2018 CITROEN DS3 bluetooth

34
Varoitusviestien loki
Tähän on koottu toimintojen tilat ja varoitusviestit, jotka
näkyvät vuorotellen monitoiminäytössä.
Toimintojen tila
Yhteenveto auton toimintojen aktiivisista ja ei-aktiivisista
tiloista.
Määränpäähän olevan etäisyyden
lisääminen
Tämän avulla voit lisätä likimääräisen etäisyyden
määränpäähäsi.Omat asetukset -valikko
Tässä valikossa voit käyttää seuraavia toimintoja:
-
a

uton parametrien määrittäminen
-
n

äytön asetukset
-

k
ielen valinta.
Autoparametrien määrittäminen
Tässä valikossa voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä
seuraavia varusteita:
-
p
eruutusvaihteeseen kytketty takalasinpyyhin
-

s
aattovalo ja kesto
Näytön asetukset
Tässä valikossa voit tehdä seuraavia asetuksia:
- n äytön kirkkauden säätö
-
pä

ivämäärän ja kellonajan asetus
-

y
ksikön valinta.
Kielen valinta
Tässä valikossa voit muuttaa näytön kielen annetun
luettelon mukaan. Tur vallisuussyistä auton on ehdottomasti
oltava pysähdyksissä, kun kuljettaja määrittää
monitoiminäyttöjen asetuksia.
Kun polttoaineen kulutuksen yksiköksi valitaan
mpg, mittariston nopeus ja matkamittaritiedot
näytetään vastaavasti mph- tai mailiyksikköinä.
-

pysäköintitutka
-
a
utomaattinen hätäjarrutus.
Tässä valikossa voit myös alustaa rengaspaineen
valvontajärjestelmän.
Katso lisätietoja alentuneen rengaspaineen
tunnistuksesta asiaa käsittelevästä kohdasta.
Puhelin -valikko
Autoradio käynnissä ja tämä näyttö
valittuna voit yhdistää Bluetooth-laitteen
tai katkaista sen yhteyden (pariliitos)
tarkastella puhelimen hakemistoja
(puheluhistoriaa, palveluita jne.) ja hallita
viestintää (aloittaa puhelun, lopettaa
puhelun, soittaa kaksoispuhelun, asettaa
puhelun pitoon jne.).
Kosketusnäyttö
Tämän järjestelmän kautta päästään:
- auton toimintojen ja varusteiden asetusvalikoihin
-
a

udio- ja näyttösäätöjen asetusvalikoihin,
-
a

udiojärjestelmän ja puhelimen säätimiin ja niihin
liittyvien tietojen näyttöön
-
v

aroitusviestien näyttöön
-
u

lkolämpötilan näyttöön (sininen lumihiutale tulee
näkyviin, kun tienpinta on vaarassa jäätyä)
-
a

jotietokoneen näyttöön.
01
Auton laitteet

1
Kosketusnäyttö 7-tuumainen
GPS-satelliittinavigointi –
Multimedia-autoradio –
Bluetooth
®-puhelin
Sisällysluettelo
Käyttöönotto 2
O hjauspyörän kytkimet 3
V
alikot
3
N

avigointi
4
R

adio
7
R

adio DAB (Digital Audio Broadcasting)
9
M

edia
9
A

setukset
1
1
Kytketyt palvelut

1
2
Puhelin

1
4
Usein kysyttyä

1
7
Järjestelmän suojaus estää sen käytön muussa
kuin siinä autossa, johon se on asennettu
tehtaalla.
Turvallisuussyistä kuljettajalta huomiota
vaativat toimenpiteet on tehtävä auton ollessa
pysäytettynä.
Kun viesti virransäästötilasta tulee näyttöön,
virransäästötilaan siirtyminen tulee tapahtumaan
välittömästi. Katso lisätietoja otsakkeesta
Virransäästötila.
Kosketusnäyttö 7-tuumainen

2
Käyttöönotto
Valikot avautuvat kosketusnäytön alla olevilla
painikkeilla, paina sitten kosketusnäytölle tulevia
painikkeita.
Valikot tulevat näyttöön joko yhdellä tai kahdella sivulla
(ensimmäinen ja toinen sivu).Hyvin kuumalla ilmalla järjestelmä voi siirtyä
valmiustilaan (näyttöruutu sammuu ja ääni
katkeaa) vähintään viiden minuutin ajaksi.
*
la

itteiston mukaan
Pikavalinnat: yläpalkissa (kosketusnäyttö) olevilla
painikkeilla on mahdollista valita suoraan äänilähde
tai asemaluettelo (tai kappaleluettelo joitain lähteitä
käytettäessä). -

U
SB -avain
-
Ä
lypuhelin (MirrorLink
TM tai CarPlay®)
-
Bluetooth®*-yhteydellä yhdistetty puhelin ja
multimedialähetys Bluetooth®* (suoratoisto)
- L
isäliittimeen kytketty multimedialaite (jakkiliitäntä,
johtoa ei toimiteta mukana)
Paina Menu valikkojen tuomiseksi
näyttöön.
Äänenvoimakkuuden säätö (lähteet ovat itsenäisiä,
liikennetiedotteet (TA) ja navigointiviestit mukaan lukien).
Äänenvoimakkuuden lisääminen
Äänenvoimakkuuden vähentäminen
Äänen katkaisu painamalla samanaikaisesti
äänenvoimakkuuden lisäämisen ja pienentämisen
painikkeita.
Äänen palautus painamalla jompaakumpaa
äänenvoimakkuuden painiketta. Jos on hyvin kuuma, äänenvoimakkuus voi olla
rajoitettu järjestelmän suojaamiseksi. Järjestelmä
siirtyy takaisin normaalitilaan, kun matkustamon
lämpötila laskee.
Näyttöruutu on tyypiltään resistiivinen. Tästä
syystä näyttöä on painettava kunnolla, varsinkin
hipaisuliikkeitä tehtäessä (luettelon vieritys, kartan
siirto jne.). Pelkkä hipaisu ei riitä. Monella sormella
painamista ei tunnisteta.
Näytön valinnat voidaan tehdä käsineet
kädessä. Tämä teknologia sallii käytön kaikissa
lämpötiloissa.
Näytön puhdistamiseen suositellaan pehmeän
liinan (esim. silmälaseille tarkoitetun pyyhinliinan)
käyttöä ilman puhdistusaineita.
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineillä.
Älä koskettele kosketusnäyttöä kostein tai märin
käsin.
Valitse äänilähde (mallin mukaan):
-

F

M / DAB* / AM* -radioasemat
Kosketusnäyttö 7-tuumainen

4
Puhelin
Puhelimen kytkentä Bluetooth®-yhteydellä.
Pääsy CarPlay®-sovellukseen, kun
älypuhelimen USB-yhteys kytketty.
Asetukset
Ääniparametrien (tasapaino, ääniympäristö
jne.), graafisen esitystavan ja näytön
(kieli, yksiköt, päivämäärä, kellonaika jne.)
asetusten säätö.
Ajaminen
Pääsy ajotietokoneeseen.
Auton tiettyjen toimintojen käyttöönotto,
käytöstä poistaminen tai määrittäminen.
Navigointi
Profiilin valinta
Uuteen määränpäähän
Paina Navigointi , niin ensimmäinen sivu
tulee näyttöön.
Paina toista sivua. Valitse Syötä päämäärä .
Valitse Osoite. Aseta
Maa esiin tulevassa luettelossa ja sitten samaan
tapaan Kaupunki tai sen postinumero sekä Tie ja
Numero .
Vahvista joka kerta.
Valitse Tallenna , jos haluat tallentaa syötetyn osoitteen
yhteystietokortiksi.
Järjestelmään voidaan tallentaa 200

korttia.
Valitse Ohjaa osoitteeseen .
Valitse navigointiehdot: Nopein tai Lyhyin
tai Aika/välimatka tai Taloudellinen .
Valitse rajoituskriteerit: Tietullit , lautat ,
liikenne , vilkas , lähellä .
Valitse Vahvista .
Ta i
Aloita navigointi valitsemalla Näytä reitti kartalla .
Voit poistaa navigointitiedot valinnalla Asetukset .
Paina Lopeta navigointi .
Voit jatkaa navigointia valinnalla Asetukset .
Paina Jatka opastusta .
Kosketusnäyttö 7-tuumainen

11
Bluetooth®-suoratoisto
Suoratoiston avulla voit kuunnella älypuhelimessa
olevaa musiikkia auton kaiuttimien kautta.
Yhdistä puhelin: katso luku Puhelin ja sitten
Bluetooth
®.
Valitse profiili Audio tai Kaikki.
Jollei toisto ala automaattisesti, voi olla tarpeen aloittaa
audiotiedoston toisto puhelimesta käsin.
Laitteistoa hallitaan kannettavasta laitteesta tai
audiojärjestelmän painikkeista käsin.
Kun puhelin on yhdistetty suoratoistotilassa,
järjestelmä tulkitsee sen medialähteeksi.
On suositeltavaa ottaa asetus To i s t o käyttöön
Bluetooth
®-oheislaitteessa.
Apple®-soittimen yhdistäminen
Toisto alkaa automaattisesti.
Laitteen ohjaus tapahtuu audiojärjestelmän kautta.
Käytettävissä olevat luokittelumahdollisuudet
ovat yhdistetyn oheislaitteen mukaiset (artistit/
albumit/musiikkilajit/soittolistat/äänikirjat/podcast-
lähetykset).
Oletusarvona lajittelu tapahtuu artistin mukaan.
Kun haluat muuttaa lajittelutapaa, mene
hakemistopuun ensimmäiselle tasolle ja valitse
haluamasi lajittelutapa (esim. soittolistat) ja
hyväksy. Nyt voit valita toivotun kappaleen
hakemistopuusta.
Audiojärjestelmän ohjelmistoversio ei ehkä ole
yhteensopiva Apple
®-laitteesi kanssa.
Asetukset
Audioasetukset
Paina Asetukset , niin ensimmäinen sivu
tulee näyttöön.
Valitse Audioasetukset .
Kytke Apple
®-laite USB-liitäntään sopivalla kaapelilla (ei
toimiteta mukana). Valitse
Ääniympäristö .
Ta i
Balanssi .
Ta i
Ääniefektit .
Ta i
Soittoäänet .
Ta i
Ääni .
Äänen jakautuminen (tai tilan tunnun
muokkaaminen Arkamys
© -järjestelmällä) on
äänen käsittelyä, joka mukauttaa äänen laadun
sen mukaan, kuinka monta matkustajaa autossa
on.
Käytettävissä ainoastaan kokoonpanossa, jossa
on 6

kaiutinta.
Ääniasetukset ( ääniympäristö , basso , korkeat
äänet ja kuuluvuus ) ovat erilliset ja toisistaan
riippumattomat jokaiselle äänilähteelle.
Asetukset Balanssi ja Äänen jakautuminen ovat
yhteiset kaikille äänilähteille.
Kosketusnäyttö 7-tuumainen

13
Älypuhelimen synkronoinnin avulla käyttäjä voi
tarkastella älypuhelimen MirrorLinkTM -teknologiaa
käyttäviä sovelluksia auton näytöllä.
Periaatteet ja standardit kehittyvät ja uudistuvat
jatkuvasti. Jotta kommunikointiprosessi
älypuhelimen ja järjestelmän välillä toimisi, on
älypuhelimen lukitus aina avattava, puhelimen
käyttöjärjestelmä päivitettävä ja puhelimen sekä
järjestelmän päivämäärä ja kellonaika asetettava.
Katso yhteensopivien älypuhelinten luettelo
puhelinmerkin Internet-sivuilta.
Turvallisuussyistä sovelluksia voidaan käyttää
vain auton ollessa paikallaan. Heti kun auto lähtee
liikkeelle, sovellusten näyttö lakkaa.
Huomaa:
-
j

os älypuhelimesi mahdollistaa tämän
tekniikan käytön, jotkin valmistajat edellyttävät
kuitenkin ensin erillisen sovelluksen
lataamista, jotta puhelimesta tulee
MirrorLink
TM -yhteensopiva. Kun älypuhelin kytketään järjestelmään,
kytke älypuhelimen Bluetooth
®-yhteys
päälle.
Kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on
lataustilassa, kun se on kytketty
USB-kaapelilla.
Valitse järjestelmässä Kytketyt palvelut ,
niin ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Käynnistä järjestelmän sovellus
painamalla MirrorLink
TM.
Käynnistä sovellus älypuhelimessa
(valinnainen, älypuhelimen ja
käyttöjärjestelmän mukaan).
Toimenpiteen aikana useita sivuja tiettyjen
toimintojen verkostosta tulee näyttöön.
Hyväksy, niin toimenpide alkaa ja
kytkeytyminen suoritetaan loppuun.
Kun yhteys on luotu, sivu avautuu ja tuo näyttöön
aiemmin älypuhelimeesi ladatut sovellukset, jotka ovat
soveltuvia MirrorLink
TM-tekniikan kanssa.
Jos älypuhelimeen on ladattu vain yksi sovellus, se
käynnistyy automaattisesti. MirrorLink
TM -näytön reunan yläpalkissa olevilla
kosketuspainikkeilla pääsy eri musiikkilähteiden
valintaan pysyy saatavilla.
Järjestelmän valikoihin pääsee milloin tahansa siihen
tarkoitetuilla painikkeilla.
Äänitunnistus
Paina valojen käyttövivun päästä, kun haluat käynnistää
älypuhelimesi äänitunnistimen järjestelmän kautta.
Äänitunnistus edellyttää yhteensopivaa älypuhelinta,
joka on kytketty autoon Bluetooth-yhteyden kautta.
CarPlay®
CarPlay®-älypuhelinyhteys
Tur vallisuussyistä ja koska kuljettaja joutuu
kiinnittämään huomionsa toimenpiteisiin,
älypuhelimen käyttö ajettaessa on kielletty.
Toimenpiteet on tehtävä auton ollessa
paikallaan .
Kosketusnäyttö 7-tuumainen

14
Älypuhelimen synkronoinnin avulla käyttäjä voi
tarkastella älypuhelimen CarPlay®-teknologiaa
käyttäviä sovelluksia auton näytöllä.
Koska prosessit ja standardit kehittyvät ja
uudistuvat jatkuvasti, suosittelemme puhelimen
käyttöjärjestelmän pitämistä ajan tasalla.
Katso yhteensopivien älypuhelinten luettelo
puhelinmerkin Internet-sivuilta.
Turvallisuussyistä sovelluksia voidaan käyttää
vain auton ollessa paikallaan. Heti kun auto lähtee
liikkeelle, sovellusten näyttö lakkaa.
Kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on
lataustilassa, kun se on kytketty
USB-kaapelilla.
Kun USB-kaapeli kytketään, Puhelin -
toiminto siirtyy toimintoon CarPlay
valikkokarusellissa.
Paina CarPlay , niin CarPlay
® tulee
näyttöön.
Ta i Kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on
lataustilassa, kun se on kytketty
USB-kaapelilla.
Valitse järjestelmässä Kytketyt palvelut ,
niin ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Paina CarPlay , niin CarPlay
® tulee
näyttöön.
Toimenpiteen aikana yksi tai useampi tiettyihin
toimintoihin liittyvä sivu tulee näyttöön järjestelmän
kytkeytyessä.
Kun USB-johto kytketään ja puhelinvalikko tulee
näyttöön, näyttö siirtyy automaattisesti CarPlay-tilaan.
Kun jokin toinen valikko tulee näyttöön USB-liitännän
kytkeytyessä, viesti näytön yläpalkissa osoittaa
CarPlay-tilan aktivoituneen.
Paina Open, niin CarPlay-tila tulee näyttöön.
Äänitunnistus
Paina valojen käyttövivun päästä, kun haluat käynnistää
älypuhelimesi äänitunnistimen järjestelmän kautta.
Puhelin
Bluetooth®-puhelimen
yhdistäminen
Turvallisuussyistä Bluetooth®-matkapuhelimen
yhdistäminen audiojärjestelmän handsfree-
järjestelmään on tehtävä auton ollessa paikallaan,
sillä toimenpide vaatii kuljettajan kaiken huomion.
Toimenpiteet puhelimesta käsin
(helposti)
Valitse puhelimen Bluetooth®-valikosta järjestelmän nimi
havaittujen laitteiden luettelosta.
Syötä vähintään 4-numeroinen tunnuskoodi puhelimeen
ja vahvista.
Syötä sama koodi järjestelmään, valitse
OK ja vahvista.
Toimenpide järjestelmästä käsin
Kytke puhelimen Bluetooth®-yhteys ja varmista, että se
näkyy kaikille (puhelimen asetukset).
Kosketusnäyttö 7-tuumainen

15
Paina Puhelin , niin ensimmäinen sivu tulee
näyttöön.
Paina toista sivua. Valitse Bluetooth
® connection .
Valitse Hae laite .
Luettelo löydetyistä puhelimista tulee näyttöön.
Jos pariliitoksen muodostaminen epäonnistuu,
suosittelemme kytkemään puhelimen Bluetooth
®-
toiminnon pois käytöstä ja uudelleen käyttöön.
Valitse puhelin luettelosta ja valitse Vahvista .
Valitse vähintään 4-numeroinen
tunnuskoodi ja valitse sitten Vahvista .
Syötä sama koodi puhelimeen ja hyväksy yhdistäminen. -
kohdassa
Internet (Internet-selaus, vain jos puhelin
on yhteensopiva puhelinverkkoyhteyden Bluetooth
®
DUN -standardin kanssa).
Valitse yksi tai useampi profiili ja vahvista.
Järjestelmä ehdottaa puhelimen yhdistämistä:
-

P

uhelin (handsfree-sarja, vain puhelin)
-

A

udio streaming (suoratoisto: puhelimen
audiotiedostojen toistaminen langattomasti) Käytettävissä olevat palvelut riippuvat verkosta,
SIM-kortista ja käytössä olevien Bluetooth
®-
laitteiden yhteensopivuudesta. Tarkista puhelimen
ohjeista ja operaattoriltasi käytettävissäsi olevat
palvelut.
Järjestelmän kyky yhdistää vain yksi profiili riippuu
puhelimesta. Kaikki kolme profiilia voi yhdistyä
oletuksena.
Saat lisätietoja (yhteensopivuus, lisäohjeet jne.)
menemällä maasi internetsivuille (esim. www.
dsautomobiles.com).
Tunnistettu puhelin näkyy luettelossa.
Joitain puhelimia käytettäessä järjestelmä voi pyytää
hyväksymään puhelimen automaattisen yhdistymisen
aina virran kytkeytyessä. Joitain puhelimia käytettäessä järjestelmä kysyy,
haluatko siirtää yhteystietosi vai et.
Muussa tapauksessa valitse Päivitä.
Kun palaat autoon, viimeksi kytketty puhelin
tunnistetaan ja se kytkeytyy automaattisesti noin
30

sekunnin kuluttua sytytysvirran kytkennästä
(Bluetooth
® toiminnassa).
Kun haluat muuttaa automaattisen yhdistämisen tilaa,
valitse puhelin luettelosta ja valitse haluttu profiili.
Bluetooth®-oheislaitteen
ky tkentä
Automaattinen uudelleenkytkentä
Autoon palattaessa viimeksi kytketty puhelin kytkeytyy
automaattisesti uudelleen, kun virta kytketään, jos tämä
kytkentätila oli aktivoitu yhdistämisen yhteydessä.
Kytkennän varmistumisen merkiksi ilmestyy viesti sekä
puhelimen nimi.
Kosketusnäyttö 7-tuumainen