2017 Hyundai Ioniq Electric Omistajan Käsikirja (in Finnish)

7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPUAUTO HOLD
-toiminnon merkkivalo Tämä merkkivalo syttyy
seuraavissa tapauksissa: [Valkoinen] Auto Hold -järjestelmä
otetaan käyttöön painamalla AUTO
HOLD -kytkintä.
[Vihreä] Pysäytät auton kokonaan
jarrupoljinta painamalla Auto Hold
-järjestelmän ollessa käytössä.
[Keltainen] Auto Hold -järjestel-
mässä on toimintahäiriö.
Tässä tapauksessa suosittelem-
me, että tarkastutat auton valtuute-
tussa HYUNDAI-liikkeessä.
Katso lisätietoja luvun 5 kohdasta
”Auto Hold”.
Ajonvakautus-
järjestelmän (ESC)
merkkivalo Tämä merkkivalo syttyy
seuraavissa tapauksissa: POWER-painike on ON-asennossa.
- Valo syttyy noin kolmen sekunnin
ajaksi ja sammuu sitten.
ajonvakautusjärjestelmässä
on toimintahäiriö.
Tässä tapauksessa suosittelem-
me, että tarkastutat auton valtuute-
tussa HYUNDAI-liikkeessä.Tämä merkkivalo vilkkuu
seuraavassa tapauksessa:
voitunut.Katso lisätietoja luvun 5 kohdasta
”Ajonvakautusjärjestelmä (ESC)”.
Ajonvakautus-
järjestelmän (ESC)
OFF-merkkivalo Tämä merkkivalo syttyy
seuraavissa tapauksissa: POWER-painike on ON-asennossa.
- Valo syttyy noin kolmen
sekunnin ajaksi ja sammuu sitten.

ketään pois käytöstä painamalla
ajonvakautusjärjestelmän OFF-
painiketta.Katso lisätietoja luvun 5 kohdasta
”Ajonvakautusjärjestelmä (ESC)”.


7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPU
Ajonestolaitteen
merkkivalo
(älyavaimella
varustetut autot)
(jos varusteena)Tämä merkkivalo syttyy korkein-
taan 30 sekunniksi seuraavassa
tapauksessa: Järjestelmä tunnistaa auton sisällä
olevan älyavaimen, kun POWER-
painike on ACC- tai ON-asennossa.
- Tässä tapauksessa voit käynnis-
tää moottorin.
- Merkkivalo sammuu moottorin
käynnistyttyä.Tämä merkkivalo vilkkuu muu-
taman sekunnin ajan seuraavassa
tapauksessa: Älyavain ei ole auton sisällä.
- Tässä tapauksessa moottoria ei
voi käynnistää.
Tämä merkkivalo vilkkuu kahden
sekunnin ajan ja sammuu sitten
seuraavassa tapauksessa:
painike ON-asennossa, mutta
auton järjestelmä ei tunnista äly-
avainta.
Tässä tapauksessa suosittelem-
me, että tarkastutat auton valtuute-
tussa HYUNDAI-liikkeessä.Tämä merkkivalo vilkkuu seuraa-
vassa tapauksessa: Älyavaimen paristo on heikko.
- Tässä tapauksessa moottoria ei
voi käynnistää. Moottorin käynnis-
täminen saattaa kuitenkin onnis-
tua, jos painat POWER-painiketta
älyavaimella. (Katso lisätietoja
luvun 5 kohdasta ”Moottorin
käynnistäminen”.)

riö.
Tässä tapauksessa suosittelem-
me, että tarkastutat auton valtuute-
tussa HYUNDAI-liikkeessä.
Suuntavilkun
merkkivaloTämä merkkivalo vilkkuu seuraa-
vassa tapauksessa: Suuntavilkku kytketään päälle.
Jos jokin alla kuvatuista seikoista
ilmenee, suuntavilkkujärjestelmässä
voi olla toimintahäiriö.
- Suuntavilkun merkkivalo ei vilku,
mutta palaa jatkuvasti.
- Suuntavilkun merkkivalo vilkkuu
tavallista nopeammin.
- Suuntavilkun merkkivalo ei syty
lainkaan.
Jos jokin edellä mainituista tilanteista
ilmenee, tarkastuta auto valtuutetus-
sa HYUNDAI-liikkeessä.

7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPULähivalojen merkkivalo
(jos varusteena)Tämä merkkivalo syttyy
seuraavissa tapauksissa: Lähivalot kytketään päälle.Kaukovalojen
merkkivaloTämä merkkivalo syttyy
seuraavissa tapauksissa:
asentoon.

itseään kohti kaukovalojen väläyt-
tämiseksi.
Valojen merkkivaloTämä merkkivalo syttyy
seuraavissa tapauksissa: Taka- tai ajovalot kytketään päälle.Takasumuvalojen merkkivalo
(jos varusteena)Tämä merkkivalo syttyy
seuraavissa tapauksissa:
LED-ajovalon
varoitusvalo (jos
varusteena)Tämä varoitusvalo syttyy
seuraavissa tapauksissa: on
ON-asennossa.
- Valo syttyy noin kolmen sekunnin
ajaksi ja sammuu sitten.

Tässä tapauksessa suosittelemme,
että tarkastutat auton valtuutetussa
HYUNDAI-liikkeessä.Tämä varoitusvalo vilkkuu
seuraavassa tapauksessa:LED-ajovaloihin liittyvässä kompo-
nentissa on toimintahäiriö.
Tässä tapauksessa suosittelemme,
että tarkastutat auton valtuutetussa
HYUNDAI-liikkeessä.MUISTUTUSJos jatkat ajamista LED-ajovalon
varoitusvalon palaessa tai vilkku-
essa, ajovalo voi vaurioitua.


7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPU
Vakiono-
peussäätimen
merkkivalo
(jos
varusteena)Tämä merkkivalo syttyy
seuraavissa tapauksissa: kytketään
päälle.
Katso lisätietoja luvun 5 kohdasta
”Vakionopeussäädin”.Vakionopeussäätimen
SET-merkkivalo Tämä merkkivalo syttyy seuraavis-
sa tapauksissa: Vakionopeuden arvo asetetaan.
Katso lisätietoja luvun 5 kohdasta
”Vakionopeussäädin”.
Nopeudenrajoittimen
merkkivalo (jos
varusteena)Tämä merkkivalo syttyy
seuraavissa tapauksissa: Nopeudenrajoitin on käytössä.
Katso lisätietoja luvun 5 kohdasta
”Nopeudenrajoitinjärjestelmä”.
SPORT-tilan merkkivalo Tämä merkkivalo syttyy
seuraavissa tapauksissa:
Katso lisätietoja luvun 5 kohdasta
”Ajotilan valintajärjestelmä”.ECO-tilan merkkivalo
(jos varusteena)Tämä merkkivalo syttyy
seuraavissa tapauksissa:
Katso lisätietoja luvun 5 kohdasta
”Ajotilan valintajärjestelmä”.
■ Tyyppi A
■ Tyyppi B

7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPUAutomaattisen
hätäjarrutustoiminnon
(AEB) varoitusvalo
(varustelun mukaan)Tämä varoitusvalo syttyy seuraavis-
sa tapauksissa:
asennossa.
- Valo syttyy noin kolmen sekunnin
ajaksi ja sammuu sitten.
- Automaattisen hätäjarrutustoimin-
non (AEB) toiminnanesto on kyt-
ketty.
Tutka-anturi tai suojus on peittynyt
likaan tai lumeen. Tarkista anturi ja
suojus ja puhdista ne pehmeällä
liinalla.
hätäjarrutus-
toiminnossa on toimintahäiriö.
Tarkastuta auto valtuutetussa
HYUNDAI-liikkeessä.
Lisätietoja on luvun 5 kohdassa
”Automaattinen hätäjarrutusjär-
jestelmä (AEB)”.
Kaistanpitoavustin-
järjestelmän (LKAS)
merkkivalo
(varustelun mukaan)Tämä merkkivalo syttyy seuraavis-
sa tapauksissa: Kaistanpitoavus tin jär-
jestelmän toimintaedellytykset
täyttyvät.
[valkoinen] Järjestelmän toiminta-
edellytykset eivät täyty tai anturi ei
tunnista kaistaviivaa.

jestelmässä on toimintahäiriö.
Tarkastuta auto valtuutetussa
HYUNDAI-liikkeessä.Lisätietoja on luvun 5 kohdassa
”Kaistavahti”.
LCD-näytön viestit Shift to P (Siirrä vaihteenvalitsin
P-asentoon)Tämä varoitusviesti tulee näyttöön,
jos yrität sammuttaa moottorin, kun
vaihteenvalitsin on N-asennossa.
Tässä tapauksessa POWER-painike
siirtyy ACC-asentoon (jos painat
POWER-painiketta uudelleen, se
palaa ON-asentoon).Low Key Battery (Avaimen
paristo on heikko) Tämä varoitusviesti tulee näyttöön,
jos älyavaimen pariston varaus on
heikko, kun POWER-painike kytke-
tään OFF-asentoon.


7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPU
Paina POWER-painiketta
kääntäessäsi ohjauspyörää Tämä varoitusviesti tulee näyttöön,
jos ohjauslukko ei vapaudu normaa-
listi, kun POWER-painiketta paine-
taan.
Käännä ohjauspyörää vuorotellen
oikealle ja vasemmalle samalla kun
painat POWER-painiketta.Check Steering Wheel Lock
System (Tarkista ohjauspyörän
lukitusjärjestelmä) Tämä varoitusviesti tulee näyttöön,
jos ohjauslukko ei kytkeydy pääl-
le normaalisti, kun POWER-painike
kytketään OFF-asentoon.
Press brake pedal to start
vehicle (Paina jarrupoljinta ja
käynnistä moottori)Tämä varoitusviesti tulee näyt-
töön, jos POWER-painike kytkeytyy
kahdesti peräkkäin ACC-asentoon
ilman, että jarrupoljinta painetaan.
Moottori voidaan käynnistää paina-
malla jarrupoljinta.Avain ei ole autossaTämä varoitusviesti tulee näyttöön,
jos älyavain ei ole autossa, kun
POWER-painiketta painetaan.
Älyavaimen pitää aina olla autossa
moottoria käynnistettäessä.
Key not detected (Järjestelmä ei
havaitse älyavainta) Tämä varoitusviesti tulee näyttöön,
jos älyavainta ei havaita autossa, kun
POWER-painiketta painetaan.Press POWER button again
(Paina POWER-painiketta
uudelleen)Tämä viesti tulee näyttöön, jos moot-
tori ei käynnisty normaalisti POWER-
painiketta painettaessa.
Tässä tapauksessa yritä käynnis-
tää moottori uudelleen painamalla
POWER-painiketta.
Jos varoitusviesti näkyy POWER-
painikkeen jokaisen painalluksen
yhteydessä, tarkastuta auto valtuu-
tetussa HYUNDAI-liikkeessä.

7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPUPress POWER button with
key (Paina POWER-painiketta
avaimella) Tämä varoitusviesti tulee näyttöön,
jos POWER-painiketta painetaan,
kun varoitusviesti ”Key not detected”
(avainta ei havaittu) on näytössä.
Tällöin ajonestojärjestelmän merkki-
valo vilkkuu.Check BRAKE SWITCH fuse
(Tarkista jarruvalovalokosketti-
men sulake)Tämä varoitusviesti tulee näyttöön,
kun jarrukytkimen sulake on irrotettu.
Vaihda sulake ennen kuin yrität
käynnistää moottorin uudelleen.
Jos et voi vaihtaa sulaketta heti,
voit käynnistää moottorin painamal-
la ACC-asennossa olevaa POWER-
painiketta 10 sekunnin ajan.
Shift to P to start vehicle
(Vaihda pysäköintivaihteelle
”P”, jotta voit käynnistää
moottorin)Varoitusviesti tulee näyttöön, jos yri-
tät käynnistää moottorin eikä vaih-
teenvalitsin ole P-asennossa (Park).Unplug vehicle to start
(Poista latauskaapeli ennen
käynnistämistä)Varoitusviesti tulee näyttöön, jos
käynnistät moottorin irrottamatta
latauskaapelia. Irrota latauskaapeli
ja käynnistä moottori sen jälkeen.
Low Washer Fluid
(Lasinpesuneste vähissä, jos
toiminto varusteena)Varoitusviesti näkyy, kun lasinpesu-
nestesäiliö on lähes tyhjä.
Lisää lasinpesunestettä.
OAEE046131L


7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPU
Door, Hood, Tailgate open (Ovi,
konepelti tai takaluukku on
auki)Varoitus osoittaa oven, konepellin tai
takaluukun olevan auki. Jos toinen varoitus estää avoimen
oven/luukun varoituksen näytön,
kuvake näkyy LCD-näytön yläosas-
sa.
Sunroof open (Kattoluukku auki,
jos varusteena)Varoitusvalo tulee näyttöön, jos
moottori sammutetaan kattoluukun
ollessa auki.
OAE046181
OAEE046114
OAEE046113
Varmista ennen liikkeellelähtöä,
että ovet, konepelti ja takaluuk-
ku ovat täysin kiinni. Tarkista,
ettei mittaristossa ei ole avoi-
men oven, konepellin eikä taka-
luukun varoitusvaloa eikä -vies-
tiä.
HUOMAUTUS