2017 Lexus CT200h Manuale del proprietario (in Italian)

657Indice alfabetico
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Batteria (batteria da 12 volt)Preparativi e controlli prima
dell’inverno...................................................281
Se la batteria da 12 volt è scarica........... 611
Spia di allarme ..............................................555
Batteria (batteria di trazione).......................80
Batteria ibrida (batteria di trazione) Specifiche ....................................................... 627
Ubicazione........................................................80
Bloccaggio di sicurezza per bambini ............................................................ 134
Blocco parcheggio........................................203
Bluetooth
®............................................ 342, 422
Impianto audio .................................336, 399
Sistema viva-voce (per telefoni cellulari) ................... 315, 401
Bocchetta di aspirazione aria batteria ibrida................................................... 81
Cambio Interruttore di posizione P ..................... 203
Selezione della modalità di guida....... 264
Trasmissione ibrida .................................... 202
Candela .............................................................630
Cappelliera....................................................... 464
Carburante Capacità .......................................................... 627
Indicatore livello carburante .................. 105
Informazioni ...................................................636
Informazioni utili alla stazione di servizio................................. 672
Rifornimento di carburante...................... 221
Tipo .................................................................... 627
Catene................................................................ 282 Cerchi...................................................................516
Dimensioni ..................................................... 633
Sostituzione dei cerchi............................. 583
Chiave a scheda............................................... 126
Chiave con radiocomando a distanza ............................................................ 126Bloccaggio/sbloccaggio ......................... 126
Modalità di panico ........................................127
Sostituzione della pila ............................... 520
Chiave elettronica Funzione di risparmio energetico........ 143
Se la chiave elettronica non funziona correttamente ............. 609
Sostituzione della pila ............................... 520
Chiavi.................................................................... 126 Accesso senza chiave ............................... 126
Chiave con radiocomando a distanza...................................................... 126
Chiave elettronica........................................ 126
Chiave meccanica ....................................... 126
Cicalino di allarme ....................................... 142
Interruttore di alimentazione .................. 195
Interruttore motore...................................... 195
Piastrina di identificazione numero chiave ........................................... 126
Se la chiave elettronica non
funziona correttamente ....................... 609
Se si perdono le chiavi.................... 128, 130
Sostituzione della pila ............................... 520
Cicalini di allarme Allarme di avvicinamento........................233
Indicatore di avvertenza
della cintura di sicurezza .................... 557
Porta aperta .................................................. 557
Sensore di assistenza al parcheggio Lexus ................................... 247
B
C
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 657 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

658Indice alfabetico
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Cinghia di supporto per cassetta di pronto soccorso................... 463
Cinghia superiore ............................................... 71
Cinture di sicurezza......................................... 40 Avvolgitore con bloccaggio di emergenza................................................42
Cinture di sicurezza pre-collisione ........ 41
Come il bambino deve indossare la cintura di sicurezza ...............................42
Come indossare la cintura di sicurezza ................................................... 40
Donne in gravidanza, uso corretto della cintura di sicurezza ....................... 43
Pretensionatori cinture di sicurezza....... 41
Pulizia e manutenzione delle cinture di sicurezza .................................477
Regolazione della cintura di sicurezza .......................................................... 41
Sistema di sicurezza per bambini, installazione ...................................................67
Spia di allarme SRS....................................556
Spia e cicalino di avvertenza ................ 557
Cofano................................................................483 Messaggio di allarme ............................... 564
Comunicazione wireless ................. 342, 422
Condensatore ................................................. 492
Consigli per il rodaggio................................ 187
Consigli per la guida invernale.................. 281
Console superiore.......................................... 461
Contachilometri parziali .............................. 105
Contachilometri totale ................................. 105
Contagiri ............................................................ 105
Controllo della luminosità Regolazione illuminazione del pannello strumenti................................... 106 Controllo della stabilità del veicolo
(VSC).............................................................. 265
Controllo radar dinamico della
velocità di crocieraFunzione.......................................................... 228
Messaggio di allarme ................... 563, 572
Controllo radar velocità di crociera (controllo radar dinamico della
velocità di crociera) .................................. 228
Controllo velocità di crociera Controllo radar dinamico della velocità di crociera ................................ 228
Controllo velocità di crociera ...............225
Coperchio del vano motore ..................... 487
Cric Cric in dotazione ........................................ 584
Posizionamento del cric da officina .......................................................... 485
Cristalli dei finestrini .......................................178
Cura
Cerchi in alluminio ......................................473
Cinture di sicurezza ................................... 477
Esterno.............................................................. 472
Interno ...............................................................476
Dimensione ...................................................... 624
Disco MP3 ............................................ 296, 375
Disco WMA.......................................... 296, 375
Display Controllo radar dinamico della
velocità di crociera ................................ 228
Display multi-informazioni .............. 109, 112
Informazioni sulla guida ..................... 110, 114
Messaggi di allarme .................................. 562
Monitoraggio energetico...........................116
D
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 658 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

659Indice alfabetico
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Display multi-informazioniControllo radar dinamico della velocità di crociera................................. 228
Informazioni sulla guida......................110, 114
Lingua ............................................................... 644
Messaggi di allarme .................................. 562
Monitoraggio energetico .......................... 116
Dispositivo di apertura Cofano .............................................................483
Portellone posteriore.................................. 137
Sportello tappo del serbatoio ................ 221
Emergenza, in caso di Se il sistema ibrido non si avvia ........... 607
Se il veicolo deve essere trainato .......548
Se il veicolo rimane bloccato ............... 620
Se il veicolo si surriscalda .........................616
Se la batteria da 12 volt è scarica........... 611
Se la chiave elettronica non funziona correttamente .......................609
Se si accende una spia di allarme ......555
Se si deve fermare il veicolo in caso di emergenza ................................ 547
Se si fora uno pneumatico ........ 583, 594
Se si perdono le chiavi .................... 128, 130
Se si ritiene che ci sia qualcosa di anomalo..................................................554
Se suona un cicalino di allarme ...........555
Se viene visualizzato un messaggio di allarme............................ 562
EPS (servosterzo elettrico) Funzione .......................................................... 265
Spia di allarme ..............................................556 Fari ....................................................................... 209
Interruttore luci ............................................ 209
Potenza............................................................ 635
Sistema “Accompagnami a casa” ........ 210
Sistema di livellamento automatico dei fari ....................................212
Sostituzione delle lampadine................ 529, 530, 531, 542
Fendinebbia anteriori Interruttore ....................................................... 213
Potenza............................................................ 635
Sostituzione delle lampadine....................................... 532, 542
Filtro dell’aria condizionata ........................ 518
Finestrini Alzacristalli elettrici ...................................... 178
Lavavetro.......................................................... 215
Lunotto termico............................... 443, 449
Frenata assistita .............................................. 265
Frenata rigenerativa ......................................... 77
Freni Frenata rigenerativa ...................................... 77
Freno di stazionamento .......................... 208
Liquido ............................................................. 632
Spia di allarme.............................................. 555
Freno di stazionamento Cicalino/messaggio di allarme freno di stazionamento inserito....... 567
Funzionamento............................................ 208
Funzione di protezione anti-intrappolamento.................................. 179
Funzione di protezione anti-schiacciamentoAlzacristalli elettrici ...................................... 179
Tetto apribile ...................................................183
Funzioni personalizzabili ............................ 638
Fusibili ................................................................. 523
E
F
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 659 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

660Indice alfabetico
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
GanciGancetti di fissaggio (tappetino)........... 36
Ganci per il carico ..................................... 463
Ganci per il carico ......................................... 463
Guida Consigli per il rodaggio ............................187
Consigli per la guida di veicoli ibridi ................................................ 278
Consigli per la guida invernale..............281
Interruttore di selezione modalità di guida .................................... 264
Postura corretta.............................................. 38
Procedure ....................................................... 186
Identificazione Motore ............................................................. 626
Veicolo............................................................. 625
Impianto antifurto Allarme................................................................ 92
Sensore anti-intrusione............................... 95
Sensore di inclinazione............................... 95
Sistema di bloccaggio doppio .................. 91
Sistema immobilizzatore............................ 85 Impianto audio (con impianto display
audio Lexus) ................................................. 348Antenna ............................................................374
Audio Bluetooth
®..................................... 399
Comandi audio al volante ..................... 354
Disco MP3/WMA .................................... 375
Ingresso audio ............................................. 355
Lettore CD .................................................... 375
Lettore di musica portatile ..................... 390
Lettore iPod ....................................................381
Memoria USB .............................................. 385
Menu impostazioni .................................... 357
Porta AUX..................................................... 355
Radio.................................................................. 372
Uso ottimale .................................................. 365
Impianto audio (con sistema di navigazione)
*
Impianto audio (senza impianto display audio Lexus) ................................. 286Audio Bluetooth
®..................................... 336
Comandi audio al volante ..................... 320
Disco MP3/WMA .................................... 296
Ingresso audio ............................................... 314
iPod ................................................................... 303
Lettore CD .................................................... 296
Lettore di musica portatile ....................... 314
Memoria USB .............................................. 309
Porta AUX....................................................... 314
Radio................................................................. 293
Uso ottimale .................................................... 291
G
I
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 660 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

661Indice alfabetico
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Impianto dell’aria condizionata .....438, 447Filtro dell’aria condizionata..................... 518
Impianto dell’aria condizionata
automatico ..................................... 438, 447
Modalità di rimozione polline ............... ................................ 443, 449
Sensore di umidità........................... 445, 451
Impianto dell’aria condizionata automatico
Filtro dell’aria condizionata..................... 518
Impianto dell’aria condizionata automatico ..................................... 438, 447
Impianto di raffreddamento........................ 491 Surriscaldamento del
sistema ibrido..............................................616
Indicatore Display multi-informazioni .............. 109, 112
Indicatori................................................ 100, 104
Messaggi di allarme .................................. 562
Regolazione illuminazione del
pannello strumenti................................... 106
Spie di allarme ..............................................555
Indicatore del sistema ibrido ...................... 107
Indicatori...................................................100, 104
Indicatori di avvertenza manutenzione ............................................... 100
Indicatori di direzione Leva indicatore di direzione ................. 207
Sostituzione delle lampadine ............. 534, 535, 536, 542
Watt ...................................................................635 Indicatori di direzione anteriori
Leva indicatore di direzione ..................207
Potenza............................................................ 635
Sostituzione delle lampadine.......................................534, 535
Indicatori di direzione laterali Leva indicatore di direzione ..................207
Sostituzione delle lampadine................ 542
Indicatori di direzione posteriori
Leva indicatore di direzione ..................207
Potenza............................................................ 635
Sostituzione delle lampadine................ 536
Informazioni sulla guida .........................110, 114
Informazioni utili alla
stazione di servizio .....................................672
Inizializzazione Elementi da inizializzare.......................... 649
Sistema di allarme pressione pneumatici....................................................501
Interruttore
Comandi audio al volante .........288, 354
Interruttore alzacristalli elettrico............ 178
Interruttore bloccaggio cristallo ........... 178
Interruttore chiusura centralizzata ................................................ 133
Interruttore comandi
vocali ...................................... 320, 412, 434
Interruttore del sensore di assistenza al parcheggio Lexus .......243
Interruttore di accensione........................ 195
Interruttore di alimentazione .................. 195
Interruttore di controllo
velocità di crociera .................... 225, 228
Interruttore di disattivazione della frenata pre-collisione...............................271
*: fare riferimento al “SISTEMA DI NAVIGAZIONE SATELLITARE MANUALE DI USO E MANUTENZIONE”.
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 661 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

662Indice alfabetico
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Interruttore di disinserimento sensore anti-intrusione ........................... 95
Interruttore di resettaggio
allarme pressione pneumatici ........... 501
Interruttore di selezione modalità di guida .................................... 264
Interruttore “DISP” ........................................ 110
Interruttore lavafari..................................... 220
Interruttore luci di emergenza ............. 546
Interruttore luci fendinebbia .................... 213
Interruttore lunotto termico e sbrinatori specchietti
retrovisori esterni ........................ 443, 449
Interruttore modalità di guida EV ......200
Interruttore tergicristalli e lavavetro ........................................................215
Interruttore tergilunotto e lavalunotto .................................................... 219
Interruttore TRC OFF .............................. 266
Interruttori di controllo del display .........113
Interruttori di memorizzazione della posizione di guida.........................164
Interruttori luci .............................................. 209
Interruttori riscaldamento sedili ........... 454
Interruttori specchietti retrovisori esterni ...................................... 174
Interruttori telefono ..........................320, 412
Interruttori tetto apribile.............................182
Pulsante distanza di sicurezza ............. 228
Riscaldamento volante............................. 454
Interruttore bloccaggio cristallo............... 178
Interruttore comandi
vocali ......................................... 320, 412, 434 Interruttore di accensione
(interruttore di alimentazione) ...............195Avvio del sistema ibrido............................ 195
Cambio di modalità dell’interruttore di alimentazione ........................................ 197
Funzione di spegnimento automatico ................................................... 197
Se si deve fermare il veicolo in caso di emergenza .................................547
Interruttore di alimentazione ......................195 Avvio del sistema ibrido............................ 195
Cambio di modalità dell’interruttore di alimentazione ........................................ 197
Funzione di spegnimento
automatico ................................................... 197
Se si deve fermare il veicolo in caso di emergenza .................................547
Interruttore di posizione P ......................... 203
Interruttore motore.........................................195 Avvio del sistema ibrido............................ 195
Cambio di modalità dell’interruttore di alimentazione ........................................ 197
Funzione di spegnimento automatico ................................................... 197
Se si deve fermare il veicolo in caso di emergenza .................................547
Interruttore telefono ........................... 320, 412
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 662 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

663Indice alfabetico
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
LampadinePotenza ............................................................635
Sostituzione ................................................... 527
Lavafari ............................................................... 220
Lavaggio e ceratura ...................................... 472
Lavavetro Controllo......................................................... 493
Interruttore ....................................................... 215
Preparativi e controlli prima dell’inverno...................................................281
Lettore CD ............................................296, 375
Leva Leva dei tergicristalli.................................... 215
Leva del cambio .......................................... 202
Leva del gancio ausiliario .......................483
Leva di sganciamento cofano ..............483
Leva indicatore di direzione ................. 207
Leva del cambio ............................................. 202
Lingua (display multi-informazioni) ........ 644
Liquido Cambio..............................................................631
Freni ................................................................... 632
Lavavetro ........................................................ 493
Luce Elenco delle luci interne .......................... 456
Interruttore fari ............................................. 209
Interruttore luci fendinebbia .................... 213
Leva indicatore di direzione ................. 207
Luce vano bagagli ........................................ 137
Luci di cortesia ............................................. 457
Luci interne .................................................... 456
Luci specchietti di cortesia..................... 466
Potenza ............................................................635
Regolazione dell’inclinazione fari manuale ...................................................211
Sistema “Accompagnami a casa” ........210
Sistema di illuminazione accesso ....... 457
Sostituzione delle lampadine ................ 527 Luce retronebbia
Interruttore ....................................................... 213
Potenza............................................................ 635
Sostituzione delle lampadine................ 537
Luci di arresto Segnale di frenata di emergenza ....... 266
Sostituzione delle lampadine................ 542
Luci di cortesia ................................................ 456 Interruttore ......................................................457
Potenza............................................................ 635
Luci di emergenza......................................... 546
Luci di posizione anteriori Interruttore luci ............................................ 209
Sostituzione delle lampadine................ 542
Luci di posizione posteriori Interruttore luci ............................................ 209
Sostituzione delle lampadine................ 542
Luci fendinebbia Interruttore ....................................................... 213
Potenza............................................................ 635
Sostituzione delle lampadine....................................... 532, 542
Luci interne....................................................... 456 Interruttore ..................................................... 456
Potenza............................................................ 635
Luci retromarcia
Potenza............................................................ 635
Sostituzione delle lampadine................ 537
Luci specchietti di cortesia Luci specchietti di cortesia .................... 466
Potenza............................................................ 635
Luci targa
Interruttore luci ............................................ 209
Sostituzione delle lampadine................ 542
Lunotto termico................................... 443, 449
L
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 663 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM

664Indice alfabetico
CT200h_OM_OM99N10L_(EL)
Maniglie di assistenza .................................. 469
Manovella del cric .........................................584
ManutenzioneDati relativi alla manutenzione ............. 624
Manutenzione “fai da te” ...........................481
Requisiti di manutenzione ...................... 479
Manutenzione “fai da te”.............................. 481
Memoria posizione del sedile.................... 164
Memoria posizione di guida....................... 164 Funzione di richiamo della memoria ........................................................166
Memoria posizione sedile del conducente .................................................... 164
Memoria USB .....................................309, 385
Messaggi di allarme ...................................... 562
Microfono ............................................... 317, 402
Modalità di guida EV....................................200
Modalità di panico ........................................... 127
Modalità di rimozione polline ........443, 449
Modalità sportiva ........................................... 264
Monitoraggio energetico .............................. 116
Motore Cofano .............................................................483
Come avviare il sistema ibrido ..............195
Interruttore di accensione
(interruttore di alimentazione) ...........195
Interruttore di alimentazione...................195
Interruttore motore ......................................195
Modalità ACCESSORY .......................... 197
Numero di identificazione ..................... 626
Se si deve fermare il veicolo in
caso di emergenza ................................ 547
Surriscaldamento..........................................616
Vano..................................................................486
Motore elettrico Specifiche ....................................................... 627
Ubicazione.........................................................76 Numero di identificazione del
veicolo ............................................................ 625
Olio Olio motore ...................................................627
Olio motore
Capacità...........................................................627
Controllo ........................................................ 487
Preparativi e controlli prima dell’inverno .................................................. 281
Spia di allarme pressione olio .............. 555
Orologio.............................................................467
PCS (sistema di sicurezza pre-collisione) ............................................. 270
Funzione...........................................................270
Interruttore di disattivazione della frenata pre-collisione...............................271
Messaggio di allarme ................................574
Spia di allarme.............................................. 556
Pneumatici ........................................................ 499
Catene ............................................................. 282
Controllo ........................................................ 499
Dimensioni ..................................................... 633
Pneumatici da neve ..................................... 281
Pressione di gonfiaggio ............................ 514
Rotazione degli pneumatici .................. 499
Ruota di scorta.................... 583, 594, 633
Se si fora uno pneumatico ........ 583, 594
Sistema di allarme pressione pneumatici..................................................500
Sostituzione ...................................... 583, 594
Spia di allarme..............................................558
MN
O
P
CT200h_OM_OM99N10L_(EL).book Page 664 Thursday, April 14, 201 6 9:14 AM