2017 FIAT FULLBACK Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ДИЗЕЛЬНЫЙ САЖЕВЫЙ
ФИЛЬТР (ДСФ)
(при наличии)
Дизельный сажевый фильтр (ДСФ)
представляет собой устройства захвата
большинства твердых частиц (ТЧ) в
выбросах отработавших газов
дизельного двигателя. ДСФ
автоматически сжигает захваченные ТЧ
в процессе эксплуатации автомобиля.
Однако при определенных условиях
вождения ДСФ не способен сжечь все
перехваченные ТЧ и тогда внутри него
накапливается чрезмерное количество
ТЧ.
78)
27)
ПРИМЕЧАНИЯ Чтобы минимизировать
вероятность накопления лишних ТЧ,
старайтесь избегать движения на
низкой скорости в течение длительного
периода и частого вождения на
коротких дистанциях. Постарайтесь
удержать при движении высокие
обороты двигателя насколько это
возможно.
ПРИМЕЧАНИЯ При автоматическом
дожигании накопленных в ДСФ
твердых частиц звук заботы двигателя
немного изменяется. Изменение
звучания двигателя не является
признаком неисправности.Контрольный индикатор ДСФ
При возникновении в системе ДСФ
каких-либо проблем включается
контрольный индикатор.
Что делать при включении
контрольного индикатора ДСФ во
время эксплуатации автомобиля
Непрерывное свечение контрольного
индикатора ДСФ предупреждает о
невозможности сжечь все захваченные
ТЧ и предупреждает о чрезмерном
количестве ТЧ внутри фильтра. Чтобы
активировать дожигание ТЧ,
попытайтесь вести автомобиль
следующим образом:
После стабилизации показаний
шкального индикатора дисплея
температуры охлаждающей жидкости
двигателя приблизительно посередине
шкалы двигайтесь примерно 20 минут
на скорости не менее 40 км/ч.
28) 29)
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ Вам не нужно
постоянно ездить как указано выше.
Всегда старайтесь ездить безопасно в
соответствии с дорожными условиями.
Что делать при мигании
контрольного индикатора ДСФ во
время эксплуатации автомобиля
Мигание контрольного индикатора
ДСФ указывает на ненормальное
состояние системы дизельного
сажевого фильтра. Требуется провести
диагностику системы в дилерском
центре Fiat.
ВНИМАНИЕ!
78)При нормальной эксплуатации в
дизельном сажевом фильтре (ДСФ)
достигается высокая температура. Не
паркуйтесь на поверхностях из горючих
материалов (трава, сухие листья, хвоя и
т.д.). Большая опасность возгорания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
27)Не используйте ГСМ, не
предназначенные для Вашего автомобиля. Не
используйте никакие влагоудаляющие или
другие топливные присадки. Такие вещества
могут оказывать на ДСФ негативное
влияние. См. "Выбор топлива" и "Моторное
масло".
141AHA104948
79

28)Скорость движения автомобиля всегда
должна соответствовать дорожным и
погодным условиям. И никогда не нарушайте
правила дорожного движения. Двигатель
может быть остановлен даже если горит
символ дизельного сажевого фильтра. Однако
повторные прерывания процесса
регенерации могут привести к
преждевременному ухудшению
характеристик моторного масла. Исходя из
этого, перед выключением двигателя
желательно дождаться символа
отключения, следуя вышеприведенным
инструкциям. Запрещено выполнять
регенерацию ДСФ, когда автомобиль
остановлен.
29)Продолжение движения с мигающим
контрольным индикатором ДСФ может
вызвать неисправность двигателя и
повреждение ДСФ.МОТОРНЫЙ ОТСЕК
Открывание
1. Чтобы разблокировать капот,
потяните на себя расцепляющий рычаг.
2. Поднимите капот, одновременно
нажимая на предохранительный замок.ПРИМЕЧАНИЯ
Открывать капот
разрешено только при нахождении
стеклоочистителей в исходном
(паковочном) положении. При
несоблюдении этого условия возможны
повреждения капота, рычагов
стеклоочистителей или лобового стекла.
3. Удержание капота в открытом
состоянии обеспечивает опорный
стержень, вставленный в
соответствующее отверстие.
30) 31)
Закрытие
1. Освободите опорный стержень и
вставьте его в соответствующих
держатель.
2.
Медленно опустите капот в положение
примерно 20 см до положения закрытия, а
затем отпустите его.
3.Проследите, чтобы капот надежно
закрылся, слегка попытавшись открыть его.
142AHA102609
143AHA102452
144AHA102465
80
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

79) 80) 81) 82)
ПРИМЕЧАНИЯ Если капот не
закрылся, приподнимите его выше и
вновь отпустите.
ПРИМЕЧАНИЯ Не давите сильно на
капот, это может повредить его.
ВНИМАНИЕ!
79)Осторожно! Не защемите руки или
пальцы при закрытии капота.
80)Все эти действия выполняются только,
когда автомобиль находится в неподвижном
состоянии.
81)Капот поднимается двумя руками.
Перед поднятием проверьте, чтобы рычаги
стеклоочистителя не были подняты, чтобы
автомобиль находился в неподвижном
состоянии, и чтобы был включен
стояночный тормоз.82)В целях безопасности капот во время
движения автомобиля должен быть всегда
закрыт должным образом. Поэтому
убедитесь, что капот закрыт надлежащим
образом, и что замок находится в надежном
зацеплении. Если в процессе движения
обнаруживается, что капот закрыт
ненадежно, немедленно остановите
автомобиль и закройте капот
соответствующим способом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
30)Обратите внимание, что опорный
стержень может быть вырван из капота,
если открывать его при сильном ветре.
31)После установки опорного стержня в
отверстие убедитесь, что стержень
надежно удерживает капот от падения на
руки или корпус.
ГРУЗОВОЙ ОТСЕК
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ
83) 84)
Меры предосторожности при
погрузке груза
При загрузке багажа будьте осторожны
со следующим.
По возможности уложите груз и
багажв грузовой отсек.
Распределите груз или багаж
равномерно по весу.
Не размещайте груз или багажна
приборной панели. Не штабелируйте
груз или багажна переднем
пассажирском или заднем сидении.
Ухудшается обзор и груз может упасть
в кабину при резком торможении. Это
может привести к серьезным травмам
или аварии.
ВНИМАНИЕ!
83)При парковке автомобиля на очень
крутом уклоне или с сильным боковым
креном открытие задней или боковой двери
возможно внезапное выпадение
незакрепленных предметов.
145AHA102478
81

84)При необходимости иметь запас
бензина в канистре соблюдайте правовые
ограничения и используйте только
канистры, которые имеют сертификат
соответствия и соответствующие
крепления. В любом случае, используя
канистры, возрастает риск возникновения
пожара в случае аварии.БУКСИРОВКА ПРИЦЕПА
По вопросам буксировки прицепа
вашим автомобилем при наличии
буксировочного устройства,
соответствующего всем существенным
нормам, обратитесь к дилеру Fiat.
Убедитесь, что фаркоп не закрывает
номерной знак автомобиля после
отцепления прицепа или жилого
модуля. Если номерной знак не
читается, снимите фаркоп. И если
фаркоп блокируется ключом или любым
другим инструментом, снимите
шаровую сцепку и используйте вместо
не фаркоп, который можно снимать или
переставлять без ключа или другого
инструмента.
Правила буксировки прицепов могут
отличаться в различных странах.
Рекомендуется соблюдать правила
буксировки, актуальные для каждой
страны.
ПРИМЕЧАНИЯ При буксировке
прицепа обратите внимание на
следующие моменты.
85)
Максимально буксируемая масса с
тормозами и максимальный вес
прицепного устройства
Запрещено превышать вес
буксируемого груза с тормозами и
максимальный вес прицепного
устройства, указанные в
характеристиках. (См. "Масса
автомобиля".
При буксировке прицепа на высоте
свыше 1000 м над уровнем моря
следует уменьшать вес на 10 % от
полной массы автопоезда при подъеме
на каждые 1000 м над уровнем моря,
так как мощность двигателя
уменьшается вследствие снижения
атмосферного давления.
Технические характеристики
монтажа жесткой сцепки
См. следующую таблицу для точек
крепления (А) жесткой сцепки.
146AHA114459
82
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

Одинарная
кабинаПолу-
торная
КабинаДвойная
кабина
1 30мм 30мм 30мм
2 55мм 55мм 55мм
3 60мм 60мм 60мм
4 810 мм 925 мм 925 мм
5 19,5 мм 19,5 мм 19,5 мм
6 47,5 мм 47,5 мм 47,5 мм
7 88мм 88мм 88мм
8 184 мм148 мм
(1)184 мм(2)
148 мм(1)184 мм(2)
(1) Автомобили без усиленной подвески
(2) Автомобили с усиленной подвеской
Одинарная
кабинаПолу-
торная
КабинаДвойная
кабина
9 494 мм494 – 544
мм
546 мм
(3)
494 – 534
мм
505 – 536
мм
(4)
10 895 мм 1 010 мм 1 010 мм
11 1 367 мм 1 482 мм 1 482 мм
12 502,5 мм 502,5 мм 502,5 мм
13 541 мм 541 мм 541 мм
(3) Автомобили с шинами 17"
(4) Автомобили 2WD с приводом на одну ось с
шинами 245/70R16; Полноприводные
автомобили 4WD с шинами 17"
Пункт 9: при снаряженной массе.
ПРИМЕЧАНИЯ Значения под пунктом
9 применимы к транспортным
средствам без загрузки. Это значение
может изменяться в зависимости от
размера шин, дополнительного
оборудования и состояния подвески.
Указания по эксплуатации
Если автомобиль проходил
обслуживание перед буксировкой
тяжелого прицепа, обратите внимание
на состояние регулировок двигателя,
состояние тормозов, рулевого
управления и шин. Отрегулируйте
давление в шинах согласно
техническим характеристикам при
буксировке прицепа (см. "давлениенакачки шин"). Проверьте шины,
проводку и тормоза (если есть) на
прицепе.
Держите достаточную дистанцию
между вашим автомобилем и едущим
перед вами транспортным средством.
Если прицеп начинает раскачиваться
или становиться сложно вести
автопоезд, осторожно снизьте скорость
или начните торможение независимыми
тормозами прицепа (если есть), но НЕ
тормозами автомобиля. Остановите
автомобиль и прицеп в безопасном
месте. Одной из причин раскачивания
прицепа является плохая балансировка
и пока она не будет устранена
раскачивание будет повторяться.
Перераспределите нагрузку в прицепе и
еще раз проверьте наличие проблемы.
Не превышайте скорость 100 км/ч,
определенную для движения в составе
автопоезда с прицепом.
Также рекомендуется соблюдать
местные правила в отношении скорости
движения с прицепом (не более 100
км/ч).
Чтобы не допускать проскальзывания
сцепления (только для МК ПП), не
давайте оборотов для двигателя
больше, чем требуется для трогания.
Чтобы не допускать удары от
инерционного тормоза, нажмите слегка
на педаль тормоза в первый раз, а затем
более интенсивно.
147AHA114462
83

Для того, чтобы в полной мере
использовать торможение двигателем,
перейдите на более низкую передачу
перед движением по склону.
При буксировке прицепа под
дополнительной нагрузкой находятся
кузов, тормоза, сцепление и шасси.
Вследствие повышенного веса,
большего раскачивания и
сопротивления воздуха расход топлива
также увеличивается.
Дополнительные меры
предосторожности для
автомобилей с автоматической
трансмиссией
Под уклон и на малой скорости
рекомендуется двигаться на
пониженной передаче в спортивном
режиме. Не допускайте, чтобы частота
вращения двигателя выходила в
красную зону.
ВНИМАНИЕ!
85)Опасность аварии! Буксирная тяга
должна устанавливаться в соответствии с
указаниями дилерского центра Fiat .
ОТДЕЛКА САЛОНА
СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ
КОЗЫРЬКИ
A — Для устранения фронтальных
бликов
B — Для устранения боковых бликов
Держатель визитной карты
Визитные карты можно вставить в
держатель (А) на тыльной стороне
солнцезащитного козырька.
ЗЕРКАЛО В
СОЛНЦЕЗАЩИТНОМ
КОЗЫРЬКЕ
(при наличии)
Зеркало установлено на тыльной
стороне солнцезащитного козырька на
пассажирской стороне.
148AHA105958
149AHA106548
150AHA106551
84
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

ПЕПЕЛЬНИЦА
(при наличии)
86)
32) 33) 34) 35)
Для использования переносной
пепельницы откройте крышку.Монтажное положение
переносной пепельницы.
Переносную пепельницу можно
установить в указанных положениях.
ЗАЖИГАЛКА ПРИКУРИВАТЕЛЯ
(при наличии)
Прикуривателем можно пользоваться
только при положении замка зажигания
ON или при включении рабочего
режима ON.A — Вдавите внутрь до упора.
Зажигалка прикуривателя со щелчком
вернется в исходное положение по
готовности. Извлеките ее, чтобы
воспользоваться по назначению. После
использования вставьте зажигалку в
гнездо в ее основное положение.
ПРИМЕЧАНИЯ Не оставляйте гнездо
прикуривателя пустым, так как оно
может засориться посторонними
материалами и произойдет короткое
замыкание.
87)
Не позволяйте детям манипулировать
или играть с прикуривателем, так как
можно получить ожог.
Не используйте никакие
электроприборы, не разрешенные FCA.
Это может привести к повреждению
гнезда. Если воспользоваться
прикуривателем после повреждения
151AHA106564
152AA0021001
153AH3100258
154AHA104805
85
гнезда, зажигалка может выскочить или
не выйдет после ее нажатия.

Если зажигалка прикуривателя не
выскакивает обратно в течение 30
секунд после вдавливания, значит
прикуриватель неисправен. Вытяните
зажигалку и исправьте проблему на базе
дилера Fiat.
Если гнездо прикуривателя
используется как источник питания для
электрооборудования, проверьте,
чтобы это оборудование работало при
напряжении 12 В и имело
электрическую емкость 120 Вт или
менее. Не забывайте! Длительное
использование электроприборов при
выключенном двигателе ведет к
разрядке аккумуляторной батареи.
РАЗЪЕМ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ
ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО
ОБОРУДОВАНИЯ
(при наличии)
Разъемом можно пользоваться только
при положении замка зажигания ON
или при включении рабочего режима
ON. Для использования
дополнительного оборудования
вставного типа откройте крышку и
вставьте штепсельную вилку в разъем
для подключения дополнительного
оборудования.
36) 37)
ЦИФРОВЫЕ ЧАСЫ
(при наличии)
Цифровые часы показывают время
только при положении замка зажигания
ON или при включении рабочего
режима ON.
Установка времени
Установите время путем нажатия
различных кнопок, как показано далее.1. Настройка часа
2. Настройка минуты
3. Обнуление минут
При отключении аккумуляторной
батареи во время ремонта или по
другим причинам восстановите
правильные показания времени.
МЕСТА ХРАНЕНИЯ
33)
88)
1. Перчаточный ящик 2. Отсек для
солнечных очков 3. Ящик напольной
консоли 4. Центральная консоль под
стойкой
Перчаточный ящик
Перчаточный ящик можно запереть и
отпереть с помощью ключа
155AHA101644
156AHA105961
157AHA105974
86
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ