klupe
Slijedite različite načine rukovanja sjedalima:
- i zvađeni naslon za glavu uvijek spremite i
dobro učvrstite,
-

p
rovjerite položaj sigurnosnih pojasa, da ih
putnici mogu lako dosegnuti i zakopčati,
-

s
vaki putnik mora ispravno namjestiti svoj
naslon za glavu, kao i podesiti i zakopčati
svoj sigurnosni pojas.
Utovar prtljage ili predmeta
iza sjedala i klupe u 3. redu
Ako želite utovariti prtljagu na naslone u
položaju stolića u 3. redu, nasloni u 2. redu
također moraju biti u položaju stolića.
NaljepniceUnutrašnja oprema
Te p i s i
Postavljanje
Pri pr vom postavljanju dodatnog tepiha na
strani vozača upotrijebite isključivo kopče iz
priložene vrećice.
Uklanjanje
Uklanjanje dodatnog tepiha na strani vozača:
F o dmaknite sjedalo do kraja,
F

p
ostavite kopče okretanjem za četvrtinu
kruga,
F

i
zvadite dodatni tepih.
Tijekom vožnje putnik ne smije biti:
-

u d

rugom i trećem redu, na desnom
bočnom mjestu, ako je klupa preklopljena,
-

n

a središnjem mjestu, ako je bočno desno
sjedalo u preklopljenom položaju.
-

u t

rećem redu, ako je sjedalo ispred njega
(u drugom redu) u položaju stolića,
-

u t

rećem redu, ako je sjedalo / klupa ispred
njega (u drugom redu) u preklopljenom
položaju,
E

101
Postavljanje
Ponovno postavljanje dodatnog tepiha na strani
vozača:
F
i
spravno namjestite dodatni tepih,
F
p

ostavite držače okretanjem za četvrtinu kruga,
F
p

rovjerite je li dodatni tepih dobro pričvršćen.
Kako biste izbjegli opasnost od blokiranja
papučica:
-
k
oristite samo dodatne tepihe
prilagođene pričvrsnim mjestima u
vozilu; njihovo je korištenje obavezno,
-

n
ikada ne stavljajte više dodatnih
tepiha jedne na druge.
Dodatni tepih koji nije homologirao
CITROËN mogao bi ometati pritiskanje
papučica i onemogućavati rad tempomata
odnosno limitatora brzine.
Dodatni tepisi koje je homologirao
CITROËN imaju dva pričvršćenja ispod
sjedala. Koristite čičak trake za pričvršćivanje
univerzalnog dodatnog tepiha u 2. redu na
uzdužne tepihe u 2. i 3. redu.
Zaslon za sunce
Zasloni za sunce pružaju zaštitu od sunca
sprijeda ili sa strane, a uključeno je i
osvijetljeno ogledalo s poklopcem (ovisno o
izvedbi).
Na zaslonu za sunce na strani vozača nalazi se
džepić za spremanje kartica, potvrda itd.
Pretinac za odlaganje
U pretincu se nalazi prekidač za isključivanje
zračnog jastuka suvozača, s mjestima za
odlaganje boce vode, dokumentacije vozila itd.
F

P
retinac za odlaganje otvara se
povlačenjem ručice prema sebi.
Nikada nemojte voziti s otvorenim
pretincem za odlaganje dok se suvozač
vozi sprijeda. To može uzrokovati ozljedu
tijekom naglog usporavanja.
U 2. i 3. redu
F Uz uključen kontakt, podignite poklopac ogledala; svjetlo se pali automatski.
3
E

102
Pretinac za spremanje
Pretinac sadrži mjesta za spremanje boce
vode, dokumentacije vozila itd.
F
Z
a otvaranje pretinca za spremanje,
pritisnite lijevi dio ručice i pridržavajte do
potpunog otvaranja.
Ako vozilo ima odgovarajuću opremu, nakon
otvaranja poklopca pali se svjetlo.
Za vrijeme vožnje , pretinac za spremanje
mora biti zatvoren. U protivnom, postoji
opasnost od ozljeda u slučaju nesreće ili
naglog kočenja. Ovisno o tržištu, uz klima uređaj,
postoji ventilacijski otvor kroz koji
prolazi isti klimatizirani zrak kao
kroz otvore za prozračivanje u
kabini.
Pretinci u prednjim vratima
Čaše napunjene tekućinom mogu se
prevrnuti u vožnji, a razlivena tekućina
mogla bi izazvati oštećenja ako dođe
u kontakt sa sklopkama na vozačkom
mjestu ili na središnjoj konzoli. Budite
oprezni.
Pretinac za rukavice, gornji
Nalazi se na armaturnoj ploči, iza obruča
upravljača.
Pritisnite ručicu za otvaranje poklopca (ovisno
o izvedbi) i pridržavajte ga dok se ne otvori do
kraja.
Pri zatvaranju, pridržavajte ga i na kraju lagano
pritisnite sredinu poklopca.
Ako prolijete neku tekućinu, to može izazvati
kratki spoj na električnim instalacijama i time
možda i požar.
Preklopni stolići
Smješteni su na poleđini naslona prednjih
sjedala, a služe za odlaganje predmeta.
E