2017 FIAT 500X audio

GLAVNI MENI
Meni se sastoji od sledećih polja:
❒TRIP
❒MOOD SELECTOR (ODABIR
REŽIMA VOŽNJE) / GSI (INDIKATOR
PROMENE PRENOSA)
❒INFORMACIJE O VOZILU
❒DRIVER ASSIST (POMOĆ VOZAČU)
❒AUDIO
❒TELEFON
❒NAVIGACIJA
❒OBAVEŠTENJA
❒PODEŠ. VOZILO
Podeš. Vozilo (Izmena podešavanja
vozila)
Ovo polje menija omogućava izmene
podešavanja koja se odnose na:
❒"Displej";
❒"Merne jedinice";
❒"Vreme i datum";
❒"Bezbednost"
❒"Bezbednost & Asistencija";
❒"Svetla";
❒"Vrata i zaključavanje vrata".
Displej
Odabirom polja "Displej" je moguće
pristupiti podešavanjima /
informacijama koje se odnose na:
"Jezik", "Videti telefono", "Videti
navigaciju", "Automatsko resetovanje
puta B", "Ponavljanje Mood Selector".
"Merne jedinice"
Odabirom polja "Merne jedinice" je
moguć odabir merne jedinice između:
"Imperijalni", "Metrički",
"Personalizovano".
"Vreme i datum"
Odabirom polja "Vreme i datum"
moguće je pristupiti sledećim
podešavanjima: "Podešavanje
vremena", "Format za prikaz vremena",
"Podešavanje datuma".
"Bezbednost"
Odabirom polja "Bezbednost" moguće
je pristupiti sledećim podešavanjima:
" AIRBAG suvozača", "Zvučni signal
brzine", "Zvučni signal pojaseva", "Hill
Hold Control" (pokretanje vozila na
uzbrdici).
Podešavanje "AIRBAG suvozača"
omogućava aktivaciju/deaktivaciju
vazdušnog jastuka suvozača:
❒aktivirana zaštita putnika: LED
lampica
ONkoja se nalazi na
instrument tabli konstantno svetli.❒deaktivirana zaštita putnika: LED
lampica
OFFkoja se nalazi na
instrument tabli konstantno svetli.
"Bezbednost & Asistencija"
Za podešavanja videti opis u paragrafu
Uconnect™odgovarajućeg odeljka.
"Svetla"
Odabirom polja "Svetla" je moguće
pristupiti sledećim podešavanjima:
"Unutrašnja svetla", "Senzor za farove",
"Follow me" - Prati me, "Farovi pri
otvaranju", , "Automatska oborena
svetla", "Dnevna svetla", "Bočna
svetla".
"Vrata i zaključavanje vrata"
Odabirom polja "Vrata i zaključavanje
vrata" je moguće pristupiti sledećim
podešavanjima: "Autoclose"
(Automatsko zaključavanje),
"Otključavanje vrata pri izlasku", "Svetlo
pri izlasku", "Sirena pri zaključavanju",
"Sirena pri startu motora", "Daljinsko
otključavanje vrata" (verzije sa Keyless
Entry), "Keyless Entry" - Ulazak bez
ključa.
46
POZNAVANJE INSTRUMENT TABLE

Simbol Značenje
KVAR SISTEMA FIAT CODE / POKUŠAJ PROVALE
Kvar sistema Fiat CODE
Simbol se pali da signalizira kvar sistema Fiat CODE. Čim budete u mogućnosti, obratite se ovlašćenom
servisu za vozila marke Fiat.
Pokušaj provale
Sistem se pali kada kontakt brava pređe u položaj MAR i signalizuje da je došlo do pokušaja provale u
prisustvu alarma.
INTERVENCIJA SISTEMA BLOKADE DOVODA GORIVA
Simbol se pali u slučaju intervencije sistema za blokadu goriva.
Za proceduru reaktivacije sistema za blokadu goriva pogledati opis u paragrafu "Sistema za blokadu
dovoda goriva" odeljka "U vanrednim situacijama". Ako i dalje ne bude moguće uspostaviti napajanje
gorivom, obratite se ovlašćenom servisu za vozila marke Fiat.
KVAR SISTEMA BLOKADE DOVODA GORIVA
Simbol se pali u slučaju kvara sistema za blokadu goriva. Čim budete u mogućnosti, obratite se
ovlašćenom servisu za vozila marke Fiat.
PREVISOKA TEMPERATURA ULJA AUTOMATSKOG MENJAČA AT9 / PREVISOKA TEMPERATURA
KVAČILA AUTOMATSKOG MENJAČA SA DVOSTRUKIM KVAČILOM
Simbol se pali kada dođe do pregrevanja menjača, nakon izrazito zahtevne upotrebe. U tim slučajevima se
ograničavaju performanse motora. Sačekati gašenje simbola sa ugašenim motorom ili u praznom hodu.
KVAR AUDIO UREĐAJA
Simbol se pali da signalizira kvar audio uređaja. Čim budete u mogućnosti, obratite se ovlašćenom servisu
za vozila marke Fiat.
KVAR SENZORA ZA SUMRAK
Sistem se pali (zajedno sa prikazom odgovarajuće poruke) u slučaju kvara senzora za sumrak. Čim budete
u mogućnosti, obratite se ovlašćenom servisu za vozila marke Fiat.
60
POZNAVANJE INSTRUMENT TABLE

Taster Funkcije Režim rada
Paljenje / gašenje
Kratak pritisak na taster
Podešavanje jačine zvuka
Okretanje točkića u smeru kazaljki na satu/suprotno
kretanju kazaljki na satu
Uključivanje/isključivanje zvuka (Mute-Isključen zvuk/
Pauza)Kratak pritisak na taster
Izlazak iz odabrane opcije/povratak na prethodni ekran Kratak pritisak na taster
BROWSEListanje ili podešavanje radio stanice ili odabir
prethodene/sledeće numereOkretanje točkića u smeru kazaljki na satu/suprotno
kretanju kazaljki na satu
Potvrda opcije koja se pojavila na displeju Kratak pritisak na taster
INFOOdabir režima prikaza (Radio, Media Player) Kratak pritisak na taster
AUDIOPristup funkcijama regulacije zvuka Kratak pritisak na taster
MENIPristup meniju Podešavanja Kratak pritisak na taster
MEDIJIIzbor izvora: USB / iPod ili AUX Kratak pritisak na taster
RADIOPristup režimu rada Radio Kratak pritisak na taster
1-2-3-4-5-6Memorisanje trenutne radio stanice Duži pritisak na taster
Vraćanje na memorisanu radio stanicu Kratak pritisak na taster
A-B-COdabir grupe prethodno odabranih radio stanica ili izbor
željenog slova sa svake listeKratak pritisak na taster
Traženje prethodne radio stanice ili odabir prethodne
numere sa USB-a / iPod-aKratak pritisak na taster
Skeniranje nižih frekvencija do puštanja/brzog
premotavanja numere sa USB-a / iPod-aDuži pritisak na taster
218
MULTIMEDIA
ENTER

Odabir numere (lista)
Ova funkcija omogućava listanje i
odabir numera koje se nalaze na
aktivnom uređaju.
Mogućnost odabira zavisi od
povezanog uređaja.
Na primer, na uređaju USB/iPod je
moguće putem tastera/ručice
BROWSE ENTER listati listu izvođača,
muzičkih žanrova i albuma koji se
nalaze na tom uređaju, u zavisnosti od
informacija koje se nalaze na samim
numerama.
Za svaku abecednu listu tasterA-B-C
na frontalnom panelu omogućava
preskakanje niz listu na željeno slovo.
NAPOMENA Ovaj taster može biti
deaktiviran za neke uređajeApple®.
NAPOMENA Taster BROWSE ENTER
ne dozvoljava neke operacije na nekom
od uređaja AUX.
Pritisnuti taster BROWSE ENTER za
aktivaciju ove funkcije na izvoru
reprodukcije.
Okrenite taster/ručicu BROWSE ENTER
za odabir željene kategorije a potom
pritisnite isti taster/ručicu za potvrdu
izbora.
Pritisnuti taster
ako želite da
poništite funkciju.
Odabir audio izvora
Za izbor jednog od raspoloživih audio
izvora: AUX ili USB/iPod, pritisnuti
tasterMEDIJI.
Prikaz informacija o
numeri
Za odabir informacija koje se prikazuju
za vreme reprodukcije (Izvođač, Album,
Žanr, Naziv, Folder, Naziv fajla), pritisnuti
tasterINFO.
Pritisnuti taster
za izlazak iz prikaza
ekrana.
Nasumična reprodukcija
numera
Za reprodukciju nasumičnim
redosledom numera koje se nalaze na
USB-u / iPod-u, pritisnuti taster
.
Pritisnuti je drugi put za deaktivaciju
funkcije.
Ponavljanje numera
Da biste ponovo slušali numeru
pritisnite taster
.
Pritisnuti je drugi put za deaktivaciju
funkcije.
AUX ULAZ
Za aktivaciju AUX režima potrebno je
priključiti odgovarajući uređaj u AUX
utičnicu na vozilu.Regulišite jačinu zvuka pomoću
dugmeta/ručice
na frontalnoj tabli ili
putem komande za regulaciju jačine
zvuka na povezanom uređaju.
U vezi sa funkcijom "Odabir audio
izvora" pogledajte odeljak "Režima
medij"
UPOZORENJA
Funkcijama uređaja povezanog na AUX
ulaz upravlja se direktno putem samog
uređaja: stoga nije moguće promeniti
putanju/datoteku/listu za reprodukciju ili
kontrolisati početak/kraj/pauzu
reprodukcije putem komandi na
frontalnoj tabli ili komandi na volanu.
Nemojte ostavljati priključen kabl vašeg
portabl plejera u AUX ulazu nakon
isključenja, kako bi se izbeglo moguće
šuštanje zvučnika.
USB / iPod PRIJEMNIK
Da biste aktivirali režim USB / iPod,
ubacite odgovarajući uređaj (USB
ili iPod) u USB port koji se nalazi u
vozilu.
PODEŠAVANJA
Pritisnite taster MENI na frontalnoj tabli
kako bi se na displeju prikazao meni
"Podešavanja".
NAPOMENA Prikaz polja iz menija
može da varira u zavisnosti od verzije.
Meni se sastoji od sledećih polja:
223

❒System Settings - Sistemska
podešavanja: Language (jezik), Reset
Default Value (resetovanje standardne
vrednosti), Ignition time (vreme paljenja),
Volume limit (granica jačine zvuka),
Audio-On Radio.
❒Podešavanja radija: FM Browse
(pretraga FM opsega), Traffic
Announcement (obaveštenja o
saobraćaju), Regional (regionalno),
Alternative Frequency (alternativna
frekvencija).
❒Odloženo gašenje radija:
omogućava da sistem ostane upaljen
jedno određeno vreme nakon što
ste kontakt ključ okrenuli na poziciju
STOP.
REŽIM AUDIO
Za pristup meniju podešavanja "Audio"
kratko pritisnite taster AUDIO na
frontalnoj tabli.
Meni se sastoji od sledećih polja:
❒TREBLE: regulacija visokih tonova;
❒MID: regulacija srednjih tonova;
❒BASS: regulacija dubokih tonova;
❒FADER (FEJDER): regulacija
raspodele zvuka na prednjim/zadnjim
zvučnicima;
❒BALANCE (BALANS): regulacija
raspodele zvuka na desnim/levim
zvučnicima;
❒SVC: regulacija jačina zvuka u
zavisnosti od brzine vozila;
❒LOUDNESS (GLASNOĆA):
poboljšanje zvuka slabih snimaka;
❒AUX OFFSET: autoradio je upaljen ili
ugašen kada se upali vozilo.
167F1B0006C
224
MULTIMEDIA

UKLJUČIVANJE /
ISKLJUČIVANJE
SISTEMA
Sistem se pali/gasi pritiskom na
taster/ručicu
(ON/OFF).
Okretanjem tastera/ručice u smeru
kazaljke na satu se pojačava zvuk, a
okretanjem u suprotnom smeru se
smanjuje.
USB / iPod PRIJEMNIK
Vozilo ima USB port i AUX priključak.
Neke verzije imaju čitač kartica
SD-SDHC koji može da čita/koristi
kartice sa SPI tehnologijom.
Neke verzije imaju i drugi USB
priključak koji se nalazi u kaseti
prednjeg naslona za ruke.
REŽIM RAD RADIO
UREĐAJA
Kada izaberete željenu radio stanicu na
displeju prikazaće se sledeće
informacije:
Na gornjem delu: prikaz memorisanih
radio stanica (preset) registruje se
stanica koja se trenutno sluša.
Na centralnom delu: prikazuje se
naziv stanice koju slušate i grafički
tasteri za odabir prethodne ili sledeće
radio stanice.
Na donjem delu: prikaz sledećih
grafičkih tastera:
❒"Lista": lista dostupnih radio stanica;❒"AM/FM", "AM/DAB", "FM/DAB":
odabir željenog opsega frekvencija
(grafički taster koji se može
rekonfigurisati u zavisnosti od
odabranog opsega: AM, FM ili DAB);
❒"Pretraživanje" : ručno pretraživanje
radio stanice (nije dostupno za radio
DAB);
❒"Info": informacije vezane za stanicu
koja se sluša;
❒"Audio": pristup prikazu ekrana
"Audio podešavanja".
Meni AudioPomoću menija "Audio" možete izvršiti
dole navedena podešavanja:
❒"Ekvilajzer" (ako postoji);
❒"Balance/Fader" (regulacija
desne/leve i prednje/zadnje raspodele
zvuka);
❒"Jačina zvuka/Brzina" automatska
kontrola jačine zvuka u zavisnosti od
brzine;
❒"Loudness" (Jačina zvuka slabih
snimaka) (ako postoji);
❒"Auto-On Radio";
❒"Ritardo Spegn. radio". - Odloženo
gašenje radija
Za izlaz iz menija "Audio" pritisnuti
grafički taster
/Gotovo.
REŽIM MEDIJ
Odabir audio izvora
Za izbor jednog od raspoloživih audio
izvora: AUX, USB / iPod, SD (ako
postoji) iliBluetooth®: pritisnuti grafički
taster "odaberi izvor".
NapomenaUpotreba aplikacija na
mobilnim uređajima možda nije
kompatibilna sa sistemomUconnect™
Odabir numere (Lista)Kada je režim Medij aktivan, kratko
pritisnuti grafičke tastere
/za
puštanje prethodne/naredne numere
ili držite pritisnutim tastere
/za
brzo kretanje unazad/unapred kroz
numeru.
NapomenaZa jezike koje sistem ne
podržava i koji imaju posebno pismo
(npr. grčki) tastatura nije dostupna.
U tim slučajevima ova funkcija će biti
ograničena.
Bluetooth® PRIJEMNIK
Priključivanje audio
uređaja na Bluetooth®
Kako bi ste povezaliBluetooth® audio
uređaj, postupite na sledeći način:
❒aktivirati funkcijuBluetooth®na
uređaju;
❒pritisnuti dugme MEDIJ na frontalnoj
tabli;
229

❒u slučaju da se pojavi "Medij" aktivna,
pritisnuti grafički prikaz dugmeta
"Podržan";
❒odabrati opciju MedijBluetooth®;
❒pritisnuti grafički prikaz dugmeta
"Ažur. uređaj";
❒potražitiUconnect™naBlue-
tooth® audio uređaju (u toku faze pov-
ezivanja na displeju se pojavljuje ekran
koji pokazuje status napredovanja oper-
acije);
❒kada audio uređaj to zatraži uneti PIN
prikazan na displeju sistema ili potvrditi
na uređaju prikazani PIN;
❒kada je procedura konektovanja
uspešno završena, na displeju će se
pojaviti ekran. Odabirom "Da" na pitanje
Bluetooth® audio uređaj će biti regis-
trovan kao primarni (uređaj će imati pri-
oritet u odnosu na ostale naknadno
priključene). Ukoliko se odabere "Ne"
prioritet će se određivati na osnovu
redosleda povezivanja. Poslednji pov-
ezani uređaj imaće prioritet;
❒registracija audio uređaja može se
obaviti i pritiskom na taster
PHONE
na frontalnoj tabli i izborom opcije
"Podeš." ili u meniju "Podešavanja"
odabrati opciju "Telefon/Bluetooth".
UPOZORENJE Ukoliko se prekine
Bluetooth® veza između mobilnog
telefona i sistema konsultovati uputstvo
za upotrebu mobilnog telefona.
REŽIM TELEFON
Aktivacija režima Telefon
Ako želite da aktivirate režim Telefon,
pritisnuti taster PHONE na frontalnoj
tabli.
Putem grafičkih tastera prikazanih na
displeju je moguće:
❒pozvati broj telefona (putem grafičke
tastature koja se nalazi na displeju);
❒videti i pozvati kontakte koji se nalaze
u adresaru mobilnog telefona;
❒videti i pozvati kontakte iz registra
nedavnih poziva;
❒spojiti do 10 telefona/audio uređaja
za olakšavanje i ubrzavanje procesa
i konekcije;
❒prebaciti pozive sa sistema na
mobilni telefon i obrnuto i deaktivirati
zvuk mikrofona uređaja za privatne
razgovore.
Zvuk mobilnog telefona se prenosi
putem audio uređaja u vozilu: sistem
automatski deaktivira zvuk radija u
vozilu prilikom korišćenja funkcije
Telefon.
NAPOMENA Za proveru liste mobilnih
telefona i funkcija koje podržavaju
pogledati sajt www.driveuconnect.eu
Registracija mobilnog telefona
Postupiti na sledeći način:
❒aktivirati funkcijuBluetooth®na
mobilnom telefonu;
❒pritisnuti taster PHONE na frontalnoj
tabli;
❒ako telefon još uvek nije registrovan u
sistemu, na displeju se prikazuje
odgovarajući ekran;
❒odabrati "Da" za početak procedure
registracije, potom potražite uređaj
Uconnect™na mobilnom telefonu
(ako odaberete "Ne" prikazuje se glavni
ekran Telefona);
❒kada telefon zahteva, tastaturom
Vašeg telefona ukucajte PIN kod koji je
prikazan na displeju sistema ili potvrdite
na mobilnom telefonu prikazani PIN;
❒iz ekrana "Telefon" je uvek moguće
registrovati mobilni telefon pritiskom na
grafički taster "Podešavanja": pritisnuti
grafički taster "Ažuriranje uređaja" i
nastavite kako je opisano u prethodnoj
tački;
❒Za vreme faze registracije, na displeju
se prikazuje ekran koji pokazuje
napredak operacije;
230
MULTIMEDIA

UPOZORENJE Nemojte vaditi USB ili
prekidati konekciju smart telefona
saAplikacijom Uconnect™LIVEpre
nego što sistem preuzme podatke, da
se ne bi izgubili. Za vreme faze prenosa
podataka na uređaje, na displeju radija
se mogu prikazati sledeće poruke za
ispravan postupak prenosa: sledite
ta uputstva. Takve poruke se prikazuju
samo sa kontakt bravom u položaju
STOP i sa podešenim odloženim
gašenjem sistema. Prenos podataka na
uređaje se obavlja automatski prilikom
gašenja motora. Tako se preneseni
podaci uklanjaju sa memorije sistema.
Moguće je odlučiti da li želite da snimite
podatke vezane za putovanje pritiskom
na grafički taster "Podešavanja"i
podešavanjem ako želite aktivacije
snimanja i režima prenosa USB ili
Cloud.
Kada je USB memorija puna, na
displeju radija će se prikazati
odgovarajuće poruke.
Ako se podacieco:Drive™ne prebace
na USB duže vreme, unutrašnja
memorija sistemaUconnect™LIVEse
može popuniti: u tom slučaju sledite
uputstva na displejuUconnect™.my:Car
my:Car omogućava da uvek imate pod
kontrolom stanje Vašeg vozila.
my:Car može da otkrije kvarove u
realnom vremenu i obavesti korisnika o
isteku roka za servis održavanja. Za
interakciju sa aplikacijom pritisnite
grafički taster "my:Car".
Na displeju će se prikazati prikaz u
kojem je naveden odeljak "care:Index"
gde se nalaze sve detaljne informacije
vezane za stanje vozila. Pritiskom na
grafički taster "Aktivna signalizacija" je
moguće, ako postoji, dobiti detaljne
podatke o otkrivenim nepravilnostima
na vozilu koje su prouzrokovale paljenje
lampice.
Stanje vozila se može videti na sajtu
www.DriveUconnect.eu ili putem
Aplikacije Uconnect™LIVE.
PODEŠAVANJA
Pritisnite tasterna frontalnoj tabli
kako bi se na displeju prikazao glavni
meni "Podešavanja".
NAPOMENA Prikaz polja iz menija
varira u zavisnosti od verzije.
Meni se sastoji od sledećih polja:
❒Displej;
❒Jedinice mere;
❒Glasovne komande;
❒Vreme i datum;
❒Bezbednost / Pomoć (ako postoji)❒Svetla (ako postoji);
❒Vrata i zaključavanje vrata
❒Opcija gašenja automobila;
❒Audio;
❒Telefon / Bluetooth;
❒Konfiguracije SiriusXM (ako postoji);
❒Konfiguracija radija;
❒Vraćanje podešavanja
Bezbednost/Pomoć(ako postoji)
Pomoću ove funkcije možete izvršiti
dole navedena podešavanja.
❒"Telecam. Rear View"- kamera koja
se nalazi pozadi (ako postoji): pomoću
ove funkcije možete izvršiti dole
navedena podešavanja:
- "Aktivne vodič linije "(ako postoji):
omogućava vam da na displeju
aktivirate prikaz dinamičke mreže linija
koja ukazuje na putanju vozila.
"Odl. telek. Rear View" - Pregled pri
parkiranju (ako postoji): omogućava da
se odloži gašenje slike na kameri kada
se menjač izbaci iz rikverc pozicije.
❒"Obaveštenje protiv sudara"(ako
postoji): omogućava odabir načina
intervencije sistema Full Brake Control.
Moguće opcije su:
- "Off" (isključeno): sistem nije aktivan;
- "Samo obaveštenje": sistem (ako
postoji) interveniše pružanjem samo
jednog zvučnog signala vozaču;
234
MULTIMEDIA