2018 CITROEN DS3 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

15
Moottoriöljyn painePalaa yhtäjaksoisesti. Moottorin voitelupiirin toimintahäiriö. Auto on ehdottomasti pysäytettävä heti, kun se on tur vallista.
Pysäköi, sammuta virta ja ota yhteys jälleenmyyjäverkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Merkkivalo
TilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
Jäähdytysnesteen
maksimilämpötila Palaa yhtäjaksoisesti. Jäähdytysjärjestelmän lämpötila on liian
korkea. Auto on ehdottomasti pysäytettävä heti, kun se on tur vallista
muuta liikennettä vaarantamatta.
Odota, että moottori jäähtyy ja lisää tar vittaessa
jäähdytysnestettä.
Jos ongelma jatkuu, ota yhteys jälleenmyyjään tai valtuutettuun
korjaamoon.
Akun lataus Palaa yhtäjaksoisesti. Akun latausjärjestelmän toimintahäiriö
(likaiset tai löystyneet kaapelikengät,
löystynyt tai katkennut generaattorin hihna
j n e .) . Varoitusvalon tulee sammua moottorin käynnistyksen
yhteydessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota pikaisesti yhteys jälleenmyyjään
tai valtuutettuun korjaamoon.
Ovet ja luukut auki Palaa yhtäjaksoisesti, jos
nopeus on alle 10
km/h.Ovi tai tavaratila on jäänyt auki.
Sulje kyseinen ovi tai luukku.
Palaa yhtäjaksoisesti ja
merkkiääni kuuluu, jos
nopeus on yli 10
km/h.
Tu r v a v y ö
kiinnittämättä/
avattu
kiinnityksestä Palaa yhtäjaksoisesti
ja sitten vilkkuu, lisäksi
kuuluu voimistuva
merkkiääni. Kuljettaja tai etumatkustaja ei ole
kiinnittänyt turvavyötään tai on avannut sen
kiinnityksestä.
Vedä vyö esille ja työnnä vyön solki lukkopesään.
01
Auton laitteet

16
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
Moottorin
itsediagnostiikkajärjestelmäVilkkuu.Moottorinohjausjärjestelmässä on
toimintahäiriö. Katalysaattori voi rikkoutua.
Tarkastuta järjestelmä verkostolla tai valtuutetussa
korjaamossa.
Palaa yhtäjaksoisesti. Päästönrajoitusjärjestelmässä on
toimintahäiriö.
Varoitusvalon tulee sammua moottorin käynnistyksen yhteydessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota pikaisesti yhteys jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon.
HuoltoPalaa hetkellisesti. Pieniä toimintahäiriöitä, joilla ei ole omaa
erityistä merkkivaloa. Katso viestistä, mikä toimintahäiriö on kyseessä, esimerkiksi:
-
moottoriöljytaso
-
l

asinpesunesteen taso
-
k

auko-ohjaimen paristo
-
h

iukkassuodattimen tukkeutuminen dieselautoissa.
Jos havaitset muita vikoja, ota yhteys jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon.
Palaa yhtäjaksoisesti. Merkittäviä toimintahäiriöitä, joilla ei ole omaa erityistä merkkivaloa. Katso viestistä, mikä toimintahäiriö on kyseessä ja ota
ehdottomasti yhteys jälleenmyyjään tai valtuutettuun
korjaamoon.
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä
(ABS) Palaa yhtäjaksoisesti. Lukkiutumattoman jarrujärjestelmän
toimintahäiriö. Auton tavalliset jarrut ovat edelleen käytössä.
Aja maltillisella nopeudella varovasti ja ota pikaisesti yhteys
jälleenmyyjään tai valtuutettuun korjaamoon.
01
Auton laitteet

17
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
Ajovakauden
hallintajärjestelmä
(DSC/ASR) Vilkkuu.
Järjestelmä on käytössä. Järjestelmä optimoi vedon ja parantaa auton ohjattavuutta.
Palaa yhtäjaksoisesti
yhdessä poiskytkennän
painikkeen merkkivalon
kanssa. Lisäksi kuuluu
merkkiääni ja näyttöön
tulee viesti. DSC-ajonvakautusjärjestelmässä,

ASR-järjestelmässä tai
mäkilähtöavustimessa on toimintahäiriö. Tarkastuta järjestelmä verkostolla tai valtuutetussa
korjaamossa.
Polttoaineen
vähimmäistaso Palaa yhtäjaksoisesti.
Kun merkkivalo syttyy ensimmäisen kerran,
polttoainetta on jäljellä säiliössä noin
5
litraa. Lisää polttoainesäiliöön polttoainetta mahdollisimman pian, ettei
polttoaine lopu.
Tämä merkkivalo syttyy uudelleen aina, kun virta kytketään,
kunnes polttoainetta on lisätty riittävä määrä.
Polttoainesäiliön tilavuus: noin 50
litraa (bensiini) tai 46 litraa
(diesel) (vaihtelee mallin mukaan: noin 30


litraa bensiini-/
dieselmalleissa).
Älä koskaan päästä säiliötä täysin tyhjäksi, sillä se
voi vahingoittaa päästöjenrajoitusjärjestelmää ja
ruiskutusjärjestelmää.
Turvatyynyt Palaa hetkellisesti. Merkkivalo palaa muutaman sekunnin ajan
ja sammuu, kun sytytysvirta kytketään. Merkkivalon täytyy sammua moottoria käynnistettäessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota pikaisesti yhteys
jälleenmyyjäverkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Palaa yhtäjaksoisesti. Turvatyynyjärjestelmässä tai turvavyön
pyroteknisessä esikiristinjärjestelmässä on
toimintahäiriö. Tarkastuta järjestelmä verkostolla tai valtuutetussa
korjaamossa.
01
Auton laitteet

18
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
Ohjaustehostin Palaa yhtäjaksoisesti. Ohjaustehostimessa on toimintahäiriö. Aja varovasti maltillisella vauhdilla.
Vie auto tarkistettavaksi jälleenmyyjälle tai valtuutettuun
korjaamoon.
Alhainen
rengaspaine Palaa yhtäjaksoisesti
ja samalla kuuluu
merkkiääni ja näkyy
viesti. Yhden tai useamman pyörän rengaspaine
on liian alhainen.
Tarkista rengaspaineet mahdollisimman pian.
Tarkistus on suositeltavaa tehdä kylmille renkaille.
Järjestelmä on alustettava uudelleen aina, kun yhden tai
useamman renkaan rengaspainetta on muutettu sekä yhden tai
useamman renkaan vaihdon jälkeen.
Lisätietoja
rengaspaineen tarkkailujärjestelmästä on asiaa
käsittelevässä luvussa.
+ Vilkkuu ja jää sitten
palamaan, Service-
varoitusvalo syttyy.
Järjestelmässä on toimintahäiriö:
järjestelmä ei enää tarkkaile rengaspaineita.
Tarkista rengaspaineet mahdollisimman pian.
Tarkistuta järjestelmä jälleenmyyjäverkostolla tai valtuutetussa
korjaamossa.
01
Auton laitteet

19
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
AdBlue
®
(BlueHDi-
dieselmoottori) Palaa yhtäjaksoisesti, kun
sytytysvirta kytketään
päälle, kuuluu merkkiääni
ja näkyy viesti, joka
ilmoittaa jäljellä olevan
toimintamatkan, johon
lisäaine riittää. Ajettavissa oleva ajomatka on 600 –
2
400 km.AdBlue
®-ainetta on lisättävä mahdollisimman pian: ota yhteys
merkin jälleenmyyjään tai valtuutettuun korjaamoon, tai lisää
lisäainetta itse.
+ Vilkkuu ja SERVICE-
varoitusvalo palaa. Lisäksi
kuuluu merkkiääni ja
näyttöön tulee viesti, joka
ilmoittaa vielä ajettavissa
olevan ajomatkan.Ajettavissa oleva ajomatka on 0 – 600

km. Lisää ehdottomasti AdBlue
®-ainetta toimintahäiriön
estämiseksi : ota yhteys merkin jälleenmyyjään tai valtuutettuun
korjaamoon tai lisää lisäainetta itse.
Vilkkuu, SERVICE-
varoitusvalo palaa,
kuuluu merkkiääni ja
käynnistämisen estoviesti
tulee näkyviin. AdBlue
®-säiliö on tyhjä: lakisääteinen
käynnistyksenestolaite estää moottorin
käynnistymisen. Jotta moottori voidaan käynnistää, AdBlue®-ainetta on
ehdottomasti lisättävä : ota yhteys merkin jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon tai lisää ainetta itse.
AdBlue
®-lisäainetta on ehdottomasti lisättävä vastaavaan
säiliöön vähintään 4 litraa.
Katso lisätietoja AdBlue
®-aineesta ja sen
lisäämisestä sitä käsittelevästä kappaleesta.
01
Auton laitteet

20
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
+
+
SCR-
päästönrajoitusjärjestelmä
(BlueHDi-dieselmoottori)Palaa yhtäjaksoisesti, kun
sytytysvirta kytketään.
SERVICE-varoitusvalo ja
moottorin itsediagnoosin
varoitusvalo syttyvät,
merkkiääni kuuluu ja
näyttöön tulee viesti. SCR-päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriö havaittu.
Tämä varoitusviesti katoaa heti, kun pakokaasupäästöjen taso
palautuu vaatimusten mukaiseksi.
Vilkkuu, kun sytytysvirta
kytketään. SERVICE-
varoitusvalo ja moottorin
itsediagnoosin
varoitusvalo syttyvät,
merkkiääni kuuluu ja
näyttöön tulee viesti,
jossa näkyy jäljellä oleva
toimintamatka. Kun päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriö on varmistunut, ajettavissa
oleva matka on enintään 1
100 km, ennen
kuin moottorin käynnistyksenesto laukeaa. Ota
toimintahäiriön estämiseksi viipymättä yhteys merkin
jälleenmyyjään tai valtuutettuun korjaamoon.
Vilkkuu, kun sytytysvirta
kytketään. SERVICE-
varoitusvalo ja moottorin
itsediagnoosin
varoitusvalo syttyvät,
merkkiääni kuuluu ja
näyttöön tulee viesti. Olet ylittänyt sallitun ajomäärän
päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriön havaitsemisen jälkeen:
käynnistyksenestolaite estää moottorin
käynnistymisen uudelleen.
Jotta moottori voidaan käynnistää uudelleen, sinun on
ehdottomasti
otettava yhteys merkin jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon.
01
Auton laitteet

21
TakasumuvalotPalaa yhtäjaksoisesti. Takasumuvalot palavat. Kierrä kytkimen rengasta kerran taaksepäin sumuvalojen
sammuttamiseksi.
Dieselmoottorin
hehkutus Palaa yhtäjaksoisesti.
Virta-avain on asennossa 2
(sytytysvirta
kytkettynä) virtalukossa. Odota, kunnes merkkivalo sammuu, ennen kuin käynnistät
moottorin.
Hehkutuksen kestoon ja merkkivalon palamiseen vaikuttavat
sääolosuhteet (enintään noin 30


sekuntia hyvin kylmällä ilmalla).
Jos moottori ei käynnisty, kytke virta pois ja takaisin päälle
ja odota jälleen, että merkkivalo sammuu, ja käynnistä sitten
moottori.
Jalka
jarrupolkimella Palaa yhtäjaksoisesti. Jarrupoljinta on painettava.
Paina jarrupoljinta vaihteenvalitsimen ollessa asennossa N, kun
käynnistät moottorin autossa, jossa on automatisoitu vaihteisto.
Kun moottori käy automaattivaihteistolla varustetussa
autossa ja haluat vapauttaa valitsimen siirtääksesi sen
pois P-asennosta, paina jarrupoljinta, ennen kuin vapautat
seisontajarrun.
Jos haluat vapauttaa seisontajarrun painamatta jarrupoljinta,
tämä varoitusvalo jää palamaan.
Vilkkuu. Jos autossa on automatisoitu vaihteisto
ja autoa pidetään liian kauan paikallaan
mäessä kaasupolkimen avulla, kytkin
ylikuumentuu. Käytä jarrupoljinta ja/tai seisontajarrua.
Merkkivalo
TilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
01
Auton laitteet

22
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
Matkustajan
turvatyynyjärjestelmäPalaa yhtäjaksoisesti.Hansikaslokerossa sijaitseva kytkin on
asetettu OFF-asentoon.
Matkustajan etutur vatyyny on kytketty pois
toiminnasta.
Voit kiinnittää lapsen turvaistuimen selkä
menosuuntaan paitsi, jos turvatyynyjen
toiminnassa on häiriö (turvatyynyjen
varoitusvalo palaa). Kytke etumatkustajan turvatyyny takaisin toimintaan kiertämällä
kytkin
ON-asentoon.
Älä kiinnitä silloin tälle paikalle lapsen turvaistuinta selkä
ajosuuntaan.
Stop & Star t Palaa yhtäjaksoisesti. Stop & Start -järjestelmä on asettanut
moottorin STOP-tilaan, koska auto
on pysähtynyt (punaiset liikennevalot,
seisautus, liikenneruuhka jne.). Merkkivalo sammuu ja moottori käynnistyy uudelleen
automaattisesti START-tilassa heti, kun lähdet autolla liikkeelle.
Vilkkuu muutaman
sekunnin, jonka jälkeen
sammuu. STOP-tila on hetkellisesti pois käytöstä.
tai
START-tila on kytkeytynyt automaattisesti. Lisätietoja
Stop & Star t -järjestelmästä on asiaa käsittelevässä
luvussa.
Vasen suuntavalo Vilkkuu ja kuuluu
merkkiääni. Valokytkintä on painettu alas.
Oikea suuntavalo Vilkkuu ja kuuluu
merkkiääni. Valokytkintä on painettu ylös.
PyyhintäautomatiikkaPalaa yhtäjaksoisesti. Lasinpyyhkimen kytkin on painettu
alaspäin. Pyyhintäautomatiikka tuulilasille on aktivoitu.
01
Auton laitteet