2017 Hyundai Ioniq Electric Omistajan Käsikirja (in Finnish)

"KBNJOFOMukautuvan vakionopeussää-
timen herkkyyden säätäminen Herkkyyttä, jolla järjestelmä reagoi
ja säätää välimatkaa edellä ajavaan
ajoneuvoon, voidaan säätää. Hae
LCD-näyttöön User Settings (käyt-
täjäasetukset) → Driving Assist (kul-
jettajaa avustavat järjestelmät) →
Smart Cruise Control Response
(mukautuvan vakionopeussäätimen-
reagointi) → Slow / Normal / Fast
(hidas / normaali / nopea) Voit valita
yhden kolmesta reagointitavasta.
Nopeus, jolla autosi liikkuu edessä
olevaan ajoneuvoon asetetun etäi-
syyden ylläpitämiseksi, on hitaam-
pi kuin asetettu nopeus.
Normal (normaali):
Nopeus, jolla autosi liikkuu edessä
olevaan ajoneuvoon asetetun etäi-
syyden ylläpitämiseksi, on asetettu
nopeus.

Nopeus, jolla autosi liikkuu edessä
olevaan ajoneuvoon asetetun etäi-
syyden ylläpitämiseksi, on nope-
ampi kuin asetettu nopeus.
i Lisätietoja
Edellinen vakionopeussäätimeen tal-
lennettu vakionopeus säilyy järjestel-
män muistissa.
Siirtyminen tavalliseen
vakionopeussäätöönKuljettaja voi halutessaan käyttää
tavallista vakionopeussäädintä seu-
raavasti:
1. Kytke mukautuva vakionopeus-
säädin päälle (vakionopeussääti-
men merkkivalo palaa mutta jär-
jestelmä ei aktivoidu).
2. Pidä Ajoneuvojen välinen etäisyys
-painiketta painettuna yli 2 sekun-
nin ajan.
3. Valitse SCC Mode (mukautuva
vakionopeussäädin) tai CC Mode
(vakionopeussäädin).
Kun järjestelmä poistetaan käytöstä
painamalla CRUISE/
-painiketta
tai CRUISE/
-painiketta, kun jär-
jestelmä on liikkeellelähtövalmiuden
tilassa (
), mukautuva vakionope-
ussäädin kytkeytyy käyttöön.
OAE056077L


"KBNJOFO
Mukautuva vakionopeusMukautuvan vakionopeuden
asettaminen1. Ota vakionopeussäädin käyttöön
painamalla järjestelmän ohjaus-
pyörän CRUISE /
-painiketta.
Vakionopeussäätimen merkkivalo
(
) syttyy.
2. Kiihdytä haluamaasi ajonopeu-
teen.
Mukautuva vakionopeus voidaan
asettaa seuraavasti:
30–180 km/h: kun edessä ei ole
ajoneuvoa
0–180 km/h: kun edessä on ajo-
neuvo3. Työnnä vipukytkintä alaspäin
(SET-) ja vapauta kytkin, kun
ajonopeus on asetettu sopivaksi.
Asetettu nopeus- ja Ajoneuvojen
välinen etäisyys -merkkivalot syt-
tyvät LCD-näytöllä.
4. Vapauta kaasupoljin. Järjestelmä
säilyttää halutun ajonopeuden
automaattisesti.
Jos edessäsi on ajoneuvo, ajonope-
us voi hidastua, jotta etäisyys edellä
kulkevaan ajoneuvoon säilyy.
Ajonopeus saattaa hieman nousta
jyrkässä alamäessä ja laskea jyrkäs-
sä ylämäessä.
OAE056154L
■ Tyyppi A ■ Tyyppi B
OAE056155L
■ Tyyppi A ■ Tyyppi B
Tavallista vakionopeussäädin-
tä käytettäessä on etäisyyttä
muihin ajoneuvoihin säädeltävä
itse painamalla kaasu- tai jar-
rupoljinta. Järjestelmä ei auto-
maattisesti säätele etäisyyttä
edessä kulkevaan ajoneuvoon.
VAROITUS

"KBNJOFOi Lisätietoja
Ajonopeus voi laskea vastamäessä ja
nousta alamäessä.
Asetetun nopeuden
suurentaminenToimi toisella seuraavista tavoista:

(RES+) ja pidä sitä painettu-
na. Asetettu ajonopeus kasvaa
10 km/h. Vapauta vipukytkin, kun
haluttu ajonopeus on saavutettu.

(RES+) ja vapauta se välittömästi.
Ajonopeus nousee 1 km/h askelis-
sa joka kerta, kun käännät vipua
ylöspäin.

180 km/h.
OAE056156L
■ Tyyppi A ■ Tyyppi B
Tarkista aina tie- ja sääolosuh-
teet ennen vipukytkimen käyt-
töä. Ajonopeus nousee nopeas-
ti, kun käännät vipukytkintä
ylöspäin ja pidät sitä ylhäällä.
HUOMAUTUS


"KBNJOFO
Asetetun nopeuden
hidastaminenToimi toisella seuraavista tavoista:

(SET-) ja pidä sitä alaspainettuna.
Asetettu ajonopeus laskee 10 km/h
askelissa. Vapauta vipukytkin, kun
haluttu ajonopeus on saavutettu.

(SET-) ja vapauta se välittömäs-
ti. Ajonopeus laskee 1 km/h joka
kerta, kun käännät vipukytkintä
alaspäin.

30 km/h.
Hetkellinen kiihdytys, kun
mukautuva vakionopeussäädin
on käytössäPaina kaasupoljin alas, kun mukau-
tuva vakionopeussäädin on käytössä
ja haluat lisätä ajonopeutta hetkel-
lisesti. Nopeudenlisäys ei vaikuta
mukautuvan vakionopeussäätimen
toimintaan eikä muuta asetettua
nopeutta.
Asetettu nopeus palautuu, kun nos-
tat jalkasi kaasupolkimelta.
Jos työnnät vipukytkintä alaspäin
(SET-) suuremmalla ajonopeudella,
vakionopeussäädin ylläpitää polki-
mella valittua nopeutta.i Lisätietoja
Ole varovainen, kun kiihdytät het-
kellisesti, sillä tällöin ajonopeutta ei
hallita automaattisesti, vaikka edessä
olisi ajoneuvo.
Mukautuva vakionopeussäädin
kytkeytyy hetkellisesti pois
päältä seuraavissa tilanteissa:Keskeytys käsin, kun

Ohjauspyörän CANCEL /
-pai-
niketta painetaan.

CANCEL/
-painiketta painetaan
samanaikaisesti, kun ajoneuvo on
pysähdyksissä.
Mukautuva vakionopeussäädin kyt-
keytyy hetkellisesti pois päältä, kun
LCD-näytön Asetettu nopeus- ja
Ajoneuvojen välinen etäisyys -merk-
kivalo sammuu.
CRUISE-merkkivalo (
)
palaa yhtäjaksoisesti.
OAE056157L
■ Tyyppi A ■ Tyyppi B
OAE056155L
■ Tyyppi A ■ Tyyppi B

"KBNJOFOKeskeytys automaattisesti
Kuljettajan ovi avataan.
Vaihteenvalitsin kytketään asen-
toon N (vapaa), R (peruutus) tai P
(pysäköinti).

kytketään.
Ajonopeus on yli 190 km/h.
Auto pysähtyy jyrkkään rinteeseen.
(ESC),
TCS -luistonesto tai lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS) toimii.

käytöstä.
Anturi tai suojus on likainen tai vie-
raan aineksen peitossa.
Kun auto on pysähtynyt yli 5 minuu-
tin ajaksi.

toistuvasti pitkän ajanjakson ajan.

tämällä vipukytkintä ylöspäin
(RES +) tai alaspäin (SET -) noin
kolme minuuttia sen jälkeen, kun
sopeutuva vakionopeudensäädin
on pysäyttänyt auton eikä edessä
ole muita ajoneuvoja.Kuljettaja lähtee liikkeelle työn-
tämällä vipukytkintä ylöspäin
(RES +) tai alaspäin (SET -) sen
jälkeen, kun auto on pysähtynyt
kaukana edellä olevan ajoneuvon
perään.
Kaasupoljin on jatkuvasti painettu-
na yli minuutin ajan.
Hätäjarrutusjärjestelmä (AES) akti-
voituu.
Jokainen yllä mainittu toimenpide
keskeyttää mukautuvan vakiono-
peussäätimen toiminnan. Asetettu
nopeus- ja Ajoneuvojen välinen
etäisyys -merkkivalot sammuvat
LCD-näytöstä.
Jos mukautuvan vakionopeus-
säätimen toiminta keskeytyy auto-
maattisesti, se ei jatka toimintaan-
sa, vaikka vipukytkimiä RES+ tai
SET- käytetään.
i Lisätietoja
Jos mukautuvan vakionopeussää-
timen toiminta keskeytyy jostakin
muusta kuin yllä luetelluista syistä,
suosittelemme, että tarkastutat jär-
jestelmän valtuutetussa HYUNDAI-
liikkeessä.
Mukautuva vakionopeussäätö
peruuntuuJos järjestelmän toiminta keskeytyy,
kuuluu varoitusääni ja muutaman
sekunnin kuluttua ilmestyy viesti.
Ajonopeutta on säädettävä paina-
malla kaasu- tai jarrupoljinta tie- ja
käyttöolosuhteiden mukaisesti.
Tarkista aina tieolosuhteet. Älä luota
pelkkään varoitusääneen.
OAE056165L


"KBNJOFO
Asetettuun nopeuteen
palaaminenJos asetettu ajonopeus on keskey-
tetty muulla tavoin kuin työntämällä
vakionopeussäätimen vipukytkimel-
lä, asetettu nopeus palautuu auto-
maattisesti, kun työnnät vipukytkintä
ylöspäin (RES+) tai alaspäin (SET-).
Jos työnnät vipukytkintä ylöspäin
(RES+), ajonopeudeksi palautuu vii-
meksi asetettu nopeus. Jos ajono-
peus on kuitenkin hidastunut alle
lukeman 30 km/h, se palautuu, kun
edessäsi on ajoneuvo.i Lisätietoja
Kiinnitä aina huomiota tieolosuhtei-
siin, kun työnnät vipukytkintä ylös-
päin (RES+) asetetun nopeuden
palauttamiseksi.
Vakionopeussäätimen
poistaminen käytöstä
(CRUISE (
) -merkkiva-
lo sammuu).

-painiketta (
-merkkivalo sammuu).
- Kun mukautuva vakionopeussää-
din on käytössä, painikkeen ker-
tapainallus kytkee mukautuvan
vakionopeussäätimen pois käy-
töstä ja kytkee nopeudenrajoitti-
men käyttöön. - Kun mukautuva vakionopeus-
säädin on poissa käytöstä ja
nopeudenrajoitin on käytössä,
painikkeen kertapainallus kytkee
molemmat järjestelmät pois käy-
töstä.
i Lisätietoja
Tila vaihtuu jokaisella
-painik-
keen painalluksella.
OAE056154L
■ Tyyppi A ■ Tyyppi B
Ei käytössä Mukautuva
vakionopeussäädin
Nopeudenrajoitin

"KBNJOFOMukautuvan vakionopeus-
säätimen ajoneuvojen välinen
etäisyys -toimintoAjoneuvojen välisen etäisyyden
asettaminenKun mukautuva vakionopeussäädin
on päällä, voit asettaa ja ylläpitää
etäisyyden edellä kulkevaan ajoneu-
voon painamatta kaasu- tai jarrupol-
jinta.
Joka kerta kun painiketta painetaan,
ajoneuvojen välinen etäisyys muut-
tuu seuraavasti:Jos ajonopeus on esimerkiksi 90
km/h, etäisyys edellä kulkevaan ajo-
neuvoon on seuraava:
Etäisyys 4 - noin 52,5 m
Etäisyys 3 - noin 40 m
Etäisyys 2 - noin 32,5 m
Etäisyys 1 - noin 25 m
i Lisätietoja
Etäisyydeksi säätyy edellinen valittu
etäisyys, kun järjestelmää käytetään
ensimmäistä kertaa, kun auto on liik-
keellelähtövalmius-tilassa (
).
Kun samalla kaistalla edessä ei
ole ajoneuvoja:Ajonopeutena pysyy asetettu nopeus.
OAEE056135
OAE056158L
■ Tyyppi A ■ Tyyppi B
Etäisyys 4

Etäisyys 3

Etäisyys 2
Etäisyys 1


"KBNJOFO
Kun samalla kaistalla edessä on
ajoneuvo: Ajonopeutesi hidastuu tai lisääntyy,
jotta valittu etäisyys säilyy.

dyttää nopeuttaan, auto kiihdyt-
tää asetettuun nopeuteen ja jatkaa
tasaisella nopeudella.Kun käytetään mukautuvaa
vakionopeussäädintä:
Varoitusääni kuuluu ja
Ajoneuvojen välinen etäisyys
-merkkivalo vilkkuu, jos auto
ei pysty säilyttämään haluttua
etäisyyttä edellä kulkevaan
ajoneuvoon. Jos kuulet varoitusäänen,
säädä ajonopeutta ja etäisyyt-
tä edellä kulkevaan ajoneu-
voon painamalla kaasu- tai
jarrupoljinta.Vaikka varoitusääntä ei kuulu,
tarkkaile aina ajo-olosuhteita
välttääksesi vaaratilanteet.
VAROITUS
OAEE056140
Etäisyys 4
Etäisyys 3Etäisyys 1
Etäisyys 2
OAEE056136/OAEE056137/OAEE056138/OAEE056139
Jos edellä kulkeva ajoneuvo
(ajonopeus alle 30 km/h) siir-
tyy viereiselle kaistalle, kuuluu
varoitusääni ja näyttöön tulee
viesti ”Watch for surrounding
vehicles” (varo ympärillä olevia
ajoneuvoja). Säädä ajonopeut-
tasi jarrupolkimella, jos eteesi
ilmestyy yhtäkkiä muita ajoneu-
voja tai esineitä.
Tarkkaile aina tieolosuhteita.
HUOMAUTUS
OAE056168L