2017 TOYOTA VERSO Manuale duso (in Italian)

465
3-5. Altre caratteristiche dell’abitacolo
3
Caratteristiche dell’abitacolo
VERSO_EL_OM64605L
AVVISO
■ Precauzioni relative ai tavolini degli schienali anteriori
La mancata osservanza delle seguenti precauzioni potrebbe causare lesioni
gravi o mortali.
● Fare attenzione che le mani non rimangano incastrate nel tavolino degli
schienali anteriori.
● Non utilizzare il tavolino degli schienali anteriori quando il veicolo è in
movimento.
● Assicurarsi che il tavolino degli schienali anteriori sia ripiegato e bloccato
in sicurezza quando non è utilizzato.
● Non utilizzare il tavolino degli schienali anteriori quando è presente un
sistema di ritenuta per bambini sui sedili della seconda fila.
● Non spostare i sedili anteriori.
● Non inclinare il tavolino degli schienali anteriori, né appoggiarci mani o
gomiti.
NOTA
■ Per evitare di danneggiare il tavolino degli schienali anteriori
Non appoggiare più di 2 kg sul tavolino degli schienali anteriori. Il tavolino
potrebbe rientrare inaspettatamente, c on possibilità di danni al tavolino
stesso.

466
3-5. Altre caratteristiche dell’abitacolo
VERSO_EL_OM64605L
Parasole laterali posteriori
: Se presente
AVVISO
■Quando il parasole posteriore si alza o si abbassa
Non inserire dita o altri oggetti nel l’area del dispositivo di fissaggio o
nell’apertura.
Potrebbero restare intrappolati e subire lesioni.
Tirare verso l’alto la
linguetta.
Agganciare il parasole a
entrambi gli ancoraggi.
Per abbassare il parasole,
tirare leggermente la linguetta
per sganciarlo e abbassarlo
lentamente.

467
3-5. Altre caratteristiche dell’abitacolo
3
Caratteristiche dell’abitacolo
VERSO_EL_OM64605L
NOTA
■ Per assicurare il normale funzionamento del parasole
Osservare le seguenti precauzioni.
● Non posizionare nulla in punti dove si rischia di compromettere l’apertura/
chiusura del parasole.
● Non posizionare nulla sul parasole.

468
3-5. Altre caratteristiche dell’abitacolo
VERSO_EL_OM64605L
Maniglie di appiglio
AVVISO
■Maniglia di appiglio
Non usare la maniglia di appiglio per salire o scendere dal veicolo o per
sollevarsi dal sedile.
NOTA
■ Per evitare di danneggiare la maniglia di appiglio
Non appendere oggetti pesanti alla maniglia di appiglio, e non sottoporla a
carichi elevati.
Per sostenersi quando si è seduti sul sedile è possibile utilizzare una
maniglia di appiglio posta sul padiglione.

469
3-5. Altre caratteristiche dell’abitacolo
3
Caratteristiche dell’abitacolo
VERSO_EL_OM64605L
Tappetino
Utilizzare solo tappetini appositamente progettati per lo stesso
modello e anno di costruzion e del vostro veicolo. Fissarli
saldamente in posizione sulla moquette del veicolo.
Inserire i ganci (clip) negli
occhielli del tappetino.
Ruotare il fermo superiore di
ciascun gancio (clip) per
fissare i tappetini in posizione.
*: Allineare sempre i simboli .
La forma dei ganci (clip) potrebbe essere diversa da quella illustrata in
figura.
*

470
3-5. Altre caratteristiche dell’abitacolo
VERSO_EL_OM64605L
AVVISO
Osservare le seguenti precauzioni.
In caso di mancata osservanza il tappetino del guidatore potrebbe scivolare,
rischiando di pregiudicare il corretto funzionamento dei pedali durante la
guida. Il veicolo potrebbe di conseguenza raggiungere una velocità più elevata
del previsto o potrebbe risultare diff icile arrestarlo. Ciò potrebbe causare
incidenti con conseguenti lesioni gravi o mortali.
■ Quando si installa il tappetino lato guida
● Non utilizzare tappetini progettati per altri modelli di veicolo o per veicoli
costruiti in anni diversi da quello del vostro veicolo, anche se si tratta di
tappetini originali Toyota.
● Utilizzare solo tappetini progettati per il sedile del guidatore.
● Fissare sempre saldamente il tappetino utilizzando gli appositi ganci (clip)
forniti.
● Non utilizzare due o più tappetini sovrapposti.
● Non posizionare il tappetino al rovescio o al contrario.
■ Prima di mettersi alla guida
●Controllare che il tappetino sia fissato
saldamente nella posizione corretta con
gli appositi ganci forniti (clip). Ricordarsi
di effettuare questo controllo in modo
particolare dopo aver effettuato la
pulizia del pavimento del veicolo.
● A motore fermo e con la leva del
cambio in posizione “P” (cambio
Multidrive) o “N” (cambio manuale),
premere a fondo ogni pedale
assicurandosi che la relativa corsa non
venga in alcun modo ostacolata dal
tappetino.

471
3-5. Altre caratteristiche dell’abitacolo
3
Caratteristiche dell’abitacolo
VERSO_EL_OM64605L
Caratteristiche vano bagagli
■Ganci di carico
I ganci di carico servono a
fissare gli oggetti sparsi.
■ Pianale a due livelli (se presente)
La posizione del pianale a due
livelli può essere modificata
(abbassata/sollevata).
( P. 474)
Posizione normale
Posizione abbassata

472
3-5. Altre caratteristiche dell’abitacolo
VERSO_EL_OM64605L
■ Vani portaoggetti supplementari (se presenti)
Tipo A
Aprire la sezione posteriore
del pianale.
Bloccare la sezione posteriore
del pianale utilizzando il
gancio in dotazione.
Togliere il gancio
Bloccare il gancio
Tipo B
Aprire la sezione anteriore del
pianale.