2018 CITROEN DS3 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

87
Toimintahäiriö
Jos valoanturiin tulee toimintahäiriö, valot
syttyvät. Tämä symboli tulee näkyviin
mittaristossa ja/tai näyttöön tulee viesti ja
kuuluu merkkiääni.
Ota yhteys jälleenmyyjäverkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Älä peitä tuulilasin keskellä taustapeilin
takana olevaa aurinkoanturia, joka on kytketty
sadetunnistimeen, sillä muuten niihin liittyviä
toimintoja ei voida enää käyttää.
Sumu tai lumisade saattavat häiritä aurinkoanturin
toimintaa. Valot eivät tällöin syty automaattisesti.
Automaattinen saattovalo
Kun valojen automaattinen sytytystoiminto on aktivoitu
ja mikäli valoisuus on vähäistä, lähivalot pysyvät
valaistuina, kun sytytysvirta katkeaa.
Ohjelmointi
Saattovalon käyttöönotto tai käytöstä
poistaminen sekä kesto voidaan
määrittää auton asetusvalikossa paitsi
mustavalkonäytössä A, jossa palamisaika
on vakio, 60 s.
LED-päivävalot
Päivävalot ovat tämän auton erityispiirre, ja ne koostuvat
kahdesta kuuden LED-valon sarjasta, jotka sijaitsevat
kunkin valon pystykotelossa.
Kun käynnistät auton, päivävalot syttyvät
automaattisesti, jos valokytkin 0-asennossa.
Mikäli seisontavalot, lähivalot tai kaukovalot kytketään
käsin tai ne kytkeytyvät automaattisesti, LED-päivävalot
sammuvat.
Ajovalojen suuntauksen
säätö
Ajovalojen korkeussuuntausta kannattaa säätää
kuorman mukaan, jotteivät valot häiritsisi muita
tielläliikkujia.
0.Vain kuljettaja tai kuljettaja + etumatkustaja
-. Keskisäätö
1. 5


henkilöä
-. 5
henkilöä + kuorma tavaratilassa
2. Kuljettaja yksin + suurin sallittu kuorma
tavaratilassa. Tämä asento on riittävä häikäisyn
estämiseksi. Suuremmilla numeroilla merkityt
asennot saattavat rajoittaa ajovalojen valaisemaa
aluetta.
Alkuperäinen säätö on 0.
04
Valot ja näkyvyys

88
Lasinpyyhkimen kytkin
Erilaiset etu- ja takalasinpyyhkimet helpottavat
ajonäkyvyyttä sääolosuhteiden mukaan.
Ohjelmointi
Sinulla on mahdollisuus määrittää automaattinen
pyyhintä tuulilasinpyyhkimille.
Ilman automaattista pyyhintää
(AUTO)
Mallit, joissa automaattinen pyyhintä
(AUTO)
Tuulilasinpyyhkimet
Valitse pyyhintärytmi nostamalla tai painamalla kytkin
haluamaasi asentoon.Nopea (kova sade)
Normaali (tavallinen sade)
Tihkukytkentä (ajonopeuden mukaan)
Ei käytössä
Kertapyyhkäisy (paina alaspäin ja päästä
ir ti)
tai Automaattinen, sitten yksittäinen
pyyhintä
Katso ohjeet sitä käsittelevästä kohdasta.
Takalasinpyyhin
Lumisateessa, kovalla pakkasella tai
polkupyörätelineen ollessa kiinnitettynä
takaluukkuun kytke automaattinen
takalasinpyyhkimen toiminta pois käytöstä
näyttöruudulla olevasta auton asetus- tai
määritysvalikosta.
Takalasinpyyhkimen valintarengas. Pois käytöstä
Tihkukytkentä
Pyyhintä ja pesu (tietty kestoaika)
Sinulla on mahdollisuus määrittää takalasin pyyhintä,
kun peruutusvaihde kytketään.
04
Valot ja näkyvyys

89
Peruutusvaihde
Kun peruutusvaihde kytketään ja tuulilasinpyyhkimet
ovat toiminnassa, takalasinpyyhin käynnistyy.
Ohjelmointi
Toiminto kytketään tai poistetaan käytöstä auton
asetusvalikossa.
Oletusar vo on, että toiminto on käytössä.
Tuulilasinpesin
Vedä tuulilasin pyyhkimien kytkinvipua itseäsi päin.
Lasinpesulaite ja lasinpyyhkimet toimivat esiasetetun
ajan.
Automaattiset
tuulilasinpyyhkimet
Tuulilasinpyyhkimet käynnistyvät automaattisesti,
kun sade havaitaan (taustapeilin takana oleva anturi).
Pyyhintänopeus määräytyy sateen voimakkuuden
mukaan. Kuljettajan ei tarvitse tehdä mitään
toimenpiteitä.
Kytkeminen päälle
Kuljettaja ohjaa toimintoa painamalla kytkimen käsin
asentoon AUTO.
Sen merkiksi tämä varoitusvalo syttyy ja
näyttöön tulee viesti.
Kytkeminen pois
Kuljettaja ohjaa toimintoa käsin siirtämällä kytkintä
ylöspäin ja viemällä sen takaisin asentoon 0 .
Samalla mittariston varoitusvalo sammuu ja
näyttöön tulee viesti. Pyyhintäautomatiikka on aktivoitava uudelleen
painamalla kytkimestä alaspäin, jos sytytysvirta
on katkaistu yli minuutiksi.
Toimintahäiriö
Jos tuulilasinpyyhinten automaattiseen toimintoon tulee
vika, pyyhkimet toimivat jaksottaispyyhinnällä.
Vie auto tarkistettavaksi jälleenmyyjälle tai valtuutettuun
korjaamoon.
Älä peitä aurinkoanturiin kytkettyä sadeanturia,
joka sijaitsee tuulilasin yläosassa keskellä,
taustapeilin takana.
Ennen auton viemistä automaattipesuun, kytke
automaattiset tuulilasinpyyhkimet pois käytöstä.
Talvella on odotettava, että tuulilasissa oleva jää
on täysin sulanut ennen pyyhintäautomatiikan
kytkemistä päälle.
04
Valot ja näkyvyys

90
Tuulilasinpyyhkimien
pystyasento
Tällä toiminnolla pyyhkimet voidaan nostaa pystyyn
talvella, kun pysäköidään sekä niiden puhdistamista ja
vaihtamista varten vaurioittamatta konepeltiä.
Tuulilasinpyyhkimet siirtyvät pystyasentoon, jos
tuulilasinpyyhkimien kytkintä käytetään minuutin sisällä
siitä, kun sytytysvirta on katkaistu.
Kun haluat pyyhkimet takaisin lepoasentoon, kytke
sytytysvirta ja käytä lasinpyyhkimien kytkintä.Jotta pyyhkimet toimisivat mahdollisimman
tehokkaasti, suosittelemme seuraavaa:
-

k
äsittele pyyhkimiä varovasti
-
p
uhdista ne säännöllisesti vedellä ja
saippualla
-
älä
käytä niitä pahvin pitämiseen tuulilasia
vasten
-
v
aihda ne heti, kun niissä ilmenee
ensimmäisiä merkkejä kulumisesta.
04
Valot ja näkyvyys

TURVALLISUUS
05

92
Turvallisuuteen liittyviä
yleisiä suosituksia
Autoon on kiinnitetty ohjetarroja. Ne sisältävät
turvallisuusvaroituksia sekä auton tunnistamiseen
liittyviä tietoja. Älä poista niitä, sillä ne kuuluvat
auton vakiovarusteisiin.Ota huomioon seuraavat seikat
-

A
uton sähköjärjestelmä saattaa vioittua tai
polttoaineen kulutus kasvaa, jos autoon
asennetaan varusteita tai sähkölaitteita,
joita DS AUTOMOBILES ei ole hyväksynyt.
Tiedustele lisälaitetarjouksia jälleenmyyjältä.
- T urvallisuussyistä auton
elektroniikkajärjestelmiin yhdistettyä
diagnostiikkapistoketta saa käyttää
ainoastaan merkin jälleenmyyjä tai valtuutettu
korjaamo, joilla on tähän tarkoitukseen
tar vittavat erikoistyökalut. Tämä siksi, että
auton elektroniikkajärjestelmiin voi ilmaantua
toimintahäiriöitä, jotka voivat aiheuttaa
konevikoja tai vakavia onnettomuuksia.
Valmistaja ei ota vastuuta vahingoista, jos tätä
ohjetta ei ole noudatettu.
-

K
aikki muutokset tai sovellukset, joita
DS
AUTOMOBILES ei ole ennakoinut
tai sallinut, tai jotka on tehty valmistajan
ohjeiden vastaisesti, johtavat lakisääteisen
ja sopimuksenmukaisen takuun
peruuntumiseen. Radioviestinnän lähettimien asennus
Ennen kuin autoon asennetaan ulkoista
antennia käyttävä radioviestinnän lähetin,
ota yhteys merkin jälleenmyyjään, jolta saat
lisätietoja lähettimien teknisistä ominaisuuksista
(taajuus, maksimilähtöteho, antennin paikka,
erityiset asennusvaatimukset) sekä direktiivin
2004/104/EY (Ajoneuvojen sähkömagneettinen
yhteensopivuus) vaatimuksista.
Jotkut varusteet voivat olla pakollisia autossa
paikallisen lainsäädännön mukaan: heijastinliivit,
varoituskolmiot, alkometrit, varapolttimot,
vaihtosulakkeet, sammutin, ensiapulaukku,
takaroiskeläpät jne.
05
Turvallisuus

93
Hätävilkut
F Kun painat tätä punaista painiketta, kaikki neljä suuntavaloa vilkkuvat.
Hätävilkku toimii myös virran ollessa katkaistu.
Hätävilkkujen automaattinen
syttyminen
(muut kuin Performance-versiot)
Hätävilkut syttyvät automaattisesti, kun auton vauhti
hidastuu voimakkaasti hätäjarrutuksessa.
Hätävilkut sammuvat automaattisesti, kun kaasupoljinta
painetaan seuraavan kerran jarrutuksen jälkeen.
F
H

ätävilkut voi sammuttaa myös painamalla
painiketta.
Äänimerkki
Äänimerkkijärjestelmä varoittaa muita tiellä liikkujia
välittömästä vaarasta.
F
P

aina yhtä ohjauspyörän puolista.
Hätäpuhelu tai
tiepalvelukutsu (tyyppi 1)
Paikannettu hätäpuhelu
Paina hätätapauksessa tätä painiketta
yli kahden sekunnin ajan. Vihreän LED-valon vilkkuminen ja ääniviesti vahvistavat
sen, että puhelu on soitettu paikannettuun hätäpuhelu-
keskukseen.
Puhelun voi peruuttaa painamalla
painiketta välittömästi uudelleen.
Tällöin vihreä LED-valo sammuu.
Vihreä merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti (ei vilkkuen),
kun yhteys on muodostettu.
Se sammuu, kun yhteys katkaistaan.
Paikannettu hätäpalvelu paikantaa välittömästi auton
sijainnin, ottaa puheluyhteyden omalla kielelläsi** ja
pyytää paikallisen pelastuspalvelun paikalle**. Maissa,
joissa palvelu ei toimi tai joissa paikantaminen on
kielletty, puhelu yhdistetään ilman paikantamista
suoraan hätäkeskukseen (112) ajoneuvon sijaintitietoja
välittämättä.
Jos tur vatyynyn ohjausyksikkö havaitsee iskun,
hätäpuhelun soitto kytkeytyy automaattisesti
riippumatta turvatyynyjen mahdollisista
laukeamisista.
05
Turvallisuus

94
* Saatavana olevien palvelujen käyttöehtojen mukaisesti sekä teknisistä ja teknologisista
rajoituksista riippuen.
**
P

aikannetun hätäpuhelun ja paikannetun
tiepalvelukutsun maantieteellisestä kattavuudesta
ja auton omistajan valitsemasta maan virallisesta
kielestä riippuen.
L

uettelo palvelun kattamista maista ja
telematiikkapalveluista on saatavissa jälleenmyyjiltä
ja luettavissa maakohtaisella verkkosivustolla.
Järjestelmän toiminta
Kun sytytysvirta kytketään, vihreä
merkkivalo syttyy palamaan 3 sekunnin
ajaksi ja ilmaisee, että järjestelmä toimii
oikein.
Oranssi merkkivalo vilkkuu ja sammuu
sitten: järjestelmässä on toimintahäiriö. Kahdessa edellä mainitussa tapauksessa hätäpuhelut ja
tiepalvelukutsut eivät välttämättä toimi.
Ota yhteys huoltokorjaamoon mahdollisimman
pikaisesti.
Järjestelmän toimintahäiriö ei estä autolla ajoa.
Paikannettu tiepalvelu
Pyydä apua painamalla tätä painiketta
yli kahden sekunnin ajan, mikäli auto
vikaantuu.
Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on soitettu**. Puhelun voi peruuttaa painamalla
painiketta välittömästi uudelleen.
**
P

aikannetun hätäpuhelun ja paikannetun tiepalvelun
maantieteellisestä kattavuudesta ja auton omistajan
valitsemasta kotikielestä riippuen.
L

uettelo, jossa ovat palvelumaat ja
telematiikkapalvelut, on saatavissa jälleenmyyjiltä ja
luettavissa maakohtaisella verkkosivustolla.
Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on peruutettu.
Paikannus
Voit kytkeä paikannuksen pois päältä painamalla
samanaikaisesti painikkeita paikannettu hätäpuhelu
ja paikannettu tiepalvelu, ja vahvista painamalla
paikannettu tiepalvelu.
Voit kytkeä paikannuksen päälle painamalla
samanaikaisesti painikkeita paikannettu hätäpuhelu
ja paikannettu tiepalvelu, ja vahvista painamalla
paikannettu tiepalvelu.
Oranssi merkkivalo palaa kiinteästi: varaparisto on
vaihdettava. Jos olet ostanut autosi muualta kuin merkin
jälleenmyyjältä, sinua pyydetään tarkistamaan
palveluiden asetukset ja voit pyytää niiden
muuttamista verkostoltasi.
Monikielisissä maissa konfigurointi on mahdollista
valitsemallasi maan virallisella kielellä.
Jos voit hyödyntää DS

Connect Box -palvelua,
johon sisältyy SOS- ja palvelupaketti, käytössäsi
on lisäpalveluita henkilökohtaisessa tilassa kunkin
maan internet-sivustolla.
05
Turvallisuus