2018 CITROEN DS3 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

71
Lämmitys
Manuaalisten säädinten paneeli
Sähköisten säädinten paneeli
1.Lämpötilan säätö
2. Puhallusvoimakkuuden säätö
3. Ilmanjaon säätö
4. Ilmantulo/sisäilman kierrätys 1.
Lämpötilan säätö
2. Puhallusvoimakkuuden säätö
3. Ilmanjaon säätö
4. Ilmantulo/sisäilman kierrätys
5. Ilmastointilaitteen kytkeminen päälle/pois päältä
Lämmitys/tuuletus tai ilmastointilaite ovat toiminnassa,
kun moottori on käynnissä, samoin kuin Stop & Start
-järjestelmän STOP-tilassa.
Käsisäätöinen ilmastointi
Manuaalisten säädinten paneeli
Sähköisten säädinten paneeli
Lämpötilan säätäminen
F Kierrä säädintä siniseltä (kylmä) punaiselle (lämmin) haluamasi
lämpötilan mukaan.
Puhallusvoimakkuuden
säätäminen
F Säädä tuulettimen puhallusvoimakkuus sopivaksi
kiertämällä säädin johonkin
asennoista 1– 5.
F
J

os asetat säätimen asentoon 0
(
järjestelmä
pois käytöstä), lämpötilaa ei enää säädetä.
Kevyt ilmavirtaus on silti havaittavissa autolla
ajettaessa.
Ilmansuuntauksen säätäminen
Tuulilasi ja sivuikkunat
Tuulilasi, sivuikkunat ja jalkatilat
03
Ergonomia ja mukavuus

72
Jalkatilat
Keski- ja päätysuuttimetIlmansuuntausta voidaan
hienosäätää laittamalla
suuntausvipu väliasentoon.
Ilmantulo/sisäilman kierrätys
Katso lisätietoja sisäilman kierrätyksestä sitä
vastaavasta kohdasta.
Automaattinen ilmastointi
Ilmastointilaite toimii moottorin käydessä sekä Stop &
Start -järjestelmän ollessa STOP-tilassa.
Automaattinen toimintatila
1. Automaattinen mukavuusohjelma
2. Lämpötilan säätö
3. Automaattinen hyvän näkyvyyden ohjelma
4. Ilmastointilaitteen kytkeminen päälle/pois päältä
5. Ilmantulo/sisäilman kierrätys
6. Ilmanjaon säätö
7. Puhallusvoimakkuuden säätäminen
Automaattinen mukavuusohjelma
Paina AUTO -painiketta. AUTO-kuva
sammuu.
On suositeltavaa käyttää tätä tilaa, sillä se säätelee
automaattisesti ja tehokkaasti seuraavien toimintojen
asetuksia valitun lämpötilan mukaisesti: matkustamon
lämpötilaa, puhallusta ja ilmanjakoa.
Ilmastointilaitteen kytkeminen
päälle/pois päältä
Ilmastointilaite on suunniteltu toimimaan tehokkaasti
kaikkina vuodenaikoina, kun ikkunat ovat suljettuina.
Ilmastoinnin avulla voi:
-
k
esällä laskea lämpötilaa
-

t
ehostaa huurteenpoistoa talvella, kun lämpötila on
yli 3
°C.
Kytkeminen käyttöön
F Paina painiketta A/C . Painikkeen
merkkivalo syttyy.
Ilmastointilaite ei toimi, kun puhallusvoimakkuuden
säädin 2
on asennossa 0 .
Kun haluat nopeasti raitista ilmaa, käytä sisäilman
kierrätystä hetken aikaa. Ota sitten raittiin ilman
otto uudelleen käyttöön.
Kytkeminen pois käytöstä
F Paina uudelleen painiketta A/C .
Painikkeen merkkivalo sammuu.
Järjestelmän kytkeminen pois päältä voi aiheuttaa
epämukavuutta (kosteutta, veden tiivistymistä
matkustamossa).
03
Ergonomia ja mukavuus

73
Asetukset säilyvät kahden moottorin
käynnistämisen välillä mukavuuden vuoksi.
Jottei matkustamoon puhallettaisi liikaa
kylmää ilmaa moottorin ollessa kylmä,
puhallusvoimakkuus saavuttaa täyden tehonsa
asteittain.
Lämpötilan säätäminen
Näytöllä näkyvä arvo vastaa miellyttävää sisälämpötilaa,
ei todellista lämpötilaa (Celsius tai Fahrenheit).Vaihda tätä arvoa painamalla painikkeita
5


ja 6. Noin 21


asteeseen asetettu
lämpötila on ihanteellinen. Tavallisin
lämpötila-asetus on 18 –24


°C.
Järjestelmä toimii tehokkaasti kaikkina vuodenaikoina,
kun ikkunat on suljettu.
Jos autoon istuttaessa sisälämpötila on hyvin
kylmä tai lämmin, näytettyä arvoa ei tarvitse
muuttaa, jotta haluttu lämpötila saavutettaisiin
mahdollisimman nopeasti, sillä järjestelmä tasaa
lämpötilaeron automaattisesti mahdollisimman
nopeasti.
Automaattinen hyvän näkyvyyden
ohjelma
Katso lisätietoja tuulilasin huurteen- ja jäänpoistosta
sitä käsittelevästä kohdasta.
Käsinsäätö
Voit muuttaa yhtä tai useampaa säätöä käsin, muiden
jäädessä automatiikan ohjaukseen.
AUTO -kuva sammuu.
Palaa automaattitilaan painamalla AUTO -painiketta.
Manuaaliseen toimintatilaan siirtyminen voi
johtaa epämukavuustekijöihin (lämpötila, kosteus,
hajut, huurtuminen), eikä se ole ihanteellinen
mukavuuden kannalta.
Matkustamo voidaan viilentää alle 14-asteiseksi
tai lämmittää yli 28-asteiseksi.
F
P

aina sinistä painiketta 2 , kunnes teksti LO
näytetään, tai punaista painiketta 2 , kunnes
teksti HI näytetään.
Ilmastointilaitteen kytkeminen päälle/pois päältä
Sammuta ilmastointilaite painamalla tätä
painiketta.
Ilmastoinnin pysäytyksen vuoksi ilma voi tuntua
kostealta ja ikkunat voivat huurtua.
Ilmastointijärjestelmä siirtyy jälleen
automaattitoiminnolle, kun painiketta painetaan
uudelleen. A/C-kuva näytetään.
Ilmantulo/sisäilman kierrätys
Katso lisätietoja sisäilman kierrätyksestä sitä
vastaavasta kohdasta.
Ilmansuuntauksen säätäminen
Paina perättäisiä kertoja painiketta
kohdistaaksesi ilmansuuntauksen:
-
t

uulilasille ja sivuikkunoille (huurteenpoisto tai
lasinlämmitin)
-
t

uulilasille, sivuikkunoille ja tuuletussuuttimiin
-
tu

ulilasille, sivuikkunoille, suuttimiin ja matkustajien
jalkatilaan
-
t

uulilasille, sivuikkunoille ja matkustajien jalkatilaan
-
m

atkustajien jalkatilaan
-
s

uuttimiin ja matkustajien jalkatilaan
-


tuuletussuuttimiin.
03
Ergonomia ja mukavuus

74
Järjestelmän kytkeminen pois
toiminnasta
Paina ilmavirtauksen tyhjä tuuletinsiipi
-painiketta 7, kunnes puhaltimen kuva
katoaa näytöstä.
Tämä toimenpide pysäyttää kaikki ilmastointilaitteen
toiminnot.
Lämpötilan säätely lakkaa. Kevyt ilmavirtaus on silti
havaittavissa autolla ajettaessa.
Kun painat ilmavirtauksen täysi tuuletussiipi
-painiketta 7


tai AUTO -painiketta, järjestelmä aktivoituu
uudelleen toiminnanestoa edeltävillä arvoilla.
Vältä ajamasta liian kauan aikaa järjestelmän ollessa
pois käytöstä (vaarana on lasien huurtuminen ja
matkustamon ilmanlaadun huononeminen).
Sisäilman kierrätys
Raittiin ilman tulo estää tuulilasin ja sivuikkunoiden
huurtumisen.
Sisäilman kierrätyksellä voidaan eristää matkustamo
ulkoa tulevilta hajuilta ja savulta.
Tällä toiminnolla voidaan myös saavuttaa haluttu
matkustamon lämpötila nopeammin.
Manuaalinen säätö
F Kytke sisäilman kierrätys päälle siirtämällä säädin vasemmalle.
F
K

ytke raitisilman otto takaisin päälle
siirtämällä säädin oikealle.
Sähköinen ohjaus
F Aktivoi sisäilman kierrätys painamalla tätä painiketta. Merkkivalo syttyy.
F
K

un haluat palata raittiin ilman ottoon, paina
painiketta uudelleen. Vastaava merkkivalo sammuu.
Mallit automaattisella ilmastoinnilla
F Aktivoi sisäilman kierrätys painamalla tätä painiketta. Sisäilman kierrätyksen
kuva ilmestyy näytölle.
F
K

ytke raitisilman otto päälle painamalla samaa
painiketta uudelleen tai painamalla AUTO . Kuva
poistuu.
Vältä pitkäaikaista sisäilman kierrätystä.
Vaarana on lasien huurtuminen ja matkustamon
ilmanlaadun huononeminen!
Tuulilasin huurteenpoisto/
lämmitys
Nämä kuvat etupaneelissa osoittavat
kytkinten asennot nopean huurteenpoiston
tai lasinlämmityksen aikaansaamiseksi
tuulilasiin ja sivuikkunoihin.
Lämmitys/tuuletusjärjestelmä
F Siirrä lämpötilan säädin ja puhallusvoimakkuuden säädin vastaavan kuvan asentoon.
Puhallusvoimakkuuden säätäminen
Puhallusvoimakkuutta voidaan säätää
suuremmaksi painamalla painiketta, jossa
näkyy täysinäinen tuuletinsiipi .
Puhallusvoimakkuuden symboli, tuuletinsiipi,
täyttyy järjestyksessä asteittain sen mukaan, mikä
puhallusvoimakkuus on asetettu.
Puhallusvoimakkuutta voidaan säätää
pienemmäksi painamalla painiketta, jossa
näkyy tyhjä tuuletinsiipi .
03
Ergonomia ja mukavuus

75
Manuaalinen
ilmastointijärjestelmä
F Siirrä lämpötilan säädin ja puhallusvoimakkuuden säädin vastaavan kuvan asentoon.
F
S

iirrä ilmantulon kytkin asentoon
„Raitisilmapuhallus„
(manuaalinen säädin siirretty oikealle tai
sähkötoimisen säädön varoitusvalo ei pala).
F
S

iirrä ilmanjaon säädin asentoon „Tuulilasi„.
F
K

ytke ilmastointi päälle painikkeesta A /C; painikkeen
vihreä merkkivalo syttyy.
Kun huurteenpoisto, ilmastointilaite ja ilmapuhallus
on kytketty päälle, Stop & Start -järjestelmän
STOP-tila ei ole käytössä.
Mallit automaattisella ilmastoinnilla
Automaattinen hyvän näkyvyyden
ohjelma
Paina tätä painiketta, niin saat nopeammin
poistettua huurteen ja jään tuulilasista ja
sivuikkunoista. Painikkeen merkkivalo
syttyy.
Järjestelmä ohjaa automaattisesti ilmastointia,
ilmapuhalluksen määrää, raittiin ilman sisäänottoa ja
puhalluksen jakautumista parhaalla tavalla tuulilasiin ja
sivuikkunoihin.
Voit kytkeä toiminnon pois päältä painamalla painiketta
uudelleen tai painamalla AUTO , jolloin merkkivalo
sammuu ja AUTO syttyy.
Kun huurteenpoisto on otettu käyttöön, Stop &
Start -järjestelmän STOP-tila ei ole käytettävissä.
F
S

iirrä ilmantulon kytkin asentoon
„Raitisilmapuhallus„
(manuaalinen säädin siirretty oikealle tai
sähkötoimisen säädön varoitusvalo ei pala).
F
S

iirrä ilmanjaon säädin asentoon „Tuulilasi„.
Takalasin lämmitin –
huurteenpoisto
Kytkinpainike sijaitsee
ilmastointijärjestelmän tai lämmityslaitteen
säädinpaneelissa.
Kytkeminen käyttöön
Takalasin huurteenpoisto/lämmitin toimii vain moottorin
käydessä.
F
P

aina tätä painiketta, kun haluat käynnistää
takalasin ja mahdollisen sivupeilien lämmityksen.
Painikkeeseen liittyvä merkkivalo syttyy.
Kytkeminen pois päältä
Virran säästämiseksi huurteenpoisto kytkeytyy
automaattisesti pois käytöstä.
F
T

akalasin ja sivupeilien huurteenpoisto/
lasinlämmitin voidaan kytkeä pois päältä käsin
ennen automaattikatkaisua painamalla painiketta
uudelleen. Painikkeen varoitusvalo sammuu.
Jos moottori sammuu ennen lämmityksen
automaattista katkaisua, se jatkuu, kun moottori
käynnistetään uudelleen. Sammuta takalasin ja sivupeilien lämmitys
heti kun se on mahdollista, sillä virransäästö
merkitsee myös polttoaineenkulutuksen
vähenemistä.
03
Ergonomia ja mukavuus

76
Matkustamon tuoksutin
Jakaa hajustetta matkustamoon keskituuletussuutinten
kautta.
Säätöpyörä
Tuoksun voimakkuus säädetään kojelaudassa olevalla
säätimellä.
F
L
isää hajustetta kääntämällä pyörää oikealle.
F
L

opeta hajusteen lisäys kääntämällä pyörää
vasemmalle.
Keskituuletussuutinten on oltava auki.
Tuuletus tai ilmastointilaitteen asetukset voivat
vaikuttaa hajusteen levitysvoimakkuuteen.
Hajustepatruuna
Tämä patruuna voidaan poistaa helposti. Kun
käytät patruunaa ensi kertaa, vaihda suojus oikeaan
patruunaan.
Voit vaihtaa patruunan milloin tahansa, koska se
voidaan sulkea tiiviisti myös sen avaamisen jälkeen.
Jälleenmyyjäverkosto tai valtuutettu korjaamo voivat
myydä sinulle erilaisia hajustepatruunoita.
Älä heitä alkuperäistä patruunaa pois, koska
sitä käytetään sulkimena, jos ilmanraikastinta ei
käytetä.
Voit pidentää patruunan käyttöikää kääntämällä
nuppia vasemmalle aina, kun et enää halua
levittää hajustetta matkustamoon.
Älä käsittele patruunaa ajon aikana
turvallisuussyistä.
Älä koskaan pura patruunoita.
Älä yritä täyttää patruunoita.
Vältä päästämästä hajustetta iholle ja silmiin.
Pidä patruunat poissa lasten ja eläinten ulottuvilta.
Patruunan ottaminen esille
Patruunan asentaminen
F Irrota tiivistesuojus patruunasta.
F A senna patruuna (kukka vasempaan yläkulmaan).
F
P

aina nuppia ja käännä sitä neljännesosakierros
myötäpäivään.
F
P

aina nuppia ja käännä sitä neljänneskierroksen
verran vastapäivään.
F
I
rrota patruuna.
F
A
seta tiivistesuojus paikalleen.
03
Ergonomia ja mukavuus

77
Kattovalo
A.Kattovalo
B. Kartanlukuvalot
Kattovalo
Tässä asennossa kattovalo syttyy
vähitellen, kun
-

a

uton lukitus avataan
-
a

vain poistetaan virtalukosta
-

ov

i avataan
-
k

auko-ohjaimen lukituspainiketta painetaan auton
paikantamista varten.
Valo sammuu vähitellen, kun
-
a

uto lukitaan
-

s

ytytysvirta kytketään
-

o

n kulunut 30 sekuntia viimeisen oven sulkemisesta. Pysyvästi sammutettu.
Pysyvä valaistus.
Kun valo palaa jatkuvasti, valaistuksen kesto
vaihtelee olosuhteiden mukaan:
-
k
un sytytysvirta on katkaistu, se on noin
10

minuuttia
-
v
irransäästötilassa se on noin 30 sekuntia
-
m
oottorin käydessä rajoittamattoman ajan.
Kartanlukuvalot
F Kun sytytysvirta on kytketty, käytä vastaavaa
katkaisinta.
Tunnelmavalot
Matkustamon himmennetty kohdevalaistus helpottaa
näkyvyyttä autossa, kun on pimeää.
Kytkeminen päälle
Yöllä jalkatilan ja kojelaudan keskiosan säilytystilojen
valaistus syttyy automaattisesti, kun seisontavalot
palavat.
03
Ergonomia ja mukavuus

78
Poiskytkentä
Tunnelmavalot sammuvat automaattisesti, kun
seisontavalot sammutetaan.
Ne voidaan sammuttaa käsin säätämällä mittariston
himmennyspainikkeella.
F
K
un valot palavat, vähennä mittariston ja säädinten
kirkkautta progressiivisesti painamalla kojelaudan
vasenta painiketta useita kertoja.
F
V

ähennä kirkkaus vähimmäismäärään ja sammuta
tunnelmavalaistus painamalla uudestaan.
Ohjelmointi
Toiminto kytketään tai otetaan pois käytöstä auton
asetusvalikossa.
Sisätilan varusteet1. Häikäisysuoja
2. Valaistu hansikaslokero
3. Oven säilytyslokero
4. Yläsäilytyslokero
5. Alasäilytyslokero, jossa liukueste
6. USB- /jack-liittimet
(lisätietoa seuravalla sivulla)
7. Lisävarustepistoke 12


V
8. Keskikäsinoja ja säilytyslokerot
tai
Juomatölkin-/juomapullonpidin
9. Säilytyslokerot
Häikäisysuoja
Häikäisysuojissa on ehostuspeili, jossa on lippa sekä
karttalokero (tai lipukelokero) kuljettajan puolella.
F
K

un sytytysvirta on kytketty, nosta häikäisysuojan
lippa auki; peilin valo syttyy automaattisesti.
03
Ergonomia ja mukavuus