2017 FIAT FIORINO Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

PRESIÓN DE INFLADO EN FRÍO (bar)
TamañoNEUMÁTICOS EN DOTACIÓN
RUEDA
DE
RECAMBIO
(*)
Sin carga A media carga A plena carga
Delantera Trasera Delantera Trasera Delantera Trasera
175/70 R14
84T2,3 2,2 2,3 2,2 2,5 2,5
2,5
185/65 R15
88T2,3 2,1 2,3 2,1 2,3 2,5
(*) (para versiones/países donde esté previsto)
Con el neumático caliente el valor de la presión debe ser + 0,3 bar con respecto al valor indicado. Vuelva a
controlar el correcto valor con neumático frío.
Con neumáticos para nieve el valor de la presión debe incrementarse en +0,2 bar respecto al valor indicado para
los neumáticos de serie.
En caso de marcha con velocidad superior a 160 km/h, inflar los neumáticos a los valores previstos
para las condiciones de plena carga.
229
CONOCIMIENTO
DEL VEHÍCULO
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
INDICADORES Y
MENSAJES
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO Y
CUIDADO
DATOS TÉCNICOS
ÍNDICE ALFABÉTICO

DIMENSIONES
Las dimensiones se expresan en mm y se refieren al vehículo equipado con neumáticos de serie.
La altura se mide con el vehículo vacío.
ABCDE FGH
Versiones Cargo 3957 854 2513 5901721/
1782
(*)1469 1716 1465
Versiones Cargo
Adventure3957 854 2513 5901742/
1803
(*)1464 1716 1465
(*)Con barras portaobjetos (para versiones/países donde esté previsto)
En función del tamaño de las llantas pueden darse pequeñas variaciones de medida
fig. 206F0T0160
230
CONOCIMIENTO
DEL VEHÍCULO
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
INDICADORES Y
MENSAJES
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO Y
CUIDADO
DATOS TÉCNICOS
ÍNDICE ALFABÉTICO

Las dimensiones se expresan en mm y se refieren al vehículo equipado con neumáticos de serie.
La altura se mide con el vehículo vacío.
ABCDE FGH
Versiones Combi 3957 854 2513 5901721/
1782
(*)1467 1716 1464
Versiones Combi
Adventure3957 854 2513 5901742/
1803
(*)1467 1716 1464
(*)Con barras portaobjetos (para versiones/países donde esté previsto)
fig. 207F0T0161
231
CONOCIMIENTO
DEL VEHÍCULO
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
INDICADORES Y
MENSAJES
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO Y
CUIDADO
DATOS TÉCNICOS
ÍNDICE ALFABÉTICO
En función del tamaño de las llantas pueden darse pequeñas variaciones de medida

PRESTACIONES
Velocidad máxima admitida después del primer periodo de uso del vehículo en km/h.
Versiones km/h
1.4 Euro 6 157
(*) /155 (**)
1.3 16V Multijet 80 CV Euro 6 162(*) / 161 (**)
1.3 16V Multijet 95 CV Euro 6 167
(*)Versiones Cargo
(**)Versiones Combi
232
CONOCIMIENTO
DEL VEHÍCULO
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
INDICADORES Y
MENSAJES
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO Y
CUIDADO
DATOS TÉCNICOS
ÍNDICE ALFABÉTICO

PESOS
Pesos (kg)1.4 Euro 6
Versiones Cargo "Mínimo" Versiones Cargo "Máximo"
Peso en vacío (con todos los líquidos,
depósito de combustible lleno al 90%
y sin opcionales):1070 1160
Capacidad útil incluido el conductor: 610 520
Capacidad útil excluido el conductor: 535 445
Cargas máximas admitidas
(**)
– eje delantero: 900 900
- eje trasero: 950 950
– total: 1680 1680
Cargas remolcables
– remolque con sistema de frenos: 600 600
– remolque sin sistema de frenado: 400 400
Carga máxima sobre el techo (con
barras portaobjetos):
(***)100 100
Carga máxima sobre la bola
(remolque con freno):60 60
(**)Cargas que no deben superarse. Es responsabilidad del usuario distribuir la carga en el maletero o sobre la plataforma de carga
respetando las cargas máximas admitidas.
(***)Incluido el peso de los posibles sistemas de carga aplicados (barras/cesta Lineaccessori Fiat).
NOTA Las versiones Adventure tienen las mismas capacidades de las otras versiones.
233
CONOCIMIENTO
DEL VEHÍCULO
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
INDICADORES Y
MENSAJES
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO Y
CUIDADO
DATOS TÉCNICOS
ÍNDICE ALFABÉTICO

Pesos (kg)1.3 16V Multijet 80CV Euro 6 1.3 16V Multijet 95 CV Euro 6
Versiones
Cargo
"Mínimo"Versiones
Cargo
"Máximo"Versiones
Cargo
"Mínimo"Versiones
Cargo
"Máximo"
Peso en vacío (con todos los líquidos,
depósito de combustible lleno al 90%
y sin opcionales):1090 1180 1090 1180
Capacidad útil incluido el conductor: 610 520 610 520
Capacidad útil excluido el conductor: 535 445 535 445
Cargas máximas admitidas
(**)
– eje delantero: 900 900 900 900
- eje trasero: 950 950 950 950
– total: 1700 1700 1700 1700
Cargas remolcables
– remolque con sistema de frenos: 1000 1000 1000 1000
– remolque sin sistema de frenado: 400 400 400 400
Carga máxima sobre el techo (con
barras portaobjetos):
(***)100 100 100 100
Carga máxima sobre la bola
(remolque con freno):60 60 60 60
(**)Cargas que no deben superarse. Es responsabilidad del usuario distribuir la carga en el maletero o sobre la plataforma de carga
respetando las cargas máximas admitidas.
(***)Incluido el peso de los posibles sistemas de carga aplicados (barras/cesta Lineaccessori Fiat).
NOTA Las versiones Adventure tienen las mismas capacidades de las otras versiones.
234
CONOCIMIENTO
DEL VEHÍCULO
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
INDICADORES Y
MENSAJES
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO Y
CUIDADO
DATOS TÉCNICOS
ÍNDICE ALFABÉTICO

Pesos (kg)1.4 Euro 6
Versiones Cargo "Mínimo" PTT
1500Versiones Cargo "Máximo" PTT
1500
Peso en vacío (con todos los líquidos,
depósito de combustible lleno al 90%
y sin opcionales):1070 1160
Capacidad útil incluido el conductor: 430 340
Capacidad útil excluido el conductor: 355 265
Cargas máximas admitidas
(**)
– eje delantero: 900 900
- eje trasero: 950 950
– total: 1500 1500
Cargas remolcables
– remolque con sistema de frenos: 600 600
– remolque sin sistema de frenado: 400 400
Carga máxima sobre el techo (con
barras portaobjetos):
(***)100 100
Carga máxima sobre la bola
(remolque con freno):60 60
(**)Cargas que no deben superarse. Es responsabilidad del usuario distribuir la carga en el maletero o sobre la plataforma de carga
respetando las cargas máximas admitidas.
(***)Incluido el peso de los posibles sistemas de carga aplicados (barras/cesta Lineaccessori Fiat).
NOTA Las versiones Adventure tienen las mismas capacidades de las otras versiones.
235
CONOCIMIENTO
DEL VEHÍCULO
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
INDICADORES Y
MENSAJES
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO Y
CUIDADO
DATOS TÉCNICOS
ÍNDICE ALFABÉTICO

Pesos (kg)1.3 16V Multijet 80 CV Euro 6 1.3 16V MultiJet 95 CV
Versiones
Cargo
"Mínimo" PTT
1500Versiones
Cargo
"Máximo" PTT
1500Versiones
Cargo
"Mínimo" PTT
1500Versiones
Cargo
"Máximo" PTT
1500
Peso en vacío (con todos los líquidos,
depósito de combustible lleno al 90%
y sin opcionales):1090 1180 1090 1180
Capacidad útil incluido el conductor: 410 320 410 320
Capacidad útil excluido el conductor: 335 245 335 245
Cargas máximas admitidas
(**)
– eje delantero: 900 900 900 900
- eje trasero: 950 950 950 950
– total: 1500 1500 1500 1500
Cargas remolcables
– remolque con sistema de frenos: 1000 1000 1000 1000
– remolque sin sistema de frenado: 400 400 400 400
Carga máxima sobre el techo (con
barras portaobjetos):
(***)100 100 100 100
Carga máxima sobre la bola
(remolque con freno):60 60 60 60
(**)Cargas que no deben superarse. Es responsabilidad del usuario distribuir la carga en el maletero o sobre la plataforma de carga
respetando las cargas máximas admitidas.
(***)Incluido el peso de los posibles sistemas de carga aplicados (barras/cesta Lineaccessori Fiat).
NOTA Las versiones Adventure tienen las mismas capacidades de las otras versiones.
236
CONOCIMIENTO
DEL VEHÍCULO
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
INDICADORES Y
MENSAJES
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO Y
CUIDADO
DATOS TÉCNICOS
ÍNDICE ALFABÉTICO