2017 Seat Arona Manuale del proprietario (in Italian)

Elementi essenziali
Funzionamento
Aper t
ur
a e chiusura
Video correlato Fig. 1
Apertura e chiusu-
ra Porte
Fig. 2
Chiave con telecomando: tasti. Fig. 3
Console centrale: tasti della chiusura
centr alizz

ata. Blocco e sblocco mediante la chiave
● Blocco: premere il tasto  ››
›
fig. 2.
● Sblocco: premere il tasto  ›››
fig. 2.
● Sblocco del portellone posteriore: premere
il t
asto  ››› fig. 2 finché tutti gli indicatori di
direzione non lampeggiano brevemente.
Blocco e sblocco mediante l'interruttore del-
la chiusura centralizzata
● Blocco: premere il tasto  ›››
fig. 3. Il sim-
bolo  diventa giallo per indicare che è atti-
vo. Nessuna porta si apre dall'esterno. Le
porte possono essere aperte dall'interno ti-
rando la levetta apriporta.
● Sblocco: premere nuovamente il tasto 
›››
fig. 3. Il simbolo torna al colore iniziale. 
››› in Descrizione a pag. 132
›››
pag. 131 Sblocco o blocco della porta del con-
duc
ent
e Fig. 4
Maniglia della porta del conducente:
serr at
ur

a di chiusura non visibile. In caso di guasto della chiusura centralizza-
t
a, l
a por

ta del conducente può essere bloc-
cata e sbloccata dalla serratura.
Normalmente, bloccando manualmente la
porta del conducente tutte le porte si blocca-
no. Quando si sblocca manualmente, risulte-
rà sbloccata soltanto la porta del conducen-
te. Tenere presenti le istruzioni relative all'al-
larme antifurto ›››
 pag. 138. » 15

Elementi essenziali
● Es
tr
arre l'ingegno della chiave del veicolo
›››  pag. 129.
● Introdurre l'ingegno nell'apertura inferiore
del coper
chio posto sulla maniglia della por-
ta del conducente ››› fig. 4 (freccia) e solleva-
re il coperchio dal basso verso l'alto.
● Introdurre l'ingegno della chiave nella ser-
ratur
a e sbloccare o bloccare il veicolo.
Particolarità
● Nei veicoli sbloccati, l'allarme antifurto ri-
mane attivo
. Tuttavia, l'allarme non viene
azionato ›››
 pag. 138.
● Una volta aperta la porta del conducente si
hanno a dis
posizione 15 secondi per inserire
l'accensione. Dopodiché, l'allarme viene
azionato.
● Accendere il quadro. L'immobilizer elettro-
nico re
gistra la validità della chiave e disatti-
va l'impianto antifurto. Avvertenza
Se il veicolo viene bloccato manualmente con
un in g

egno, l'allarme antifurto non si attiva
›››  pag. 138. Blocco di emergenza delle porte senza
c
i
lindr

etto della serratura Fig. 5
Blocco di emergenza della porta. In caso di guasto alla chiusura centralizzata,
l
e por
t

e senza serratura devono essere chiu-
se separatamente.
Sulla parte frontale della porta del passegge-
ro è presente un dispositivo per il bloccaggio
di emergenza (visibile solo a porta aperta).
● Rimuovere il cappuccio di protezione.
● Inserire la chiave nella fessura e girarla fino
alla b
attuta: verso destra, per la porta sul lato
destro e, verso sinistra, per la porta sul lato
sinistro.
Dopo aver chiuso la porta non sarà più possi-
bile aprirla dall'esterno. La porta può essere
sbloccata e aperta dall'interno tirando una
volta la leva di apertura. Portellone posteriore
Fig. 6
Portellone posteriore: maniglia Il sistema di apertura del portellone funziona
el
ettric
ament

e*. Si attiva premendo legger-
mente sulla maniglia ››› fig. 6.
Questo sistema può essere operativo oppure
no a seconda dallo stato del veicolo.
Se il portellone è bloccato non potrà aprirsi,
altrimenti se è sbloccato, il sistema d'apertu-
ra è operativo e quindi si può procedere all'a-
pertura.
Per cambiare lo stato da bloccato/sbloccato,
azionare il pulsante  o il tasto  ››› fig. 2
della chiave del telecomando.
Se il portellone posteriore è aperto o chiuso
in maniera non corretta, sul display del qua-
dro strumenti appare il segnale di avverti-
mento corrispondente.* Se si apre il portello-
ne posteriore viaggiando a più di 6 km/h (4 16

Elementi essenziali
mph), viene emesso un segnale acustico di
avv er
timent
o*.
● Aprire il portellone posteriore: premere leg-
germente s
ulla maniglia ››› fig. 6. Si apre au-
tomaticamente.
● Chiudere il portellone posteriore: afferrarlo
per una del
le due maniglie del rivestimento
interno e chiuderlo dando una leggera spin-
ta.

››› in Apertura e chiusura a pag. 141
››› pag. 17 Apertura di emergenza del portellone
po
s
t

eriore Fig. 7
Apertura d'emergenza del portellone
po st

eriore. Permette l'apertura quando la chiusura cen-
tr
alizz
at

a non funziona (ad esempio in caso
di batteria esaurita).
Nel rivestimento del bagagliaio esiste una
fessura che permette di accedere al meccani-
smo di apertura d'emergenza.
Apertura del cofano dall'interno del baga-
gliaio
● Inserire l'ingegno della chiave nella fessura
e sbloc
care il dispositivo di chiusura girando
la chiave da destra verso sinistra, come indi-
cato dalla freccia ››› fig. 7.
Video correlato Fig. 8
Cofano del vano
motor e Cofano del vano motore
Fig. 9
Leva di sblocco nel vano piedi del lato
c onduc
ent

e. Fig. 10
Leva sotto il cofano del vano motore. Prima di aprire il cofano, assicurarsi che i
br
ac
c

i dei tergicristalli siano posati sul para-
brezza.
● Aprire la porta e tirare la leva posta al di
sotto del c
ruscotto ››› fig. 9 1 .
» 17

Elementi essenziali
● Per aprir
e i
l cofano, premere verso sinistra
la leva situata al di sotto di esso, nella zona
centrale ››› fig. 10 2 . I ganci del cofano si
s b
loc

cano.
● Estrarre l'asta di sostegno e inserirla nel-
l'appos
ito alloggiamento del cofano.

››› in Avvertenze di sicurezza per i lavo-
ri nel vano motore a pag. 283
››› pag. 282 Alzacristalli elettrici*
Fig. 11
Dettaglio della porta del conducente:
c om
andi per i fine

strini.●
Aprire il finestrino: premere il tasto .●
Chiuder e i
l

finestrino: premere il tasto .
Tasti della porta del conducente Finestrino della porta anteriore sinistra
Finestrino della porta anteriore destra
Finestrino della porta posteriore sinistra
(solo nei veicoli con alzacristalli posterio-
ri elettrici)
Finestrino della porta posteriore destra
(solo nei veicoli con alzacristalli posterio-
ri elettrici)
Interruttore di sicurezza per disattivare i
tasti degli alzacristalli delle porte poste-
riori (solo nei veicoli con alzacristalli po-
steriori elettrici)

››› in Apertura e chiusura elettrica dei
finestrini* a pag. 142
››› pag. 141 1
2
3
4
5 Prima di avviare la marcia
V ideo c
orr

elato Fig. 12
Interno del veico-
lo Regolazione manuale dei sedili ante-
riori
Fig. 13
Sedili anteriori: regolazione manuale
del sedi
l

e. Avanti/Dietro: tirare la leva e spostare il
sedi
l
e.
1 18

Elementi essenziali
Sollevare/Abbassare: tirare/premere la
l ev
a.
Inc
linare lo schienale: girare la manopo-
la.

››› in Regolazione dei sedili anteriori a
pag. 153 Regolazione del poggiatesta
Fig. 14
Sedile anteriore regolazione del pog-
gi at
e

sta. ●
Per alzare o abbassare il poggiatesta, pre-
mer e i
l

tasto laterale 1 e spingerlo verso
l'alt o o
v
erso il basso fino a fissarlo nella po-
sizione desiderata.

››› in Regolazione dei poggiatesta an-
teriori a pag. 154
››› pag. 78, ››› pag. 154 2
3 Regolazione della cintura di sicurezza
Fig. 15
Posizionamento e rimozione della
c hiu
s

ura della cintura di sicurezza. Fig. 16
Cintura di sicurezza e poggiatesta (vi-
sti fr ont

almente e lateralmente) posizionati
correttamente. Per regolare la cintura di sicurezza nella zona
del
l
e s

palle, regolare l'altezza dei sedili.
Il tratto diagonale del nastro deve trovarsi in
posizione centrale, mai sul collo. La cintura
di sicurezza deve rimanere piatta e aderire
bene alla parte superiore del corpo
Il tratto addominale del nastro aderisce al ba-
cino, non all'addome. La cintura di sicurezza
deve rimanere piatta e aderire bene al baci-
no.

››› pag. 82
››› pag. 84 19

Elementi essenziali
Pretensionatori della cintura In caso di incidente, le cinture di sicurezza
dei sedili ant
eriori s
i tendono automatica-
mente.
Ciascun pretensionatore può attivarsi una
volta soltanto.

››› in Manutenzione e smaltimento dei
pretensionatori a pag. 86
››› pag. 85 Regolazione degli specchietti retrovi-
sori e
s
t

erni Fig. 17
Dettaglio della porta del conducente:
c om
ando per lo s

pecchietto retrovisore ester-
no. Regolazione degli specchietti retrovisori
e
s
t

erni: girare la manopola verso la posizione
corrispondente:
Muovendo la manopola nella posizione
desiderata, regolare gli specchietti retro-
visori del lato del conducente (L, sini-
stra) e del lato del passeggero (R, de-
stra) nella direzione desiderata.
Ripiegamento degli specchietti.

››› in Specchietti retrovisori esterni
elettrici* a pag. 153
››› pag. 152 Regolazione del volante
Fig. 18
Leva nella parte inferiore del lato sini-
s tr
o del

piantone dello sterzo. L/R

●
Re
g

olazione della posizione del volante: ti-
rare la leva ››› fig. 18 1 verso il basso, muo-
v er
e i
l volante verso la posizione desiderata e
risollevare la leva fino al punto di chiusura.

››› in Regolazione della posizione del
volante a pag. 76 Airbag
Video corr
elato Fig. 19
Interno del veico-
lo 20

Elementi essenziali
Airbag frontali Fig. 20
Airbag del conducente all'interno del
v o
l
ante. Fig. 21
Airbag del passeggero sul cruscotto. L'airbag frontale del conducente si trova al-
l'int
erno del

volante ››› fig. 20, mentre quello
del passeggero è ubicato sulla plancia
››› fig. 21. La presenza degli airbag è segna-
lata dalla scritta “AIRBAG”.
Gli elementi di copertura degli airbag si apro-
no e rimangono fissi sul volante e sul cru-
scotto nel momento in cui si attivano gli air-
bag del conducente e del passeggero
››› fig. 20, ››› fig. 21.
Coadiuvando l'azione delle cinture di sicurez-
za, il sistema degli airbag offre un'ulteriore
protezione per la testa e per il torace del con- ducente e del passeggero anteriore in caso di
viol

ente collisioni frontali.
I cuscini d'aria sono realizzati in modo da far
uscire poco a poco il gas che contengono
quando un corpo vi esercita una pressione,
rendendo così più morbido l'impatto della te-
sta e del torace. Dopo un incidente il cuscino
d'aria si sgonfia progressivamente fino a
svuotarsi, in modo da restituire al conducen-
te la completa visuale verso la zona anterio-
re.

››› pag. 89 Disattivazione dell'airbag frontale del
p
a
s

seggero* Fig. 22
Commutatore dell'airbag frontale del
p a
s

seggero. » 21

Elementi essenziali
Per la disattivazione dell'airbag frontale del
p a
s
seggero
● Aprire la porta del lato passeggero.
● Inserire la chiave nella fessura del commu-
tator
e di disattivazione
● La chiave è inserita per circa ¾ della sua
lunghezz
a (al massimo).
● Girare la chiave e cambiarne la posizione a
. Non eserc
itare forza. In caso di difficoltà,
assicurarsi di aver inserito la chiave fino in
fondo.
● Infine, verificare la spia di controllo nel cru-
scott
o, dove indica      de-
ve apparire la dicitura .

››› in Disattivazione dell'airbag fronta-
le del passeggero* a pag. 91
››› pag. 91 Airbag laterali*
Fig. 23
Airbag laterale all'interno del sedile
del c
onduc

ente. Fig. 24
Airbag laterale gonfiato completamen-
t e s
u

l lato sinistro del veicolo. Gli airbag laterali sono ubicati all'interno del-
lo s
c
hien

ale del sedile del conducente
››› fig. 23 e in quello del passeggero. I punti
in cui sono installati gli airbag sono contras-
segnati dalla scritta “AIRBAG” posta nella
parte superiore degli schienali dei vari sedili. Integrandosi con le cinture di sicurezza, gli
airbag lat

erali costituiscono un ulteriore fat-
tore protettivo per la parte superiore del cor-
po in caso di violente collisioni laterali.
In caso di collisioni laterali, gli airbag laterali
svolgono un'importante azione protettiva per
la parte del corpo rivolta verso il lato in cui
avviene l'urto. Oltre alla normale protezione
apportata dalle cinture dei sedili anteriori e
posteriori laterali, mantengono fermi i pas-
seggeri in caso di urto laterale, permettendo
così di ottenere il massimo effetto protettivo
degli airbag.

››› in Airbag laterali* a pag. 89 Airbag per la testa*
Fig. 25
Posizione e campo d'azione dell'air-
b ag per l
a t

esta.22