2017 PEUGEOT 4008 Instrukcja obsługi (in Polish)

127
4008_pl_Chap05_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Przełączniki oświetlenia
Jest to zespolone urządzenie umożliwiające
wybieranie poszczególnych świateł przednich
i tylnych, zapewniających oświetlenie
samochodu, i sterowanie nimi.Oświetlenie główne
Poszczególne światła przednie i tylne
pojazdu służą do stopniowego dostosowania
oświetlenia do warunków pogodowych oraz
zapewniają kierowcy lepszą widoczność:
-
ś
wiatła pozycyjne, aby być widocznym,
-

ś
wiatła mijania, aby widzieć i nie oślepiać
innych kierowców,
-

ś
wiatła drogowe, aby dobrze widzieć na
pustej drodze.
Oświetlenie dodatkowe
Pozostałe światła mogą być stosowane
w warunkach szczególnych:
-

ś
wiatło przeciwmgłowe tylne, aby być
widocznym z daleka,
-

r
eflektory przeciwmgłowe przednie, by
jeszcze lepiej widzieć,
-

ś
wiatła dzienne do jazdy w dzień.
W pewnych warunkach klimatycznych
(niska temperatura, wilgotność...)
na wewnętrznej powierzchni szyby
reflektorów i świateł tylnych może pojawić
się lekkie zamglenie, co jest normalnym
zjawiskiem; zamglenie to znika w ciągu
kilku minut od zapalenia świateł. Dostępne są również inne funkcje
oświetlenia:
-

o

świetlenie automatyczne,
-

o

świetlenie towarzyszące,
-

o

świetlenie powitalne.
Jazda za granicą
Aby móc jeździć w kraju, w którym
obowiązuje przeciwny kierunek jazdy niż
w kraju sprzedaży pojazdu, konieczna
jest zmiana ustawienia przednich świateł,
aby nie oślepiać kierowców pojazdów
nadjeżdżających z naprzeciwka.
Skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT
lub z warsztatem specjalistycznym.
5
Oświetlenie i widoczność

128
4008_pl_Chap05_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Model bez włączania AUTO
Model z włączaniem AUTO
Sterowanie ręczne
Światła zgaszone (zapłon wyłączony) /
Światła dzienne (włączony silnik). Automatyczne włączanie świateł. Światła pozycyjne. Światła mijania lub drogowe.
Wyświetlanie
Zapalenie się odpowiedniej kontrolki
w zestawie wskaźników potwierdza włączenie
wybranego oświetlenia.
A.
P

ierścień wyboru oświetlenia głównego:
przekręcić pierścień, aby ustawić
odpowiedni symbol naprzeciwko znacznika.
Sterowanie oświetleniem odbywa się
bezpośrednio przez kierowcę, za pomocą
pierścienia
A i przełącznika B .
B.

P

rzełącznik zmiany oświetlenia: pociągnąć
przełącznik do siebie, aby zmieniać światła
mijania / światła drogowe.
Gdy światła są wyłączone lub włączone
są światła pozycyjne, kierowca może
bezpośrednio włączyć światła drogowe
("sygnał świetlny"), przytrzymując pociągnięty
przełącznik.
Oświetlenie i widoczność

129
4008_pl_Chap05_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Model z jednym tylnym światłem
przeciwmgłowym
tylne światło przeciwmgłowe
Przekręcić pierścień C :
F

d

o przodu jeden raz, aby włączyć przednie
reflektory przeciwmgłowe,
F

d

o przodu drugi raz, aby włączyć tylne
światło przeciwmgłowe,
F

d

o tyłu jeden raz, aby wyłączyć tylne
światło przeciwmgłowe,
F

d

o tyłu drugi raz, aby wyłączyć przednie
reflektory przeciwmgłowe. Przy ładnej pogodzie, podczas opadów
deszczu, w dzień i w nocy, przednie
reflektory przeciwmgłowe i tylne światła
przeciwmgłowe muszą być wyłączone.
W takich warunkach natężenie
wiązki światła może oślepiać innych
kierowców.
Należy pamiętać o wyłączaniu
przednich reflektorów przeciwmgłowych
i tylnych świateł przeciwmgłowych, gdy
nie są już potrzebne.
Model z przednimi reflektorami
przeciwmgłowymi i tylnym
światłem przeciwmgłowym
Pierścień w yboru świateł
przeciwmgłowych.
Działają, jeżeli są włączone przynajmniej światła
pozycyjne.
F

A
by włączyć światło przeciwmgłowe,
przekręcić pierścień C do przodu.
F

A
by wyłączyć światło przeciwmgłowe,
przekręcić pierścień C do tyłu.
światło przeciwmgłowe przednie
i tylne
Brzęczyk pozostawienia
świateł
Włączenie się sygnału w momencie
otwarcia drzwi kierowcy sygnalizuje
pozostawienie włączonego oświetlenia
pojazdu przy wyłączonym zapłonie.
Wyłączenie świateł powoduje
wyłączenie sygnału dźwiękowego.
5
Oświetlenie i widoczność

130
4008_pl_Chap05_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Podczas mgły lub opadów śniegu
czujnik oświetlenia może "uznać", że
oświetlenie jest wystarczające. Światła
nie włączą się automatycznie.
Nie zasłaniać czujnika oświetlenia,
związane z nim funkcje nie będą
działały prawidłowo.
Wyłączanie automatyczne
Jeżeli przełącznik świateł znajduje się
w pozycji "światła mijania lub światła drogowe",
jeżeli stacyjka jest w położeniu "LOCK"
lub "ACC" lub jeżeli klucz zostanie wyciągnięty
ze stacyjki, światła zgasną automatycznie
w momencie otworzenia drzwi kierowcy .
Światła dzienne
Światła dzienne włączają się automatycznie
w momencie uruchomienia silnika, aby pojazd
był lepiej widoczny na drodze dla innych
użytkowników.
Funkcje tę zapewniają specjalne światła.
Przełącznik oświetlenia powinien być
ustawiony w pozycji "0" lub "AUTO"
(tryb dzienny).
Automatyczne włączanie świateł
Światła pozycyjne i mijania zapalają się
automatycznie bez ingerencji kierowcy
w przypadku wykrycia niskiego poziomu
natężenia oświetlenia.
Jeżeli oświetlenie będzie wystarczające,
światła automatycznie zgasną.
Czujnik znajduje się u podstawy przedniej szyby.
Skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT lub
z warsztatem specjalistycznym, aby ustawić
czułość czujnika.
Oświetlenie i widoczność

131
4008_pl_Chap05_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Wyłączenie funkcji
Ręczne oświetlenie towarzyszące wyłączy się
natychmiast po:
-
p
onownym mignięciu światłami,
-

u
stawieniu przełącznika oświetlenia
w innym położeniu,
-

w
łączeniu zapłonu (lub wybraniu
trybu
"ON" w przypadku samochodów
z systemem "Zdalny dostęp i rozruch").
Oświetlenie towarzyszące
ręczne
Włączenie funkcji
F Ustawić przełącznik oświetlenia w położeniu "OFF" lub "AUTO" w przypadku samochodów
wyposażonych w tę funkcję.
F

U
stawić stacyjkę w położeniu "LOCK"
i wyciągnąć klucz (lub wybrać tryb "OFF"
w przypadku samochodów wyposażonych
w system "Zdalny dostęp i rozruch").
F

W c
iągu jednej minuty po wyłączeniu
zapłonu mignąć światłami za pomocą
przełącznika oświetlenia.
Ś

wiatła zapalają się na około 30 sekund.
F

P
onowne mignięcie światłami w ciągu
60
sekund po ustawieniu stacyjki na OFF
(lub wyborze trybu "OFF" w przypadku
samochodów z systemem "Zdalny dostęp
i rozruch") pozwala włączyć funkcję na
kolejne 30
sekund.
Świecenie świateł mijania po wyłączeniu
zapłonu ułatwia użytkownikom wyjście
z pojazdu w warunkach słabej widoczności.
5
Oświetlenie i widoczność

132
4008_pl_Chap05_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Zewnętrzne oświetlenie powitalneZdalne włączenie świateł ułatwia zbliżenie się do słabo oświetlonego pojazdu.
Włącza się w momencie zdalnego odryglowania samochodu.
Włączenie
F Ustawić przełącznik oświetlenia w położeniu "OFF" lub "AUTO".
F

N
acisnąć otwartą kłódkę na
pilocie zdalnego sterowania lub
na kluczu elektronicznym.
Ś

wiatła pozycyjne zapalają się na
około 30
sekund. W przypadku
samochodów wyposażonych
w automatyczne włączanie
świateł oświetlenie powitalne
włączy się jedynie przy słabym
oświetleniu zewnętrznym.
Wyłączenie
Oświetlenie powitalne wyłącza się natychmiast,
gdy:
-

z
ostanie naciśnięta otwarta kłódka na
pilocie zdalnego sterowania,
-

z
ostanie ustawiony przełącznik oświetlenia
w innej pozycji,
-

z
ostanie włączony zapłon (lub wybrany
tryb "ON" w przypadku samochodów
wyposażonych w system "Zdalny dostęp
i rozruch").
Oświetlenie i widoczność

133
4008_pl_Chap05_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Aby nie oślepiać innych użytkowników drogi,
należy ustawić wysokość wiązki światła
reflektorów halogenowych w zależności od
obciążenia samochodu.
0
1
lub 2 osoby na przednich fotelach.
1

5
pasażerów (z kierowcą).
2

5
pasażerów (z kierowcą) + dopuszczalne
obciążenie.
3

K
ierowca + dopuszczalne obciążenie.
Regulacja ręczna
reflektorów Automatyczna regulacja

reflektorów
W przypadku usterki systemu na ekranie
wielofunkcyjnym pojawia się komunikat.
Nie dotykać żarówek ksenonowych.
Skontaktować się z ASO sieci
PEUGEOT lub z warsztatem
specjalistycznym.
W pojazdach wyposażonych w żarówki
ksenonowe:
po zatrzymaniu system
automatycznie koryguje wysokość wiązki
światła reflektorów zależnie od obciążenia
pojazdu. Kierowca zatem może być pewny
optymalnego ustawienia oświetlenia bez
ryzyka oślepiania innych użytkowników drogi.
5
Oświetlenie i widoczność

134
4008_pl_Chap05_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Mechanizm wyboru i sterowania wycieraczkami
przedniej i tylnej szyby, usuwającymi wodę
deszczową i czyszczącymi powierzchnię szyby.
Wycieraczki przedniej i tylnej szyby poprawiają
widoczność kierowcy w zależności od
warunków pogodowych.
Przełącznik wycieraczek szyb
Programowanie
Możliwe są różne tryby automatycznego
sterowania wycieraczkami szyb w zależności
od poniższych opcji:
-
a
utomatyczna praca wycieraczek przedniej
s z y by,
-

w
ycieranie tylnej szyby po włączeniu biegu
wstecznego.
Model z pracą przerywaną Model z pracą AUTO
Oświetlenie i widoczność