2017 FIAT 500X Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

Odabir numere (lista)
Ova funkcija omogućava listanje i
odabir numera koje se nalaze na
aktivnom uređaju.
Mogućnost odabira zavisi od
povezanog uređaja.
Na primer, na uređaju USB/iPod je
moguće putem tastera/ručice
BROWSE ENTER listati listu izvođača,
muzičkih žanrova i albuma koji se
nalaze na tom uređaju, u zavisnosti od
informacija koje se nalaze na samim
numerama.
Za svaku abecednu listu tasterA-B-C
na frontalnom panelu omogućava
preskakanje niz listu na željeno slovo.
NAPOMENA Ovaj taster može biti
deaktiviran za neke uređajeApple®.
NAPOMENA Taster BROWSE ENTER
ne dozvoljava neke operacije na nekom
od uređaja AUX.
Pritisnuti taster BROWSE ENTER za
aktivaciju ove funkcije na izvoru
reprodukcije.
Okrenite taster/ručicu BROWSE ENTER
za odabir željene kategorije a potom
pritisnite isti taster/ručicu za potvrdu
izbora.
Pritisnuti taster
ako želite da
poništite funkciju.
Odabir audio izvora
Za izbor jednog od raspoloživih audio
izvora: AUX ili USB/iPod, pritisnuti
tasterMEDIJI.
Prikaz informacija o
numeri
Za odabir informacija koje se prikazuju
za vreme reprodukcije (Izvođač, Album,
Žanr, Naziv, Folder, Naziv fajla), pritisnuti
tasterINFO.
Pritisnuti taster
za izlazak iz prikaza
ekrana.
Nasumična reprodukcija
numera
Za reprodukciju nasumičnim
redosledom numera koje se nalaze na
USB-u / iPod-u, pritisnuti taster
.
Pritisnuti je drugi put za deaktivaciju
funkcije.
Ponavljanje numera
Da biste ponovo slušali numeru
pritisnite taster
.
Pritisnuti je drugi put za deaktivaciju
funkcije.
AUX ULAZ
Za aktivaciju AUX režima potrebno je
priključiti odgovarajući uređaj u AUX
utičnicu na vozilu.Regulišite jačinu zvuka pomoću
dugmeta/ručice
na frontalnoj tabli ili
putem komande za regulaciju jačine
zvuka na povezanom uređaju.
U vezi sa funkcijom "Odabir audio
izvora" pogledajte odeljak "Režima
medij"
UPOZORENJA
Funkcijama uređaja povezanog na AUX
ulaz upravlja se direktno putem samog
uređaja: stoga nije moguće promeniti
putanju/datoteku/listu za reprodukciju ili
kontrolisati početak/kraj/pauzu
reprodukcije putem komandi na
frontalnoj tabli ili komandi na volanu.
Nemojte ostavljati priključen kabl vašeg
portabl plejera u AUX ulazu nakon
isključenja, kako bi se izbeglo moguće
šuštanje zvučnika.
USB / iPod PRIJEMNIK
Da biste aktivirali režim USB / iPod,
ubacite odgovarajući uređaj (USB
ili iPod) u USB port koji se nalazi u
vozilu.
PODEŠAVANJA
Pritisnite taster MENI na frontalnoj tabli
kako bi se na displeju prikazao meni
"Podešavanja".
NAPOMENA Prikaz polja iz menija
može da varira u zavisnosti od verzije.
Meni se sastoji od sledećih polja:
223

❒System Settings - Sistemska
podešavanja: Language (jezik), Reset
Default Value (resetovanje standardne
vrednosti), Ignition time (vreme paljenja),
Volume limit (granica jačine zvuka),
Audio-On Radio.
❒Podešavanja radija: FM Browse
(pretraga FM opsega), Traffic
Announcement (obaveštenja o
saobraćaju), Regional (regionalno),
Alternative Frequency (alternativna
frekvencija).
❒Odloženo gašenje radija:
omogućava da sistem ostane upaljen
jedno određeno vreme nakon što
ste kontakt ključ okrenuli na poziciju
STOP.
REŽIM AUDIO
Za pristup meniju podešavanja "Audio"
kratko pritisnite taster AUDIO na
frontalnoj tabli.
Meni se sastoji od sledećih polja:
❒TREBLE: regulacija visokih tonova;
❒MID: regulacija srednjih tonova;
❒BASS: regulacija dubokih tonova;
❒FADER (FEJDER): regulacija
raspodele zvuka na prednjim/zadnjim
zvučnicima;
❒BALANCE (BALANS): regulacija
raspodele zvuka na desnim/levim
zvučnicima;
❒SVC: regulacija jačina zvuka u
zavisnosti od brzine vozila;
❒LOUDNESS (GLASNOĆA):
poboljšanje zvuka slabih snimaka;
❒AUX OFFSET: autoradio je upaljen ili
ugašen kada se upali vozilo.
167F1B0006C
224
MULTIMEDIA

UconnectTM5" Radio LIVE - UconnectTM5" Radio Nav LIVE.
KRATKO UPUTSTVO
Komande na frontalnoj tabli
168F1B0335C
225

Taster Funkcije Režim rada
Paljenje / gašenjeKratak pritisak na taster
Okretanje točkića na levo/desno
Podešavanje jačine zvuka
Uključivanje/isključivanje zvuka (Mute-Isključen zvuk/
Pauza)Kratak pritisak na taster
Uključivanje/isključivanje displeja Kratak pritisak na taster
Izlazak iz odabrane opcije/povratak na prethodni ekran Kratak pritisak na taster
Podešavanja Kratak pritisak na taster
BROWSEListanje ili podešavanje radio stanice Okretanje točkića na levo/desno
Potvrda opcije koja se pojavila na displeju Kratak pritisak na taster
APLIKACIJEPristup dodatnim funkcijama (npr. prikaz vremena,
kompas, spoljna temperatura, Media Radio i servisi
Uconnect™LIVEako ih ima)Kratak pritisak na taster
TELEFONprikaz podataka sa telefona Kratak pritisak na taster
TRIP
Pristup meniju TRIP (PUT) Kratak pritisak na taster
NAVPristup meniju za navigaciju Kratak pritisak na taster
MEDIJIIzbor izvora: USB/iPod, AUX,
Bluetooth®, SD (ako
postoje)Kratak pritisak na taster
RADIOPristup režimu rada Radio Kratak pritisak na taster
(*) SamoUconnect™5"Radio LIVE
(**) SamoUconnect™5"Radio Nav LIVE
Sistem koristi funkciju "touch screen" (ekran na dodir): za integraciju sa različitim funkcijama pritisnuti "grafičke tastere" koji su
prikazani na displeju. Za potvrdu izbora pritisnuti grafički taster "OK". Za povratak u prethodni prikaz ekrana pritisnuti grafički
taster
(Poništiti) ili, na osnovu aktivnog prikaza ekrana,/Gotovo.
226
MULTIMEDIA
ENTER
(*)
(* )*

Komande volana
Na volanu se nalaze komande glavnih funkcija sistema, koje omogućavaju lakše upravljanje. Aktivacija odabrane funkcije se
zadaje, u nekim slučajevima, u zavisnosti jačine pritiska (kratki ili duži pritisak), kao što je navedeno na sledećoj tabeli.
Taster Interakcija
❒Prihvatanje dolazećeg telefonskog poziva
❒Prihvatanje sledećeg dolazećeg telefonskog poziva i stavljanje poziva koji je u toku na čekanje
❒Aktivacija prepoznavanja vokalnih komandi
❒Prekidanje vokalnih poruka, tako da se zada nova vokalna komanda
❒Prekidanje prepoznavanja vokalnih komandi
❒Odbijanje dolazećeg telefonskog poziva
❒Završetak telefonskog poziva koji je u toku
169F1B0213C
227

Dugme Interakcija
Taster A (leva strana iza volana)
Gornji taster❒Kratak pritisak na taster: traženje naredne radio stanice ili odabir naredne numere sa
USBa/iPoda i SD kartice (ako postoji).
❒Duži pritisak na taster: skeniranje viših frekvencija do puštanja/brzog premotavanja
numere sa USBa/iPoda i SD kartice (ako postoji).
Centralni tasterPri svakom pritisku se kreće između izvora AM, FM, USB/iPod, AUXi SD kartice (ako
postoji). Mogu se odabrati samo dostupni izvori.
Donji taster❒Kratak pritisak na taster: traženje naredne radio stanice ili odabir prethodne numere
sa USBa/iPoda i SD kartice (ako postoji).
❒Duži pritisak na taster: skeniranje nižih frekvencija do puštanja/brzog premotavanja
numere sa USBa/iPoda i SD kartice (ako postoji).
Taster B (desna strana iza volana)
Gornji tasterPojačavanje zvuka
❒Kratak pritisak na taster: pojedinačno pojačanje jačine zvuka
❒Duži pritisak na taster: brzo pojačanje jačine zvuka
Centralni taster Aktivacija/deaktivacija funkcije Mute (isključivanje tona)
Donji tasterSmanjivanje zvuka
❒Kratak pritisak na taster: pojedinačno smanjenje jačine zvuka
❒Duži pritisak na taster: brzo smanjenje jačine zvuka
228
MULTIMEDIA

UKLJUČIVANJE /
ISKLJUČIVANJE
SISTEMA
Sistem se pali/gasi pritiskom na
taster/ručicu
(ON/OFF).
Okretanjem tastera/ručice u smeru
kazaljke na satu se pojačava zvuk, a
okretanjem u suprotnom smeru se
smanjuje.
USB / iPod PRIJEMNIK
Vozilo ima USB port i AUX priključak.
Neke verzije imaju čitač kartica
SD-SDHC koji može da čita/koristi
kartice sa SPI tehnologijom.
Neke verzije imaju i drugi USB
priključak koji se nalazi u kaseti
prednjeg naslona za ruke.
REŽIM RAD RADIO
UREĐAJA
Kada izaberete željenu radio stanicu na
displeju prikazaće se sledeće
informacije:
Na gornjem delu: prikaz memorisanih
radio stanica (preset) registruje se
stanica koja se trenutno sluša.
Na centralnom delu: prikazuje se
naziv stanice koju slušate i grafički
tasteri za odabir prethodne ili sledeće
radio stanice.
Na donjem delu: prikaz sledećih
grafičkih tastera:
❒"Lista": lista dostupnih radio stanica;❒"AM/FM", "AM/DAB", "FM/DAB":
odabir željenog opsega frekvencija
(grafički taster koji se može
rekonfigurisati u zavisnosti od
odabranog opsega: AM, FM ili DAB);
❒"Pretraživanje" : ručno pretraživanje
radio stanice (nije dostupno za radio
DAB);
❒"Info": informacije vezane za stanicu
koja se sluša;
❒"Audio": pristup prikazu ekrana
"Audio podešavanja".
Meni AudioPomoću menija "Audio" možete izvršiti
dole navedena podešavanja:
❒"Ekvilajzer" (ako postoji);
❒"Balance/Fader" (regulacija
desne/leve i prednje/zadnje raspodele
zvuka);
❒"Jačina zvuka/Brzina" automatska
kontrola jačine zvuka u zavisnosti od
brzine;
❒"Loudness" (Jačina zvuka slabih
snimaka) (ako postoji);
❒"Auto-On Radio";
❒"Ritardo Spegn. radio". - Odloženo
gašenje radija
Za izlaz iz menija "Audio" pritisnuti
grafički taster
/Gotovo.
REŽIM MEDIJ
Odabir audio izvora
Za izbor jednog od raspoloživih audio
izvora: AUX, USB / iPod, SD (ako
postoji) iliBluetooth®: pritisnuti grafički
taster "odaberi izvor".
NapomenaUpotreba aplikacija na
mobilnim uređajima možda nije
kompatibilna sa sistemomUconnect™
Odabir numere (Lista)Kada je režim Medij aktivan, kratko
pritisnuti grafičke tastere
/za
puštanje prethodne/naredne numere
ili držite pritisnutim tastere
/za
brzo kretanje unazad/unapred kroz
numeru.
NapomenaZa jezike koje sistem ne
podržava i koji imaju posebno pismo
(npr. grčki) tastatura nije dostupna.
U tim slučajevima ova funkcija će biti
ograničena.
Bluetooth® PRIJEMNIK
Priključivanje audio
uređaja na Bluetooth®
Kako bi ste povezaliBluetooth® audio
uređaj, postupite na sledeći način:
❒aktivirati funkcijuBluetooth®na
uređaju;
❒pritisnuti dugme MEDIJ na frontalnoj
tabli;
229

❒u slučaju da se pojavi "Medij" aktivna,
pritisnuti grafički prikaz dugmeta
"Podržan";
❒odabrati opciju MedijBluetooth®;
❒pritisnuti grafički prikaz dugmeta
"Ažur. uređaj";
❒potražitiUconnect™naBlue-
tooth® audio uređaju (u toku faze pov-
ezivanja na displeju se pojavljuje ekran
koji pokazuje status napredovanja oper-
acije);
❒kada audio uređaj to zatraži uneti PIN
prikazan na displeju sistema ili potvrditi
na uređaju prikazani PIN;
❒kada je procedura konektovanja
uspešno završena, na displeju će se
pojaviti ekran. Odabirom "Da" na pitanje
Bluetooth® audio uređaj će biti regis-
trovan kao primarni (uređaj će imati pri-
oritet u odnosu na ostale naknadno
priključene). Ukoliko se odabere "Ne"
prioritet će se određivati na osnovu
redosleda povezivanja. Poslednji pov-
ezani uređaj imaće prioritet;
❒registracija audio uređaja može se
obaviti i pritiskom na taster
PHONE
na frontalnoj tabli i izborom opcije
"Podeš." ili u meniju "Podešavanja"
odabrati opciju "Telefon/Bluetooth".
UPOZORENJE Ukoliko se prekine
Bluetooth® veza između mobilnog
telefona i sistema konsultovati uputstvo
za upotrebu mobilnog telefona.
REŽIM TELEFON
Aktivacija režima Telefon
Ako želite da aktivirate režim Telefon,
pritisnuti taster PHONE na frontalnoj
tabli.
Putem grafičkih tastera prikazanih na
displeju je moguće:
❒pozvati broj telefona (putem grafičke
tastature koja se nalazi na displeju);
❒videti i pozvati kontakte koji se nalaze
u adresaru mobilnog telefona;
❒videti i pozvati kontakte iz registra
nedavnih poziva;
❒spojiti do 10 telefona/audio uređaja
za olakšavanje i ubrzavanje procesa
i konekcije;
❒prebaciti pozive sa sistema na
mobilni telefon i obrnuto i deaktivirati
zvuk mikrofona uređaja za privatne
razgovore.
Zvuk mobilnog telefona se prenosi
putem audio uređaja u vozilu: sistem
automatski deaktivira zvuk radija u
vozilu prilikom korišćenja funkcije
Telefon.
NAPOMENA Za proveru liste mobilnih
telefona i funkcija koje podržavaju
pogledati sajt www.driveuconnect.eu
Registracija mobilnog telefona
Postupiti na sledeći način:
❒aktivirati funkcijuBluetooth®na
mobilnom telefonu;
❒pritisnuti taster PHONE na frontalnoj
tabli;
❒ako telefon još uvek nije registrovan u
sistemu, na displeju se prikazuje
odgovarajući ekran;
❒odabrati "Da" za početak procedure
registracije, potom potražite uređaj
Uconnect™na mobilnom telefonu
(ako odaberete "Ne" prikazuje se glavni
ekran Telefona);
❒kada telefon zahteva, tastaturom
Vašeg telefona ukucajte PIN kod koji je
prikazan na displeju sistema ili potvrdite
na mobilnom telefonu prikazani PIN;
❒iz ekrana "Telefon" je uvek moguće
registrovati mobilni telefon pritiskom na
grafički taster "Podešavanja": pritisnuti
grafički taster "Ažuriranje uređaja" i
nastavite kako je opisano u prethodnoj
tački;
❒Za vreme faze registracije, na displeju
se prikazuje ekran koji pokazuje
napredak operacije;
230
MULTIMEDIA