Page 201 of 264

TEŽINE
Težine (kg) 1.4 Turbo Multi Air
1.4 Turbo Multi Air(*)1.6 E.Torq
Težina praznog vozila (sa svim
tečnostima, rezervoarom za
gorivo napunjenim do 90% i bez
dodatne opreme)1320 1430 1275
Korisna nosivost sa vozačem
(**)555 / 540(***)670 600
Maksimalno dozvoljeno
opterećenje
(****)
– prednja osovina 1050 1150 1050
– zadnja osovina 900 1000 900
– ukupno: 1875 2100 1875
Vučno opterećenje
– prikolica sa sopstvenim
sistemom kočenja1200 1200 800
Maksimalno opterećenje na kugli
kuke (prikolica sa kočnicom)60 60 60
Maksimalno opterećenje na
krovu
(*****)50 50 50
(*) Verzije sa automatskim menjačem AT9
(**) Kada postoji posebna oprema (pokretni krov, uređaj za vuču prikolice, itd.) težina praznog vozila se povećava a time se smanjuje korisna nosivost, u odnosu na
maksimalna dozvoljena opterećenja.
(***) Verzije za specijalna tržišta
(****) Opterećenja koja se ne smeju prekoračiti. Korisnik je odgovoran za raspoređivanje robe u prtljažnom prostoru i/ili na tovarnoj površini u skladu sa maksimalnim
dozvoljenim opterećenjima.
(*****) Sa šipkama nosača prtljaga
199
Page 202 of 264

Težine (kg)
2,4 Tigershark(*)1.3 Multijet 1.6 Multijet
Težina praznog vozila (sa svim
tečnostima, rezervoarom za
gorivo napunjenim do 90% i bez
dodatne opreme)1505 1320 1320
Korisna nosivost sa vozačem
(**)595 555 555
Maksimalno dozvoljeno
opterećenje
(***)
– prednja osovina 1150 1050 1050
– zadnja osovina 1000 900 900
– ukupno: 2080 1875 1875
Vučno opterećenje
– prikolica sa sopstvenim
sistemom kočenja1000 1200
Maksimalno opterećenje na kugli
kuke (prikolica sa kočnicom)60 60 60
Maksimalno opterećenje na
krovu
(****)50 50 50
(*) Verzije za specijalna tržišta
(**) Kada postoji posebna oprema (pokretni krov, uređaj za vuču prikolice, itd.) težina praznog vozila se povećava a time se smanjuje korisna nosivost, u odnosu na
maksimalna dozvoljena opterećenja.
(***) Opterećenja koja se ne smeju prekoračiti. Korisnik je odgovoran za raspoređivanje robe u prtljažnom prostoru i/ili na tovarnoj površini u skladu sa maksimalnim
dozvoljenim opterećenjima.
(****) Sa šipkama nosača prtljaga
200
TEHNIČKI PODACI
Page 203 of 264

Težine (kg)
2.0 Multijet(*)2.0 Multijet(**)
Težina praznog vozila (sa svim tečnostima,
rezervoarom za gorivo napunjenim do 90% i
bez dodatne opreme)1430 1495
Korisna nosivost sa vozačem
(***)620 605
Maksimalno dozvoljeno opterećenje
(****)
– prednja osovina 1150 1150
– zadnja osovina 1000 1000
– ukupno: 2050 2100
Vučno opterećenje
– prikolica sa sopstvenim sistemom kočenja 1200 1200
Maksimalno opterećenje na kugli kuke
(prikolica sa kočnicom)60 60
Maksimalno opterećenje na krovu
(*****)50 50
(*) Verzija sa ručnim menjačem
(**) Verzije sa automatskim menjačem AT9
(***) Kada postoji posebna oprema (pokretni krov, uređaj za vuču prikolice, itd.) težina praznog vozila se povećava a time se smanjuje korisna nosivost, u odnosu na
maksimalna dozvoljena opterećenja.
(****) Opterećenja koja se ne smeju prekoračiti. Korisnik je odgovoran za raspoređivanje robe u prtljažnom prostoru i/ili na tovarnoj površini u skladu sa maksimalnim
dozvoljenim opterećenjima.
(*****) Sa šipkama nosača prtljaga
201
Page 204 of 264
SIPANJE GORIVA I TEČNOSTI
1.4 Turbo Multi Air(*)1.4 Turbo Multi Air
(**)Propisana goriva i originalna maziva
Rezervoar za gorivo: (litri) 48 48
Bezolovni benzin sa ne manje od 95 oktana
R.O.N. (Specifikacija EN228)
sadrži rezervu od (litara) 5 - 7 5 - 7
Rashladni sistem motora (litri) 5,2 5,2Mešavina destilovane vode i tečnosti PARAFLU
UPod 50%(***)
Karter motora (litri) 3,2 3,2
SELENIA DIGITEK P.E.
Karter motora i filter (litri) 3,6 3,6
Menjač/diferencijal (litri) 1,8 2,1 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Hidraulični kočioni sistem (kg) 0,83 0,83 TUTELA TOP 4/S
Posuda za tečnost za pranje
vetrobrana i zadnjeg stakla (litara):2,5 2,5Mešavina vode i tečnosti TUTELA
PROFESSIONAL SC35
(*) Verzija sa ručnim menjačem
(**) Verzije sa automatskim menjačem sa dvostrukim kvačilom
(***) Za izuzetno oštre klimatske uslove preporučujemo mešavinu od 60% tečnosti PARAFLU
UPi 40% demineralizovane vode.
202
TEHNIČKI PODACI
Page 205 of 264
1.4 Turbo Multi Air(*)2.4 Tigershark(**)Propisana goriva i originalna maziva
Rezervoar za gorivo: (litri) 48 48
Bezolovni benzin sa ne manje od 95 oktana
R.O.N. (Specifikacija EN228)
sadrži rezervu od (litara) 5 - 7 5 - 7
Rashladni sistem motora (litri) 5,2 6,45Mešavina destilovane vode i tečnosti PARAFLU
UPod 50%(***)
Karter motora (litara) 3,2 –
SELENIA DIGITEK P.E.
Karter motora i filter (litri) 3,6 5,3
Menjač/diferencijal (litri) 6,0 TUTELA TRANSMISSION AS8
Pomoćni menjač (PTU) (litri) – TUTELA TRANSMISSION B-5X
Zadnji diferencijal (litri) – TUTELA TRANSMISSION COMPAQ DRIVE
Hidraulični kočioni sistem (kg) 0,83 0,83 TUTELA TOP 4/S
Posuda za tečnost za pranje
vetrobrana i zadnjeg stakla (litara):2,5 2,5Mešavina vode i tečnosti TUTELA
PROFESSIONAL SC35
(*) Verzije sa automatskim menjačem AT9
(**) Verzije za specijalna tržišta
(***) Za izuzetno oštre klimatske uslove preporučujemo mešavinu od 60% tečnosti PARAFLU
UPi 40% demineralizovane vode.
203
Page 206 of 264
1.6 E.Torq 1.3 Multijet Propisana goriva i originalna maziva
Rezervoar za gorivo: (litri) 48 48Bezolovni benzin sa ne manje od 95 oktana
R.O.N. (Specifikacija EN228) (verzije 1.6 E.Torq) /
Dizel gorivo za motorna vozila (Specifikacija
EN590) (verzije 1.3 Multijet) sadrži rezervu od (litara) 5 - 7 5 - 7
Rashladni sistem motora (litri) 5,6 6,1Mešavina destilovane vode i tečnosti PARAFLU
UPod 50%(***)
Karter motora (litri) 4,0 3,7
SELENIA DIGITEK P.E. (verzije 1.6 E.Torq) /
SELENIA WR FORWARD (verzije 1.3 Multijet)
Karter motora i filter (litri) 4,3 3,9
Menjač/diferencijal (litri) 2,0 2,0 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Hidraulični kočioni sistem (kg) 0,83 0,83 TUTELA TOP 4/S
Posuda za tečnost za pranje
vetrobrana i zadnjeg stakla (litara):2,5 2,5Mešavina vode i tečnosti TUTELA
PROFESSIONAL SC35
(***) Za izuzetno oštre klimatske uslove preporučujemo mešavinu od 60% tečnosti PARAFLUUPi 40% demineralizovane vode.
204
TEHNIČKI PODACI
Page 207 of 264

1.6 Multijet 2.0 Multijet Propisana goriva i originalna maziva
Rezervoar za gorivo: (litri) 48 48
Dizel gorivo za motorna vozila (po Specifikaciji
EN590)
sadrži rezervu od (litara) 5 - 7 5 - 7
Rashladni sistem motora (litri) 6,1 6,5Mešavina destilovane vode i tečnosti PARAFLU
UPod 50%(*)
Karter motora (litri) 4,4 3,9
SELENIA WR FORWARD
Karter motora i filter (litri) 4,8 4,3
Menjač/diferencijal (litri) 1,8
1,8
(**)/ 6,0(***)TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE (verzije
sa ručnim menjačem) / TUTELA TRANSMISSION
AS8 (verzije sa automatskim menjačem AT9)
Pomoćni menjač (PTU) (litri) – 0,4 TUTELA TRANSMISSION B-5X
Zadnji diferencijal (litri) – 0,6 TUTELA TRANSMISSION COMPAQ DRIVE
Hidraulični kočioni sistem (kg) 0,83 0,83 TUTELA TOP 4/S
Posuda za tečnost za pranje
vetrobrana i zadnjeg stakla (litara):2,5 2,5Mešavina vode i tečnosti TUTELA
PROFESSIONAL SC35
(*) Za izuzetno oštre klimatske uslove preporučujemo mešavinu od 60% tečnosti PARAFLUUPi 40% demineralizovane vode.
(**) Verzija sa ručnim menjačem
(***) Verzije sa automatskim menjačem AT9
205
Page 208 of 264

TEČNOSTI I MAZIVA
Motorno ulje koje se nalazi u vašem vozilu je pažljivo razvijeno i testirano tako da zadovolji potrebe predviđene Programom
redovnog održavanja. Redovna upotreba preporučenih maziva osigurava karakteristike u pogledu potrošnje goriva i emisija
gasova. Kvalitet maziva je presudan za rad i vek trajanja vozila.
85)
KARAKTERISTIKE PROIZVODA
Upotreba Karakteristike SpecifikacijeOriginalne tečnosti i
mazivaInterval zamene
Maziva za benzinske
motoreSAE 0W-30ACEA C2 /
API SN9.55535-GS1 ili
MS.90048SELENIA DIGITEK P.E.
Tehnička referenca N°
F020.B12Prema programu redovnog
održavanja
Maziva za dizel
motoreSAE 0W-30ACEA C29.55535-DS1 ili
MS.90047SELENIA WR FORWARD
Tehnička referenca br.
F842.F13Prema programu redovnog
održavanja
U vanrednoj situaciji, gde nisu dostupna maziva sa gore navedenim karakteristikama, dozvoljena je upotreba, za dolivanje,
proizvoda sa navedenim karakteristikama; u tom slučaju nisu osigurane optimalne performanse motora.
PAŽNJA
85)Upotreba proizvoda sa karakteristikama drugačijim od napred pomenutih mogla bi uzrokovati štete na motoru koje ne pokriva garancija.
206
TEHNIČKI PODACI