2017 MAZDA MODEL CX-5 Ägarmanual (in Swedish)

Om du hittar ett läckage eller annan
skada, eller om det fortfarande läcker
kylvätska:
Stanna motorn och tillkalla en kunnig
reparatör. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad.
SKYACTIV-G 2.0 och SKYACTIV-G
2.5
Kylarlock
Ky lvätsk e-
behållare
Kylfläkt
SKYACTIV-D 2.2
Kylarlock
Kylvätske-
behållare
Kylfläkt
Om det inte finns några problem,
motorn är kall, och det finns inget
synligt läckage:
Fyll försiktigt på kylvätska efter behov
(sidan 6-29).
VIKTIGT
Om motorn fortsätter att överhettas eller
ofta överhettas, ska kylsystemet
kontrolleras. Motorn kan få allvarliga
skador om det inte görs någon reparation.
Anlita en kunnig reparatör. Vi
rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Överhettning
7-36
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Beskrivning av bogsering
Det är lämpligt att låta en auktoriserad
Mazda-verkstad eller bärgningsföretag
bogsera bilen.

För att undvika skador på bilen är det
viktigt att lyfta och bogsera den på rätt
sätt. Särskilt vid bogsering av 4WD-bilar,
där alla hjulen är anslutna till drivningen,
är korrekt transport av bilen av yttersta
vikt för att undvika skador på
drivsystemet. Tänk även på att följa
gällande lagar.
Transporthjul

Vid bogsering av tvåhjulsdrivna bilar ska
drivhjulen (framhjulen) vara upphissade.
Om alltför stora skador eller andra
förhållanden förhindrar detta bör en dolly
användas.

När du bogserar en tvåh julsdriven bil med
de bakre hjulen mot marken ska
handbromsen lossas.
Se Elektrisk parkeringsbroms (EPB) på
sidan 4-81.

Vid bogsering av 4WD-fordon måste alla
hjul vara upphissade.
VARNING
Bogsera alltid 4WD-fordon med alla fyra
hjulen upphissade.
Det är farligt att bogsera ett 4WD-fordon
med antingen fram- eller bakhjulen på
marken eftersom drivningen kan skadas,
eller kan fordonet rulla bort från
bärgningsbilen och orsaka en olycka. Om
drivningen skadats ska fordonet
transporteras på en lastbil med platt flak.
VIKTIGT
 Bogsera inte bilen baklänges med
drivhjulen på marken. Detta kan ge
skador på växellådan.
Om det uppstår problem
Bogsering i nödsituation
7-37
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Bogsera inte med utrustning av
kättingtyp. Detta kan ge skador på bilen.
Använd dolly eller
flak.
Om den elektriska parkeringsbromsen
(EPB) inte kan lossas när fordonet
bogseras ska fordonet transporteras med
alla hjulen upplyfta från marken så som
visas på bilden. Om fordonet bogseras
utan att hjulen lyfts upp från marken kan
bromssystemet skadas.
Transporthjul
Om professionell bogseringshjälp inte är
tillgänglig i en nödsituation, kan bilen
bogseras med alla fyra hjulen på marken
med hjälp av bogserkroken framtill på
bilen.
Bogsera endast bilen på asfalterad väg och
korta sträckor med låg hastighet.
VIKTIGT
Följ dessa instruktioner när en bil ska
bogseras med alla hjulen på marken.
1. Lägg växeln i neutralläget (manuell
växellåda) eller N-läget
(automatväxellåda).
2. Vrid tändningslåset till läge ON.
3. Släpp parkeringsbroms. Se Elektrisk parkeri ngsbroms (EPB) på
sidan 4-81.
Kom ihåg att servohjälpen för bromsar och
styrning inte finns tillgänglig när motorn
inte är igång.
Om det uppstår problem
Bogsering i nödsituation
7-38
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Bogserkrokar
VIKTIGT
Bogseröglor bör användas i nödfall
(exempelvis för att dra upp bilen ur diket
eller vid fastkörning i lössnö).
 När bogseröglorna används ska
bogserlinan eller kättingen dras rakt
fram från öglan. Belasta inte öglan i
sidled.
OBS
Vid bogsering med bogserlinan eller
kättingen, vira in bogserlinan eller
kättingen med en mjuk trasa nära
stötfångaren för att förhindra att
stötfångaren skadas.
▼ Bogserkrokar
1. Ta ut bogseröglan och
hjulmutternyckeln från bagagerummet
(sidan 7-14).
2. Svep in en skruvmejsel eller liknande verktyg i en mjuk trasa för att
förhindra skador på den lackerade
stötfångaren, och öppna locket som är
placerat på den främre eller den bakre
stötfångaren.
Fram

Bak

Domkraftsvev
VIKTIGT
Använd inte överdriven kraft eftersom
locket kan skadas eller den lackerade
stötfångaren repas.
OBS
Ta bort skyddet och förvara det på en
plats där det inte kommer bort.
3. Montera bogseröglan ordentligt med hjälp av fälgkorset eller liknande.
Kontakta en auktoriserad
Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Bogsering i nödsituation
7-39
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Fram

Hjulmutternyckel
Bogserögla
Bak

Bogserögla
Hjulmutternyckel
4. Kroka fast bogserlinan i bogseröglan.
VIKTIGT
Om bogseröglan inte är ordentligt
åtdragen kan den lossna eller släppa
från stötfångaren när bilen bogseras.
Kontrollera att bogseröglan är
ordentligt fastdragen i stötfångaren.
 Var försiktig så att du inte skadar
bogseröglan och bogserkroken,
karossen eller transmissionssystemet
om du bogserar vid följande
förhållanden:
Bogsera inte fordon som är tyngre
än ditt.
 Gör inga plötsliga accelerationer
med ditt fordon eftersom det
utsätter bogseröglan och
bogserkroken eller bogserlinan för
stor påfrestning.
 Fäst inga rep i något annat än
bogseröglan och bogserkroken.
Om det uppstår problem
Bogsering i nödsituation
7-40
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Om en varningslampa tänds eller blinkar
Om en varningslampa tänds eller blinkar, måste du vidta nödvändiga åtgärder för respektive
lampa. Det är föreligger inget problem om lampan slocknar men om den inte slocknar eller
tänds/blinkar igen bör du ta kontakt med en auktoriserad Mazda-verkstad.
(Bilar med audio typ B)
Varningens innehåll kan kon trolleras på mittskärmen.
1. Om varningslampan tänds, välj ikonen
på hemskärmen för att ta fram
programskärmen.
2. Välj bilens statusövervakare.
3. Välj ”Warning Guidance” (Varningar ) för att se aktuella varningar.
4. Välj en varning för att se detaljer om varningen.
▼ Stanna omedelbart på en säker plats
Om någon av följande varningslampor tänds kan det vara ett fel i systemet. Stanna
omedelbart och parkera bilen på en säker plats och kontakta en auktoriserad
Mazda-verkstad.
Signal
Varning
Bromssystemets var-
ningslampa Om varningslampan för bromssystemet fort
sätter att lysa kan bromsvätskenivån vara
låg eller så kan det vara fel på bromssyst emet. Stanna omedelbart och parkera bilen
på en säker plats. Kontakta en kunnig me kaniker, vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.
VA R N I N G
Kör inte med bromsvarningslampan tänd. Kontakta en kunnig reparatör för att kon‐
trollera bromsarna så fort som möjligt. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-re‐
paratör:
Det är farligt att köra med bromsvarning slampan tänd. Det innebär att bromsarna
kanske inte fungerar eller sl utar fungera när som helst. Om lampan förblir tänd efter
att parkeringsbromsen har lossats ska bromsarna kontrolleras genast.
VIKTIGT
Dessutom kan bromsverkan försämras så att du behöver trampa kraftigare än vanligt
för att få st opp på bilen.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-41
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

SignalVarning
Varningslampa för elekt-
ronisk bromskraftfördel- ning Om den elektroniska bromskraftfördelninge
ns styrenhet fastställer att vissa kompo-
nenter fungerar på felaktigt sätt, kan styr enheten samtidigt tända bromssystemets var-
ningslampa och ABS-varningslampan. Problemet finns troligen i det elektroniska
bromskraftfördelningssystemet.
VARNING
Kör inte bilen om både ABS -varningslampan och bromsvarningslampan tänds. Låt bi‐
len bli bogserad till en kunnig reparatör. Vi rekommenderar att en auktoriserad Maz‐
da-reparatör kontrollerar bromsarna så fort som möjligt:
Det är farligt att köra bilen när bromssystemets varningslampa och ABS-varningslam‐
pan är tända samtidigt.
När båda lamporna är tända kan bakhjule n låsas snabbare vid nödstopp än under
normala omständigheter.
Varningsindikering/
varningslampa för ladd- ningssystem Om varningslampan tänds under körning är något fel i generatorn eller laddningssys-
temet.
Kör till sidan av vägen och parkera. Anlita
en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad.
VIKTIGT
Kör inte bilen när varningslampan för laddningssystemet lyser eftersom motorn kan
stanna utan förvarning.
Motoroljans varnings- lampa Denna varningslampa visar att
motoroljetrycket är lågt.
VIKTIGT
Kör inte motorn om oljetrycket är lågt. Det kan i så fall resultera i omfattande motor‐
skador.
Om lampan tänds eller en varnin gsindikering visas under körning:
1. Kör till sidan av vägen och parkera på plan mark.
2. Stäng av motorn och vänta i 5 minuter så att oljan rinner tillbaka till oljetråget.
3. Kontrollera oljenivån. (sidan 6-28) Om den är låg ska du fylla på rätt mängd mo-
torolja men var försiktig så att du inte fyller på för mycket.
VIKTIGT
Kör inte motorn om oljenivån är låg. Det kan i så fall resultera i omfattande motor‐
skador.
4. Starta motorn och kontrollera varningslampan.

Om lampan förblir tänd trots att oljenivån är normal e ller efter det att oljepåfyllning
skett, måste motorn genast stängas av och bilen bogseras till en kunnig reparatör. Vi
rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-42
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

SignalVarning
(Röd)
Varningsindikering/
varningslampa för hög
kylvätsketemperatur
*
Lampan blinkar när motorns kylvätsketemperatur är extremt hög, och tänds när mo-
torns kylvätsketemperatur ökar ytterligare.
Hanteringsprocedur
Lampan blinkar
Kör sakta för att minska motorn s belastning tills du hittar en säker plats att stoppa bi-
len och invänta att motorn svalnat.
Tänd lampa
Detta visar att sannolikheten för överhettning ökar. Parkera omedelbart bilen på en sä-
ker plats och stäng av motorn.
Se Överhettning på sidan 7-35.
VIKTIGT
Kör inte bilen med varningslampan för hög kylvätsketemperatur tänd. Om du gör det
kan motorn skadas.
Felindikering för servos-
tyrning*
Meddelandet visas om det är fel på den elektriska servostyrningen.
Om meddelandet visas ska du parkera bilen på en säker plats och inte vrida på ratten.
Det är inget fel om meddelandet på skärme n försvinner efter en stund. Kontakta en
kunnig reparatör om meddelandet visas ko nstant. Vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.
OBS
•Om meddelandet visas kommer servostyrnin gen inte att fungera som vanligt. Om
det inträffar går det fortfarande att styra, men det kommer att kännas tungt att sty-
ra och ratten kan dessutom börja vibrera när den vrids.
•Om du upprepade gånger vrider ratten åt höger och vänster medan bilen står still,
eller kör mycket sakta framåt, kan servos tyrningssystemet växla till skyddsläge, vil-
ket gör att styrningen känns tung, men detta betyder inte att något är fel. Om detta
skulle inträffa, parkerar du bilen på ett lämpligt ställe och väntar flera minuter tills
systemet återgår till det normala.
Felindikeringslampa,
servostyrning*
Lampan tänds/blinkar om det är något fel på den elektriska servostyrningen.
Om indikeringslampan tänds/blinkar, parkera bilen på en säker plats och vrid inte på
ratten. Det är inget fel om lampan slocknar efter en stund. Konsultera en expertrepara-
tör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad om lampan lyser/blinkar kon-
tinuerligt.
OBS
•Om indikeringslampan tänds/bl inkar kommer servostyrningen inte att fungera som
önskat. Om det inträffar går det fortfarande att styra, men det kommer att kännas
tungt att styra och ratten kan dessutom börja vibrera när den vrids.
•Om du upprepade gånger vrider ratten åt höger och vänster medan bilen står still,
eller kör mycket sakta framåt, kan servos tyrningssystemet växla till skyddsläge, vil-
ket gör att styrningen känns tung, men detta betyder inte att något är fel. Om detta
skulle inträffa, parkerar du bilen på ett lämpligt ställe och väntar flera minuter tills
systemet återgår till det normala.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
*Vissa modeller.7-43
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf